Стул стокке инструкция по сборке

Руководство пользователя STOKKE Tripp Trapp Stoel

ВАЖНЫЙ! СОХРАНИТЬ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД СБОРКОЙ СТУЛЬЦА TRIPP TRAPP®.

На последних страницах данного руководства пользователя вы найдете изображения, описывающие сборку стульчика для кормления Tripp Trapp® и детского набора Tripp Trapp® Baby Set™. Tripp Trapp® Baby Set™ следует использовать только с пластиной сиденья, находящейся в первой канавке сверху кресла. Чтобы еще больше повысить устойчивость кресла Tripp Trapp® назад, для кресла Tripp Trapp® был разработан сменный удлиненный задний планер («удлиненный планер»). Мы рекомендуем всегда использовать расширенный планер Tripp Trapp®, когда кресло используется с привязью или комплектом Tripp Trapp® Baby Set™ Удлиненный планер входит в комплект Tripp Trapp® Baby Set™.

Расположение сиденья и подставки для ног
Важно отрегулировать глубину и высоту сиденья и подставки для ног в соответствии с ростом вашего ребенка. См. иллюстрации на стр. 62. Положение сиденья и подставки для ног следует проверять по мере роста ребенка – не реже одного раза в год! Сиденье и подставка для ног должны опираться на боковые пазы по всей длине (не наполовину).

Размещение сиденья Высота — сиденье находится на правильной высоте, когда локти вашего ребенка находятся на одном уровне со столешницей. Глубина – Для правильной глубины сиденья расположите ребенка спиной к спинке так, чтобы сиденье поддерживало ¾ бедер. Для максимального комфорта ребенка важно, чтобы глубина сиденья не была слишком большой. Оставьте удобное пространство между передним краем сиденья и задней частью колена ребенка. Удивительно, насколько маленькое сиденье нужно 6-8-месячному малышу! Сиденье не должно выступать более чем на 4-5 см перед боковыми ножками.

Размещение подножки
Высота Подставка для ног находится на правильной высоте, если подошва стопы ребенка может ровно лежать на подножке, а бедра касаются сиденья. Глубина Убедитесь, что передний край подставки для ног НИКОГДА не выступает за передний край ножек стула на уровне пола.

Очистка и техническое обслуживание
Протрите чистой damp тряпкой, вытрите излишки воды сухой тряпкой. Влажность оставит трещины в пятне. Мы не рекомендуем использовать какие-либо моющие средства или салфетки из микроволокна. Цвета могут измениться, если стульчик подвергается воздействию солнечных лучей.

Информация о продукте
Стул изготовлен из культивированного бука. Лак не содержит вредных веществ, выделение формальдегида из лака соответствует требованиям Е1.

Утверждение безопасности
Стульчик для кормления Tripp Trapp® в сборе с комплектом Tripp Trapp® Baby SetTM соответствует стандарту EN 14988:2012.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
▶ Не оставляйте ребенка без присмотра.
▶ Будьте в пределах досягаемости вашего ребенка.
▶ Если вы используете какие-либо ремни со стульчиком для кормления, убедитесь, что они правильно установлены.
▶ Не используйте стульчик для кормления, если все компоненты не установлены и не отрегулированы должным образом. Обратите особое внимание на сиденье и подставку для ног — убедитесь, что они правильно закреплены, прежде чем посадить ребенка на стульчик для кормления.
▶ Не ставьте стульчик для кормления рядом с открытым огнем или другими источниками сильного тепла, такими как электрические плиты, газовые плиты и т. д., из-за риска возгорания.
▶ Не используйте стульчик для кормления, если какая-либо часть сломана, порвана или отсутствует.
▶ Не используйте стульчик для кормления, пока ребенок не научится сидеть без посторонней помощи.
▶ Всегда устанавливайте стульчик для кормления на ровную устойчивую поверхность и следите за тем, чтобы стульчик для кормления имел пространство для движения назад.
▶ Всегда используйте паховый ремень в сочетании с поручнем и высокой спинкой.
▶ Будьте осторожны, не кладите мелкие предметы, токсичные вещества, горячие предметы, электрические провода и т. д. рядом со стульчиком для кормления, где ваш ребенок может до них дотянуться, так как они могут вызвать удушье, отравление или другие травмы.
▶ Не забудьте подтянуть все винты через 2-3 недели после сборки стульчика. После этого следует регулярно проверять и при необходимости подтягивать винты, например, раз в два месяца. Сохраните шестигранный ключ для будущего использования.
▶ Не используйте никакие аксессуары или запасные части, не произведенные STOKKE; это может повлиять на безопасность вашего ребенка.
▶ Не используйте стульчик для кормления в качестве стремянки.
▶ Ослабьте винты перед установкой и снятием рейки. Таким образом, вы не повредите лак и деревянную поверхность. Если стульчик для кормления Tripp Trapp® отрегулирован правильно, вы можете легко садить и высаживать ребенка, вообще не снимая поручней.
▶ Когда подставка для ног расположена близко к металлическому стержню, между внутренней стороной ножек стула и металлическим стержнем будет небольшой зазор. Это совершенно нормально. Никогда не пытайтесь прилагать чрезмерные усилия, чтобы металлический стержень коснулся боковых ножек кресла, так как это может привести к повреждению кресла и/или сделать его неустойчивым.
▶ НИКОГДА не используйте кресло Tripp Trapp® без планера.

