Телефонный аппарат avaya инструкция на русском


Интернет-магазин оборудования «ТЕЛЕКОМЛАБ».

Являясь официальным партнёром AVAYA, мы выполняем заказы на поставку оборудования, услуг по интеграции и обслуживанию.

«ТЕЛЕКОМЛАБ» ориентирован на регулярные и разовые закупки юридическими лицами. Большинство товаров находится на нашем собственном складе, что существенно ускоряет процесс покупки оборудования.

Frame 10.png

AVAYA серии 9600


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA серии 9600


  • Полное Руководство пользователя IP-телефон
    9608 и 9611G


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9608


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9611


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9620


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9621


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9630


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9640


  • Краткое руководство для 
    AVAYA 9641


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9650


AVAYA 374x DECT


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA 374x DECT


  • Краткое руководство для
    AVAYA 3720


  • Краткое руководство для
    AVAYA 3725


  • Краткое руководство для
    AVAYA 3740


AVAYA E129


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA E129


  • Краткое руководство для
    AVAYA E129


AVAYA серии 9500


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA серии 9500


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9504


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9508


AVAYA серии 1600


  • Краткое руководство для
    AVAYA1603


  • Краткое руководство для
    AVAYA1608


  • Краткое руководство для
    AVAYA1616


AVAYA серии 2400


  • Краткое руководство для
    AVAYA 2402


  • Краткое руководство для
    AVAYA 2410


  • Краткое руководство для
    AVAYA 2420


Другие модели AVAYA


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4400


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4601


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4602


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4610


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4620


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4621


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4625


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5402


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5410


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5420


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5601


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5602


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5610


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5620


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5621


  • Краткое руководство для
    AVAYA 6400

Avaya 1408 User Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Avaya Manuals
  4. IP Phone
  5. 1408
  6. User manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

IP Office

1408, 1416 Phone User Guide

15-601040 Issue 05a — (25 October 2011)

loading

Related Manuals for Avaya 1408

Summary of Contents for Avaya 1408

  • Page 1
    IP Office 1408, 1416 Phone User Guide 15-601040 Issue 05a — (25 October 2011)
  • Page 2
    Avaya is not responsible for the contents or reliability of any linked Web sites consent of Avaya can be a criminal, as well as a civil, offense under the referenced within this site or documentation(s) provided by Avaya. Avaya is applicable law.
  • Page 3: Table Of Contents

    14.1.2 Logging In on a Not Logged In Phone …………….87 5.2.3 Unpark (Status Menu) …………….50 14.2 Logout …………..87 14.3 Lock …………..88 Transferring Calls 14.4 Auto Lock …………..89 1408, 1416 Phone User Guide Page 3 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 4
    17.2.21 Send All Calls …………….121 21.2 Checking the Time Settings …………..157 17.2.22 Set Hunt Group Night Service …………….121 21.3 Setting the Date …………..157 1408, 1416 Phone User Guide Page 4 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)
  • Page 5
    …………..181 23.30 Small Community Network …………..181 23.31 System Administrator …………..181 23.32 System Phone User …………..181 23.33 Twinning …………..181 Index …………….183 1408, 1416 Phone User Guide Page 5 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)
  • Page 7: Introduction

    Chapter 1. Introduction 1408, 1416 Phone User Guide Page 7 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 9: Important Safety Information

    · During a power surge, EFT or ESD, calls may be dropped. After a power surge, EFT or ESD, it is normal for the phone to restart. · Using a cell phone, mobile phone, GSM phone or two-way radio in close proximity to an Avaya telephone might cause interference.

  • Page 10: 08 Phones

    1.2 ’08 Phones The diagram below shows the main features of a 1408 phone. · This phone has 8 programmable buttons. · By default the first 3 buttons are used as appearance buttons for calls you make and receive. Your system administrator can configure additional appearance buttons.

  • Page 11: 16 Phones

    · The phone includes a handsfree speaker and microphone for operation as a handsfree speakerphone. The speaker is located under the handset. The microphone is located at the bottom right of the keypad. · The phone includes a headset socket for connection of phone headsets. 1408, 1416 Phone User Guide Page 11 IP Office…

  • Page 12: Button Modules

    Failure to connect and restart the equipment in the correct order may cause the phone to not function correctly. · The button module used for 1416 phones is not interchangeable with that used for 1616 phones and vice versa. 1408, 1416 Phone User Guide Page 12…

  • Page 13: Phone Keys

    These button represent calls that you can make or receive. Feature Buttons — Those key not configured as appearance keys can be used for other functions. · 1408, 1416 Phone User Guide Page 13 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 14: The Phone Stand

    This peg can be reversed to more securely anchor the handset when the stand places the phone in an upright position. On the 1416 and 1616 phones, the angle of the phone display can also be adjusted as shown below. 1408, 1416 Phone User Guide Page 14 IP Office…

  • Page 15: Labels

    The action of each button is normally set by the system administrator. However you can also use the self-administer menu to select and assign actions to the buttons. 1408, 1416 Phone User Guide Page 15 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 16
    You can also use the left arrow key to switch between the Appearance menu , Features menu and Button Features menu. 1408, 1416 Phone User Guide Page 16 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)
  • Page 17: Other Menus

    Visual Voice menu diagram shows a summary of the menu options. 1408, 1416 Phone User Guide Page 17 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 18: Phone Status Letters

    · S = System Alarm If you are configured as a system administrator , an S in the phone’s display indicates a system alarm 1408, 1416 Phone User Guide Page 18 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 19: Appearance Buttons/Menu

    Those buttons that have not been configured as appearance buttons can be used feature buttons 1408, 1416 Phone User Guide Page 19 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 20: Using The Appearance Menu

    To access these, press the >> double-arrow soft key and select the required function. 1408, 1416 Phone User Guide Page 20 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 21: Call Apperance Buttons

    Red off. Inaccessible The button pressed is not accessible. The call is still dialing, ringing or cannot be bridged into. Green broken flash. 1408, 1416 Phone User Guide Page 21 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 22
    The call that you made or received on the call appearance has been put on hold by the other party. Holding You have put the call on hold. 1408, 1416 Phone User Guide Page 22 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)
  • Page 23: Bridged Appearance Buttons

