Технические характеристики посудомоечной машины аристон ll 42 инструкция по эксплуатации - Все инструкции и руководства по применению

background image

Русскии, 1

LL 42

ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА

Содержание,

2-3

Расположение и нивелировка

Водопроводное и электрическое подсоединение

Технические данные

Описание изделия,

Общии вид

Панель управления

Загрузка корзин, 5

Нижняя корзина

Корзинка для столовых приборов

Верхняя корзина

Включение и эксплуатация,

Запуск посудомоечнои машины

Загрузка моющего вещества

Дополнительные функции моики

Программы, 7

Таблица программ

Ополаскиватель и регенерирующая соль, 8

Заливка ополаскивателя

Загрузка регенерирующеи соли

Техническое обслуживание и уход, 9

Отключение воды и электропитания

Чистка посудомоечнои машины

Средства против неприятных запахов

Чистка оросителеи

Чистка фильтров

Длительныи простои машины

Предосторожности и рекомендации, 10

Общие требования к безопасности

Утилизация

Экономия электроэнергии и охрана окружающеи

среды

Неисправности и методы их устранения, 11

Техническое обслуживание,

Руководство по

эксплуатации

Источник

Ariston LL 42 Instructions For Installation And Use Manual

Manuals
Brands
Ariston Manuals
Dishwasher
LL 42
Instructions for installation and use manual

Bookmarks

Quick Links

All manuals and user guides at all-guides.com

LL 42

LL 43

,EIDM=IDAH

Instructions for installation and use

Related Manuals for Ariston LL 42

Summary of Contents for Ariston LL 42

Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com LL 42 LL 42 LL 43 LL 43 ,EIDM=IDAH Instructions for installation and use Instructions for installation and use Instructions for installation and use Instructions for installation and use Instructions for installation and use…
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com…
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com…
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com…
Page 5
If you can’t manage to solve it yourself, Ariston supports its products by means of after-sales services and then call the Ariston helpline and any problem will be solved as quickly as assistance, offering you special guarantees, professional assistance as possible.
Page 6
7R WD O D E V R UE H U S R Z H U 6 H H G D WD S OD WH and Electronic ) XVH 6 H H G D WD S OD WH Equipment) ARISTON DISHWASHER — Instructions for installation and use…
Page 7
The grille element may be positioned in the basket to se- parate the cutlery: place the pieces of cutlery into the appropriate compartments with the handles at the bottom. Only available in selected models. ARISTON DISHWASHER — Instructions for installation and use…
Page 8: Ready, Steady, Go

You are «G» corresponding to the cy- now free to re-set the correct steam. cle start phase comes on. wash cycle. » ARISTON DISHWASHER — Instructions for installation and use…
Page 9: Detergent And Rinse Aid

In any case, please read the manufacturer’s instructions on the packet. If you use only these products, it is normal for the salt and rinse aid indicator lights to flash permanently after a certain number of cycles. ARISTON DISHWASHER — Instructions for installation and use…
Page 10
To make it easier to measure out the detergent, it is worth remembering that: 1 tablespoon = 15 grams of powder = approximately 15 ml of liquid 1 teaspoon = 5 grams of powder = approximately 5 ml of liquid $ ARISTON DISHWASHER — Instructions for installation and use…
Page 11
To select the right wash cycle, please consult them at a high your dishwasher. the wash cycle table on page 6. temperature. ARISTON DISHWASHER — Instructions for installation and use…
Page 12
Asking to specilized shop or multiple plugs as hose from moving authorized service these could cause and allowing water technician (see Service).. overheating or to spill outside the burns. drain. & ARISTON DISHWASHER — Instructions for installation and use…
Page 13
10. If appliance remember that it should appliances must not be malfunctions, turn off the be free of bends or disposed of in the normal ARISTON DISHWASHER — Instructions for installation and use…
Page 14: Cleaning And Special Maintenance

Empty out all glasses and cups. dishwashers. ARISTON DISHWASHER — Instructions for installation and use…
Page 15: Stay In Touch