Настольные
Помните о риске того, что большая рама под столешницей мешает детям упираться ногами в стол и наклоняться назад. Также обратите внимание, что Tripp Trapp® предназначен для обеденных столов высотой 72-76 см.

подставка для ног
Убедитесь, что передний край подставки для ног НИКОГДА не выступает за передний конец ножек стула на полу.
уровень. Это может привести к нестабильности стула, когда ребенок садится и вылезает из детского стульчика Tripp Trapp®.

Коврики и плитка
Чтобы стульчик для кормления Tripp Trapp® не наклонялся назад, под его ножками установлены пластиковые накладки. Их функция состоит в том, чтобы заставить стульчик скользить назад и возвращаться в вертикальное положение, когда его поднимают с пола впереди.
Чтобы планеры функционировали должным образом, стульчик для кормления должен быть размещен на поверхности, которая не препятствует его скольжению назад. Это означает, что поверхность должна быть ровной, устойчивой и иметь определенную твердость.
Мягкие ковры и коврики с длинными свободными концами, в которые стульчик для кормления может утонуть, являются неподходящей поверхностью для детского стульчика Tripp Trapp®. Неровные полы, такие как некоторые плиточные полы, также являются неподходящей поверхностью для вашего Tripp.
Высокий стул Trapp®.
Планеры, а также пол должны содержаться в чистоте.

ПРАВО НА ПРЕТЕНЗИИ И РАСШИРЕННАЯ ГАРАНТИЯ

Применяется во всем мире в отношении кресла TRIPP TRAPP®, далее именуемого продуктом.

ПРАВО НА ЖАЛОБУ Клиент имеет право подать жалобу в соответствии с законодательством о защите прав потребителей, применимым в любой момент времени, которое может различаться в зависимости от страны.

Вообще говоря, STOKKE AS не предоставляет каких-либо дополнительных прав сверх тех, которые предусмотрены законодательством, а также в отношении «Расширенной гарантии», и на нее это не влияет.

STOKKE® «РАСШИРЕННАЯ ГАРАНТИЯ»
Тем не менее, STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Норвегия, предоставляет «Расширенную гарантию» клиентам, зарегистрировавшим свой продукт в нашей базе данных гарантий. Это можно сделать через наш webстраницу www.stokkewarranty.com. При регистрации будет выдан гарантийный талон и отправлен заказчику в электронном виде (e-mail) или обычной почтой.

Регистрация в базе данных гарантий дает владельцу право на «Расширенную гарантию» следующим образом:
7-летняя гарантия на любой производственный брак продукта.

«Расширенная гарантия» также применяется, если изделие было получено в подарок или куплено бывшим в употреблении. Следовательно, на «Расширенную гарантию» может ссылаться любое лицо, являющееся владельцем продукта, в любой момент времени в течение гарантийного срока и при условии предъявления владельцем гарантийного сертификата.

«Расширенная гарантия» STOKKE® предоставляется при соблюдении следующих условий:

• Нормальное использование.
• Товар использовался только по назначению.
• Изделие прошло обычное техническое обслуживание, как описано в руководстве по техническому обслуживанию/эксплуатации.
• При использовании «Расширенной гарантии» должен быть представлен гарантийный сертификат вместе с оригинальной датой.ampчек о покупке. Это также относится к любому вторичному или последующему владельцу.
• Изделие выглядит в своем первоначальном состоянии, при условии, что только использованные детали были поставлены компанией STOKKE® и предназначены для использования на изделии или вместе с ним. Любые отклонения от них требуют предварительного письменного согласия STOKKE®.
• Серийный номер продукта, который не был уничтожен или удален.

