Стиральная машина Renova slavda WS-40 PET. Инструкция на русском. Как пользоваться, установка, включение, программы машины
Стиральная машина Renova slavda WS-40 PET
Общие указания cтиральной машины Renova slavda WS-40 PET
1. Стиральная машина предназначена исключительно для стирки, полоскания (все модели) и отжима (кроме моделей WS-30T, WS-35) текстильных изделий, на этикетке по уходу которых производителем декларировано, что они пригодны для машинной стирки.
2. Стиральную машину рекомендуется эксплуатировать при температуре окружающего воздуха от +10 С до +35 С и относительной влажности до 60%. Эксплуатация в диапазоне температур менее +1 С и более +40 С, а также при относительной влажности воздуха более 80% может привести к поломке прибора.
3. Процесс стирки осуществляется за счет механического перемешивания белья в моющем растворе вращающимся лопастным диском(активатором). Отжим осуществляется центрифугой (модели WS-30, WS-35 не имеют центрифугу). Бытовые полуавтоматические стиральные машины WS-40PT, WS-45PT, WS-50PT, WS-60PT, WS-70PT комплектуются помпой, которая осуществляет слив воды. Во всех стиральных машинах присутствует функция реверс, предотвращающая закручивание белья в баке в процессе стирки.
4. При покупке стиральной машины обязательно проверьте ее комплектность, отсутствие механических повреждений. Проверьте товарный чек, наличие штампа магазина и даты продажи в гарантийном талоне , сверьте серийные номера указанные на машине и вписанные в гарантийный талон. Попросите продавца проверить работоспособность стиральной машины.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ cтиральной машины Renova slavda WS-40 PET
ПАРАМЕТРЫ | WS-30T | WS-30T | WS-40PT | WS-45PT | WS-55PT | WS-65PT | WS-75PT |
Номинальное напряжение, В | 220±10 | 220±10 | 220±10 | 220±10 | 220±10 | 220±10 | 220±10 |
Номинальная частота эл. тока, Гц | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
Класс защиты | I, IP54 | I, IP54 | I, IP54 | I, IP54 | I, IP54 | I, IP54 | I, IP54 |
Потребляемая номинальная мощность в режиме стирки, Вт, до | 200 | 245 | 280 | 350 | 260 | 270 | 280 |
Потребляемая номинальная мощность в режиме отжима, Вт, до | ~ | ~ | 180 | 190 | 270 | 250 | 275 |
Макс. загрузка белья в бак стирки*, кг | 3 | 3,5 | 4 | 4,5 | 5 | 6 | 7 |
Макс. загрузка белья в бак центрифуги**, кг | ~ | ~ | 3,5 | 3,5 | 4,5 | 5,5 | 5,5 |
Скорость вращения центрифуги, об/мин | ~ | ~ | 1350 | 1350 | 1350 | 1350 | 1350 |
Макс. продолжительность цикла стирки, мин | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 |
Вес нетто, кг | 6,7 | 9,5 | 12,7 | 15 | 17,8 | 18,5 | 20,7 |
Вес брутто, кг | 7,6 | 10,2 | 14 | 16,6 | 19,5 | 20,3 | 22,7 |
Внешние размеры изделия (ш*г*в), мм | 410*330*635 | 480*480*525 | 600*360*695 | 650*390*760 | 715*405*860 | 745*435*830 | 775*440*880 |
Класс энергоэффективности | A+ | A+ | A+ | A+ | A+ | A+ | A+ |
Номинальная вместимость ст. машины, кг | 1,5 | 2 | 2 | 2 | 2,5 | 3,5 | 4 |
* Загрузка белья в бак стирки — максимальная масса сухого белья из хлопчатобумажной ткани средней плотности, которое может быть размещено в бак стиральной машины для его замачивания или подготовки к стирке. Номинальная вместимость — это максимальная масса сухого белья, которая может быть обработана в стиральной машине при выбранной программе.
** Загрузка белья в бак центрифуги — масса мокрого белья из хлопчатобумажной ткани средней плотности, которое может быть уложено в бак центрифуги.
КОМПЛЕКТНОСТЬ cтиральной машины Renova slavda WS-40 PET
ПАРАМЕТРЫ | WS-30T | WS-35 | WS-40PT | WS-45PT | WS-50PT | WS-60PT | WS-70PT |
Стиральная машина | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Шланг наливной | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Шланг сливной | ~ | ~ | ~ | ~ | 1 | 1 | 1 |
Хомут | ~ | ~ | ~ | ~ | 1 | 1 | 1 |
Крышка стир. бака | ~ | 1 | ~ | ~ | ~ | ~ | 1 |
Фильтр для сбора ворса и пуха | 1 | 1 | ~ | 1 | 1 | 1 | 1 |
Фиксатор белья | ~ | ~ | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Рук-во по эксплуатации | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Коробка упаковочная | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Внешний вид принадлежностей
Хомут предназначен для закрепления сливного шланга на сливном патрубке стиральной машины, чтобы исключить утечку воду под машину.
Примечания:
— Незначительные изменения в комплектации могут быть не отражены в настоящем
Руководстве.
— В случае повреждения или отсутствия одного из пунктов комплектации — свяжитесь с продавцом
Запрещается эксплуатация машины детьми.
При отжиме белья не помещайте руки внутрь бака центрифуги, не дождавшись полной остановки центрифуги (для WS-40PT, WS-45PT, WS-50PT, WS-60PT, WS-70P).
