Телефон philips se 740 инструкция

SE745_IFU_DE.book Page 1 Friday, April 20, 2007 6:15 PM Registrieren Sie Ihr Produkt. Online-Hilfe und Support unter www.philips.com/welcome SE 745 DE Telefon mit Anrufbeantworter Achtung Nur wiederaufladbare Akkus verwenden. Jedes Mobilteil vor der Benutzung 24 Stunden aufladen.

SE745_IFU_DE.book Page 2 Friday, April 20, 2007 6:15 PM

SE745_IFU_DE.book Page 1 Friday, April 20, 2007 6:15 PM Inhaltsverzeichnis Weitere Funktionen Ihres Telefons 18 5.1 Mobilteil ein-/ausschalten 18 5.2 Tastensperre aktivieren/deaktivieren 18 4 5.3 Text und Ziffern eingeben 18 Recycling und Entsorgung 4 5.4 Funktionen während eines Gesprächs 18

SE745_IFU_DE.book Page 2 Friday, April 20, 2007 6:15 PM 7.3 Kontrast einstellen 38 9 Netzdienste 47 7.4 Mobilteil umbenennen 38 9.1 Rufumleitung 47 7.5 Automatische Gesprächsannahme einstellen 9.2 Sprachbox/Anrufbeantworter im Netz 47 39 9.3 Rückruf 48 7.6 Automatisches Auflegen einstellen 39 9.4

SE745_IFU_DE.book Page 3 Friday, April 20, 2007 1 6:15 PM Wichtige Informationen Nehmen Sie sich vor Benutzung des SE745 etwas Zeit, um die Bedienungsanleitung durchzulesen. Sie enthält wichtige Informationen und Hinweise für die Bedienung Ihres Telefons. 1.1 Stromversorgung • Dieses Produkt ist

SE745_IFU_DE.book Page 4 Friday, April 20, 2007 6:15 PM 1.3 Kompatibilität und Konformität mit GAP-Standard Durch den GAP-Standard wird sichergestellt, dass alle DECTTM- und GAP-fähigen Mobilteile und Basisstationen die Mindestanforderungen des Standards erfüllen, unabhängig von der Produktmarke.

SE745_IFU_DE.book Page 5 Friday, April 20, 2007 6:15 PM 2. Ein wesentlicher Grundsatz der Philips Geschäftspolitik ist, dass für Philips-Produkte alle notwendigen Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen eingehalten werden, damit eine Übereinstimmung mit allen vorgeschriebenen Richtlinien

SE745_IFU_DE.book Page 6 Friday, April 20, 2007 2 6:15 PM Ihr Telefon Herzlichen Glückwunsch zu ihrem Einkauf und willkommen bei Philips! Um vollständig von der Unterstützung zu profitieren, die Philips anbietet, registrieren Sie ihr Produkt unter www.philips.com/welcome. 2.1 Verpackungsinhalt

SE745_IFU_DE.book Page 7 Friday, April 20, 2007 6:15 PM 2.2 Übersicht über das Telefon C Display Für Informationen zu den auf dem Display angezeigten Symbolen siehe auch Seite 9. D Linke Softkey-Taste m Im Standby-Modus: Hauptmenü aufrufen In anderen Modi: Funktion auswählen, die direkt über der

SE745_IFU_DE.book Page 8 Friday, April 20, 2007 6:15 PM N O J Stummschaltung Ein/Aus & Pause Im Standby-Modus: Rautezeichen # einfügen Lange drücken, um die Stummschaltung des Ruftons ein- oder auszuschalten Während eines Gespräches: Rautezeichen # einfügen Bei der vorbereiteten Wahl: Taste lange

SE745_IFU_DE.book Page 9 Friday, April 20, 2007 6:15 PM 2.3 Angezeigte Symbole auf dem Display Anzeige der vollen Akkukapazität. Dieses Symbol blinkt während des Ladevorgangs oder wenn die Akkukapazität gering ist. Ankommender externer Anruf, Verbindungsaufbau zu einem externen Anruf oder bereits