«Расширенная гарантия» STOKKE® не распространяется на:

• Повреждения, вызванные нормальным развитием деталей, из которых состоит изделие (например, изменение окраски, а также износ).
• Повреждения, вызванные незначительными различиями в материалах (например, различиями в цвете деталей).
• Повреждения, вызванные чрезмерным воздействием внешних факторов, таких как солнце/свет, температура, влажность, загрязнение окружающей среды и т. д.
• Повреждения, вызванные авариями/несчастными случаями для бывшихample любые другие предметы, наткнувшиеся на продукт, или любой человек, который опрокинул продукт, столкнувшись с ним. То же самое относится, если продукт был перегружен, например,ampле с точки зрения веса, приложенного к нему.
• Повреждения, нанесенные изделию внешним воздействием, напримерample, когда продукт отправляется в качестве багажа.
• Косвенный ущерб, напримерample ущерб, нанесенный любым лицам и/или любым другим объектам.
• Если изделие было оснащено какими-либо аксессуарами, не поставленными STOKKE®, «Расширенная гарантия» теряет силу.
• «Расширенная гарантия» не распространяется на аксессуары, которые были приобретены или поставлены вместе с продуктом или позднее.

STOKKE® в соответствии с «Расширенной гарантией»:

• Замените или, если STOKKE® предпочитает отремонтировать дефектную деталь или изделие целиком (при необходимости), при условии, что изделие доставлено торговому посреднику.
• Покрыть обычные транспортные расходы на любые запасные части/изделие от STOKKE® до торгового посредника, у которого было приобретено изделие. По условиям гарантии никакие транспортные расходы со стороны покупателя не покрываются.
• Оставляем за собой право на замену дефектных деталей в момент применения гарантии на детали примерно такой же конструкции.
• Оставляем за собой право на поставку продукта на замену в случаях, когда соответствующий продукт больше не производится на момент применения гарантии. Такой продукт должен быть соответствующего качества и стоимости.

Как активировать «Расширенную гарантию»:
Как правило, все запросы, касающиеся «Расширенной гарантии», должны направляться торговому посреднику, у которого был приобретен продукт. Такой запрос должен быть сделан как можно скорее после обнаружения любого дефекта и должен сопровождаться гарантийным талоном, а также оригиналом товарного чека.

Документация/доказательства, подтверждающие производственный брак, должны быть представлены, как правило, в виде доставки продукта торговому посреднику или иным образом для проверки торговому посреднику или торговому представителю STOKKE®.

Дефект будет устранен в соответствии с вышеуказанными положениями, если торговый посредник или торговый представитель STOKKE® установит, что повреждение вызвано производственным браком.

Аксессуары

Tripp Trapp® Baby Set™
Детский набор предназначен для детей от 6 месяцев до 3 лет.

Подушка Tripp Trapp®
Поставляется в нескольких цветах и ​​дизайнах. Он подходит к вашему стульчику для кормления Tripp Trapp® как с комплектом Tripp Trapp® Baby Set™, так и без него.

Привязь STOKKE®
4-точечные ремни с крепежными скобами, которые подходят для детского стульчика Tripp Trapp®.

