-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
19.04.2000
2010-IM1_eng-frz-spa-
s
User’s Guide
Mode d’emploi
Instrucciones de manejo
unciones de las teclas
Keys — Touches — F
Redial key
Touche BIS
Repetición de la marca-
ción
Enquiry call key
Touche Double appel
Tecla de señalización
Special function
Fonction spéciale
Funciones especiales
euroset 2010,IM1, A31008-E2010-B100-2-3S19
euroset 2010
Repertory keys
Touches de destination
Teclas de destino
Shift key
Touche MAJ
Tecla de Shift
Set key
Touche Programmation
Tecla de memoria
Mute key
Touche Secret (Mute)
Tecla desc. microteléfono
Summary of Contents for Siemens 2010
eurose
t
5015
/
IM
en—
f
r-ru—
h
r
/
A30350
—
M208
—
A801
—
2
—
UP19
/
5015
.
f
m
/
18
.
01
.
2006
3
RUS
Быстрый набор
После двадцатой цифры последующие цифры на
дисплее сдвигаются справа налево.
c Снимите трубку (или нажмите клавишу
громкой связи
L и дождитесь сигнала
Удаление всех номеров быстрого набора
готовности к набору). (Если необходимо,
c
?1251
нажмите клавишу регистра
= для
Снимите трубку, начните настройку.
использования второго ряда клавиш
?a Нажмите клавишу сохранения. Положите
быстрого набора).
трубку.
: Нажмите клавишу быстрого набора.
Настройка телефона
Сохранение номеров
Громкость звонка
Различные настройки телефона должны завершаться
нажатием клавиши сохранения
?, чтобы настройки
Вы можете выбрать один из семи уровней громкости
оставались доступными длительное время.
звонка и полностью отключить звонок (настройка при
Для того, чтобы прервать настройку без сохранения
поставке: 7). При отключении звонка поступление
(например, при неправильном вводе), положите трубку,
вызовов сигнализируется только на дисплее.
не нажимая клавишу сохранения
?. В этом случае
◆ Настройка в режиме готовности:
сохраняется старая настройка.
c?5
Снимите трубку, начните настройку.
Сохранение с функцией записной книжки
H…I С помощью клавиши громче/тише
Во время разговора вы можете сохранить номер с
настройте громкость.
помощью функции записной книжки.
?a Нажмите клавишу сохранения. Положите
трубку.
Сохранение номеров быстрого набора
◆ Настройка во время сигнализации вызова:
На обоих уровнях клавиш быстрого набора вы можете
сохранить до 20 абонентских номеров (или функций,
Перед снятием трубки нажмите
H…I .
см. стр.7).
Последняя выбранная настройка сохраняется.
c
? Снимите трубку, нажмите клавишу
Настройка тональности звонка
сохранения. (Для второго уровня
Вы можете выбрать одну из трех тональностей звонка
дополнительно нажмите клавишу регистра
(настройка при поставке: 3).
=.)
c?6
Снимите трубку, начните настройку.
: Нажмите клавишу быстрого набора, для
которой вы хотите сохранить номер.
1…3 Нажмите клавишу от 1 до 3:
На дисплее отображается уже
1: быстрый; 3: медленный.
сохраненный номер. Если ячейка памяти
?a Нажмите клавишу сохранения. Положите
данной клавиши быстрого набора пуста, на
трубку.
дисплее отображается
z
.
Настройка мелодии звонка
o Введите номер, который вы хотите
сохранить (максимум 32 цифры).
Вы можете выбрать одну из 10 мелодий (настройка при
поставке: мелодия 0).
или …
c?7
Снимите трубку, начните настройку.
Сохранение из списка вызовов:
0…9 Нажмите клавишу от 0 до 9.
;…; Нажимайте клавишу повторного набора,
пока на дисплей не будет выведен нужный
?a Нажмите клавишу сохранения. Положите
номер.
трубку.
?a Нажмите клавишу сохранения. Положите
Настройка громкости телефона
трубку.
Вы можете выбрать один из трех уровней громкости
Нажимая клавишу
< , вы можете сохранить паузы (не
телефона (настройка при поставке:1).
в начале
eurose
t
5015
/
IM
en—
f
r-ru—
h
r
/
A30350
—
M208
—
A801
—
2
—
UP19
/
5015
.
f
m
/
18
.
01
.
2006
4
RUS
c?9
Снимите трубку, начните настройку.
Включение/отключение мелодии, звучащей при
H…I Настройте громкость с помощью клавиш
отключении микрофона
увеличения и уменьшения громкости.
Вы можете включить или отключить мелодию,
?a Нажмите клавишу сохранения. Положите
звучащую при отключении микрофона (настройка при
трубку.
поставке: вкл).
c
?19#
Отключение звука
Снимите трубку, начните настройку.
Вы можете отключить динамик и микрофон телефона.
0/1 0: отключена; 1: включена.
Ваш собеседник не будет вас слышать.
?a Нажмите клавишу сохранения. Положите
J Во время разговора: нажмите клавишу
трубку.
отключения звука.
Включение звука: Нажмите эту клавишу
Сохранение номера прямого вызова
еще раз.
Если сохранен номер прямого вызова, то при
Настройка динамика
заблокированном телефоне после снятия трубки ( или
нажатия клавиши громкой связи) и нажатия любой
При разговоре по громкой связи вы можете выбрать
клавиши (кроме
?,
M
, L, H и I)
один из семи уровней громкости (настройка при
автоматически набирается этот номер. Набор другого
поставке: 7).
номера при заблокированном телефоне невозможен,
H…I Настройте громкость с помощью клавиш
но можно принимать входящие вызовы.
увеличения и уменьшения громкости.
c
?
M
8
Включение/отключение громкого прослушивания
Снимите трубку, начните настройку.
Находящиеся в помещении люди могут слушать
o Введите PIN-код (при поставке: 0000).
разговор через встроенный динамик.
Включение
L Во время разговора:
o Введите номер прямого вызова (максимум
нажмите клавишу/громкой связи.
32 цифры; не нажимайте
< для ввода
Отключение прослушивания: нажмите
паузы при наборе!).
клавишу еще раз.
или …
Если включен динамик и снята трубка, то включается
Удаление
режим прослушивания. Микрофон громкой связи
; Нажмите клавишу повторного набора.
отключен.
?a Нажмите клавишу сохранения. Положите
Если включен динамик и положена трубка,
трубку.
включается громкая связь
.
Включение/выключение блокировки телефона
Включение/выключение громкой связи
При включенной блокировке возможен только набор
Вы можете разговаривать по телефону, не снимая
номер прямого вызова.
трубки. Оптимальное расстояние до микрофона — около
50см.
c?M Снимите трубку, начните настройку.
◆ Включение громкой связи во время разговора:
1 или 20: разблокирован; 1: заблокирован
L + a Положите трубку, нажав клавишу громкой
o Введите PIN-код (при поставке: 0000).
связи.
?a Нажмите клавишу сохранения. Положите
◆ Включение перед набором номера
трубку.
L Перед набором: нажмите клавишу громкой
Если телефон заблокирован, на дисплей выводится
связи и удерживайте ее нажатой, пока не
индикация
zzzz
.
прозвучит сигнал готовности к набору.
Отключение громкой связи:
c Снимите трубку во время разговора.
eurose
t
5015
/
IM
en—
f
r-ru—
h
r
/
A30350
—
M208
—
A801
—
2
—
UP19
/
5015
.
f
m
/
18
.
01
.
2006
5
RUS
Временное разблокирование телефона (для одного
Включение/выключение
вызова)
При поставке индикация продолжительности разговора
cMo Снимите трубку, нажмите клавишу
включена.
блокировки, введите PIN-код (при поставке:
c
?18#
0000).
Снимите трубку, начните настройку.
o Наберите номер.
0/ 1 0: отключена; 1: включена.
После того, так трубка будет положена, снова
?a Нажмите клавишу сохранения. Положите
автоматически включается блокировка телефона.
трубку.
Запрет изменения клавиш быстрого набора
Настройка времени паузы
c?M6
Если необходимо, вы можете изменить время паузы
Снимите трубку, начните настройку.
клавиши
< (функция установки паузы со второй
(если необходимо нажмите клавишу
цифры номера) на 1, 3 или 6 секунд (настройка при
регистра
= для блокирования/
поставке: 3 секунды).
разблокирования клавиш быстрого набора
c
?102
второго уровня.)
Снимите трубку, начните настройку.
o Введите PIN-код (при поставке: 0000).
0…2 0: 1 сек.; 1: 3 сек.; 2: 6 сек.
0
/ 1 0: клавиши быстрого набора
?a Нажмите клавишу сохранения. Положите
разблокированы
трубку.
1: клавиши быстрого набора
заблокированы.
Переключение способа набора номера
?a Нажмите клавишу сохранения. Положите
c?#
Снимите трубку, начните настройку.
трубку.
1/ 2 1: Тональный набор.
Смена PIN-кода
2: Импульсный набор без размыкания
шлейфа.
c?M9
Снимите трубку, начните настройку.
?a Нажмите клавишу сохранения. Положите
трубку.
o Введите текущий PIN-код (при поставке:
0000).
Переключение способа набора номера во время
o Введите новый PIN-код (четыре цифры).
соединения
o Введите новый PIN-код еще раз для
Если включен импульсный набор номера и вы хотите
подтверждения.
использовать функции, для которых необходим
?a Нажмите клавишу сохранения. Положите
тональный набор (например, дистанционное
трубку.
управление автоответчиком), вы можете переключить
способ набора номера во время соединения.
Индикация продолжительности разговора
* Во время соединения: нажмите клавишу
Телефон может отображать приблизительную
звездочка.
продолжительность разговора (максимум 99 мин. 59
o Введите цифровой код для дистанционного
сек., настройка при поставке: включено). Если данная
управления/передачи данных.
функция включена, то индикация времени запускается
После того, как трубка положена, снова включается
через 12 секунд после набора последней цифры.
первоначальный способ набора номера.
Обнуление счетчика
После набора первой цифры или во время разговора:
N
Нажмите клавишу сброса.
Счетчик обнуляется до 0 мин 0 сек.
На этой странице Вы найдете инструкции к:
- Siemens 3010 Classic+3000Cla
- Siemens Euroset 2010 GR
- Siemens Gigaset 100
- Siemens Euroset 2015 GR
- Siemens Euroset 2005 GR
- Siemens Gigaset C470 RUS SYS
- Siemens Gigaset S675 titan
- Siemens Gigaset S670 titan
- Siemens Gigaset SL375 black
- Siemens Gigaset SL370 black
Скачайте бесплатно и без регистрации инструкции по эксплуатации для категории товаров «Домашние телефоны Siemens». На нашем сайте собраны мануалы хорошего качества из проверенных источников. Ознакомившись с инструкцией, Вы сможете безошибочно использовать все функции заложенные в «Телефон DECT»