SE745_IFU_DE.book Page 10 Friday, April 20, 2007 6:15 PM 2.4 Übersicht über die Basisstation P A Wiedergabe-/Stopp-Taste Wiedergabe der Nachricht(en) (die erste aufgenommene Nachricht wird zuerst abgespielt). Nachrichtenwiedergabe stoppen. B LED-Anzeige/Nachrichtenzähler Blinken: Anzeige der Anzahl

SE745_IFU_DE.book Page 11 Friday, April 20, 2007 3 Erste Schritte 3.1 Basisstation anschließen 1 Stellen Sie die Basisstation an einer leicht zugänglichen Stelle in der Nähe von Telefonanschlussdose und Netzsteckdose auf. 6:15 PM 3.1.2 Telefon- und Netzkabel anschließen 1 Schließen Sie nun Telefon-

SE745_IFU_DE.book Page 12 Friday, April 20, 2007 Stromversorgung getrennt werden. Verwenden Sie daher eine gut zugängliche Steckdose in der Nähe des Gerätes. Schließen Sie den Netzadapter und das Telefonkabel richtig an, anderenfalls kann das Gerät beschädigt werden. Nur das mitgelieferte

SE745_IFU_DE.book Page 13 Friday, April 20, 2007 6:15 PM : zu „WELCOME“ in Ihrer gewünschten Sprache und drücken Sie mWÄHLEN zur Bestätigung Ihrer Auswahl. Blättern Sie mit der Taste : zu Ihrem Land. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit mWÄHLEN. Wählen Sie mit der Taste : Ihren Betreiber aus (falls

SE745_IFU_DE.book Page 14 Friday, April 20, 2007 6:15 PM 3.4 Menüstruktur In der nachfolgenden Tabelle ist die Menüstruktur Ihres Telefons aufgelistet. Zum Aufrufen einer Funktion bzw. Option drücken Sie im Standby-Modus die linke Softkey-Taste mMENÜ. Verwenden Sie die Navigationstasten : zum

SE745_IFU_03_install.fm Erw.Einstell. Page 15 Friday, April 20, 2007 6:21 PM Flash Dauer Kurz/Mittel/Lang Wahlverfahren Tonwahl/Impulswahl Anrufsperre Sperr-Modus Aus/Ein Sperre Nr. Nummer 1/2/3/4 Babyruf Modus Aus/Ein Anmelden Nummer Basis auswähl Abmelden PIN ändern Zurücksetzen Netzdienste Auto.

SE745_IFU_DE.book Page 16 Friday, April 20, 2007 4 Telefonieren 4.1 Anrufen 4.1.1 Vorbereitete Wahl 1 Geben Sie die Rufnummer ein (max. 24-stellig). 2 Drücken Sie auf r für die Rufnummernwahl. • Die Verbindung wird aufgebaut. Tipp Sie können der jeweils gewählten Nummer auch eine automatische

SE745_IFU_DE.book Page 17 Friday, April 20, 2007 6:15 PM Achtung! Klingelt das Mobilteil bei einem ankommenden Anruf, halten Sie das Mobilteil bitte nicht zu nah an Ihr Ohr, da die Lautstärke des Ruftons Ihr Gehör schädigen könnte. 4.2.1 Gespräch im Freisprechmodus annehmen Wenn das Telefon

SE745_IFU_DE.book Page 18 Friday, April 20, 2007 5 Weitere Funktionen Ihres Telefons 5.1 Mobilteil ein-/ausschalten Halten Sie die Taste e für 3 Sekunden gedrückt, um das Mobilteil im Standby-Modus auszuschalten. Drücken Sie dann kurz die Taste e, um das Mobilteil wieder einzuschalten. 5.2

SE745_IFU_DE.book Page 19 Friday, April 20, 2007 6:15 PM 1 Drücken Sie während eines Gesprächs die Taste v, um den Lautsprecher anzuschalten. 2 Drücken Sie einfach erneut die Taste v, um wieder in den normalen Modus zurückzuwechseln. 5.4.4 Lautsprecherlautstärke einstellen Während eines Gesprächs

SE745_IFU_DE.book Page 20 Friday, April 20, 2007 5.6 Rufnummernübermittlung Das Leistungsmerkmal Rufnummernübermittlung (Caller Line Identification, CLIP) muss beim Netzanbieter beauftragt werden. Wenn Sie dieses Leistungsmerkmal beauftragt haben, erscheint bei einem ankommenden Anruf die Rufnummer