УСТРОЙСТВО cтиральной машины Renova slavda WS-40 PET
1. Корпус
2. Активатор
3. Бак для стирки
4. Крышка бака стирки
5. Панель управления
6. Налив воды в бак стирки
7. Таймер стирки
8. Переключатель режимов стирки
9. Таймер отжима
10. Налив воды в бак отжима
12. Внешняя крышка центрифуги
11. Бак отжима (центрифуга)
13. Внутренняя крышка центрифуги
14. Шнур питания
15. Шланг сливной
16. Фильтр для сбора ворса и пуха
1. Корпус
2. Активатор
3. Бак для стирки
4. Крышка бака стирки
5. Панель управления
6. Налив воды в бак стирки
7. Таймер стирки
8. Переключатель режимов стирки
9. Таймер отжима
10. Налив воды в бак отжима
11. Бак отжима (центрифуга)
12. Внешняя крышка центрифуги
13. Внутренняя крышка центрифуги
14. Шнур питания
15. Шланг сливной
16. Фильтр для сбора ворса и пуха
УСТАНОВКА cтиральную машину Renova slavda WS-40 PET
Распакуйте машину, ознакомьтесь с ее устройством, приведенным в настоящем Руководстве.
При выборе места установки стиральной машины руководствуйтесь следующими правилами:
— не устанавливайте стиральную машину вблизи источников тепла: электро- и газовых плит, печей и радиаторов отопления. Расстояние между ними и машиной должно быть не менее 50 см.
— не устанавливайте стиральную машину в места, где она оказывается под действием прямых солнечных лучей;
— стиральная машина должна быть установлена на твердую ровную поверхность (нельзя устанавливать на ковер или другую мягкую поверхность, так как будут перекрыты вентиляционные отверстия расположенные на дне машины);
— не устанавливайте стиральную машину в места с повышенной влажностью. Высокая влажность может привести к короткому замыканию или стать причиной коррозии металлических частей изделия;
— избегайте таких мест установки стиральной машины, где она может оказаться под воздействием дыма, так как это может стать причиной изменения цвета наружных поверхностей изделия.
Примечание:
1. Если машина установлена на неровную поверхность, то ее работа будет сопровождаться значительной вибрацией и шумом.
2. Перед использованием новой машиной вытрите пыль, скопившуюся во время транспортирования, с внешней и внутренних поверхностей машины.
Стиральную машину, находившуюся на холоде, до подключения к сети электропитания необходимо выдержать не менее четырех часов при комнатной температуре во избежание выхода из строя электрооборудования.
ПОДСОЕДИНЕНИЕ НАЛИВНОГО ШЛАНГА cтиральной машины Renova slavda WS-40 PET
Подсоедините один конец наливного шланга к водопроводному крану. Наливной шланг на одном из концов имеет эластичный универсальный переходник, позволяющий подсоединить наливной шланг к большинству видов кранов(как показано на рисунке); Подсоедините один конец сливного шланга к сливному разъему в нижней части задней стенке стиральной машины (на моделях WS-50PT, WS-60PT, WS-70PT). На моделях WS-30T, WS-40PT, WS-45PT сливной шланг установлен изначально.
Другой конец наливного шланга вставьте в отверстие для налива воды, расположенное на панели управления стиральной машины (на модели WS-35 налив воды осуществляется напрямую в бак стирки).
Модели WS-40PT, WS-45PT, WS-50, WS-60PT и WS-70PT имеют два отверстия для налива воды. Левое отверстие предназначено для налива воды в бак стирки, правое — в бак отжима.
СИСТЕМА СЛИВА у cтиральной машины Renova slavda WS-40 PET
Подсоедините один конец сливного шланга к сливному разъему в нижней части задней стенке стиральной машины (на моделях WS-50PT, WS-60PT, WS-70PT). На моделях WS-30T, WS-40PT, WS-45PT сливной шланг установлен изначально.
Соедините сливной шланг с насадкой, предназначенной для установки шланга на край ванны или отводной трубы канализационного стока (кроме WS-30T и WS-35).
Модели WS-30T и WS-35 не оборудована сливным насосом, поэтому слив воды на этих моделях осуществляется естественным путем.
Перед наливом воды и во время стирки следите, чтобы сливной шланг находился в вертикальном положении и был зафиксирован на корпусе стиральной машины.
На моделях WS-50PT, WS-60PT, WS-70PT перед началом стирки сливной шланг должен быть обязательно подсоединен одним концом к стиральной машине, а другим — закреплен на емкости в которую будет осуществляться слив воды или зафиксирован на корпусе машины в предназначенном для этого месте.
Установите сливной шланг на край ванны или раковины обращая внимание на то, чтобы не было перегибов шланга по всей его длине и верхняя его часть располагалась на уровне не более 60 см от пола.
Возможно подсоединение шланга к отводной трубе канализационного стока, имеющей диаметр не менее наружного диаметра шланга и высоту не более 60см.
ПРАВИЛА ПОДГОТОВКИ БЕЛЬЯ К СТИРКЕ
Наилучший результат при стирке обеспечивается при соблюдении правил пользования стиральной машиной, поэтому перед началом стирки внимательно ознакомьтесь с нижеприведенными рекомендациями.
Подготовка одежды к стирке
— Чтобы предметы одежды не сцеплялись друг с другом, закройте застежки-молнии, кнопки и крючки на одежде. Чтобы не повредить внутренние стенки бака, удалите булавки, пряжки и другие твердые и острые предметы.
— Выньте все содержимое из карманов и выверните их.
— Отогните манжеты и выверните наизнанку синтетические вязаные вещи, чтобы не скатывался ворс.
— Завяжите тесемки и пояса, чтобы они не запутались.
— Обработайте пятна и загрязнения на одежде ( смотрите раздел “ Рекомендации по удалению пятен”).
Сортировка белья
— Отделите белье по типу ткани ( хлопчатобумажное и льняное, шерстяное, шелковое и вискозное).