For a Rapid Response to a problem with your appliance, call 0870 607 0805. We’re open from Monday to Saturday (8am — 5.30pm weekdays, 9am — 5pm Saturday). We have our own department of highly trained Ariston service staff. For most calls, our Service Engineer can fix the problem on the first visit.
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano (AN) Italy Tel +39 0732 6611 www.aristonchannel.com…

This manual is also suitable for:

Ll 43

Источник

Страницы и текст этой инструкции

Инструкция посудомоечной машины Hotpoint-Ariston LL 42

Инструкция посудомоечной машины Hotpoint-Ariston LL 42. Страница №2 Информация отображена на картинке

Инструкция посудомоечной машины Hotpoint-Ariston LL 42. Страница №3 Информация отображена на картинке

Инструкция посудомоечной машины Hotpoint-Ariston LL 42. Страница №4 Информация отображена на картинке

Инструкция посудомоечной машины Hotpoint-Ariston LL 42. Страница №5 Информация отображена на картинке

Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для посудомоечной машины Hotpoint-Ariston LL 42.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с посудомоечной машины Hotpoint-Ariston LL 42.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя посудомоечной машины Hotpoint-Ariston LL 42 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя посудомоечной машины Hotpoint-Ariston LL 42 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция посудомоечной машины Hotpoint-Ariston LL 42 на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство посудомоечной машины Hotpoint-Ariston LL 42, можно выбрать только нужные страницы инструкции.

Источник

Главная
Посудомоечные машины
Hotpoint-Ariston

Фото

Типузкая
Установка и встраиваниеотдельно стоящая
Объем вместимости9 комплектов
Класс энергопотребленияA
Класс мойкиA
Класс сушкиB
Управлениеэлектронное
Экраннет
Система защиты от ребенкаесть
Расход воды14 л
Показать все

Перед приобретением Hotpoint-Ariston LL 42 по самой низкой цене, изучите характеристики, видео обзоры, плюсы и минусы модели, отзывы покупателей.

Характеристики Hotpoint-Ariston LL 42

Основные характеристики*

Тип	узкая
Установка и встраивание	отдельно стоящая
Объем вместимости	9 комплектов
Класс энергопотребления	A
Класс мойки	A
Класс сушки	B
Управление	электронное
Экран	нет
Система защиты от ребенка	есть

Технические параметры*

Расход воды	14 л
Энергопотребление за цикл	0.81 кВтч

Режимы и программы мойки*

Функция половинной загрузки	нет
Число программ мойки	6
Основные программы мойки	обычная программа для повседневного мытья, интенсивная программа для сильнозагрязненной посуды, экспресс-программа (быстрый цикл)
Дополнительные программы мойки	«деликатная» программа для мытья хрупкой посуды, экономичная программа для слабозагрязненной посуды, режим предварительного замачивания
Число температурных режимов	7
Функция сушки	турбосушка

Другие возможности*

Габариты	45x60x85 см
Система защиты от протечек	есть, полная
Дополнительная информация	Светодиодные индикаторы. Таймер отложенного запуска на 3-6-9-12 ч. Скрытый нагревательный элемент. Температурные режимы: 40/45/50/55/60/65/70°С. 4 направления подачи воды. Индикация этапов программы. Самодиагностика неисправностей. Проточный нагревательный элемент.
Цвет	белый
Звуковое уведомление	есть
Запуск по расписанию	есть, от 3 до 12 часов
Рабочая камера	регулируемая по высоте корзина для посуды
Уведомление о наличие соли	есть / есть

* Точные параметры уточняйте на сайте продавца.

Отзывы пользователей о Hotpoint-Ariston LL 42

10 лет назад

яндекс маркет

Проработала 6,5 лет,включали каждый день, но к несчастью сгорели контакты ТЭНа (замена стоила 50 долл.), на нем была накипь внутри, причина — редко промывали машину специальными средствами для посудомоек, так что получили печальный урок, но загорелось хорошо,сгорели внутри провода.Теперь не будем экономить.

Достоинства: Удобна в использовании, хороший дизайн, моет посуду хорошо.Многие пишут, что плохо моет кастрюли, но это зависит больше от степени загрязнения или нужно использовать таблетки 3в1, и к тому же они занимают много места, так, что проще вымыть вручную.