SE745_IFU_DE.book Page 21 Friday, April 20, 2007 5.7.3 Telefonbucheintrag ändern/ bearbeiten 1 Drücken Sie die Taste mMENÜ im Standby-Modus und wählen Sie mit der Taste : die Funktion Telefonbuch aus. Drücken Sie dann die Taste mWÄHLEN und blättern Sie mit der Taste : zu Eintr. ändern und drücken

SE745_IFU_DE.book Page 22 Friday, April 20, 2007 : zu einem Speicherplatz (Tasten 0 bis 9) und drücken Sie die Taste mANZEIG. • Die gespeicherte Nummer wird nun ggf. angezeigt. 3 Drücken Sie nun auf mWÄHLEN für die Anzeige der Menüoptionen. 4 Blättern Sie mit der Taste : zu Löschen und drücken Sie

SE745_IFU_DE.book Page 23 Friday, April 20, 2007 1 Drücken Sie die Taste mMENÜ im Standby- Modus und wählen Sie mit der Taste : die Funktion Telefonbuch aus. Drücken Sie die Taste mWÄHLEN und blättern Sie mit der Taste : zu Übertragung und drücken Sie mWÄHLEN. 2 Wählen Sie mit der Taste : die

SE745_IFU_DE.book Page 24 Friday, April 20, 2007 4 Bei Bedarf bearbeiten Sie dann die Nummer und bestätigen Sie mit der Taste mOK. 5 Blättern Sie mit der Taste : zu einer Gruppe (<Keine Gruppe>, <Gruppe A>, <Gruppe B>, <Gruppe C>) und drücken Sie auf mWÄHLEN. • Zur Bestätigung hören Sie einen

SE745_IFU_DE.book Page 25 Friday, April 20, 2007 6:15 PM 1 Drücken Sie im Standby-Modus die Taste c. 5.9.3 Einzelnen Anruflisteneintrag löschen 1 Drücken Sie hierfür die Taste u im StandbyModus und dann die Taste mWÄHLEN zum Aufrufen von Anrufliste. Blättern Sie danach mit der Taste : zu einem

SE745_IFU_DE.book Page 26 Friday, April 20, 2007 e auf dem Mobilteil, mit dem der externe Anruf entgegengenommen wurde, um das externe Gespräch auf das zweite, das von Ihnen angerufene Mobilteil zu übertragen. • Das externe Gespräch wird an das andere Mobilteil weitergeleitet. Hinweis Sollte kein

SE745_IFU_DE.book Page 27 Friday, April 20, 2007 2 Haben Sie das oder auch die Mobilteile wiedergefunden, drücken Sie einfach eine beliebige Taste auf dem jeweiligen Mobilteil, um die Paging-Funktion zu beenden. Hinweis Werden für 30 Sekunden keine Tasten gedrückt, gehen Mobilteil und Basisstation

SE745_IFU_05_use more of your phone.fm Page 28 Friday, April 20, 2007 6:52 PM 3 Haben Sie die Option Ganze Woche oder 5.12.4 Anruf-Schutz-Modus Diese Funktion steht Ihnen nur dann zur Verfügung, wenn Sie das Leistungsmerkmal Rufnummernübermittlung (CLIP) bei Ihrem Netzanbieter beauftragt haben. Ist

SE745_IFU_06_SMS.fm Page 29 Friday, April 20, 2007 6:53 PM mMENÜ im Standby-Modus und dann die Taste mWÄHLEN zum Aufrufen der Funktion SMS. Drücken Sie nun erneut die Taste mWÄHLEN für die Funktion Schreiben. 2 Wählen Sie mit der Taste : die gewünschte SMS-Box (Box 0 bis Box 9) aus und drücken Sie

SE745_IFU_DE.book Page 30 Friday, April 20, 2007 6 7 8 9 0 # * mno6ñòö pqrs7βΠΘΣ tuv8ùü wxyz9øΩΞΨ .0,/:;»’!¡?¿*+-%^~| Lange drücken zum Umschalten von Klein- auf Großbuchstaben und umgekehrt. * Hinweis Sie können bis zu 160 Zeichen pro SMS eingeben. Erhalten Sie einen Anruf, während Sie eine SMS