— Отделите вещи по степени загрязнения ( наиболее загрязненные от наименее)
Загрузка белья для стирки
— Укладывайте белье в бак не плотно. Для достижения качественной стирки и для того, чтобы на белье не образовывались складки, белье должно свободно перемещаться в воде.
— Правильно выберите уровень налива воды и должным образом загрузите стиральную машину.
Излишняя загрузка и выбор низкого уровня налива воды могут привести к: некачественному отстированию; увеличению образования складок на белье; выпадению ворса; более быстрому износу одежды ( в результате скатывания ворса).
— Осуществляя загрузку белья, смешивайте вещи большого и маленького размера. Не рекомендуется загружать в машину только махровые изделия, так как впитывая большое количество воды, они увеличивают расчетный вес стираемого белья. В этом случае необходимо уменьшить загрузку машины.
— Соизмеряйте количество загруженного белья и продолжительность стирки. Если Вы стираете несколько небольших предметов, то для этого потребуется меньше времени.
— Чтобы уменьшить образование складок на одежде, не требующей глажения, и на синтетических вязаных вещах, используйте высокий уровень налива воды. Эти вещи должны иметь больше свободного пространства для перемещения в воде, чем тяжёлые вещи ( полотенце, джинсы и т.д.).
— При стирке изделий из тканей, требующих бережной обработки ( шелка, тонкого нейлона, кружева и пр.), их нужно помещать в защитные мешки, чтобы не допустить их повреждения.
— Отделите предметы одежды темных цветов от светлых, а также по степени стойкости окраски.
СТИРКА cтиральной машиной Renova slavda WS-40 PET
1. Установите необходимый режим стирки ( “ОБЫЧНЫЙ” или “БЕРЕЖНЫЙ”) с помощью ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ РЕЖИМОВ в соответствии с типом ткани, количеством белья и степенью загрязненности. В модели WS-35 добавляется режим «ИНТЕНСИВНЫЙ».
2. Наполните бак для стирки водой до необходимого уровня с помощью наливного шланга. Для этого подсоедините шланг к левому отверстию на панели управления ( на модели WS-35 просто опустите свободный конец наливного шланга в бак стирки).
— Температура воды, залитой в бак, не должна превышать 50 С.
— Не нагревайте воду в стиральном баке с помощью кипятильника.
3. Засыпьте в бак для стирки моющее средство ( инструкция по применению моющего средства дана его производителем на упаковке), закройте крышку и включите ТАЙМЕР СТИРКИ на 1-2 минуты для равномерного растворения порошка. 4. Загрузите белье в бак для стирки, закройте бак крышкой.
5. Подключите машину к сети электропитания.
6. Поверните ТАЙМЕР СТИРКИ по часовой стрелке, чтобы установить необходимое время режима стирки.
Режим стирки | Бережный | Обычный | ~ |
Тип ткани | Шелк, шерсть | Хлопок, лен | Сильно загрязненное белье |
Время стирки | 3-5 мин | 5-9 мин | 9-15 мин |
По истечении заданного времени стирки таймер автоматически отключит питание электродвигателя.
Для выключения машины раньше заданного времени поверните ТАЙМЕР СТИРКИ против часовой стрелки до нулевого положения и остановки электродвигателя.
Допускается производить подряд не более 4 циклов стирки, после чего необходимо сделать паузу 30 минут во избежание перегрева двигателя.
Для качественной стирки необходимо, чтобы белье постоянно вращалось в баке. Если этого не происходит — удалите 1-2 вещи до установления устойчивого вращения белья в баке. Если какая-либо вещь не отстиралась — намыльте загрязненное место и повторите стирку без увеличения времени.
7. Установите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ в положение “СЛИВ”, чтобы слить воду из бака для стирки по окончании процесса стирки.
На моделях WS-30T и WS-35 для слива воды необходимо произвести дополнительные действия: снять конец сливного шланга, закрепленный на боковой поверхности стиральной машины и расположить его ниже уровня воды в баке стирки над накопительной емкостью для сбора использованной воды. Таким образом осуществляется естественный отвод воды из бака.
Для нормальной работы WS-30T и WS-35 в режиме «СЛИВ» рекомендуется установить машину выше места отвода использованной воды, либо выше накопительной емкости. Одним из мест установки WS-30T и WS-35 может быть решетка, установленная на ванне.
На модели WS-35 слив можно осуществлять в любом положении переключателя режимов.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ОТЖИМ cтиральной машиной Renova slavda WS-40 PET*
* Данный пункт применим для моделей WS-40PT, WS-45PT, WS-50PT, WS-60PT, WS-70PT
По окончании процесса слива, равномерно переложите белье в центрифугу и прижмите его при помощи фиксатора белья. Закройте внутреннюю крышку и крышку центрифуги. Поверните ТАЙМЕР ОТЖИМА по часовой стрелке, чтобы установить необходимое время процесса отжима.
Примечание:
Вы можете полоскать белье сразу же после того, как сольете воду. Можно предварительно отжать белье. Предварительный отжим перед полосканием позволит удалить из белья воду с моющим раствором, тем самым улучшив качество полоскания и сэкономив потребление электроэнергии.
ПОЛОСКАНИЕ В БАКЕ ДЛЯ СТИРКИ cтиральной машины Renova slavda WS-40 PET
1. Поместить постиранное белье в бак для стирки.
2. Установите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ в один из режимов стирки.
3. Наполните бак для стирки водой.
4. Поверните ТАЙМЕР СТИРКИ по часовой стрелке, чтобы установить необходимое время режима полоскания. Рекомендуемое время продолжительности процесса полоскания — 1-5 минут.
5. Установите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ в положение “СЛИВ”, чтобы осуществить слив воды из бака для стирки по окончании процесса полоскания (на модели WS-35 слив можно осуществлять при любом положении переключателя режимов).
