Tefal intense pure air инструкция

ИНТЕНСИВНЫЙ ЧИСТЫЙ ВОЗДУХ PU4066/PU6066

Пожалуйста, внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и инструкции по технике безопасности перед использованием прибора и сохраните руководство по эксплуатации для справки. Для вашей безопасности этот прибор соответствует всем применимым стандартам и нормам (Low Vol.tage, электромагнитная совместимость, директивы по охране окружающей среды и т. д.).

РАЗБОРКА/СБОРКА ФИЛЬТРОВ

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

• Перед использованием всегда проверяйте исправность прибора, вилки и шнура питания.
• Прибор должен использоваться в нормальных условиях использования, как определено в этом уведомлении.
• Никогда не допускайте попадания какой-либо жидкости внутрь прибора.
• Не прикасайтесь к прибору мокрыми руками.
• Никогда не вставляйте в прибор какие-либо предметы (например, иглы и т. Д.).
• Не накрывайте прибор.
• Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицами с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
• Ваш прибор должен быть отключен от сети перед любым обслуживанием.
• Информацию об операциях по техническому обслуживанию и регулировке см. в разделе «Техническое обслуживание».
• Перед снятием ограждения убедитесь, что очиститель воздуха отключен от сети питания.
• Это устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, либо с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под наблюдением или не проинструктированы по использованию устройства лицом, ответственным за их безопасность.
• Следите за детьми, чтобы они не играли с устройством.

РЕКОМЕНДАЦИИ

Электрооборудование помещения, а также установка и использование прибора должны соответствовать стандартам, действующим в вашей стране.
Не используйте прибор рядом с легковоспламеняющимися предметами или продуктами. Как правило, вы всегда должны размещать прибор на расстоянии не менее 50 см от любых предметов (стен, штор, аэрозолей и т. д.).
Никогда ничего не кладите на прибор.
Не тяните за шнур питания или прибор, даже если он отключен от сетевой розетки.
Этот прибор предназначен только для домашнего использования внутри помещений. В случае
профессиональное использование, ненадлежащее использование или несоблюдение инструкций, производитель не несет ответственности, и гарантия не распространяется.
Всегда полностью разматывайте шнур питания перед использованием.
Не используйте прибор в пыльном помещении или в месте, где существует опасность возгорания.
Этот прибор нельзя использовать во влажной среде.
Никогда не используйте прибор рядом с источником тепла.
Гарантия аннулируется, если повреждение произошло из-за неправильного использования.
Не закрывайте воздухозаборники или выходную решетку.
Никогда не используйте прибор в наклонном или горизонтальном положении. Установите прибор на ровную устойчивую поверхность.
В случае длительного отсутствия: выключите прибор кнопкой (10) и выньте вилку из розетки.

ОПИСАНИЕ

Описание товара	Индикаторы панели управления	Кнопки управления
Индикатор качества воздуха B Регулируемая решетка выхода воздуха C Панель управления Д Передняя дверь E ручка F Воздухозаборники G Датчик частиц H Сенсор газа (только PU6066) I Розетка для шнура питания	1 Заблокированная панель управления 2 Индикатор замены фильтра 3 Функция ионизатора 4 Таймер/отложенный старт 5 Отображение режима 6 Ночной режим	7 света 8 Блокировка панели управления 9 Сброс фильтра 10 Start 11 Функция ионизатора 12 Настройка таймера/отложенного старта 13 Автоматический режим/скорость фильтрации выбор 14 Выбор ночного режима

ПРИНЦИП РАБОТЫ

Новый очиститель Intense Pure Air от Tefal позволяет вам дышать чистым воздухом в вашем доме до 99.99% и защищать ваше здоровье благодаря 4 уровням фильтрации, как описано ниже. Каждый уровень является важным и улавливает характерные загрязняющие вещества:

« КАК СДЕЛАТЬ ВОЗДУХ В ПОМЕЩЕНИИ ЧИСТЫМ »
Помимо использования очистителя Intense Pure Air, вот несколько советов о том, как улучшить качество воздуха в помещении:

• Проветривайте помещения не менее 10 мин. каждый день летом и зимой.
• Следите за своей вентиляционной системой.
• Ограничьте использование бытовых товаров.
• Не курите в помещении.
• Избегайте ароматов для дома, ароматических палочек, ароматических свечей и т. Д.
• Проветривайте каждый раз, когда в вашем доме проводятся какие-либо работы, а также в течение нескольких недель после этого.
• Избегайте зеленых растений, вызывающих аллергию или нуждающихся в частом поливе.