SE745_IFU_06_SMS.fm Page 31 Friday, April 20, 2007 Tipp Während des Lesens einer SMS verwenden Sie die Taste :, um von einer Zeile zur nächsten zu blättern bzw. umgekehrt. Am Ende der Nachricht wird Ihnen die Rufnummer des Absenders sowie Datum und Uhrzeit des Empfangs angezeigt. 6 Während des

SE745_IFU_06_SMS.fm Page 32 Friday, April 20, 2007 Zur Bestätigung hören Sie einen entsprechenden Signalton und auf dem Display wird Ihnen wieder die jeweilige SMS angezeigt. 6.2.2.2 SMS aus der Eingangsbox löschen 1 Rufen Sie die jeweilige SMS auf (siehe dazu die Schritte 1 bis 5 im Abschnitt

SE745_IFU_DE.book Page 33 Friday, April 20, 2007 6.3.3 SMS aus der Box “Entwürfe” senden 1 Rufen Sie die jeweilige SMS auf (siehe dazu die Schritte 1 bis 4 im Abschnitt “Entwürfe lesen” auf Seite 32) und drücken Sie dann die Taste mMENÜ, um sich die verfügbaren Menüoptionen der Box Entwürfe

SE745_IFU_DE.book Page 34 Friday, April 20, 2007 Sie können weitere SMS-Boxen (Box 0 bis Box neu anlegen und eine jede SMS-Box mit einem Passwort schützen. 1 Drücken Sie die Taste mMENÜ im Standby-Modus und dann die Taste mWÄHLEN zum Aufrufen der Funktion SMS. Wählen Sie nun mit der Taste : die

SE745_IFU_DE.book Page 35 Friday, April 20, 2007 3 Wählen Sie mit der Taste : die Funktion Boxnr. ändern aus und drücken Sie die Taste mWÄHLEN. 6:15 PM 2 Wählen Sie mit der Taste : die Funktion Eingehende Nr. aus und drücken Sie erneut die Taste mWÄHLEN. 4 Geben Sie nun die neue Nummer für diese

SE745_IFU_DE.book Page 36 Friday, April 20, 2007 3 Geben Sie nun die eingehende Nummer ein und bestätigen Sie mit der Taste mOK. • Zur Bestätigung hören Sie einen entsprechenden Signalton. Hinweis Die maximale Länge einer eingehenden Nummer beträgt 24 Ziffern. 6:15 PM 2 Wählen Sie mit der Taste :

SE745_IFU_DE.book Page 37 Friday, April 20, 2007 6:15 PM : zu einer Melodie zum Abspielen dieser Melodie. 3 Drücken Sie nun die Taste mWÄHLEN zum Einstellen der jeweiligen Melodie. • Zur Bestätigung hören Sie einen entsprechenden Signalton und auf dem Display wird Ihnen wieder das vorherige Menü

SE745_IFU_DE.book Page 38 Friday, April 20, 2007 7.1.4 Tastenton ein-/ausschalten Jede Tastenbetätigung wird durch einen Piepton bestätigt. Sie können den Tastenton ein- oder ausschalten. Standardmäßig ist der Tastenton Ein geschaltet. 1 Drücken Sie die Taste mMENÜ im StandbyModus und wählen Sie

SE745_IFU_DE.book Page 39 Friday, April 20, 2007 • Zur Bestätigung hören Sie einen entsprechenden Signalton und auf dem Display wird Ihnen wieder das vorherige Menü angezeigt. 7.5 Automatische Gesprächsannahme einstellen Bei aktivierter Funktion erfolgt die Gesprächsannahme automatisch, sobald Sie

SE745_IFU_DE.book Page 40 Friday, April 20, 2007 und eine Verbindung zum ausgewählten Mobilteil (z.B. Mobilteil 2) aufgebaut. 7.8.1 Raumüberwachung einschalten Hinweis Ist die Funktion aktiviert, sind alle Tasten außer der Taste mMENÜ gesperrt. Außerdem hat man bei aktivierter Raumüberwachung auf