Примечание: Полоскать белье рекомендуется не менее трех раз. Температура воды при первом полоскании должна быть не выше 40 С. Второе и третье полоскания выполняйте в холодной воде.
ПОЛОСКАНИЕ В ЦЕНТРИФУГЕ * cтиральной машиной Renova slavda WS-40 PET
* Данный пункт применим для моделей WS-40PT, WS-45PT, WS-50PT, WS-60PT, WS-70PT
Данная функция является дополнительной и применяется для более эффективного полоскания белья. Режим работы рассчитан на непрерывный налив-слив воды.
1. Поместите белье в центрифугу, распределяя его равномерно.
2. Установите фиксатор белья.
3. Закройте внутреннюю крышку и крышку центрифуги.
4. Вставьте конец наливного шланга в отверстие для налива воды в бак центрифуги.
5. Откройте водопроводный кран. Осуществляя подачу воды, установите ТАЙМЕР ОТЖИМА на 1-2 минуты.
6. По истечении заданного времени прекратите подачу воды в центрифугу.
ОТЖИМ * cтиральной машины Renova slavda WS-40 PET
* Данный пункт применим для моделей WS-40PT, WS-45PT, WS-50PT, WS-60PT, WS-70PT
1. Поместите выполосканное белье в центрифугу, распределяя его равномерно, как показано на рисунке.
2. Установите фиксатор белья.
3. Закройте внутреннюю крышку и крышку центрифуги.
4. Направьте сливной шланг в бак стирки, если отжимаемый раствор необходимо использовать повторно, или же на слив, в случае замены раствора или окончании стирки.
5. Поверните ТАЙМЕР ОТЖИМА по часовой стрелке, чтобы установить необходимое время процесса отжима.
Если Вы неравномерно распределили белье в центрифуге или неправильно установили фиксатор белья, то может появиться посторонний шум в режиме отжима. В случае возникновения шума выключите стиральную машину, дождитесь полной остановки центрифуги, откройте крышку центрифуги, распределите белье равномерно и правильно установите фиксатор белья. Закройте крышку центрифуги.
ВНИМАНИЕ! Стиральная машина в режиме отжима может работать только при закрытой крышке центрифуги. Масса отжимаемого белья не должна превышать максимального значения, указанного в технических характеристиках машины.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ трогать руками центрифугу до ее полной остановки!
ОКОНЧАНИЕ ПРОЦЕССА СТИРКИ
По окончании процесса стирки выполните следующие действия:
1. Отключите машину от сети электропитания.
2. Удалите остатки воды из шлангов, бака для стирки и центрифуги (в WS-30T и в WS-35 — из шлангов и бака для стирки).
3. Протрите корпус и панель управления мягкой тканью. На некоторое время бак для стирки и центрифугу оставьте открытыми, чтобы они окончательно высохли.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА УДАЛЕНИЯ ПЯТЕН
— Для замачивания и предварительной стирки одежды, на которой имеются пятна, используйте теплую воду. Горячая вода может сделать пятна более стойкими.
— Большинство пятен проще удалить, пока они свежие.
— Перед удалением любого пятна необходимо знать, чем оно вызвано, насколько оно старое, тип загрязнения ткани и подвержена ли ткань линьке.
— Стирка и последующая сушка могут сделать некоторые пятна стойкими к удалению.
— Если для удаления пятна рекомендуется воспользоваться отбеливателем, используйте только отбеливатели, безопасные для данного типа ткани.
— Кладите ткань с пятном лицевой стороной на бумажное полотенце или белую ткань. Наносите пятновыводители на изнаночную сторону пятна.
Рекомендации по удалению пятен
Нижеприведенные советы по удалению пятен не всегда подходят и могут использоваться только для тканей, которые можно стирать. Пожалуйста, обратите внимание на информацию указанную производителем ткани.
Грязь. Очистите засохшую грязь щеткой. Прополощите в холодной воде.
Пятна от фруктов. Почистите пятно бесцветным денатурированным спиртом и стирайте как обычно.
Жир и масло. Положите загрязненное место лицевой стороной вниз на ткань, впитывающую влагу и обрабатывайте пятно с изнаночной стороны. Чистите пятно губкой, пропитанной уайт-спиритом или жидкостью для сухой химической чистки. Стирайте как обычно.
Ржавчина. Нанесите на пятно лимонный сок с солью и поместите загрязненную вещь на солнце. Стирайте как обычно.
Трава. Почистите пятно губкой, пропитанной уайт-спиритом. Вотрите в него средство, содержащее энзимы, затем стирайте как обычно.
Дезодорант. Вотрите в загрязненное место бесцветный уксус и прополощите под проточной холодной водой. Почистите пятно губкой, пропитанной уайт-спиритом. Обработайте ставшие жесткими участки средством, содержащим энзимы.
Плесень. Смочите загрязненное место лимонным соком, высушите на солнце и стирайте в теплой воде с моющим средством.
Кондиционер для стирки. Потрите загрязненное место куском хозяйственного мыла и стирайте как обычно.
Яйцо. Замочите в холодном растворе средства, содержащего энзимы, прополощите и стирайте как обычно.
Молоко/ сливки/ мороженое. Прополощите в холодной воде и стирайте как обычно. Если пятно все ещё заметно, почистите его губкой, пропитанной уайт-спиритом.
Кофе. Промокните свежее пятно и прополощите в холодной воде. Вотрите в пятно немного стирального порошка и стирайте при максимальной температуре, разрешённой для этого типа тканей.
Губная помада. Если пятно сохранилось, вотрите в него немного стирального порошка и стирайте как обычно.
Какао, шоколад. Почистите губкой, смоченной в холодной воде и замочите в средстве, содержащем энзимы. Если пятна сохранились, вотрите в них немного стирального порошка и прополощите в холодной воде.