ГДЕ УСТАНОВИТЬ ПРИБОР

Установите очиститель на ровную устойчивую поверхность в комнате, требующей обработки.
Чтобы обеспечить свободную циркуляцию воздуха, не устанавливайте прибор за шторами, под окнами, предметами мебели или полками, а также рядом с любыми другими препятствиями и оставляйте не менее 50 см свободного пространства с каждой стороны прибора.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА

Перед использованием прибора убедитесь, что пластиковая упаковка, защищающая фильтры, удалена.
Перед первым использованием убедитесь, что объемtagе, частота и мощность вашего прибора соответствуют вашей электросети.
Ваш прибор может работать от незаземленной вилки. Это класс II (двойная электрическая изоляция). ).
Перед включением прибора убедитесь, что:

• прибор полностью собран в соответствии с инструкциями по технике безопасности,
• прибор установлен на устойчивой горизонтальной поверхности,
• устройство установлено в соответствии с инструкциями, приведенными в данном руководстве,
• воздухозаборники и выпускная решетка полностью свободны,
• 4 фильтра и передняя панель установлены правильно (см. раздел «Разборка и сборка фильтров»).
  ВАЖНО: рекомендуется выключать прибор и отключать его от сети, когда он не используется.
  Этот прибор оснащен устройством, которое автоматически блокирует его работу, если передняя дверца установлена ​​неправильно.

Установка и замена фильтров
Этот прибор оснащен 4 типами фильтров:

).
Перед включением прибора убедитесь, что:

• прибор полностью собран в соответствии с инструкциями по технике безопасности,
• прибор установлен на устойчивой горизонтальной поверхности,
• устройство установлено в соответствии с инструкциями, приведенными в данном руководстве,
• воздухозаборники и выпускная решетка полностью свободны,
• 4 фильтра и передняя панель установлены правильно (см. раздел «Разборка и сборка фильтров»).
  ВАЖНО: рекомендуется выключать прибор и отключать его от сети, когда он не используется.
  Этот прибор оснащен устройством, которое автоматически блокирует его работу, если передняя дверца установлена ​​неправильно.

Установка и замена фильтров
Этот прибор оснащен 4 типами фильтров:

NB: Для оптимальной работы прибора используйте только фильтры, поставляемые TEFAL.
Чтобы заменить фильтры, следуйте инструкциям в разделе «Разборка/сборка фильтров».
Обратите внимание: некоторые фильтры могут временно издавать легкий запах из-за условий транспортировки и хранения.

ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА

Подсоедините шнур питания и нажмите кнопку запуска (10). Ваш прибор будет настроен на автоматический режим при первом включении. Благодаря инфракрасному датчику частиц и датчику газа (только для модели PU6066) он определяет уровень загрязнения в помещении и соответствующим образом автоматически регулирует скорость фильтрации. Индикатор качества воздуха меняет цвет в зависимости от качества воздуха в помещении.

Качество воздуха	Цвет индикатора качества воздуха	Скорость фильтрации (в автоматическом режиме)
Прекрасно	Синии
Средняя	Purple
Средняя	Purple
Не очень	Red

Настройка датчиков загрязнения
Прибор настроен на среднюю чувствительность. Если индикатор качества воздуха остается:

• плохо после 2 часов работы, хотя воздух кажется очищенным
• отлично в течение более 1 часа, хотя воздух кажется загрязненным, вы можете отрегулировать чувствительность датчика следующим образом:

1. При выключенном очистителе воздуха нажмите и удерживайте кнопку установки скорости фильтрации в течение 2 секунд:

   Настройка датчиков загрязнения
   Прибор настроен на среднюю чувствительность. Если индикатор качества воздуха остается:

   • плохо после 2 часов работы, хотя воздух кажется очищенным
   • отлично в течение более 1 часа, хотя воздух кажется загрязненным, вы можете отрегулировать чувствительность датчика следующим образом:
   1. При выключенном очистителе воздуха нажмите и удерживайте кнопку установки скорости фильтрации в течение 2 секунд:
   2. Установите чувствительность кратким нажатием на кнопку настройки скорости фильтрации:
   • Выберите высокую чувствительность, если очиститель воздуха показывает отличное качество воздуха более 1 часа, хотя воздух кажется загрязненным.
   • Выберите низкую чувствительность, если очиститель воздуха продолжает показывать плохое качество воздуха, даже если он работает более 2 часов и воздух кажется достаточно очищенным.

