- Manuals
- Brands
- Sven Manuals
- UPS
- PRO 650
Manuals and User Guides for Sven PRO 650. We have 2 Sven PRO 650 manuals available for free PDF download: Operation Manual, User Manual
Sven PRO 650 User Manual (26 pages)
Brand: Sven
|
Category: UPS
|
Size: 1.46 MB
Table of Contents
-
English
2
-
Table of Contents
2
-
Eng
2
-
Precautions
3
-
Special Features
3
-
Package Contents
4
-
Operating Principle
4
-
Description
4
-
Main Functions
6
-
Connection and Operation
6
-
Battery Maintenance
7
-
Troubleshooting
8
-
Technical Specifications
9
-
-
Русский
10
-
Rus
10
-
Меры Безопасности И Предосторожности
11
-
Особенности
11
-
Комплектность
12
-
Описание
12
-
Принцип Работы
12
-
Основные Функции
14
-
Подключение И Эксплуатация
14
-
Обслуживание Батарей
15
-
Решение Возможных Проблем
16
-
Технические Характеристики
17
-
-
Українська
18
-
Ukr
18
-
Заходи Безпеки І Застереження
19
-
Особливості
19
-
Комплектність
20
-
Опис
20
-
Принцип Роботи
20
-
Основні Функції
22
-
Підключення Та Експлуатація
22
-
Обслуговування Батарей
23
-
Усунення Несправностей
24
-
Технічні Характеристики
25
-
Advertisement
Sven PRO 650 Operation Manual (28 pages)
Brand: Sven
|
Category: UPS
|
Size: 0.9 MB
Table of Contents
-
Rus
5
-
Ukr
15
-
Table of Contents
20
-
Eng
21
-
Precautions
21
-
Special Features
22
-
Package Contents
22
-
Operating Principle
22
-
Description
23
-
Main Functions
24
-
Connection and Operation
24
-
Battery Maintenance
26
-
Troubleshooting
26
Advertisement
Related Products
-
Sven Pro+ 600
-
Sven Pro+ 650
-
Sven Power Pro+ 625
-
Sven Pro+ 650 LCD
-
Sven Pro+ 650 USB
-
Sven PRO 600
-
Sven Pro+ 1000 LCD
-
Sven PRO 800
-
Sven Pro+ 1500 LCD
-
Sven Power Pro+ 825
Sven Categories
Speaker System
Headphone
Mouse
Keyboard
Speakers
More Sven Manuals
Посмотреть инструкция для Sven Pro 650 бесплатно. Руководство относится к категории без категории, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Sven Pro 650 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Sven Pro 650.
Инструкция Sven Pro 650 доступно в русский?
Да, руководствоSven Pro 650 доступно врусский .
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Источник бесперебойного
Напряжение питания
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
профи www.sven.fi
Поздравляем с приобретением источника бесперебойного питания Sven!
Пожалуйста, прочтите это руководство по эксплуатации перед использованием устройства и сохраните его в надежном месте для использования в будущем.
АВТОРСКИЕ ПРАВА
© 2016. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0).
Это руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены.
ТОРГОВЫЕ МАРКИ
Все товарные знаки являются собственностью их законных владельцев.
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Несмотря на усилия, направленные на то, чтобы сделать данное Руководство более точным, могут возникнуть некоторые неточности. Информация данного Руководства предоставляется на условиях «как есть». Автор и издатель не несут никакой ответственности перед лицом или организацией за убытки или ущерб, возникшие в результате информации, содержащейся в данном Руководстве.
РАСПАКОВКА
Аккуратно распакуйте устройство. Убедитесь, что в коробке не осталось аксессуаров. Проверьте устройство на наличие повреждений; если товар был поврежден при транспортировке, обратитесь в фирму, которая осуществляла доставку; если изделие работает неправильно, немедленно обратитесь к дилеру.
Техническая поддержка включена www.sven.fi.
1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Перед эксплуатацией данного устройства внимательно прочитайте следующие инструкции по технике безопасности:
- Перед первым включением Источника бесперебойного питания (ИБП) в электрическую сеть необходимо зарядить аккумуляторную батарею не менее 12 часов. Для этого ИБП должен быть включен без нагрузки в электросети.
- Если аккумуляторная батарея полностью разрядилась или ИБП не эксплуатировался в течение трех месяцев, необходимо также зарядить аккумуляторную батарею в течение не менее 12 часов. В противном случае его долговечность будет значительно снижена.
- Гарантия на батареи (входящие в состав ИБП) составляет 6 месяцев со дня продажи (но не более 18 месяцев со дня изготовления ИБП).
- ИБП предназначен исключительно для работы с персональными компьютерами, оснащенными импульсными блоками питания*.