Жевательная резинка. Приложите пластиковый пакет со льдом, чтобы резинка затвердела. Удалите с ткани ту часть резинки, которую удается соскрести, и почистите губкой, пропитанной уайт-спиритом
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ cтиральной машины Renova slavda WS-40 PET
Правильный уход за стиральной машиной увеличивает срок ее службы. В данном разделе описывается, как правильно и безопасно осуществлять уход за стиральной машиной.
ЧИСТКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
Наружные поверхности: смывайте пятна от моющего средства, отбеливателя и других веществ сразу же после их появления с помощью влажной мягкой салфетки и губки.
Периодически протирайте все наружные и внутренние поверхности стиральной машины тканевыми салфетками. Для удаления сильных загрязнений используйте нейтральные моющие средства.
Не используйте для чистки стиральной машины растворители, абразивные чистящие средства, жесткие щетки и т. п. во избежание повреждения пластиковых поверхностей машины.
ЧИСТКА ФИЛЬТРА ДЛЯ СБОРА ВОРСА И ПУХА * cтиральной машины Renova slavda WS-40 PET
* Данный пункт применим для моделей WS-30T WS-35, WS-45PT, WS-50PT, WS-60PT, WS-70PT. Внешний вид фильтра на Вашей стиральной машине может отличаться от представленного на рисунках.
1. Снятие фильтра 2. Чистка фильтра 3. Установка фильтра
1. Чтобы снять фильтр, нажмите на его верхнюю часть или потяните его вверх.
2. Произведите чистку фильтра под проточной водой, пока он не высох. В противном случае почистить его будет сложнее. Вытрите фильтр насухо.
3. Вставьте сначала нижнюю часть фильтра в посадочное место, а затем вставьте верхнюю его часть, нажав на нее.
Во время стирки белья в фильтре собирается мусор (ворс, пух и т. д.). Необходимо чистить фильтр сразу же после окончания процесса стирки.
ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ cтиральной машины Renova slavda WS-40 PET
Машина должна храниться в отапливаемом помещении. Температура хранения от 5 до 40 С.
Чтобы подготовить стиральную машину к транспортированию или хранению в холодное время года, выполните следующее:
— опустите сливной шланг до уровня пола;
— подключите машину к сети электропитания (кроме WS-30T и WS-35);
— включите машину в режим отжима на 1 мин., чтобы слить остатки воды из бака (кроме WS-30T и WS-35);
— отключите машину от сети электропитания(кроме WS-30T и WS-35);
— протрите насухо бак для стирки. Протрите насухо центрифугу (кроме WS-30T и WS-35).
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ cтиральной машины Renova slavda WS-40 PET
Прочтите, пожалуйста, нижеследующие инструкции по определению и устранению неисправностей перед тем, как обратиться в сервисный центр.
Возможная неисправность | Вероятная причина | Метод устранения |
При включении в сеть электродвигатель не запускается. | Неисправна розетка Отсоединение провода от клемм реле времени Неисправны реле времени, электродвигатель. Повреждение электрического шнура |
Проверить наличие напряжения Вызвать мастера Вызвать мастера Вызвать мастера |
Активатор вращается, белье неподвижно | Машина перегружена бельем | Уменьшите количество белья |
Недостаточна интенсивность стирки | Ослабло натяжение ремня | Вызвать мастера |
Электродвигатель запускается с трудом. Значительные вибрации при работе | Туго натянут ремень | Вызвать мастера |
Электродвигатель работает, но активатор не вращается | Соскочил ремень | Вызвать мастера |
Из-под машины вытекает вода | Течь шланга | Вызвать мастера |
Примечание: Неисправности следует устранять специалистам по гарантийному и техническому обслуживанию.
В случае появления других неисправностей не пытайтесь устранить их самостоятельно. Обращайтесь в региональную сервисную организацию.
Стиральная машина Panasonic NA-16VX1. Инструкция на русском. Как пользоваться, установка, включение, программы
Стирально-сушильная машина Smeg LSE147S. Инструкция на русском. Как пользоваться, установка, включение, программы машины
Полуавтоматическая стиральная машина Sinbo SWM 6308. Инструкция на русском. Как пользоваться, установка, включение, программы машины
Стиральная машина Schulthess spirit XLI 5536. Инструкция на русском. Как пользоваться, установка, включение, программы машины
Стиральная машина Midea MF100W70-W. Инструкция на русском. Как пользоваться, установка, включение, программы
Стиральная машина MABE MCL1540EEBBY. Инструкция на русском. Как пользоваться, установка, включение, программы
Спустя полгода после покупки стиральной машины Renova WS-30T/ET (код товара: 1035287) решил поделиться с вами, дорогие читатели, своим небольшим опытом использования и историей её покупки. Хороший прибор для тех, кто привык стирать на советских стиральных машинах вроде «Маны» и «Малютки».
Выбор стиральной машины
Необходимость покупки новой стиральной машины чувствовалась давно. Моей тёще далеко за 60, ей тяжело учиться новому, а старая «Мана» как назло сломалась. Сначала жена хотела подарить своей матери стиральную машину-автомат, но потом поняла, что не разберётся старушка. К слову, последняя машинка тёщи — всем известная советская «Мана», поэтому мы решили купить что-то в том же духе.
Прошелестев весь Интернет, я осознал, что нужно остановиться на машине-полуавтомате. В магазине DNS продавец-консультант Дмитрий проконсультировал нас с женой, показал самые популярные модели. Больше всего нам понравилась стиральная машина Renova WS-30T/ET, которую мы и купили.