Инструкции по сборке Tripp Trapp®

Инструкции по сборке детского набора Tripp Trapp®

Удаление

Регулировка сиденья Tripp Trapp®

АВСТРАЛИЯ Exquira Pty Ltd. Тел. +61 (0)2 9417 3445, электронная почта: info@exquira.com.au
АВСТРИЯ Служба поддержки клиентов Stokke Тел.: +49 7031 611 58 0, факс: +49 70 31 611 58 60, электронная почта: stokke.at@stokke.com
БЕЛЬГИЯ Отдел обслуживания клиентов Stokke Тел.: +49 7031 611 58 0, факс: +49 7031 611 58 60, электронная почта: info-belux@stokke.com
БОЛГАРИЯ, ХОРВАТИЯ, КИПР,
ЧЕХИЯ, ЭСТОНИЯ, ГРЕЦИЯ,
ВЕНГРИЯ, ЛИТВА, ЛАТВИЯ,
ПОЛЬША, РУМЫНИЯ, СЕРБИЯ, СЛОВАКИЯ
И СЛОВЕНИЯ:
Служба поддержки клиентов Stokke Тел.: +49 7031 611 58 0, факс: +49 7031 611 58 60, электронная почта info.eu@stokke.com
КИТАЙ, ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ
Stokke Hong Kong Ltd., 26-й этаж, EIB Centre, No. 40 Bonhamstrand East, Sheung Wan, Hong Kong
Тел.: (852) 2987 8178, электронная почта в Гонконге: cs.hk@stokke.com, Электронная почта Китая: cs.cn@stokke.com
ДАНИЯ Служба поддержки клиентов Stokke Тел. +49 7031 611 58 0, Факс. +49 70731 611 58 60, электронная почта: Consumer.support@stokke.com
ФИНЛЯНДИЯ Служба поддержки клиентов Stokke Тел.: +49 7031 611 58 0, факс: +49 70 31 611 58 60, электронная почта: Consumer.support@stokke.com
ФРАНЦИЯ Служба поддержки клиентов Stokke Тел.: +49 7031 611 58 0, факс +49 70 31 611 58 60, электронная почта: info.fr@stokke.com
ГЕРМАНИЯ Служба поддержки клиентов Stokke Тел.: +49 7031 611 58 0, факс: +49 7031 611 58 60, электронная почта: stokke.de@stokke.com
ИРЛАНДИЯ Служба поддержки клиентов Stokke Тел.: +49 7031 611 58 0, факс +49 70 31 611 5860, электронная почта: info.uk@stokke.com
ИЗРАИЛЬ Шевтов Г. Рейсс Дистрибьюторы. Тел.: 972 9 8912314, Электронная почта: reissg@netvision.net.il
ИТАЛИЯ Отдел обслуживания клиентов Stokke, тел.: +49 7031 611 58 0, факс: +49 7031 611 58 60, электронная почта: info.it@stokke.com
ЯПОНИЯ Stokke Ltd. Тел. +81 3 6892 3377, факс. +81 3 6892 3386, электронная почта: info.jp@stokke.com
ЛЮКСЕМБУРГ Служба поддержки клиентов Stokke Тел.: +49 7031 611 58 0, факс: +49 7031 611 58 60, электронная почта: info-belux@stokke.com
МЕКСИКА Служба поддержки клиентов Stokke Тел. +34 943 130 596, Факс. +34 943 133 201, электронная почта: us.orders@stokke.com
НИДЕРЛАНДЫ Служба поддержки клиентов Stokke Тел. +31 13-211 9002, факс. +31 13-211 9003, электронная почта: info-nl@stokke.com
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ Viking Imports Ltd. Тел.: +64 9 4267822, Электронная почта: info@vikingimports.co.nz
НОРВЕГИЯ Служба поддержки клиентов Stokke Тел. +47 70 24 49 70, факс. +47 70 24 49 90, электронная почта: Consumer.support@stokke.com
ПОРТУГАЛИЯ Stokke Atendimento ao Cliente Тел. +34 943 130 596, Факс. +34 943 133 201, электронная почта: info.es@stokke.com
РОССИЯ Да Бэби. Тел: +7 (0) 495 688 7756, Электронная почта: da-baby@redline.ru
ЮЖНАЯ АМЕРИКА Служба поддержки клиентов Stokke Тел. +34 943 130 596, Факс. +34 943 133 201, электронная почта: южная.америка@stokke.com
ЮЖНАЯ КОРЕЯ Stokke Korea Co., Ltd. Тел.: 82-1544-8342 Факс: 82-2-3453-6347 Электронная почта: cs.kr@stokke.com
ИСПАНИЯ Stokke Atención al Cliente Тел. +34 943 130 596, Факс. +34 943 133 20, электронная почта: info.es@stokke.com
ШВЕЦИЯ Служба поддержки клиентов Stokke Тел. +49 7031 611 58 0, Факс. +49 70731 611 58 60, электронная почта: Consumer.support@stokke.com
ШВЕЙЦАРИЯ Служба поддержки клиентов Stokke Тел.: +49 7031 611 58 0, факс: +49 70 31 611 58 60, электронная почта: info.ch@stokke.com
ТУРЦИЯ Отдел обслуживания клиентов Stokke Тел.: +49 7031 611 58 0, факс: +49 7031 611 58 60, электронная почта importers@stokke.com
УКРАИНА Миллениум ООО Тел. +38 044 492 00 22
ОБЪЕДИНЕННЫЙ АРАБ
ЭМИРАТЫ / БЛИЖНИЙ ВОСТОК
DutchKid FZCO, тел. +971 (0) 4 323 2500, Электронная почта: info@dutchkid.com
СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО Служба поддержки клиентов Stokke Тел.: +49 7031 611 58 0, факс +49 70 31 611 58 60, электронная почта: info.uk@stokke.com
США
Контактное лицо Stokke для клиентов: STOKKE LLC, 5 High Ridge Park, Suite 105, Stamford CT 06905
Тел.: 877-978-6553. Эл. адрес: info-usa@stokke.com
ДРУГИЕ РЫНКИ Найдите ближайшего дилера по адресу www.stokke.com
ЭЛЕКТРОННАЯ КОММЕРЦИЯ Чтобы узнать номера телефонов для конкретной страны или отправить электронное письмо, посетите www.stokke.com/Контакты

Документы / Ресурсы

Рекомендации