SE745_IFU_DE.book Page 41 Friday, April 20, 2007 8 Erweiterte Einstellungen 8.1 Flashsignaldauer einstellen Mit Flashsignaldauer (oder auch Wähltonverzug) wird die Zeitspanne bezeichnet, nach der die Verbindung durch Drücken der Taste r getrennt wird. Die Flashsignaldauer kann auf kurz, mittel oder

SE745_IFU_DE.book Page 42 Friday, April 20, 2007 Sie dann die Taste mWÄHLEN und blättern Sie mit der Taste : zu Anrufsperre und drücken Sie mWÄHLEN. 2 Geben Sie nun den PIN-Code ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden, und bestätigen Sie mit der Taste mOK. Hinweis Standardmäßig ist der PIN-Code 0000

SE745_IFU_DE.book Page 43 Friday, April 20, 2007 • Zur Bestätigung hören Sie einen entsprechenden Signalton und auf dem Display wird Ihnen wieder das vorherige Menü angezeigt. 8.5 Anmelden Nachstehend wird Ihnen der Anmeldevorgang beschrieben, den Sie zur Anmeldung des Mobilteils Ihres neuen

SE745_IFU_DE.book Page 44 Friday, April 20, 2007 Hinweis Wenn innerhalb von 15 Sekunden keine Tastenbetätigung erfolgt, wird der Abmeldevorgang abgebrochen und das Mobilteil geht in den Standby-Modus zurück. Das Abmelden eines Mobilteils anderer Marke muss immer mithilfe des Mobilteils SE740/745

SE745_IFU_DE.book Page 45 Friday, April 20, 2007 am Beginn einer jeden Telefonnummer, die gewählt wird, eingefügt. Die maximale Länge der Erkennungsziffern beträgt 5 und die der automatischen Vorwahlnummer beträgt 10 Ziffern. Hinweis Die Verwendung Ihres neuen SE745 mit allen Arten von

SE745_IFU_DE.book Page 46 Friday, April 20, 2007 2 Wählen Sie nun mit der Taste mWÄHLEN die Option Ein oder Aus aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste mWÄHLEN. • Zur Bestätigung hören Sie einen entsprechenden Signalton und auf dem Display wird Ihnen wieder das vorherige Menü angezeigt.

SE745_IFU_DE.book Page 47 Friday, April 20, 2007 6:15 PM 2 Wählen Sie nun die jeweils gewünschte 9 Netzdienste Mit diesem Menü können Sie auf landes- und vertragsabhängige Netzdienste zugreifen sowie Dienste aktivieren oder deaktivieren. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzanbieter über die in Ihrem

SE745_IFU_DE.book Page 48 Friday, April 20, 2007 9.2.1 Nummer der Sprachbox einstellen 1 Drücken Sie die Taste mMENÜ im Standby- Modus und wählen Sie mit : die Funktion Netzdienste und drücken Sie dann mWÄHLEN. Wählen Sie mit der Taste : die Funktion Sprachbox und drücken Sie wieder die Taste

SE745_IFU_DE.book Page 49 Friday, April 20, 2007 6:15 PM 2 Wählen Sie mit der Taste 9.5 ID verbergen 9.5.1 Nummer zum Verbergen der ID einstellen 1 Drücken Sie die Taste mMENÜ im StandbyModus und wählen Sie mit : die Funktion Netzdienste und drücken Sie dann mWÄHLEN. Wählen Sie mit der Taste : die

SE745_IFU_DE.book Page 50 Friday, April 20, 2007 10 Spiele 10.1 Snake Bei diesem Spiel geht es darum, die Schlange so durch das Spielfeld zu steuern, um dabei möglichst viele „Futterblöcke“ aufzunehmen. Mit jedem Futterhappen wird die Schlange länger, desto größer ist zugleich aber auch Ihr

SE745_IFU_DE.book Page 51 Friday, April 20, 2007 11 6:15 PM Anrufbeantworter (AB) Ihr Telefon ist mit einem Anrufbeantworter ausgestattet, der in eingeschaltetem Zustand Ihre Gespräche an- und aufnimmt. Der Anrufbeantworter kann bis zu 99 Nachrichten aufnehmen. Die maximale Aufzeichnungskapazität

SE745_IFU_11_TAM.fm Page 52 Friday, April 20, 2007 11.1.2 Alte Nachrichten über das Mobilteil anhören Alte Nachrichten können Sie sich nur dann vorspielen lassen, wenn Sie keine neuen Nachrichten empfangen haben. Dabei wird die zuletzt empfangene Nachricht als erste abgespielt, gefolgt von der bzw.