Основные характеристики стиральной машины
На мой взгляд, основными являются следующие характеристики:
- Язык панели управления: русский
- Ширина: 41 см
- Высота: 63.5 см
- Глубина: 33 см
- Вес: 6.7 кг
- Загрузка белья для стирки: 3 кг
- Программы/режимы: бережная/деликатная, обычная стирка, слив
- Прозрачное окно на крышке: есть
Эксплуатация
Обращаю ваше внимание на тот факт, что у стиральной машины достаточно подробная инструкция, которая реально помогла моей тёще на первых порах.
Представляю алгоритм, который я предложил своей тёще:
- Включаем вилку в сеть 220 В
- Открываем дверцу стиральной машины и загружаем в неё бельё
- Выбираем режим стирки и настраиваем таймер
- После окончания стирки выключаем вилку из сети
Несколько слов о стирке
Вы можете подключить стиральную машину к централизованному водоснабжению или заливать в неё воду из ведра, что очень удобно для жителей частного сектора и дачников.
Стиральная машина вмещает в себя до 3 кг белья. Есть два режима стирки: обычная и деликатная, которую применяют, например, для шерстяных вещей или тех, что требуют бережного отношения (шёлк, шифон, кружево и др.).
Имеется блестящая возможность осуществить дозагрузку белья уже после начала стирки. Когда бельё будет постирано, вы услышите приятный звуковой сигнал, похожий на «колокольчик».
В отличие от стиральной машины-автомата здесь нет отсеков для порошка и кондиционера, так как данные средства заливаются прямо в воду, где находится бельё. В общем, по старинке.
Как такового режима полоскания у стиральной машины нет, но, если вы зальёте в неё чистую воду и запустите стирку (конечно, без порошка), то бельё прополоскается.
Сразу предупреждаю, что режима «Отжим» у данной машины нет.
Упаковка и комплектация
В коробке лежит сама стиральная машина, шланг и инструкция к ней. В инструкции указаны правила эксплуатации, из которых моя тёща, как новичок, почерпнула много нового. Многие не читают инструкции, но я настоятельно рекомендую изучать их хотя бы первое время.
Гарантия
Производитель предоставляет один год гарантийного обслуживания. Однако если вы решите купить этот прибор в магазине DNS, то здесь есть возможность приобрести дополнительно один или два года гарантии за символическую цену (741 рубль и 1026 рублей соответственно, указано на момент написания обзора).
Плюсы и минусы
Минусов пока не выявили. Тёща всем довольна. Теперь стирка стала её любимым делом. Жаль, что не купили это чудо раньше!
К плюсам однозначно можно отнести возможность приобретения дополнительной гарантии от магазина DNS, стильный и интересный дизайн, лёгкость и простоту в использовании и при этом приятную цену. Кроме того, порадовала вертикальная загрузка, позволяющая добрасывать бельё и в процессе стирки. Вдобавок ко всему данная стиральная машина не требует постоянного подключения к водопроводной сети, иными словами, её можно использовать и там, где нет централизованного водоснабжения, то есть на даче или в частном доме.
На этом всё, надеюсь, что мой обзор принесёт кому-то пользу и поможет сделать единственно верный выбор. Удачных покупок и до встречи в магазине DNS!!!
- Techno Pride. Бытовая техника
- Документация
- Стиральные машины
- Renova
Инструкции стиральных машин Renova
Renova
- Все бренды
- AEG
- Asko
- Bauknecht
- Beko
- Bosch
- Candy
- Electrolux
- Gorenje
- Graude
- Haier
- Hiberg
- Hyundai
- Jacky`s
- Korting
- Krona
- Kuppersberg
- Kuppersbusch
- LG
- Maunfeld
- Midea
- Miele
- Neff
- Renova
- Samsung
- Scandilux
- Schaub Lorenz
- Schulthess
- Siemens
- Smeg
- Teka
- Vestfrost
- Weissgauff
- Whirlpool
- Zanussi
- Атлант
Стиральные машины
- Все категории
- Стиральные машины
Инструкция для стиральной машины Renova WS-50 PET 10,58 мб.
Инструкция для стиральной машины Renova WS-70 PET 7,21 мб.
Схема для стиральной машины Renova WS-50 PET 0,09 мб.
Бесплатная доставка
Большинство товаров доставляем бесплатно по России
Бесплатная установка
Отмеченные товары устанавливаем бесплатно на готовые коммуникации
Простой возврат или обмен
Защищаем интересы покупателей, соблюдаем законодательство РФ
Фирменная гарантия
Фирменная гарантия производителей. Официальный дилер большинства брендов
Акции и скидки
Участвуем во всех официальных акциях
Перейти к контенту
Загрузка 5 кг, Отжим до 1350 об/мин, Программ 3, Расход воды 40 л
Краткие характеристики
Максимальная загрузка белья
5 кг
Максимальная скорость отжима
до 1350 об/мин
Класс эффективности стирки
C
Защита от протечек воды
нет
Перейти к характеристикам
9 719 ₽
10 798 ₽
Цена с учетом скидки по акции
Варианты получения заказа
Самовывоз из магазина
начиная с 6 мая, бесплатно
Доставка курьером
начиная с 6 мая, 349 ₽
Описание
Стиральная машина активаторного типа Renova WS-50PET – простой и удобный вариант для вашего дома! За одну загрузку вы легко и просто отстираете до 5 кг вещей. Благодаря красивому дизайну она прекрасно впишется в ваш интерьер. Функция таймера отсрочки начала стирки поможет вам отстирать вещи к определенному времени, что очень удобно. Для этого вам нужно лишь загрузить их в стиральную машину, добавить моющее средство и выбрать нужную программу.
Характеристики
Общие характеристики
Тип загрузки
вертикальная
Максимальная загрузка белья
5 кг
Тип управления
механическое
Все характеристики
Не является публичной офертой
Информация о товаре носит справочный характер и не является публичной офертой. Характеристики, комплект поставки и внешний вид товара могут отличаться от указанных или быть изменены производителем без предварительного уведомления. Перед покупкой проверяйте информацию на официальном сайте производителя.