   3. Новая настройка применяется, если ни одна кнопка не нажата в течение 10 секунд.

   РАБОТА

   

• Выберите высокую чувствительность, если очиститель воздуха показывает отличное качество воздуха более 1 часа, хотя воздух кажется загрязненным.
• Выберите низкую чувствительность, если очиститель воздуха продолжает показывать плохое качество воздуха, даже если он работает более 2 часов и воздух кажется достаточно очищенным.

3. Новая настройка применяется, если ни одна кнопка не нажата в течение 10 секунд.

РАБОТА

Start
Коротко нажмите эту кнопку, чтобы включить или выключить очиститель воздуха.
Выбор режима/скорости фильтрации
Выбор режима/скорости фильтрации
Автоматический: в этом режиме работы скорость фильтрации регулируется автоматически в зависимости от качества воздуха, определяемого датчиком частиц и датчиком газа (только модель PU6066). Этот режим рекомендуется для общего использования.
Инструкция по эксплуатации: В этом режиме работы вы можете вручную выбрать 1 из 4 скоростей фильтрации.
Выбор ночного режима
Скорость фильтрации вашего прибора регулируется для бесшумного воздушного потока в ночное время. Интенсивность света прибора также снижается. При обнаружении загрязнения скорость фильтрации немного увеличивается, чтобы очистить воздух, но остается тихой, чтобы не мешать вашему сну.
Выбор ночного режима
Скорость фильтрации вашего прибора регулируется для бесшумного воздушного потока в ночное время. Интенсивность света прибора также снижается. При обнаружении загрязнения скорость фильтрации немного увеличивается, чтобы очистить воздух, но остается тихой, чтобы не мешать вашему сну.
Лайт
Вы можете изменить интенсивность освещения прибора по своему желанию или в зависимости от времени суток.

Нажмите	Индикатор качества воздуха	Панель управления
1	Загораться	Загораться
2	Умеренный свет	Умеренный свет
3	от	Умеренный свет

Функция ионизатора
Функция ионизатора выделяет в воздух отрицательные ионы. Эта функция отключена по умолчанию. Для его активации кратковременно нажмите кнопку 11.

Таймер/отложенный старт
Если прибор включен: вы можете использовать эту кнопку, чтобы определить продолжительность работы. Коротко нажмите кнопку, чтобы выбрать желаемое количество часов работы (1, 2, 4 или 8), и прибор автоматически выключится в конце выбранного периода.
Если прибор выключен: кратковременно нажмите кнопку, чтобы включить прибор через определенное количество часов (1, 2, 4 или 8).
Функция 3D чистого воздуха (регулируемая сетка)
Положение решетки выхода воздуха можно отрегулировать вручную по желанию. Для оптимального равномерного потока очищенного воздуха в помещении установите угол 45°; для максимального комфорта установите угол на 90°.
Блокировка панели управления
Система блокировки предотвращает случайную неправильную настройку очистителя во время работы. Для его активации нажмите кнопку (8) на 3 секунды, пока не загорится индикатор заблокированной панели управления. Для выхода из этого режима снова нажмите кнопку (8) на 3 секунды, пока индикатор не погаснет. При выборе другие кнопки блокируются.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

Всегда выключайте прибор кнопкой (10) и отсоединяйте его от сети перед выполнением любых операций по техническому обслуживанию.
Вы можете чистить прибор слегка damp ткань.
ВАЖНО: Никогда не используйте абразивные материалы, которые могут повредить внешний вид вашего прибора.

Фильтры

Фильтр	Действие	циклы
Фильтр предварительной очистки	Чистка	Каждые 2-4 недели
Фильтр с активированным углем	Замените	Каждые 12 месяцы
Фильтр True HEPA Allergy+	Замените	Каждые 3 года
НаноКаптур фильтр	Замените	Изменение цвета (см. таблицу цветов на фильтре)

Эти данные основаны на среднем использовании 8 часов в день на скорости 2.
Рекомендуемая частота очистки и замены фильтров может варьироваться в зависимости от продолжительности использования и условий эксплуатации.