- Не устанавливайте стабилизатор в месте с недостаточной вентиляцией. Минимальный воздушный зазор составляет 25 см.
- Во время работы корпус устройства может нагреваться до 50°С, что абсолютно нормально.
- Категорически запрещается вскрывать корпус устройства, т.к.tagе внутри. При возникновении проблем обращайтесь в авторизованный сервисный центр. Список авторизованных сервисных центров см. www.sven.fi.
- Не допускайте попадания жидкости и посторонних предметов внутрь устройства, это может привести к короткому замыканию, выходу устройства из строя или поражению электрическим током.
- При появлении признаков неправильной работы устройства (искрение, необычные запахи и т. д.) необходимо немедленно выключить устройство и отключить его от сети, а также обратиться в ближайший авторизованный сервисный центр.
- Запрещается подключать ИБП к оборудованию с потребляемой мощностью выше его максимальной выходной мощности. Это может привести к перегрузке и поломке устройства.
Категорически запрещается эксплуатировать устройство в следующих условиях:
- в запыленной среде или среде, содержащей легковоспламеняющийся газ;
- при температуре выше 40°С или ниже 0°С;
- при уровне относительной влажности выше 90%;
- под прямыми солнечными лучами или рядом с нагревательными элементами;
- в местах вибрации;
- на открытом воздухе.
- В случае пожара используйте только порошковый огнетушитель, так как использование воды может привести к поражению электрическим током.
- Старайтесь устанавливать ИБП в непосредственной близости от источника питания, так будет легче отключить устройство в случае необходимости.
___________
*Работа устройства не гарантируется при подключении ИБП к оборудованию с APFC (активная коррекция коэффициента мощности).
2. ОСОБЕННОСТИ
- Автоматическая громкостьtagе регулирование в пределах 175-280В ±3% (встроеннаяtagе регулятор)
- Функция холодного пуска при питании от батареи
- Тип нагрузки: ПК, монитор
- Короткое замыкание
- Тепловая защита трансформатора
- Многофункциональный ЖК-дисплей (в моделях Pro 650 (ЖК, USB)/1500 (ЖК, USB))
- Подключение к ПК через USB-порт (в моделях Pro 650 (LCD, USB)/ 1000 (USB)/ 1500 (LCD, USB))
- Корпус из огнестойкого АБС-пластика
3. СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ
- Источник бесперебойного питания — 1 шт.
- Диск с программным обеспечением (для моделей Pro 650 (LCD, USB)/ 1000 (USB)/ 1500 (LCD, USB)) — 1 шт.
- Интерфейсный кабель (для моделей Pro 650 (LCD, USB)/ 1000 (USB)/ 1500 (LCD, USB)) — 1 шт.
- Руководство по эксплуатации — 1 шт.
- Гарантийный талон — 1 шт.
4. ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ
- Линейно-интерактивные ИБП обеспечивают идеальную защиту ПК и периферийных устройств. При перепадах напряжения в сети устройство, подключенное к ИБП, питается от аккумулятора через инвертор, преобразующий напряжение +12/24 В пост.tage в 220V AC voltage, что позволяет сохранить данные и корректно завершить работу системы.
- VoltagЭлектропитание проходит через фильтр к модулю AVR (автоматическая регулировка громкости).tagе Регулятор). Томtage увеличивается или уменьшается при необходимости, чтобы соответствовать стандарту 220V vol.tagе, затем об.tage подается на подключенное оборудование. В то же время зарядное устройство заряжает аккумулятор.
5. ОПИСАНИЕ
(1) : Индикатор работы от сети (зеленый). Загорается, когда ИБП включен и напряжение сетиtagе в пределах нормы
(2) : Индикатор состояния батареи (желтый). Прерывистое свечение – когда аккумулятор заряжается, постоянное свечение – аккумулятор заряжен
(3) : Индикатор инвертора (красный). Загорается, когда ИБП переключается в инверторный режим (работа от батареи)
(4) : кнопка включения ИБП
(5) Сетевой режим работы
(6) Режим работы от батареи
(7) Выходной объемtage
(8) Индикатор нагрузки
(9) ЖК-дисплей
(10) Индикатор емкости аккумулятора
(11) Громкость графического вводаtagиндикатор уровня:
ВЫСОКИЙ, НОРМАЛЬНЫЙ, НИЗКИЙ
(12) Выходной штекер
(13) Кабель питания
Про 400/ 600/ 800
Передняя панель ИБП
Передняя панель ИБП Pro 650 (ЖК-дисплей, USB)
с ЖК-дисплеем
Pro 400/600/800/650 (ЖК-дисплей, USB)
Задняя панель ИБП
Про 1000 (USB)
Передняя панель ИБП
Pro1500 (ЖК-дисплей, USB)
Передняя панель ИБП с ЖК-дисплеем
Pro 1000 (USB)/Pro1500 (ЖК, USB)
Задняя панель ИБП
Важный! Перед первым запуском ИБП необходимо заряжать аккумулятор не менее 12 часов без нагрузки.
6. ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
- При отсутствии электропитания в сети ИБП питается от аккумулятора, при этом устройство, подключенное к ПК, каждые несколько секунд издает звуковой сигнал.
- Когда батарея разряжается, ИБП начинает подавать звуковой сигнал каждые 2 секунды.
- Когда батарея полностью разряжена, раздается продолжительный звуковой сигнал, после чего ИБП автоматически выключается.
- При восстановлении электропитания в сети ИБП автоматически включается. Затем аккумулятор следует заряжать не менее 12 часов.
7. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- Разместите ИБП в подходящем месте с надлежащей вентиляцией (свободное пространство вокруг ИБП должно быть не менее 25 см).
- Подключите устройства к ИБП.
Включить/выключить ИБП
- Подключить ИБП. Включается светодиодный/ЖК-дисплей. Не нужно включать ИБП кнопкой (в моделях с LCD-дисплеем), – функция «автостарт» запустит его автоматически. Включите ИБП кнопкой (4) (в моделях с LED-дисплеем), в подтверждение прозвучит короткий звуковой сигнал.
- Выключите подключенное оборудование (первым включите самое мощное, самое последнее, самое маломощное).
- Отключите ИБП от сети. Выключите подключенное оборудование, а затем выключите ИБП кнопкой (4)*.
Ноты:
- Если ИБП не используется в течение длительного периода времени, выключите его и вытащите вилку из розетки.
- Если ИБП не используется в течение длительного времени, аккумулятор необходимо заряжать один раз в три месяца.
- Так как ИБП имеет функцию «автозапуска», он автоматически перезапустится, если произошел сбой сетевого питания.
___________
* В моделях с LCD дисплеем есть кнопка без фиксации. ИБП управляется нажатием кнопки для активации команды.
Подключение к ПК через порт USB модели:
В моделях с портом USB с помощью программного обеспечения можно управлять параметрами ИБП. Программное обеспечение также позволяет выключать компьютер и т. д.
- Выключите и включите ПК и подключенное оборудование, ИБП от сети.
- Подключите ИБП к ПК с помощью USB-кабеля (входит в комплект).
- Подключитесь к сети и включите ИБП и ПК.
- Установите программное обеспечение с диска (входит в комплект).
- Запустите программу мониторинга.
- Выберите «Mega USB» в настройках типа коммуникационного порта. Нажмите кнопку «ОК» для подтверждения.
Если напряжение в сети падает, ИБП может корректно отключить систему с помощью программного обеспечения, после чего ИБП выключится.
Программное обеспечение позволяет задавать время выключения ПК, а также вести учет состояния сетевого питания.
Важно!
ИБП предназначен для питания только ПК и мониторов, поэтому воздержитесь от подключения других периферийных устройств, таких как лазерные принтеры, сканеры, акустические системы и т. д.
Обратите внимание, что время работы от батареи зависит от энергопотребления подключенного оборудования и состояния батареи. За это время необходимо сохранить все открытые документы и выключить ПК, затем следует выключить ИБП.
8. ОБСЛУЖИВАНИЕ БАТАРЕИ
Серия ИБП содержит одну или две необслуживаемые герметичные свинцово-кислотные батареи (в зависимости от модели ИБП). Высокая влажность, слишком высокая или низкая температура, частая разрядка аккумулятора снижают его долговечность. Если аккумулятор долгое время не эксплуатировался, это также негативно сказывается на его долговечности. Поэтому рекомендуется проводить полный цикл зарядки/разрядки аккумулятора не реже одного раза в три месяца.
Условия хранения
- ИБП следует хранить закрытым в вертикальном положении в сухом и прохладном месте с полностью заряженной аккумуляторной батареей.
- Перед помещением ИБП на хранение зарядите его в течение 12 часов.
Предупреждение! Запрещается эксплуатировать ИБП в среде с рабочей температурой, не соответствующей значению, указанному в Технических характеристиках.
9. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Проблема | Решения |
ИБП подключается к сети с напр.tage номинальный, хотя прибор не показывает объемtage в сети и переходит в автономный режим. | Есть избыточный или недостаточный объемtagе в сети. Выключите ПК и ИБП. Включите их снова после voltagе становится нормальным. |
ИБП не запускается. | Сработал предохранитель, аккумулятор разряжен. Включите предохранитель, зарядите аккумулятор. |
При падении напряжения ИБП немедленно отключается. |
|
Если ни один из вышеперечисленных методов не может решить проблему, обратитесь за профессиональной консультацией в ближайший сервисный центр. Никогда не пытайтесь ремонтировать изделие самостоятельно.