Если вы заметили ошибку или неточность в описании товара, пожалуйста, выделите часть текста с ошибкой и нажмите кнопку «Сообщить об ошибке».
5.0
5 звёзд
2
4 звезды
0
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
0
Фотографии покупателей
Достоинства
Надежная, качество стирки и отжима высокое, вместительный бак, удобная и простая в обращении. Крупные вещи (пледы, куртки, одеяла и т.д.) отстирывает без изъяна.
Комментарий
Один нюанс: чтобы качество стирки не страдало, загрузку в стиральный бак произвожу меньше нормы, чтобы вещи свободно плавали в моющем растворе.
Татьяна
Достоинства
Отлично стирает,не шумит,простирывает даже большие вещи,такие,как плед,куртку. Отжим работает на 5,очень удобная и компактная,не занимает много места.
Недостатки
Пока не обнаружены.
Комментарий
Хорошая стиральная машинка за отличную цену.Очень довольна покупкой.
Все отзывы
Содержание
- Особенности
- Популярные модели
- Эксплуатация и ремонт
- Обзор отзывов владельцев
В настоящее время на российском рынке бытовой техники лидируют производители из Германии, Италии, Швейцарии, Голландии и Китая. А вот отечественные бренды пока не так хорошо известны большинству россиян. Поэтому чтобы сделать правильный выбор, стоит изучить основные особенности стиральных машин Renova и ознакомиться с отзывами их владельцев.
Особенности
Права на бренд Renova принадлежат российскому концерну Nova, который был создан в Ростове-на-Дону в 2004 году. Изначально фирма занималась разработкой адаптированных под российский рынок моделей техники, а готовые изделия собирались на заводах КНР и Турции. В 2009 году компания открыла первое собственное производство – завод в Краснодарском крае. В 2011 году в Ангарске был открыт второй завод компании. Именно на этих предприятиях и производят большинство стиральных машин Renova.
Главное отличие ассортимента компании от продукции европейских и китайских конкурентов – огромный выбор моделей полуавтоматических стиральных машин.
Подобная техника была широко распространена в советские времена, но в наши дни стала почти что раритетом. Недостатки такого технического решения очевидны:
- полуавтоматическая стирка требует периодического участия владельца техники, который должен вручную наливать в нее воду и переключать режимы;
- количество возможных вариантов стирки заметно уступает автоматическим моделям, а различные технологии подбора и корректировки режима недоступны в принципе;
- такая техника не всегда обеспечивает высокое качество стирки и плохо справляется со сложными загрязнениями;
- дизайн таких машин заметно уступает моделям-автоматам.
Несмотря на такой солидный список недостатков, полуавтоматические варианты обладают рядом важных достоинств.
- Благодаря возможности ручного набора и слива воды эта техника не требует подключения к водопроводной и канализационным сетям, а значит ее можно устанавливать на дачах, строительных площадках и других местах, где разместить машинку-автомат невозможно. А если у вас есть электрогенератор, вы даже сможете брать такое устройство с собой в длительные путешествия по дикой природе.
- Полуавтоматические модели отличаются заметно меньшим весом и габаритами, чем машины-автоматы аналогичной мощности.
- Эти изделия очень экономно расходуют воду и электроэнергию, поэтому их эксплуатация обходится значительно дешевле.
- Стоимость полуавтоматических машин заметно ниже, чем у автоматов.
- Благодаря своей простоте такие аппараты надежнее более сложных моделей.
- Ремонт и обслуживание этой техники обходится дешевле, чем для автоматических машин. К тому же немалую часть поломок можно устранить своими руками.
- Почти все модели такой техники имеют вертикальную загрузку, благодаря чему занимают меньше места и имеют возможность добавления новых вещей прямо в процессе стирки.
Полуавтоматические стиральные машины Renova имеют ряд важных отличий от подобной техники, выпускаемой другими компаниями.
- Мощность двигателей этих машин заметно выше, чем у аналогичных по функционалу моделей-конкурентов.
- Использование современных технических решений позволяет повысить экономичность таких аппаратов – практически все они относятся к классу энергоэффективности А+. Поэтому их эксплуатация обойдется еще дешевле, чем использование техники других производителей.
- Модифицированная специалистами компании форма активаторов (лопастного движителя, который используется для создания потоков воды в баке) обеспечивает эффективную стирку и сохранность вещей во всех режимах, поддерживаемых машиной.
- В моделях, которые имеют функцию отжима, скорость центрифуги составляет до 1350 об/мин, что позволяет достигнуть очень низкой остаточной влажности вещей.
- Вся техника работает в режиме реверсного вращения, благодаря чему одежда и белье не закручиваются во время стирки в жгуты. Это повышает эффективность очистки и позволяет избежать повреждения вещей.
- На все машины установлена сливная помпа, благодаря чему для слива грязной воды из устройства достаточно разместить сливной шланг так, чтобы вода из него выливалась в раковину, сливную яму или емкость.
- Большинство моделей оборудованы фильтром, защищающим систему слива от засорения ворсом, пухом и нитками.
- Корпус машин Renova изготовлен из качественного полипропилена, который фирма приобретает у корейского гиганта LG. Этот материал не только обладает высокой прочностью, но и безопасен для экологии и здоровья человека, а также не подвержен выгоранию.
Популярные модели
В настоящее время компания предлагает такие модели полуавтоматических стиральных машин.
- WS-30ET – мини-модель однобаковой компоновки массой всего 6,7 кг с габаритами 410×330×635 мм. Максимальная загрузка – 3 кг. Имеет всего 2 режима работы – обычная и бережная стирка. Оборудована таймером (до 15 минут). Сливной насос не установлен, режим отжима не предусмотрен. Мощность – 0,2 кВт.
- WS-35E – отличается от предыдущего варианта повышенной до 3,5 кг вместимостью (за счет возросшего до 9,5 кг веса) и наличием еще одного режима – интенсивной стирки. Мощность – 0,25 кВт.
- WS-40PT – благодаря двухбаковой конструкции эта машина может одновременно стирать одну группу вещей и отжимать другую в баке с центрифугой. При этом полоскание возможно в любом из двух баков. Максимальная загрузка – 4 кг при стирке и 3,5 кг при отжиме. Скорость отжима – до 1350 об/мин. Установлена сливная помпа. Корпус и крышка оборудованы прозрачными окошками, позволяющими следить за процессом стирки. Фильтр в сливной системе не предусмотрен. Мощность – 0,36 кВт.
- WS-40PET – модернизированный вариант предыдущей модели, отличающийся дизайном и наличием фильтра.
- WS-50PET – отличается от модели WS-40PET повышенной до 5 кг вместимостью основного бака и до 4,5 кг бака с центрифугой, а также увеличенной до 0,48 кВт мощностью.
- WS-60PET – модель мощностью в 0,5 кВт с максимальной загрузкой бака для стирки в 6 кг. Вместимость бака для отжима – 4,5 кг. Остальные базовые характеристики (кроме габаритов) аналогичны модели WS-40PET.
- WS-65PE – однобаковый вариант мощностью в 2 кВт с максимальной загрузкой 6,5 кг. Режим отжима не предусмотрен. Устройство оборудовано нагревателем воды и душевым комплектом, что делает его незаменимым на дачах и строительных площадках.
- WS-70PET – отличается от WS-60PET повышенной до 7 кг вместимостью основного бака и до 5,5 кг – бака с центрифугой.
- WS-80PET – отличается от предыдущего варианта повышенной до 8 кг максимальной загрузкой бака для стирки и мощностью в 0,54 кВт.
- WS-85PE – модель однобаковой компоновки без функции отжима с мощностью 0,36 кВт и вместимостью бака в 8,5 кг. Оборудована сливной помпой и ворсовым фильтром.
Есть в ассортименте российской фирмы и несколько моделей-автоматов, которые по сути являются модернизированными полуавтоматическими моделями.
- WAT-45PT – активаторная модель с вертикальной загрузкой. Отличается максимальной загрузкой в 4,5 кг, электронной системой управления и наличием 10 режимов стирки, среди которых обычная и быстрая стирки, замачивание, отжим, стирка с отжимом, полоскание и даже сушка. Максимальная скорость в режиме отжима – 600 об/мин. Нагрев воды не предусмотрен.
- WAT-60PT – большинство характеристик этого варианта аналогичны предыдущему, но за счет увеличенных габаритов максимальная загрузка этой машины составляет 6 кг. Количество оборотов в минуту в режиме отжима повышена до 800
Эксплуатация и ремонт
Несмотря на то что полуавтоматическая стиральная машина гораздо надежнее автоматического варианта, при ее эксплуатации важно соблюдать все требования, изложенные в инструкции. Ни в коем случае нельзя перегружать ее бак (загружать в него больше вещей, чем указанная максимальная вместимость). Для начала работы устройство требует определенного уровня заполнения водой, поэтому если машина не запускается – стоит попробовать долить в него воду.
Если ваше устройство оборудовано фильтром ворса, не забывайте очищать его после каждой стирки.
Для ремонта машины (особенно ее активатора, центрифуги и сливной помпы) нужно использовать только оригинальные запчасти, приобрести которые можно у официальных дилеров группы компаний Nova.
Если у вашей машины лопнул корпус, то перед обращением в СЦ можно попробовать склеить его клеем-герметиком, например, Permatex 81730 или Abro 11AB-R.
Обзор отзывов владельцев
Большинство владельцев стиральных машин российской компании оставляют положительные отзывы об этой технике. Главными преимуществами полуавтоматических моделей авторы обзоров называют их невысокую стоимость, компактность, невысокий вес и независимость от наличия водопровода. Еще одним плюсом такой техники ее владельцы считают короткий относительно автоматических моделей цикл стирки и последующего полоскания (до 15 минут). В некоторых отзывах в качестве преимущества отмечена возможность добавлять в машинку вещи прямо во время процесса стирки.
Сравнивая эту технику с моделями других производителей, большинство авторов обзоров отмечают более высокую надежность, хорошую эффективность стирки и отжима и высокое качество пластика, из которого изготовлен корпус российского оборудования.
В качестве главного недостатка этих агрегатов большинство их владельцев указывают большое количество ручных операций в процессе стирки. Часто вызывает нарекания отсутствие системы, защиты от протекания. Некоторые владельцы сталкивались с недостаточной длиной шлангов для наполнения бака и слива воды из него. Владельцы моделей, оборудованных сливным насосом (например, WAT-60PT) часто указывают в качестве минуса высокий уровень шума при сливе.
Обзор стиральной машины WS-40PET смотрите далее.
- Techno Pride. Бытовая техника
- Стиральные машины
- Renova
- Стиральная машина Renova WS-70 PET
- Инструкция для стиральной машины Renova WS-70 PET
Инструкция для стиральной машины Renova WS-70 PET
Бесплатная доставка
Большинство товаров доставляем бесплатно по России
Бесплатная установка
Отмеченные товары устанавливаем бесплатно на готовые коммуникации
Простой возврат или обмен
Защищаем интересы покупателей, соблюдаем законодательство РФ
Фирменная гарантия
Фирменная гарантия производителей. Официальный дилер большинства брендов
Акции и скидки
Участвуем во всех официальных акциях