—		свет указывает, когда фильтр предварительной очистки нуждается в очистке.
—	индикатор указывает на необходимость замены фильтра с активированным углем.
—	индикатор указывает на необходимость замены ФИЛЬТРА TRUE HEPA ALLERGY+.
—	ght указывает, когда необходимо проверить цвет фильтра NanoCaptur.

• Фильтр NanoCaptur содержит полупрозрачные гранулы, которые меняют цвет в зависимости от скорости поглощения формальдегида. Обратитесь к цветовой диаграмме на внутренней стороне панели или к самому фильтру, чтобы установить степень насыщения фильтра. Как только скорость насыщения достигает своего максимума, фильтр необходимо заменить. Вы должны проверять скорость насыщения фильтра каждые шесть месяцев.
• Предварительный фильтр можно использовать повторно: удалить пыль с помощью пылесоса или промыть водой.

ВНИМАНИЕ:
Эффективность прибора может снизиться, если фильтр предварительной очистки не очищается регулярно. Никогда не используйте предварительный фильтр, который все ещеamp. Предварительный фильтр — единственный фильтр, который можно использовать повторно и промывать водой. TRUE HEPA ALLERGY+ FILTER, NanoCaptur и фильтры с активированным углем нельзя очищать и использовать повторно. Никогда не мойте водой.
Чтобы заменить фильтры, следуйте инструкциям в разделе «Разборка/сборка фильтров».

Сменные фильтры доступны под следующими кодами:

Фильтр	Код PU4066	Код PU6066
Фильтр True HEPA Allergy+	XD6074	XD6077
Фильтр с активированным углем	XD6060	XD6061
НаноКаптур фильтр	XD6080	XD6081

ВАЖНО: Сброс фильтров
Индикатор сброса мигает, когда необходимо заменить фильтр. После замены фильтра удерживайте нажатой кнопку сброса. свет указывает, когда фильтр предварительной очистки нуждается в очистке. — индикатор указывает на необходимость замены фильтра с активированным углем. — индикатор указывает на необходимость замены ФИЛЬТРА TRUE HEPA ALLERGY+. — ght указывает, когда необходимо проверить цвет фильтра NanoCaptur.

• Фильтр NanoCaptur содержит полупрозрачные гранулы, которые меняют цвет в зависимости от скорости поглощения формальдегида. Обратитесь к цветовой диаграмме на внутренней стороне панели или к самому фильтру, чтобы установить степень насыщения фильтра. Как только скорость насыщения достигает своего максимума, фильтр необходимо заменить. Вы должны проверять скорость насыщения фильтра каждые шесть месяцев.
• Предварительный фильтр можно использовать повторно: удалить пыль с помощью пылесоса или промыть водой.

ВНИМАНИЕ:
Эффективность прибора может снизиться, если фильтр предварительной очистки не очищается регулярно. Никогда не используйте предварительный фильтр, который все ещеamp. Предварительный фильтр — единственный фильтр, который можно использовать повторно и промывать водой. TRUE HEPA ALLERGY+ FILTER, NanoCaptur и фильтры с активированным углем нельзя очищать и использовать повторно. Никогда не мойте водой.
Чтобы заменить фильтры, следуйте инструкциям в разделе «Разборка/сборка фильтров».

Сменные фильтры доступны под следующими кодами:

Фильтр	Код PU4066	Код PU6066
Фильтр True HEPA Allergy+	XD6074	XD6077
Фильтр с активированным углем	XD6060	XD6061
НаноКаптур фильтр	XD6080	XD6081

ВАЖНО: Сброс фильтров
Индикатор сброса мигает, когда необходимо заменить фильтр. После замены фильтра удерживайте нажатой кнопку сброса. кнопка на 2 секунды
.Принудительный сброс:
Если вы заменили фильтр до окончания срока его службы, принудительно сбросьте цикл замены фильтра:

1.  Удерживайте кнопку сброса в течение 2 секунд
2. Коротко нажмите кнопку сброса, чтобы выбрать фильтр, который вы заменили.
3.  После выбора фильтра для сброса удерживайте кнопку сброса в течение 2 секунд. Затем электронный счетчик сбрасывается.
4. Если ни одна кнопка не будет активирована в течение 10 секунд в режиме принудительного сброса, режим сброса отменяется.

Коротко нажмите кнопку сброса, чтобы выбрать фильтр, который вы заменили.

 После выбора фильтра для сброса удерживайте кнопку сброса в течение 2 секунд. Затем электронный счетчик сбрасывается.

Если ни одна кнопка не будет активирована в течение 10 секунд в режиме принудительного сброса, режим сброса отменяется.

«СОВЕТЫ ПО ЗАМЕНЕ ФИЛЬТРОВ»

• Избегайте использования использованных фильтров, если вы страдаете аллергией или астмой.
• Надевайте перчатки при замене фильтров или хорошо мойте руки после этого.
• Поместите использованные фильтры непосредственно в закрытый герметичный пакет, прежде чем выбросить их, чтобы избежать распространения загрязняющих веществ.

Датчики загрязнения
Датчик частиц и датчик газа (только для модели PU6066) необходимо регулярно (каждые 2 месяца) очищать надлежащим образом.
Перед очисткой датчиков загрязнения обязательно выключите прибор и отсоедините его от сети, а также следуйте рекомендации ниже:

1. Очистите впускное и выпускное отверстия для воздуха с помощью мягкой щетки или ткани.
2. Откройте крышку датчика, расположенную с правой стороны прибора.
3. Слегка смочите ватный тампон и удалите пыль с линзы и входного/выходного отверстия. Протрите сухой ватной палочкой.
4. Очистите датчик газа с помощью мягкой щетки или пылесоса.

ВАЖНО:
Никогда не используйте моющие средства или металлические предметы для очистки датчиков. Эффективность датчиков может снизиться, если их не очищать регулярно. Частота очистки зависит от условий эксплуатации прибора. Если он используется в пыльной среде, очищайте датчики чаще.

ХРАНЕНИЕ

Когда вы не используете прибор, храните его в прохладном, сухом месте.

В СЛУЧАЕ ПРОБЛЕМЫ

• Не разбирайте прибор самостоятельно. Плохо отремонтированный прибор может быть опасен для пользователя.
• Перед обращением в утвержденный сервисный центр ознакомьтесь с приведенной ниже таблицей устранения неполадок:

Проблема	Проверьте	Решения Подсоедините шнур питания к вилке с правильный томtage.
Прибор не включается.	Шнур питания подключен?
Все элементы дисплея выключены?	Нажмите кнопку запуска и выберите нужную функцию.
Есть ли силаtage?	Вы можете использовать свой очиститель, как только снова включится питание.
Входная дверь закрыта?	Правильно закройте входную дверь.
Поток воздуха не изменяется автоматически.	Находится ли прибор в ручном режиме?	Выберите правильный режим работы.
Поток намного слабее, чем раньше.	Нужно ли чистить фильтр или заменены?	Проверьте частоту очистки и замены фильтра и при необходимости очистите / замените фильтр (-ы).
Из воздуховыпускного отверстия идет неприятный запах.	Не покрыта ли линза сенсора пылью?	Проверьте частоту очистки и замены фильтра и при необходимости очистите / замените фильтр (-ы).
Индикатор качества воздуха не меняет цвет.	Индикатор по-прежнему указывает на плохое качество воздуха?	Очистите линзу датчика.
Индикатор по-прежнему указывает на плохое качество воздуха?	Установите чувствительность сенсора на «низкую» или «среднюю».
Индикатор указывает на отличное качество воздуха?	Установите чувствительность сенсора на «высокую» или «среднюю».

ГАРАНТИИ

Не используйте прибор и обратитесь в утвержденный сервисный центр, если:
– ваш прибор уронили;
– ваш прибор или шнур питания повреждены;
– Ваш прибор больше не работает должным образом.
Вы можете найти список утвержденных сервисных центров в международных гарантийных картах ROWENTA и TEFAL.

ПОМОГИТЕ ЗАЩИТИТЬ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ!

Ваш прибор содержит много материалов, которые можно восстановить или переработать. Отнесите его в пункт сбора или в авторизованный сервисный центр для обработки. Если в этом приборе используются батарейки: помогите нам заботиться об окружающей среде, не выбрасывая использованные батарейки. Вместо этого отнесите их в любой из специальных пунктов сбора батареек. Не выбрасывайте их вместе с бытовыми отходами. Эти инструкции также можно найти на нашем интернет-сайте по адресу www.rowenta.com и www.tefal.com.

Документы / Ресурсы

Рекомендации