Недостатки: Плохо закрывается фильтр, пластмассовые защелки стерлись о металлическую сетку, сломалась крышка бачка с солью ( но после 5 лет работы)

spb 200410 лет назад

яндекс маркет

взял с глюком 2летку на авито,настроил датчики-работает отлично.после полугода использования-мойкой доволен..теперь склоняюсь к тому,что качество мойки зависит от таблеток и температуры.за бошами уже не гоняюсь

Достоинства: довольно таки неплохо отмывает даже на низких темп,на уровне прежних ардо и беко

Недостатки: шумновата,нет дисплея,наверное буду продавать-привык чтоб был обр таймер

Гость10 лет назад

яндекс маркет

До этого тоже была посудомойка Ariston, еще без цифрового управления, с механическим программатором, честно отработала 10 лет, после чего программатор начал глючить. Но все-таки 10 лет работы… по этой причине решили купить новую и снова Ariston — но к этому время производство переехало в Китай, что самым негативным образом сказалось на качестве — не отработав и 4-х лет в машине полетел двигатель. В целесообразности ремонта пока не уверены, возможно, лучше купить новую.

Достоинства: моет, сушит

Недостатки: низкое качество изготовления

Гость10 лет назад

яндекс маркет

C отзывом я похоже чуть опоздал, раз её «Нет в продаже»:)
Пользуемся машинкой ежедневно (а иногда несколько раз в день) уже более 3-х лет.
За всё время один раз почистил фильтр внизу (работа заняла 5 мин), и то из-за того, что помыли что-то покрытое краской, и эта краска кусками облезла, соответственно эти куски налипли на сеточку.
Больше замечаний по машине нет. Как подключили более 3-х лет назад, так ни разу не отключали.
Единственное недавно пошла маленькая трещинка в районе ручки (с одной стороны в том месте где тянешь рукой, чтобы открыть дверцу). Пока несколько миллиметров. Но это надо просто аккуратнее пользоваться. А у нас ребёнок 3 года, помощник. Он любит открыть/закрыть посудомойку, достать посуду. Соответственно и дёргает сильно.

Достоинства: Моет отлично

Недостатки: Сушит не идеально. Но после мойки откройте дверцу и дайте досохнуть посуде 20 мин. Будет всё сухо.

Людмилка В.11 лет назад

яндекс маркет

Купили потому что соблазнились на цену (мы покупали года 3-4 назад, тогда она стоила дороже, да и вообще все посудомойки были дороже тогда).
Вышло как в поговорке — «скупой платит дважды»
Через месяцев семь стала барахлить панель управления и мойку посуды машина часто отказывалась доводить до конца. Через годик пришлось вызывать мастера — пришлось полностью менять электронный блок управления машиной (там где кнопки включаются). Ремонт стоил половину стоимости машины.
Сейчас (спустя три года) машина продолжает работать, но регулярно не доводит мойку до конца (останавливается на этапе полоскания). Бывает что и весь цикл помоет — то есть все зависит от того какое у нее настроение сегодня — хочу нормально посуду помою, хочу только половину работы сделаю.
Больше никогда и ничего не куплю марки аристон. очень обидно когда платишь немалые деньги (мы три года назад покупали за 15000 — и это еще была одна из самых низких цен на эту модель) а получаешь некачественную машину!

Достоинства: Недорогая, но тут срабатывает принцип «скупой платит дважды».

Недостатки: постоянно ломается, плохо отмывает,

Гость11 лет назад

яндекс маркет

купили машинку к 8 марта. муж думал, что отличный подарок, я ведь давно просила машинку. а в итоге праздник был испорчен. даже тарелки моет так себе, за кастрюли и сковородки уже молчу. 5литровую кастрюлю от борща мыла 4 раза! так и не отмыла ее. тарелки приходится просто ложить сверху. и получается 4 тарелки в верхней корзине и кастрюля в нижней! все! иначе она просто не вымоет ничего! а при такой компановки посуды хоть как то. кроме того, посуда в верхней корзине всегда в небольших разводах. как уж только не расставляли посуду — результат один. а точнее его отсутствие. очень жалею о покупке. надо было все же заказывать бош, как и хотела изначально. взяли эту тк выбора перед прадниками не было, брали из того что было. о чем в общем то и пожалели. мой вам совет — не берите ЭТО никогда!