10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модели параметры |
Pro 400 |
Pro 600 | Pro 650 (ЖК, USB) |
Pro 800 | Pro 1000 (USB) |
Pro1500 |
Полная мощность, ВА |
400 |
600 | 650 | 850 | 1000 |
1500 |
Активная мощность, Вт |
240 |
360 | 390 | 480 | 720 |
900 |
Емкость аккумулятора, А•ч |
4,5 |
7 | 7 | 9 | 2 × 7 |
2 × 9 |
Объем аккумулятораtagе, V |
12 |
12 | 12 | 12 | 2 × 12 |
2 × 12 |
USB |
– |
– | + | – | + |
+ |
ЖК-дисплей |
– |
– | + | – | – |
+ |
Тип нагрузки | ПК, монитор | |||||
Входная громкостьtagе, V | 175 – 280 ± 3% | |||||
Входная частота, Гц | 50 | |||||
Выходная громкостьtagе, V | 220 ± 10% | |||||
Выходная частота, Гц | 50 ± 1 (резервный режим) | |||||
Время резервного копирования, мин | 3-20 (в зависимости от подключенной нагрузки) | |||||
Время передачи, мс | ≤ 10 | |||||
Время передачи, мс | перегрузки по току (восстанавливаемый предохранитель) | |||||
Эффективность, % | > 70 | |||||
Рабочая температура, °С | 0 – 40 | |||||
Рабочая влажность, % | 10 ~ 90 |
Примечания. Технические характеристики, приведенные в этой таблице, являются дополнительной информацией и не могут служить основанием для претензий. Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления в связи с усовершенствованием продукции SVEN.
Производитель: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road,
№ 02-02, Сингапур, 427447. Произведено под контролем
Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Котолахдентие, Котка,
Финляндия, 48310. Сделано в Китае.
® Зарегистрированный товарный знак Oy SVEN
Скандинавия ООО Финляндия.
профи
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Просмотр
Доступно к просмотру 27 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
POWER PRO EINO?OEOE? II yenieoaoaoee Рус Интерактивный источник бесперебойного питания Перед эксплуатацией системы внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией и сохраните ее на весь период использования
-
EINO?OEOE? II YENIEOAOAOEE Благодарим Вас за покупку источника бесперебойного питания ТМ SVEN! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Несмотря на приложенные усилия сделать инструкцию более точной, возможны некоторые несоответствия. Информация данной инструкции предоставлена на условиях «как есть». Автор и издатель не несут никакой ответственности перед лицом или организацией за ущерб или повреждения, произошедшие от информации, содержащейся в данной инструкции. ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев. РАСПАКОВКА Аккуратно распакуйте ИБП. Проверьте устройство на предмет повреждений. Если ИБП поврежден, сразу же обратитесь к дилеру. Если ИБП был поврежден при транспортировке, обратитесь в фирму, осуществлявшую доставку. Рекомендуем Вам сохранить весь упаковочный материал для возможной транспортировки. АВТОРСКОЕ ПРАВО © Перевод Sven Corp. 2004 Данная инструкция и содержащаяся в ней информация защищены авторским правом. Все права оговорены. Версия 1.1 (v 1.1). Техническая поддержка размещена на сайтах: http://www.sven.ru, http://www.atri.ru 2
-
Рус SVEN Power Pro СОДЕРЖАНИЕ 1. Введение...................................................................................................................................................................... 4 2. Меры безопасности .................................................................................................................................................... 4 3. Комплектация ............................................................................................................................................................. 4 4. Особенности интерактивных ИБП ............................................................................................................................. 4 5. Условия эксплуатации и хранения............................................................................................................................. 4 6. Установка и подключение ИБП................................................................................................................................... 5 6.1. Подключение .......................................................................................................................................................... 5 6.2. Подзарядка аккумуляторной батареи ..................................................................................................................... 5 6.3. Подключение оборудования к ИБП ......................................................................................................................... 5 6.4. Проверка работоспособности ИБП ......................................................................................................................... 5 6.5. Перегрузки и короткое замыкание на выходе ......................................................................................................... 5 6.6. Подключение устройства защиты от выбросов в телефонном/сетевом кабеле ...................................................... 5 7. Модели 425, 650 и 800: управление и индикаторы.................................................................................................. 6 8. Модели 1000 и 1400: управление и индикаторы...................................................................................................... 8 8.1. Установка и замена аккумуляторов ......................................................................................................................... 9 9. Решение возможных проблем ................................................................................................................................... 10 10. Технические характеристики и таблицы индикации ................................................................................................ 11 3
- 1
- 2
- 3
- 4
- 27