SE745_IFU_DE.book Page 53 Friday, April 20, 2007 2 Blättern Sie mit der Taste : zur Option Antw+Aufnehmen oder Nur antworten und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste mWÄHLEN. • Damit ist der jeweilige Modus des Anrufbeantworters eingestellt. 3 Blättern Sie mit der Taste : zu Persönlich oder

SE745_IFU_11_TAM.fm Page 54 Friday, April 20, 2007 Gebüh.sparer. Standardmäßig ist als Klingelanzahl vor Antworten 5 eingestellt. mMENÜ im Standby-Modus und wählen Sie mit der Taste : die Funktion Anrufbeant. aus. Drücken Sie dann die Taste mWÄHLEN und wählen Sie mit der Taste : die Funktion

SE745_IFU_DE.book Page 55 Friday, April 20, 2007 • Haben Sie den Fernabfragecode nicht innerhalb von 10 Sekunden eingegeben, wird der Anrufbeantworter die Verbindung sofort trennen. • Ist der von Ihnen eingegebene Fernabfragecode (Ihre PIN) richtig, so hören Sie einen entsprechenden Signalton zur

SE745_IFU_DE.book Page 56 Friday, April 20, 2007 6:15 PM 11.8.3 Sprache des Ansagetextes einstellen Mit diesem Menü können Sie die Spracheinstellung des voreingestellten Ansagetextes ändern. Verfügbarkeit dieses Menüs und Optionen der Spracheinstellungen sind landesabhängig. 1 Drücken Sie die Taste

SE745_IFU_DE.book Page 57 Friday, April 20, 2007 12 6:15 PM Technische Daten Display • Progressive Display (LCD), Hintergrundbeleuchtung Allg. Telefonleistungsmerkmale • Dual Mode-Technologie, Anrufer- & Rufnummeridentifikation • 10 einstellbare Ruftöne (polyphone Klingeltöne) Telefonbuch,

SE745_IFU_DE.book Page 58 Friday, April 20, 2007 13 6:15 PM Häufig gestellte Fragen www.philips.com/support In diesem Kapitel finden Sie häufig gestellte Fragen und Vorschläge für die Problembehebung. Anschluss/Verbindung Einrichtung Das Mobilteil schaltet sich nicht ein. • Akkus aufladen: stellen

SE745_IFU_DE.book Page 59 Friday, April 20, 2007 Die Anrufer hören mich zwar, aber nicht deutlich. • Entfernung zwischen Basisstation und Mobilteil verringern. • Basisstation mindestens einen Meter von anderen elektronischen Geräten aufstellen. Störgeräusche in Ihrem Radio oder Fernseher. •

SE745_IFU_DE.book Page 60 Friday, April 20, 2007 6:15 PM Die PIN ist falsch. • Standardmäßig ist als PIN 0000 voreingestellt. • Wurde die PIN geändert und Sie können sich nicht an die neue PIN erinnern, setzen Sie das Mobilteil auf die Werkseinstellungen, einschließlich der Standard-PIN, zurück

SE745_IFU_DE.book Page 61 Friday, April 20, 2007 14 6:15 PM Stichwortverzeichnis A L Abgehende Nummer einstellen 35 Abmelden 43 Akkus einsetzen 12 Akkus laden 12 Alarm 27 Alarmton 27 Alle Einträge in der Wahlwiederholungsliste löschen 24 Angezeigte Symbole auf dem Display 9 Anmelden 43

SE745_IFU_DE.book Page 46 Friday, April 20, 2007 6:15 PM Copyright © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten. Warenzeichen sind Eigentum der Koninklijke Philips Electronics N.V. bzw. deren jeweiligen Eigentümer. Technische Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten.