Стиральная машина timesaver electrolux инструкция

• Page 1
  Washing Machine Lave-linge EWB 95205 W EWB 105205 W…

• Page 2: Table Of Contents

  2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety Information Operating Problems Product description Detergents and Additives How to run a wash cycle? Technical Specifications Daily use Consumption values Washing programmes Installation Care and cleaning…

• Page 3: Product Description

  3 Before turning your appliance on again, en- wait until the product has evaporated be- sure that it is installed in an area where the fore putting these items into the drum. temperature will not fall below freezing. • Empty pockets and unfold items.

• Page 4: How To Run A Wash Cycle

  4 electrolux The control panel 1. Programme selector 2. Spin speed selector 3. Pushbuttons and their functions 4. Lights of cycle progress 5. «Start/Pause» pushbutton 6. «Delay start» pushbutton Dispenser box Prewash Wash Softener (do not fill above the MAX symbol…

• Page 5: Daily Use

  5 DAILY USE Loading washing By selecting this function the water of the last rinse is not emptied out to prevent the • Open the lid of fabrics from creasing. the appliance. Night cycle • Open the drum By selecting this function the machine will…

• Page 6: Washing Programmes

  6 electrolux Interrupting a programme “Start/Pause” pushbutton by pressing the “Delay start” pushbutton again Adding washing during the first 10 mi- nutes (when all indicators are off, the wash pro- gramme will start immediately). Press the “Start/Pause” pushbutton : If you have already pressed the “Start/ the corresponding light will flash green while Pause”…

• Page 7: Care And Cleaning

  7 Programme / Type of washing Load Possible options 2,5 kg Rinse hold, Night cycle, Delay start Silk (cold — 30°) : For machine washable silk and mixed synthetic items. Max. spin speed: 700 rpm 1,0 kg Rinse hold, Night cycle, Delay start Wool (cold — 40°) : Machine washable…

• Page 8: Operating Problems

  8 electrolux Check if the filter be- ing coupled well be- fore closing the trap to pull up and down the central wall. Object trap Water inlet filters Regularly clean out the object trap which is To clean, proceed as follows :…

• Page 9: Detergents And Additives

  9 Problems Causes You have found water • too much detergent has caused foam to overflow, around the appliance: • the detergent is unsuitable for machine washing, • the drainage U-piece isn’t attached correctly, • the water inlet hose is leaking.

• Page 10: Technical Specifications

  10 electrolux compartment of your appliance’s dispenser box. TECHNICAL SPECIFICATIONS DIMENSIONS Height 850 mm Width 400 mm Depth 600 mm LINE VOLTAGE /FREQUENCY 230 V / 50 Hz POWER CONSUMPTION 2300 W WATER PRESSURE Minimum 0,05 MPa (0,5 bar) Maximum…

• Page 11
  11 In case of necessity Open the water inlet move the inlet hose tap. Check there in the direction are no leaks. The shown on picture. water inlet hose can To make this loose not be extended. If the inlet hose ring…

• Page 12: Environment Concerns

  12 electrolux ENVIRONMENT CONCERNS collection site (enquire at your local The symbol on the product or on its council) for collection and recycling. packaging indicates that this product may When disposing of your appliance, re- not be treated as household waste. Instead…

• Page 13: Avertissements Importants

  13 Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com SOMMAIRE Avertissements importants Problèmes de fonctionnement Description de l’appareil Produits de lavage et additifs Comment effectuer un cycle de lavage ? Caractéristiques techniques Valeurs de consommation Utilisation quotidienne Installation Programmes de lavage En matière de protection de…

• Page 14: Description De L’appareil

  14 electrolux • Placez l’extrémité de ce tuyau, ainsi que • Avant le lavage, consultez les instructions le tuyau de vidange, dans une cuvette d’entretien de chaque article (vêtement). posée sur le sol. • N’insérez pas dans le lave-linge des arti- •…

• Page 15: Comment Effectuer Un Cycle De Lavage

  15 Le bandeau de commande 1. Sélecteur de programmes 2. Sélecteur de la vitesse d’essorage 3. Touches et leurs fonctions 4. Voyants de progression des cycles 5. Touche Départ/Pause 6. Touche Départ différé Réservoir Prélavage Lavage Assouplissant (veillez à ne pas dépasser le niveau maximal de remplissage indiqué…

• Page 16: Utilisation Quotidienne

  16 electrolux UTILISATION QUOTIDIENNE Chargement du linge Reportez-vous au chapitre « Programmes de lavage » afin de connaître les vitesses • Ouvrez le cou- d’essorage maximales. vercle de l’ap- Arrêt cuve pleine pareil. En choisissant cette option, l’eau du dernier •…

• Page 17
  17 sible et dans les régions où l’eau ne pré- : Prélavage + Lavage sente pas un niveau élevé de dureté. : Rinçages + Essorage : Fin de cycle « Départ différé » Cette option vous permet de retarder le dé-…

• Page 18: Programmes De Lavage

  18 electrolux PROGRAMMES DE LAVAGE Programme / Type de lavage Charge Options possibles 5,5 kg Arrêt cuve pleine, Nuit Silence Plus, Coton (à froid — 90 °) : blanc ou couleur, Prélavage, Quotidien, Rapide, Rinça- notamment les vêtements de travail, le linge ge Plus, Départ différé…

• Page 19: Entretien Et Nettoyage

  19 Programme / Type de lavage Charge Options possibles 2,5 kg Départ différé Couette (30 ° — 40 °) : pour laver les couettes ou les tissus matelassés. Vitesse d’essorage max. : 700 tr/min 1) selon le modèle. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Débranchez l’appareil avant de le nettoyer.

• Page 20
  20 electrolux Problèmes Causes L’appareil ne démarre • l’appareil n’est pas branché correctement, l’installation électrique ne pas ou ne se remplit fonctionne pas, une panne de courant s’est produite, pas : • le couvercle et le tambour de l’appareil ne sont pas fermés correcte- ment, •…

• Page 21: Produits De Lavage Et Additifs

  21 Problèmes Causes L’assouplissant s’écoule • vous avez dépassé la quantité maximale représentée par l’indicateur directement dans le MAX. tambour lorsque vous remplissez le réservoir correspondant : La pompe de vidange • le système de sécurité anti-débordement a été activé ; dans ce cas, fonctionne de façon…

• Page 22: Installation

  22 electrolux Programme Consommation Consommation Durée du pro- gramme (minu- d’énergie (KWh) d’eau (litres) tes) Coton 60 °C Coton 40 °C 0.75 Synthétiques 40 °C 0.65 Délicats 30 °C Laine 30 °C Lavage à la main 30 °C 1) Les informations relatives à la consommation présentées dans ce tableau sont indicatives. Elles peuvent varier en fonction de la quantité…

• Page 23: En Matière De Protection De L’environnement

  23 tement positionné. L’air doit pouvoir péné- Conservez les bou- Pour que l’appareil trer au bout du tuyau, afin d’éviter tout ris- lons de transport, soit aligné aux meu- que de siphonage. ils devront être re- bles voisins, décou- Le tuyau de vidange ne doit pas être plié.

• Page 24
  24 electrolux sécurité, s’assurant ainsi que les déchets Protection de l’environnement seront traités dans des conditions Pour économiser de l’eau et de l’éner- optimum. gie (et donc contribuer à protéger l’en- Pour obtenir plus de détails sur le recyclage vironnement), nous vous recomman-…
• Page 25
  25…
• Page 26
  26 electrolux…
• Page 27
  27…
• Page 28
  192989621-A-162011…

Electrolux EWB95205W инструкция по эксплуатации
(44 страницы)