Достоинства: не нашла.

Недостатки: не понятно закончила она мыть или нет — нет никакх опознавательных знаков по этому поводу.
даже в инструкции нет температур на программы, так что сколько градусов вода узнать не возможно.
западают кнопки
ужасно моет и не менее ужасно сушит!!!

Радик Х.11 лет назад

яндекс маркет

Больше никогда в жизни не куплю технику сборки Китай — полное отсутствие контроля за производством со стороны вендора!

Достоинства: Явных недостатков не замечено.

Недостатки: Через три года эксплуатации полностью выгорел разъем подключения ТЭНа: неумные китайские братья на мощность почти 2 кВт поставили очень хлипенькие контакты, которые, судя по всему, начали гореть сразу при начале эксплуатации.

Марина М.12 лет назад

яндекс маркет

Скупой платит дважды!!!
Купили 4 года назад,3 раза заливали соседей..Теперь будем брать только Bosch.

Достоинства: Цена.

Недостатки: Моет средне,довольно шумная.Течёт.

Ольга Г.13 лет назад

яндекс маркет

Достоинства: Купили машинку 5 лет назад (после покупки такойже тетей). К достоинствам могу отнести дизайн, прочность креплений (двери и пр.). И главное — работает ровно 5- 5,5 лет .и сгорает обмотка.Так сгорела вначале у тёти, потом у меня…(мотора).МОжет быть 5 лет работы это и не мало:-)

Недостатки: Не очнеь высокое качетсво мойки (хотя заявлен класс А) Дкумаю, это связано с количеством форсунок (их две, нет «душа» с потолка машины). Если честно, разочаровалась в качетсве марки Аристон в принципе ( опыт покупки плиты, холодильника). Маме купила пмм BEKO 2531, цена доступное — качество мойки лучше, чем у Аристонов. Но вот вопрос — сколько прослужит..может и меньше 5 лет аристоновских…

helen007 h.13 лет назад

яндекс маркет

Моет средне, сушит за полчаса за счет остаточного тепла.
Не ждите чудес от эконом-варианта.
Машинка бережет время и воду — уже хорошо!

Достоинства: Цена — купила с выставки за 8,5 т.р.
Не использую кондиционер и соль, но бокалы идеальные, если выбрать режим ЭКО, на котором полоскание длится дольше. Таймер точный.

Недостатки: Минимум всего. Нет никаких дополнительных удовольствий и мозгов. Подсохшие загрязнения не берет — надо замачивать.

Похожие товары

Hotpoint-Ariston BDH20 1B53
Hotpoint-Ariston ELTB 6M019 C
Hotpoint-Ariston ELTF 8B019
Hotpoint-Ariston HBC 3C24 F X
Hotpoint-Ariston HFC 3B+26

Источник

Руководство по

эксплуатации ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА

Содержание, 2-3

Расположение и нивелировка	RU

Водопроводное и электрическое подсоединение
Технические данные

Описание изделия,	4
Общии вид
Панель управления
Загрузка корзин, 5
Нижняя корзина
Корзинка для столовых приборов
Верхняя корзина
Включение и эксплуатация,	6
Запуск посудомоечнои машины
Загрузка моющего вещества
Дополнительные функции моики

Программы, 7

Таблица программ

Ополаскиватель и регенерирующая соль,8

Заливка ополаскивателя Загрузка регенерирующеи соли

Техническое обслуживание и уход, 9

Отключение воды и электропитания Чистка посудомоечнои машины Средства против неприятных запахов Чистка оросителеи Чистка фильтров

Длительныи простои машины

Предосторожности и рекомендации, 10

Общие требования к безопасности Утилизация

Экономия электроэнергии и охрана окружающеи среды

Неисправности и методы их устранения, 11

Техническое обслуживание, 12

Установка

Важно сохранить данное руководство для его

RU	последующих консультации. В случае продажи, передачи

	или переезда проверьте, чтобы данное техническое
	руководство сопровождало изделие.
		Внимательно прочитаите инструкции: в них

	содержатся важные сведения об установке, эксплуатации
	и безопасности изделия.

		В случае переезда перевозите машину в
	вертикальном положении. В случае краинеи
	необходимости машина может быть положена заднеи
	сторонои вниз.
	Расположение и нивелировка
	1. Снимите упаковку с изделия и проверьте, чтобы на нем
	не было повреждении, нанесенных при транспортировке.
	При обнаружении повреждении не подсоединяите машину, а
	обратиться к продавцу.
	2. Установите посудомоечную машину в нишу кухонного
	гарнитура, так чтобы сбоков или сзади она прилегала к
	стене или к кухонным элементам. Изделие также может
	быть встроено под сплошнои столешницеи кухонного
	гарнитура* (см. схему Монтажа).
	3. Установите посудомоечную машину на ровныи и
	твердыи пол. Выровняите машину при помощи
	регулируемых ножек до полного горизонтального
	выравнивания (наклон не должен превышать 2-х
	градусов). Точная нивелировка гарантирует стабильность
	и помогает избежать вибрации, шумов и смещении
	машины.
	Водопроводное и электрическое
	подсоединение
		Электрическое и водопроводное подсоединения

	машины должны выполняться только квалифицированным
	техником.
		Посудомоечная машина не должна давить на трубы

	или на провод электропитания.
		Изделие должно быть подсоединено к водопроводу

	при помощи новых труб.
	— Не используйте б/у трубы.
	Трубы подачи воды (А) и слива (В) и провод
	электропитания должны располагаться слева или справа
	от для оптимальнои установки машины (см. рисунок).

*Имеется только в некоторых моделях

Подсоединение шланга подачи воды.

•Подсоединение к водопроводу холоднои воды: прочно привинтите трубу подачи воды к крану с резьбовым отверстием 3/4 газ. Перед закруткои даите стечь воде до тех пор, пока она не станет прозрачнои во избежание засорения машины нечистотами.

•Подсоединение к водопроводу горячеи воды: если в вашем доме централизованная система отопления, посудомоечная машина может быть запитана горячеи водои из водопровода, если температура воды не превышает 60°C.

Привинтите трубу к крану, как описано выше для трубы холоднои воды.

Если длина водопроводного шланга будет недостаточнои, следует обратиться в специализированныи магазин или к уполномоченному сантехнику (см. Техническое обслуживание).

Давление воды должно быть в пределах значении, указанных в таблице Технические данные (см. ниже).

Проверьте, чтобы водопроводныи шланг не был заломлен или сжат.

Защита против затопления

Во избежание затопления посудомоечная машина:

—оснащена системои, перекрывающеи подачу воды в случае аномалии или внутренних утечек.

—оснащена защитои Water Stop*, т.е. сливным шлангом, состоящим из внешнего прозрачного шланга и внутреннего красного: оба шланга расчитаны на очень высокое давление. В случае повреждения внутреннего шланга внешнии шланг окрашивается ярко-красным цветом и принимает на себя функцию внутреннего, не допуская утечек воды.

Очень важно регулярно проверять внешнии шланг: если шланг имеет ярко-красныи цвет, необходимо незамедлительно заменить его, обратившись в уполномоченныи Центр технического обслуживания (см. Техническое обслуживание).

ВНИМАНИЕ: ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ!

Категорически запрещается обрезать шланг подачи воды, так как вдоль него проходят элементы под напряжением.

Подсоединение сливного шланга

Подсоедините сливнои шланг, не сгибая его, к сливному трубопроводу с минимальным диаметром 4 см. Или положите его на краи раковины или ванны. Свободныи конец сливного шланга не должен оставаться погруженным в воду.

Специальнаяпластмассовая направляющая*служитдля оптимальногоразмещения сливногошланга:прочно закрепитенаправляющуюна стеневоизбежаниесмещения сливногошлангаиутечкиводы. Отрезок шланга, промаркированныи буквои А, должен располагаться на высоте от 40 до 100 (см

Не рекомендуется использовать удлинительные шланги.

Электрическое подсоединение

Передподсоединениемвилкиизделиякэлектрическоирозетке необходимопроверитьследующее:

•электрическая розетка должна быть соединена с заземлением и соответствовать нормативам;

•электрическая розетка должна быть рассчитана на максимальную потребляемую мощность изделия, указанную на заводскои табличке, расположеннои с внутреннеи стороны дверцы.

(см. Описание посудомоечнои машины);

•напряжение сети электропитания должно соответствовать данным на заводскои табличке, расположеннои с внутреннеи стороны дверцы машины;

•электрическая розетка должна быть совместима со штепсельнои вилкои изделия. В противном случае поручите замену вилки уполномоченному технику (см. Техническое обслуживание); не используите удлинители и троиники.

Изделие должно быть установлено таким образом, чтобы провод электропитания и электророзетка были легко доступны.

Электрическии кабель изделия не должен быть согнут или сжат.

Регулярно проверяите состояние провода электропитания и в случае необходимости поручите его замену только уполномоченным техникам (см. Техническое обслуживание).

Производитель не несет ответственности за последствия несоблюденияперечисленныхтребовании.

Предупреждения по первому

После установки машины, непосредственно перед первым циклом моики заполните бачок соли водои и засыпьте в него примерно 2 кг соли (см. Ополаскиватель и регенерирующая соль): если вода будет вытекать из бачка, это нормальное явление. После загрузки соли индикатор ОТСУТСТВИЯ СОЛИ* будет мигать в течение нескольких циклов моики, что тоже является нормальным.

	Технические данные
	Габаритные	ширина 45 см.
	высота 85 см.
	размеры
	глубина 60 см.

	Вместимость	9 стандартных столовых
	приборов

	Давление в	0,05 ÷ 1 ÌÏà
	(0,5 ÷ 10 áàð)
	водопроводе
	4,3 psi-145 psi

	Напряжение	см. табличку с техническими
	электропитания	характеристиками
	Полная	см. табличку с техническими
	потребляемая
	характеристиками
	мощность

	Плавкий	см. табличку с техническими
	предохранитель	характеристиками
		Данное изделие соответствует
		следующим Директивам
		Европейского Сообщества:
		73/23/СЕЕ от 19.02.73 (Низкое
		напряжение) и последующим
		дополнениям;
		-89/336/ÑÅÅ îò 03.05.89
		(Электромагнитная
		совместимость) и
		последующим дополнениям;
		— 97/17 CEE (Этикетирование)
		— 2002/96/CE
	*Имеется только в некоторых моделях

Hotpoint-Ariston LL 42 User Manual

Описание изделия

Общии вид

RU	1.	Верхняя корзина

	2.	Верхнии ороситель
	3.	Откидные полки
	4.	Регулятор высоты корзины
	5.	Нижняя корзина
	6.	Нижнии ороситель
	7.	Корзинка для столовых приборов
	8.	Фильтр моики
	9.	Бачок соли
	10.	Дозаторы моечного средства и дозатор
		ополаскивателя
	11.	Заводская табличка
	12.	Панель управления***

Панель управления

		сушка
		ополаскивание	Кнопка ЗАПУСК
Индикатор		мойка	С ЗАДЕРЖКОИ*


ОТСУТСТВИЕ	Кнопка Пуск/Отмена	предварительная	Индикатор ВКЛ.-ВЫКЛ
ÑÎËÈ*
		мойка
			Кнопка ВКЛ.-ВЫКЛ.

Индикатор


Индикаторы
	Индикаторы выполнения
ОТСУТСТВИЕ	ПРОГРАММЫ
ОПОЛАСКИВАТЕЛЯ*		программ мойки и

		программируемого запуска
	Кнопка ВЫБОР
	ПРОГРАММЫ

***Только в полностью встраиваемых моделях. * Имеется только в некоторых моделях

Источник

Quick Links

Related Manuals for Ariston LL 42

Summary of Contents for Ariston LL 42

Page 8: Ready, Steady, Go

Page 9: Detergent And Rinse Aid

Page 14: Cleaning And Special Maintenance

Page 15: Stay In Touch

This manual is also suitable for:

Характеристики Hotpoint-Ariston LL 42