    Green flash. Red off. Inaccessible The button pressed is not useable. The call is still dialing, ringing or cannot be bridged into. Green broken flash. 1408, 1416 Phone User Guide Page 23 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 24
    If the other user puts their call on the matching call appearance on hold, your bridged appearance will indicate the held call. You can retrieve the held call by pressing the Pickup soft key or pressing the bridged appearance button. 1408, 1416 Phone User Guide Page 24 IP Office…
  • Page 25: Call Coverage Buttons

    The user has answered the call requiring coverage. Green on. Red off. On Hold Here The covered call has been put on hold by the call coverage button user. Green fast flash. 1408, 1416 Phone User Guide Page 25 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 26
    If the call is from another internal user and they put the call on hold, the held state is indicated. You can retrieve the call from hold by pressing the call coverage button again. 1408, 1416 Phone User Guide Page 26 IP Office…
  • Page 27: Line Appearance Buttons

    Green flash. Red off. Inaccessible The button pressed is not accessible. The call is still dialing, ringing, routing or cannot be Green broken bridged into. flash. 1408, 1416 Phone User Guide Page 27 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 29: Making Calls

    Chapter 2. Making Calls 1408, 1416 Phone User Guide Page 29 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 30: 2. Making Calls

    If the call is external and no external line is currently available, the message WAITING FOR LINE is displayed. The display will indicate when the call is connected to the destination or to an outgoing line. 1408, 1416 Phone User Guide Page 30…

  • Page 31: En-Bloc Dialing

    En-Bloc Dial. 5. Use the left and right arrow keys to change the setting or use the indicated soft key. 1408, 1416 Phone User Guide Page 31 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 32: Call Soft Key Options

    Quiet the ringer for the current alerting call. The call will continue alerting until either answered or it goes to voicemail. · Pickup Answer the call that is held or alerting another user. · ToVM Send an alerting call to your voicemail. 1408, 1416 Phone User Guide Page 32 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 33: Calling A Person From The Contacts List

    2. Press the Call soft key or OK to call the number displayed in the call record. 1408, 1416 Phone User Guide Page 33 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 34: Redialling A Previous Number

    Feature Button self-administer function can be used to assign a feature button as a page button using the Group Paging action. 1408, 1416 Phone User Guide Page 34 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 35: Withholding Your Number

    Withhold Number. 5. Use the left or right arrow keys to change the current setting or press the indicated soft key. 1408, 1416 Phone User Guide Page 35 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 36: Adjust The Call Volume

    · If the call is connected on the phone’s headset, the HEADSET key is lit. Pressing the key again will end the call. · If the call is connected on the phone’s handset, replacing the handset will end the call. 1408, 1416 Phone User Guide Page 36 IP Office…

  • Page 37: Answering Calls

    Chapter 3. Answering Calls 1408, 1416 Phone User Guide Page 37 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 38: 3. Answering Calls

    1. This guide assumed that auto hold is enabled (the default). The system administrator can disable auto hold for the system, in which case calls are automatically disconnected rather than held. 1408, 1416 Phone User Guide Page 38 IP Office…

  • Page 39: Divert A Call To Voicemail

    This function can be assigned to a feature button configured with the Internal Auto Answer action. The button lamp will indicate when internal auto answer is on. 1408, 1416 Phone User Guide Page 39 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 40: Call Pickup

    Pickup a call ringing a user’s extension number (N). · Pickup a Group Members Call: *53*N# Pickup a call ringing the members of a group (N). This does not necessarily have to be a group call. 1408, 1416 Phone User Guide Page 40 IP Office…

  • Page 41: Redialling

    Chapter 4. Redialling 1408, 1416 Phone User Guide Page 41 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 42: Redial A Call (One Mode)

    10 most recent outgoing calls. 2. Press the Call soft key or OK to call the number displayed in the call record. 3. Continue in the same way as for a normal dialed call. 1408, 1416 Phone User Guide Page 42 IP Office…

  • Page 43: Selecting Your Redial Mode

    6. Use either the Change soft key or the left or right arrow keys to change the mode. 7. When the required mode is displayed, press the Done soft key. 1408, 1416 Phone User Guide Page 43 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 44: View Call Details

    Pause soft key to enter a comma (,) for a 1 second pause in the number dialing. 6. When the name and number are set as required, press the Save soft key. To return without saving the name and number, press the Cancel soft key. 1408, 1416 Phone User Guide Page 44 IP Office…

  • Page 45: Holding And Parking Calls

    Chapter 5. Holding and Parking Calls 1408, 1416 Phone User Guide Page 45 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 46: 5. Holding And Parking Calls

    … can be used with conference calls..can be used to start or add calls to a conference..the call is assigned a unique ID. 1408, 1416 Phone User Guide Page 46 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 47: Holding Calls

    · You can press the >> double-arrow soft key. · Press the Pickup soft key to take the call off hold. 1408, 1416 Phone User Guide Page 47 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 48: Switching Between Calls

    1. If you are the only internal user in the conference, depending on your telephone systems configuration, dropping yourself from the conference may end it. Consult your system administrator for details. 1408, 1416 Phone User Guide Page 48 IP Office…

  • Page 49: Parking Calls

    Parks the held call using the park number dialed in place of N. · Unpark Call: *38*N# Unpark the call parked using the park number N. 1408, 1416 Phone User Guide Page 49 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 50: Park Using The Menu

    4. Use the up and down arrow keys to scroll through the parked calls. 5. To unpark a particular call, press the CPkUp soft key. 1408, 1416 Phone User Guide Page 50 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 51: Transferring Calls

    Chapter 6. Transferring Calls 1408, 1416 Phone User Guide Page 51 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 52: Transfer To Voicemail

    1. If you are the only internal user in the conference, depending on your telephone systems configuration, dropping yourself from the conference may end it. Consult your system administrator for details. 1408, 1416 Phone User Guide Page 52 IP Office…

  • Page 53: Account Codes

    Chapter 7. Account Codes 1408, 1416 Phone User Guide Page 53 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 54: Forced Account Code Entry

    Access to the enter account code menu can be assigned to a feature button configured with the Account Code Entry action. The button can also be preset with a specific account code. 1408, 1416 Phone User Guide Page 54 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 55: Conference Calls

    Chapter 8. Conference Calls 1408, 1416 Phone User Guide Page 55 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 56: Starting A Conference

    5. If they do not want to join the call or do not answer, press DROP and then press the appearance key of the held call (fast green flash). 1408, 1416 Phone User Guide Page 56 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 57: Viewing Conference Details

    1. If you are the only internal user in the conference, depending on your telephone systems configuration, dropping yourself from the conference may end it. Consult your system administrator for details. 1408, 1416 Phone User Guide Page 57 IP Office…

  • Page 58: Holding A Conference Call

    1. If you are the only internal user in the conference, depending on your telephone systems configuration, dropping yourself from the conference may end it. Consult your system administrator for details. 1408, 1416 Phone User Guide Page 58 IP Office…

  • Page 59: Headset Operation

    Chapter 9. Headset Operation 1408, 1416 Phone User Guide Page 59 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 60: Headset Volume

    Change soft key to change the setting. 6. When completed, press the Done soft key. 7. Press the Exit soft key to exit the menus. 1408, 1416 Phone User Guide Page 60 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 61: Handsfree Speaker Operation

    Chapter 10. Handsfree Speaker Operation 1408, 1416 Phone User Guide Page 61 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 62: Speaker Volume

    Change soft key to change the setting. 6. When completed, press the Done soft key. 7. Press the Exit soft key to exit the menus. 1408, 1416 Phone User Guide Page 62 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 63: Contacts/Directory

    Chapter 11. Contacts/Directory 1408, 1416 Phone User Guide Page 63 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 64: 11. Contacts/Directory

    3. The system administrator can set other users as Ex Directory. Those users are then not included in the user directory. 1408, 1416 Phone User Guide Page 64 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 65: Viewing Contacts Details

    It is also present for external directory entries if you have been setup as a system phone user by the system administrator. Edit · Edit the name and number. Delete · Delete the name and number. 1408, 1416 Phone User Guide Page 65 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 66: Make A Call From The Directory

    · To view additional details about the currently displayed name, press the Details key. · When the required entry is displayed, press Select. 3. You will be returned to the menu in which you selected the Dir soft key. 1408, 1416 Phone User Guide Page 66 IP Office…

  • Page 67: Adding A New Contact

    · External directory contacts imported by the system cannot be edited. · However, if a local entry is created with the same name or number as an imported entry, the imported entry is discarded in favor of the local one. 1408, 1416 Phone User Guide Page 67 IP Office…

  • Page 68: Add A Contact From The Call Log

    Pause soft key to enter a comma (,) for a 1 second pause in the number dialing. 6. When the name and number are set as required, press the Save soft key. To return without saving the name and number, press the Cancel soft key. 1408, 1416 Phone User Guide Page 68 IP Office…

  • Page 69: Editing A Contact

    · External directory contacts imported by the system cannot be edited. · However, if a local entry is created with the same name or number as an imported entry, the imported entry is discarded in favor of the local one. 1408, 1416 Phone User Guide Page 69 IP Office…

  • Page 70: Deleting A Contact

    · External directory contacts imported by the system cannot be edited. · However, if a local entry is created with the same name or number as an imported entry, the imported entry is discarded in favor of the local one. 1408, 1416 Phone User Guide Page 70 IP Office…

  • Page 71: Call Log

    Chapter 12. Call Log 1408, 1416 Phone User Guide Page 71 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 72: 12. Call Log

    2. The call log on other types of phones is a local call log maintained by that phone. It will not move with you when you hot desk and it will be lost if the phone is restarted. 3. The redial function uses the outgoing call records stored in the call log. 1408, 1416 Phone User Guide Page 72 IP Office…

  • Page 73: Using The Call Log

    2. Press the Call soft key or OK to call the number displayed in the call record. 1408, 1416 Phone User Guide Page 73 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 74: Viewing Call Details

    Add the name and number to your personal directory. You can edit the details before they are added. · Back Go back to the normal call screen to select another call record. 1408, 1416 Phone User Guide Page 74 IP Office…

  • Page 75: Deleting A Record

    2. Press the More soft key. 3. Press the Del All soft key to delete all your call log records. 1408, 1416 Phone User Guide Page 75 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 76: Adding A Record To Your Contacts

    Pause soft key to enter a comma (,) for a 1 second pause in the number dialing. 6. When the name and number are set as required, press the Save soft key. To return without saving the name and number, press the Cancel soft key. 1408, 1416 Phone User Guide Page 76 IP Office…

  • Page 77: Voicemail

    Chapter 13. Voicemail 1408, 1416 Phone User Guide Page 77 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 78: Message Waiting Indication

    The system administrator can also configure it so that you receive new message waiting indication for a hunt group or hunt groups. 1408, 1416 Phone User Guide Page 78 IP Office…

  • Page 79: Checking Messages

    (24 hours for embedded voicemail, 30 days for Voicemail Pro). For voicemail messages on a Voicemail Pro system, the system administrator can customize the delay and can also apply automatic deletion times to new and saved messages. 1408, 1416 Phone User Guide Page 79 IP Office…

  • Page 80: Sending A Message

    Switch between the different sets of available soft key functions. · Others Add other extension numbers to which you want to send the message. · Record Record the message again. 1408, 1416 Phone User Guide Page 80 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 81: Mailbox Greeting

    Intuity voicemail allows a number of greeting to be recorded and then used for different call types (internal, external, etc). These greetings are setup and recorded through the mailbox voice prompt interface or using the one-X Portal for IP Office application. 1408, 1416 Phone User Guide Page 81 IP Office…

  • Page 82: Email Mode

    Send an email telling you there is a new message but do not attach a copy of the message. 6. When the required setting is displayed, press the Select soft key. To exit without changing the setting, press the Exit soft key. 1408, 1416 Phone User Guide Page 82 IP Office…

  • Page 83: Changing Your Voicemail Code

    Voicemail. 4. Press the Select soft key. 5. Press the On or Off soft key to change the setting. 1408, 1416 Phone User Guide Page 83 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 84: Transfer To Voicemail

    · Depending on how your system is configured, you may be required to enter your voicemail password and then press the Done soft key. 6. You will now see the visual voice menu 1408, 1416 Phone User Guide Page 84 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 85: Logging In/Out

    Chapter 14. Logging In/Out 1408, 1416 Phone User Guide Page 85 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 86: Default Short Codes

    Login to a phone using your extension number (N) and login code (P). · Log Out: *36 Log yourself out from the phone where you are currently logged in. 1408, 1416 Phone User Guide Page 86 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 87: Logging In

    · If the phone does not have a default user, or the default user is currently logged on elsewhere, it displays NOT LOGGED IN. · If the phone has a default user and they are not current logged on elsewhere, they are automatically logged back in. 1408, 1416 Phone User Guide Page 87 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 88: Lock

    4. Press the Select soft key or the OK button or the right arrow key. 5. The phone is now locked as indicated by the display. 1408, 1416 Phone User Guide Page 88 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 89: Auto Lock

    1. Press the Unlock soft key. 2. Enter your login code. 3. Press the Done soft key. 1408, 1416 Phone User Guide Page 89 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 90: Changing Your Login Code

    3. Press the Select soft key. 4. Press the Log Out soft key. 5. The phone now displays the menu for unregistered phone log in. 1408, 1416 Phone User Guide Page 90 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 91: Redirecting Calls

    Chapter 15. Redirecting Calls 1408, 1416 Phone User Guide Page 91 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 92: Voicemail

    Internal External Voicemail Follow Me Follow Me To Follow Me Here Forward Forward on Busy Forward on No Answer Forward Unconditional Do Not Disturb Twinning 1408, 1416 Phone User Guide Page 92 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 93: Follow Me

    Access Control The system administrator is able to configure whether you can access the Forward and Follow Me menu and status options. 1408, 1416 Phone User Guide Page 93 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 94: Follow Me To (Features Menu)

    · To change the destination of the setting, press the Edit soft key. Access Control The system administrator is able to configure whether you can access the Forward and Follow Me menu and status options. 1408, 1416 Phone User Guide Page 94 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 95: Follow Me Here (Features Menu)

    · Press the Save soft key to set the follow me here. Access Control The system administrator is able to configure whether you can access the Forward and Follow Me menu and status options. 1408, 1416 Phone User Guide Page 95 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 96: Forwarding Calls

    , the telephone system will attempt to redirect forwarded calls to voicemail if they are still unanswered after having rung for your no answer time (default 15 seconds). This is not always possible for calls that have been forwarded to an external number. 1408, 1416 Phone User Guide Page 96 IP Office…

  • Page 97
    · Switch Forward on No Answer Off: *06 Access Control The system administrator is able to configure whether you can access the Forward and Follow Me menu and status options. 1408, 1416 Phone User Guide Page 97 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)
  • Page 98: Forward Unconditional (Status Menu)

    · Select edit to change the number to which calls are forwarded. Access Control The system administrator is able to configure whether you can access the Forward and Follow Me menu and status options. 1408, 1416 Phone User Guide Page 98 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 99: Forward Unconditional (Features Menu)

    Only, External and Group, Non Group Calls and All Calls. Access Control The system administrator is able to configure whether you can access the Forward and Follow Me menu and status options. 1408, 1416 Phone User Guide Page 99 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 100: Forward On No Answer (Status Menu)

    Selecting Change will set a forward on busy/no answer destination, it will not change the forward unconditional destination. Access Control The system administrator is able to configure whether you can access the Forward and Follow Me menu and status options. 1408, 1416 Phone User Guide Page 100 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 101: Forward On Busy (Status Menu)

    Selecting Change will set a forward on busy/no answer destination, it will not change the forward unconditional destination. Access Control The system administrator is able to configure whether you can access the Forward and Follow Me menu and status options. 1408, 1416 Phone User Guide Page 101 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 102: Forward On Busy/No Answer (Features Menu)

    Selecting Change will set a forward on busy/no answer destination, it will not change the forward unconditional destination. Access Control The system administrator is able to configure whether you can access the Forward and Follow Me menu and status options. 1408, 1416 Phone User Guide Page 102 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 103: Do Not Disturb

    · Cancel All Forwarding: *00 Switch off any forwarding. Includes forward unconditional, forward on busy, forward on no answer, follow me and do not disturb. 1408, 1416 Phone User Guide Page 103 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 104: Dnd On/Off (Features Menu)

    · Use the Add soft key to add a new number in the same way as if no numbers had been entered. · use the Delete soft key to delete the number shown. 1408, 1416 Phone User Guide Page 104…

  • Page 105: Twinning

    7. When a number has been entered, you can access the Enable and Disable soft keys to turn use of mobile twinning on or off. The Clear soft key removes the existing twinning number in order to allow entry of a new number. 1408, 1416 Phone User Guide Page 105…

  • Page 107: Groups

    Chapter 16. Groups 1408, 1416 Phone User Guide Page 107 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 108: Group Membership

    The system administrator is able to configure if you can access the Membership, State and Fallback options of a group. If you are not configured for any groups then the Group menu is not shown. 1408, 1416 Phone User Guide Page 108…

  • Page 109: Group Membership On/Off (Features Menu)

    The system administrator is able to configure if you can access the Membership, State and Fallback options of a group. If you are not configured for any groups then the Group menu is not shown. 1408, 1416 Phone User Guide Page 109…

  • Page 110: Group Service Status And Fallback

    The system administrator is able to configure if you can access the Membership, State and Fallback options of a group. If you are not configured for any groups then the Group menu is not shown. 1408, 1416 Phone User Guide Page 110…

  • Page 111: Changing The Group Service Status (Features Menu)

    The system administrator is able to configure if you can access the Membership, State and Fallback options of a group. If you are not configured for any groups then the Group menu is not shown. 1408, 1416 Phone User Guide Page 111…

  • Page 112: Changing The Group Service Status (Status Menu)

    The system administrator is able to configure if you can access the Membership, State and Fallback options of a group. If you are not configured for any groups then the Group menu is not shown. 1408, 1416 Phone User Guide Page 112…

  • Page 113: Changing The Group Fallback

    The system administrator is able to configure if you can access the Membership, State and Fallback options of a group. If you are not configured for any groups then the Group menu is not shown. 1408, 1416 Phone User Guide Page 113…

  • Page 115: Button Features

    Chapter 17. Button Features 1408, 1416 Phone User Guide Page 115 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 116: Programming A Button

    To do so press Replace. e. Press Back. 11.Repeat the process to program another button or press Back and then Exit to finish. 1408, 1416 Phone User Guide Page 116 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 117: Features

    CPark · Some actions are not supported on all phones. However they may be set for users who hot desk between different types of phone. 1408, 1416 Phone User Guide Page 117 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 118: Abbreviated Dial

    The button’s green lamp is lit when forwarding is enabled. The button can be pressed again to switch forward unconditional off. 1408, 1416 Phone User Guide Page 118 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 119: Call Park

    DROP key on the phone. 17.2.14 Flash Hook A button configured for this action will send a hook flash signal to a currently connected analog line. 1408, 1416 Phone User Guide Page 119 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 120: Group

    A button configured with this action can be used to turn your phone’s ringer on or off. Status 16XX/44XX/64XX — On Green on. — Off Off. 1408, 1416 Phone User Guide Page 120 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 121: Self-Administer

    The button can be configured with a hunt group number or it can be left blank to toggle all groups of which you are a member. Status 16XX/44XX/64XX — On Green on. — Off Off. 1408, 1416 Phone User Guide Page 121 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 122: Time Of Day

    Note that after the call, when the call appearance is next used, whether the timer is displayed or not to start with is controlled again by the Call Timer setting. 1408, 1416 Phone User Guide Page 122 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 123: User

    · If the user enables DND through Mobile Call Control or one-X Mobile client, their status will show as DND. · Calls from the system direct to the user’s twinned destination number rather than redirected by twinning will not change the user’s status. 1408, 1416 Phone User Guide Page 123 IP Office…

  • Page 125: Phone Settings

    Chapter 18. Phone Settings 1408, 1416 Phone User Guide Page 125 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 126: 18. Phone Settings

    · Headset Volume Ring Sound · · Speaker Volume Ringer Volume · · Automatic Gain Control Internal Auto Answer · · Default Audio Path · 1408, 1416 Phone User Guide Page 126 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 127: Mobile Twinning

    Withhold Number. 5. Use the left or right arrow keys to change the current setting or press the indicated soft key. 1408, 1416 Phone User Guide Page 127 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 128: Redial Mode

    6. Use either the Change soft key or the left or right arrow keys to change the mode. 7. When the required mode is displayed, press the Done soft key. 1408, 1416 Phone User Guide Page 128 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 129: En-Bloc Dialing

    Will only be applied to your A-menu options. 5. Press the Erase soft key. 6. When completed, press the Done soft key. 7. Press the Exit soft key to exit the menus. 1408, 1416 Phone User Guide Page 129 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 130: Auto Lock

    Do not use the inactivity timer. · 1 / 5 / 30 / 60 Lock the phone after the indicated number of minutes. 6. Press the Done soft key. 1408, 1416 Phone User Guide Page 130 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 131: Ringer Controls

    Disable Ringer. 5. Press the Change soft key to change the setting. Selecting On will turn the ringer off. 1408, 1416 Phone User Guide Page 131 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 132: Visual Alerting

    5. Press the Change soft key to change the setting. · Ring Use normal ringing. · Abbr Use a single non-repeated ring (abbreviated ring). · Off No ring. 1408, 1416 Phone User Guide Page 132 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 133: Ring Sound

    · To leave the menu without making any changes press the Cancel soft key. 4. When completed, press the Done soft key. 5. Press the Exit soft key to exit the menus. 1408, 1416 Phone User Guide Page 133 IP Office…

  • Page 134: Ringer Volume

    This function can be assigned to a feature button configured with the Internal Auto Answer action. The button lamp will indicate when internal auto answer is on. 1408, 1416 Phone User Guide Page 134 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 135: Display Controls

    6. When completed, press the Done soft key. 7. Press the Exit soft key to exit the menus. 1408, 1416 Phone User Guide Page 135 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 136: Call Timer Display

    Show Last Call Duration. 4. Press Change to change the setting between On or Off. 5. Press the Save soft key. 1408, 1416 Phone User Guide Page 136 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 137: Display Language

    7. To select the language currently displayed, press the Select soft key or OK. 8. When completed, press the Done soft key. 9. Press the Exit soft key to exit the menus. 1408, 1416 Phone User Guide Page 137 IP Office…

  • Page 138: Display Name

    On/Off soft key to change the setting. 6. When completed, press the Done soft key. 7. Press the Exit soft key to exit the menus. 1408, 1416 Phone User Guide Page 138 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 139: Show Call Waiting

    Do not use the inactivity timer. · 30 / 60 Apply the inactivity timer after the selected number of seconds. 6. Press the Done soft key. 1408, 1416 Phone User Guide Page 139 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 140: Volume And Sound

    Automatic Gain Control · Switch automatic gain control on or off. Note The system administrator can set your phone to reset its volume after each call. 1408, 1416 Phone User Guide Page 140 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 141: Button Clicks

    2. Use the + plus and – minus keys to adjust the volume. 3. The display will return to normal after a few seconds. 1408, 1416 Phone User Guide Page 141 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 142: Speaker Volume

    Change soft key to change the setting. 6. When completed, press the Done soft key. 7. Press the Exit soft key to exit the menus. 1408, 1416 Phone User Guide Page 142 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 143
    Phone Settings: Volume and Sound 1408, 1416 Phone User Guide Page 143 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)
  • Page 145: Status Menu

    Chapter 19. Status Menu 1408, 1416 Phone User Guide Page 145 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 146: Do Not Disturb

    · To change the destination of the setting, press the Edit soft key. Access Control The system administrator is able to configure whether you can access the Forward and Follow Me menu and status options. 1408, 1416 Phone User Guide Page 146 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 147: Follow Me Here

    Selecting Change will set a forward on busy/no answer destination, it will not change the forward unconditional destination. Access Control The system administrator is able to configure whether you can access the Forward and Follow Me menu and status options. 1408, 1416 Phone User Guide Page 147 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 148: Forward On No Answer

    · Select edit to change the number to which calls are forwarded. Access Control The system administrator is able to configure whether you can access the Forward and Follow Me menu and status options. 1408, 1416 Phone User Guide Page 148 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 149: Forwarded Here

    The system administrator is able to configure if you can access the Membership, State and Fallback options of a group. If you are not configured for any groups then the Group menu is not shown. 1408, 1416 Phone User Guide Page 149…

  • Page 150: Mobile Twinning

    There is an error in the date or time being used by the system. Selecting Admin will take you to the system administration menu where you can change the date time 1408, 1416 Phone User Guide Page 150 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 151: Short Codes

    Chapter 20. Short Codes 1408, 1416 Phone User Guide Page 151 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 152
    · Cancel All Forwarding: *00 Switch off any forwarding. Includes forward unconditional, forward on busy, forward on no answer, follow me and do not disturb. 1408, 1416 Phone User Guide Page 152 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)
  • Page 153: Hunt Group

    Have voicemail ring your phone when you have any new messages. It will call when you use the phone. · Voicemail Ringback Off: *49 Switch off ringback. 1408, 1416 Phone User Guide Page 153 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 155: System Administration

    Chapter 21. System Administration 1408, 1416 Phone User Guide Page 155 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 156: Checking The System And Software Version

    8. Press the Select soft key or the OK button or the right arrow key. 9. You can now scroll through information about the system including its IP address and license key serial number. 1408, 1416 Phone User Guide Page 156 IP Office…

  • Page 157: Checking The Time Settings

    10.When a complete valid date has been entered, the display will confirm that by showing the full date and the Done soft key option. 11.To set the date as the new date to be used by the telephone system press the Done soft key. 1408, 1416 Phone User Guide Page 157 IP Office…

  • Page 158: Setting The Time

    · To change the offset from between positive or negative press the +/- soft key. 10.When a valid offset has been entered, the Done soft key is displayed. 11.To apply the offset to the current telephone system time press the Done soft key. 1408, 1416 Phone User Guide Page 158 IP Office…

  • Page 159: System Shutdown

    Only proceed is you are sure. If you are not sure press the Back soft key. 11.If you press the Confirm soft key, the telephone system will switch itself to a shutdown state. This will disconnect all current calls and services. 1408, 1416 Phone User Guide Page 159 IP Office…

  • Page 160: Memory Card Management

    · Copy This option is available on systems where both a System and Option memory card are active. It copies the contents of the System card to the Option card. 1408, 1416 Phone User Guide Page 160 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 161: System Alarms

    There is an error in the date or time being used by the system. Selecting Admin will take you to the system administration menu where you can change the date time 1408, 1416 Phone User Guide Page 161 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 163: The Phone Menus

    Chapter 22. The Phone Menus 1408, 1416 Phone User Guide Page 163 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 164
    System Admin Menu · This menu is only available to a user who has been configured as a ‘system phone’ user by the system maintainer. 1408, 1416 Phone User Guide Page 164 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)
  • Page 165: Features Menu

    Access Control The system administrator controls whether you can access some of the menus. Others are only available if certain perquisites are met: 1408, 1416 Phone User Guide Page 165 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 166
    · The Mobile Twinning options are only shown if you have been configured to use mobile twinning. · The System Admin option is only shown if you have been configured as a ‘System Phone’ user. 1408, 1416 Phone User Guide Page 166…
  • Page 167: Self-Administer Menu

    The Phone Menus: Features Menu 22.2 Self-Administer Menu This menu is accessed by pressing the Features soft key and selecting Phone User and then Self-Administer. 1408, 1416 Phone User Guide Page 167 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 168: Visual Voice Menu

    The Email option is only available if configured by the system administrator. Hunt group mailbox access is only available if configured by the system administrator. 1408, 1416 Phone User Guide Page 168 IP Office…

  • Page 169: Status Menu

    The Phone Menus: Visual Voice Menu 22.4 Status Menu This menu is accessed by pressing the Status soft key. 1408, 1416 Phone User Guide Page 169 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 170: Phone A-Menu

    The following options are not used with IP Office and are not included in this documentation; Applications, Log- Answered, Log-Un-Answered, Log-Outgoing, Log-Bridged, Erase Contacts, Erase Call Log and Stay in Contacts 1408, 1416 Phone User Guide Page 170 IP Office…

  • Page 171: Call Log Menu

    The Phone Menus: Phone A-Menu 22.6 Call Log Menu This menu is accessed by pressing the key. The diagram below summarizes the structure of the menu. 1408, 1416 Phone User Guide Page 171 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 172: Contacts Menu

    22.7 Contacts Menu This menu is accessed by pressing the key. This menu is used to access your own personal contacts and the system directory of contacts. 1408, 1416 Phone User Guide Page 172 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 173: Redial Menu

    This menu is only used when you set your redial mode to List. The numbers (up to 10) shown come from your outgoing call log. 1408, 1416 Phone User Guide Page 173 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 174: Phone Locked Menu

    · None of the menus for your user settings can be accessed. · To unlock the phone requires your login code if you have configured a login code 1408, 1416 Phone User Guide Page 174 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 175: System Admin Menu

    The Phone Menus: Phone Locked Menu 22.10 System Admin Menu This menu is only available to users who have been configured as a system phone user. 1408, 1416 Phone User Guide Page 175 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 176: Error Screens

    If it is your phone you can unlock it using your login code. If it not you phone, you can still login 1408, 1416 Phone User Guide Page 176 IP Office…

  • Page 177: Glossary

    Chapter 23. Glossary 1408, 1416 Phone User Guide Page 177 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 178: Abbreviated Ring

    · You can still use the phone to make outgoing calls. When you go off-hook you will hear broken dial tone. · N = No Calls (Do Not Disturb) An N is shown on your phone’s display when you have do not disturb enabled. 1408, 1416 Phone User Guide Page 178 IP Office…

  • Page 179: Do Not Disturb Exceptions

    , the telephone system will attempt to redirect forwarded calls to voicemail if they are still unanswered after having rung for your no answer time (default 15 seconds). This is not always possible for calls that have been forwarded to an external number. 1408, 1416 Phone User Guide Page 179 IP Office…

  • Page 180: Group

    If you have been configured as a mobile twinning user, you can switch use of mobile twinning on or off through the phone’s menus and also change the number to which you are twinned. 1408, 1416 Phone User Guide Page 180…

  • Page 181: Park Call

    Twinning is a process whereby your calls ring on two phones. Twinning is only available if configured by the system administrator. There are two methods of twinning supported, internal twinning mobile twinning 1408, 1416 Phone User Guide Page 181 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 183: Index

    To voicemail 39, 84 Call from 33, 73 Diverting 18, 96, 179 Details 44, 74 Do Not Disturb 18, 103, 178 Menu 17, 72, 171 1408, 1416 Phone User Guide Page 183 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)

  • Page 184
    Mobile Twinning Missed 17, 72 Number 105, 127 Service status 110, 111, 112, 149 Group Member 18 On/Off 105, 127 Groups 33, 65, 66 Status 1408, 1416 Phone User Guide Page 184 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)
  • Page 185
    Withhold Number 35, 127 Menu Send All Calls 98, 99, 148 Socket Headset 10, 11 Speaker Volume 62, 142 Stand 10, 11 Status Do Not Disturb 104, 146 1408, 1416 Phone User Guide Page 185 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)
  • Page 187
    1408, 1416 Phone User Guide Page 187 IP Office 15-601040 Issue 05a (25 October 2011)
  • Page 188
    Performance figures and data quoted in this document are typical, and must be specifically confirmed in writing by Avaya before they become applicable to any particular order or contract. The company reserves the right to make alterations or amendments to the detailed specifications at its discretion. The publication of information in this document does not imply freedom from patent or other protective rights of Avaya or others.

This manual is also suitable for:

1416

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User

Guide

16-601446

Issue 2

February 2010

Related Manuals for Avaya 1608

Summary of Contents for Avaya 1608

  • Page 1
    Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide 16-601446 Issue 2 February 2010…
  • Page 2
    Customer or End User. Link disclaimer Avaya Inc. is not responsible for the contents or reliability of any linked Web sites referenced elsewhere within this documentation, and Avaya does not necessarily endorse the products, services, or information described or offered within them.
  • Page 3: Table Of Contents

    Chapter 1: Introduction to the 1608/1608-I IP Telephone…5 Overview of phone buttons and features…6 LEDs…8 Icons in the telephone display…9 Scrolling and navigation…10 Paper labels…10 Chapter 2: Logging in to and out of your telephone…11 Logging in to your telephone…11 Logging out of your telephone…11…

  • Page 4
    Turning the call timer on or off…45 Turning visual alerting on or off…45 Setting redial options…46 Setting the audio path…46 Turning show incoming call on or off…47 Setting automatic gain control…47 Changing the language…48 Viewing network information…48 Index…49 Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 5: Chapter 1: Introduction To The 1608/1608-I Ip Telephone

    Chapter 1: Introduction to the 1608/1608-I IP Telephone The 1608/1608–I telephone is a multiline IP telephone for use with Avaya Communication Manager or Avaya Distributed Office call processing systems. The 1608/1608- IP telephone puts convenient features and capabilities at your fingertips, including a phone screen to view and manage your calls, a contacts list, a call log, a menu of options and settings to customize your phone, and access to your voice mail.

  • Page 6: Overview Of Phone Buttons And Features

    Introduction to the 1608/1608-I IP Telephone Overview of phone buttons and features Name Message Waiting Indicator Phone Display Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide Description An illuminated red light in the upper-right corner of your phone indicates you have voicemail messages waiting. If Visual Alerting is enabled, this light flashes when you receive an incoming call.

  • Page 7
    For example, if you are viewing a menu, pressing the Phone/Exit button switches the phone display back to the call view. Press the A button to access the Avaya menu. The Avaya menu provides options that allow you to customize phone settings, configure call logging, select the display language, view network information, and log out.
  • Page 8: Leds

    Press a labeled feature button to enable or disable that feature. The feature buttons provide access to the Avaya call management system features that have been administered for your extension. The green LED next to each feature button indicates if the feature is currently on or off.

  • Page 9: Icons In The Telephone Display

    Icons are provided in the phone display to indicate the state of a call and navigation choices. The icons that appear in the phone display are described in the following table. Icon Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide Description Call/line appearance is on hold.

  • Page 10: Scrolling And Navigation

    Introduction to the 1608/1608-I IP Telephone Icon Scrolling and navigation To navigate through the options and features on your telephone display, use the navigation arrows to scroll and the OK button to select lines or options. A navigation icon appears in the phone display to indicate that you can scroll to more options or information.

  • Page 11: Chapter 2: Logging In To And Out Of Your Telephone

    2. Scroll down to select Log Out. Note: Log Out is not available if you are on a call. 3. Press the OK button or the Select softkey. 4. Press the Select softkey again to confirm. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 12
    Logging in to and out of your telephone Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 13: Chapter 3: Making Calls

    2. Press the OK button or the Call softkey. Setting redial options Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide on page 46 for information on redial settings. February 2010…

  • Page 14: Calling A Person From The Contacts List

    2. Scroll to the left or right to view a separate list of all, missed, answered, or outgoing calls. 3. Scroll up or down to select the person or number you want to call. 4. Press the Call softkey or the OK button. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 15: Chapter 4: Handling Calls

    If Auto Hold is not enabled, you must put your active call on hold before answering the incoming call; otherwise, you will drop the active call when you answer the other one. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide incoming call. incoming call.

  • Page 16: Sending An Incoming Call Directly To Voice Mail

    1. Press the Mute button during a call so that the other person cannot hear you. 2. Press the Mute button again to unmute the call. Putting a call on hold 1. Press the Hold button to put your active call on hold. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 17: Transferring A Call

    The fast blinking green LED next to the call/line appearance button indicates the call is on hold. If the active call is on a line appearance on an Avaya Distributed Office system, the red LED will also be on. 2. To resume the call when there is more than one call on hold, do one of the following: •…

  • Page 18
    Handling calls Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 19: Chapter 5: Conference Calls

    The very fast blinking green LED next to the call/line appearance button indicates the call is being conferenced. If the active call is on a line appearance on an Avaya Distributed Office system, the red LED will also be on.

  • Page 20: Putting A Conference Call On Hold

    Dropping the last person added from a conference call While active on a conference call, press the Drop button. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide choose the call/line appearance button for the call that is on soft hold. February 2010…

  • Page 21: Dropping A Person From A Conference Call

    1. From the Phone screen, select the Details softkey (if available) during a conference call. 2. Scroll to the person you want to silence. 3. Press the Silence softkey. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide Dropping a person from a conference call February 2010…

  • Page 22
    Conference calls Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 23: Chapter 6: Getting Your Messages

    Contact your system administrator with any questions. Logging into your voice mail 1. To log in to your voice mail, press the Message button. 2. Follow the voice prompts from your voice mail system. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 24
    Getting your messages Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 25: Chapter 7: Bridged Call Appearances

    Joining a call on a bridged call appearance 1. Scroll to the call in progress that you want to join. 2. Press the call/line appearance button for the bridged call appearance, or press the Bridge softkey. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 26: Making An Outgoing Call On A Bridged Call Appearance

    1. Press the call/line appearance button associated with the bridged call appearance. 2. Dial the telephone number, or call the person from the contacts list, or call the person from the call log. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 27: Chapter 8: Shared Line Appearances

    Chapter 8: Shared line appearances If your call processing system is an Avaya Distributed Office system and depending on how it is configured, your phone may show shared line appearances on the display screen in addition to your own lines. A shared line appearance is a line that is shared among multiple users.

  • Page 28: Making An Outgoing Call On A Shared Line Appearance

    1. Press the call/line button associated with the shared line appearance. 2. Dial the telephone number, or call the person from the contacts list, or call the person from the call log. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 29: Chapter 9: Contacts

    Press the number key that corresponds to the letter or number you want to enter until the letter or number is displayed. b. Pause before entering the next character if the characters are on the same key. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide on page 14. Calling…

  • Page 30: Editing A Contact

    Deleting a contact 1. Press the Contacts button. 2. Scroll to the contact you want to delete. 3. Press More > Delete . 4. Press the Delete softkey again to confirm. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide Note: February 2010…

  • Page 31
    Deleting a contact Note: If you press the Cancel softkey prior to pressing the Delete softkey, your contact information will not be removed. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 32
    Contacts Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 33: Chapter 10: Call Log

    4. Scroll down to view the date and time of the call. 5. Press the Back softkey to return to the list view. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide Turning call logging on or off on page 35 for information about…

  • Page 34: Adding An Entry From The Call Log To Your Contacts List

    However, if you are viewing the All calls list, pressing the DelAll softkey deletes all calls from the call log. 1. Press the Call Log button. 2. Select the list you want to delete. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 35: Turning Call Logging On Or Off

    Log Line Calls must be turned on in order for Log Answered by Others to operate. 8. Press the On or Off softkeys, the OK button, or the right or left navigation arrow to turn call logging on or off. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide Turning call logging on or off February 2010…

  • Page 36
    Call log Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 37: Chapter 11: Advanced Telephone Features

    Chapter 11: Advanced telephone features Avaya call management systems provide many advanced telephone features such as Directory, Call Forwarding, and Abbreviated Dial buttons. These features are administered on the feature buttons on your telephone. The features are identified on the associated paper labels.

  • Page 38: Send All Calls

    The Extension to Cellular (EC500) feature allows you to have incoming calls ring on your office telephone and your cell phone at the same time. This allows you to answer office calls while Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 39
    The green LED next to the feature button turns on. 2. To turn the feature off, press the EC500 feature button. The green LED next to the feature button turns off. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide Activating Extension to Cellular (EC500) February 2010…
  • Page 40
    Advanced telephone features Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 41: Chapter 12: Features Menu

    If the light is on, the feature is on. The red LED next to the Feature button blinks while the feature label is displayed on the screen. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide on page 37 for more information about the features that can…

  • Page 42
    Features menu Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 43: Chapter 13: Avaya Menu

    Chapter 13: Avaya Menu You can use the Avaya Menu to adjust and customize phone settings, configure call logging, select the display language, view network settings, and log out. The Avaya Menu has six sub-menus: Screen/Sound Call Settings Applications Advanced…

  • Page 44: Changing The Ring Pattern

    3. Press the Select softkey or the OK button. 4. Select Button Clicks. 5. Press the On or Off softkeys, the OK button, or the right or left navigation arrow to turn sounds on or off. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 45: Turning Error Tones On Or Off

    When the Visual Alerting option is turned on, incoming calls cause the LED in the top right corner of the phone to flash. You can turn Visual Alerting on or off. 1. Press the A button. 2. Scroll to Call Settings. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide Turning error tones on or off February 2010…

  • Page 46: Setting Redial Options

    2. Scroll to Call Settings. 3. Press the Select softkey or the OK button. 4. Select Audio Path. 5. Press the Change softkey or the OK button to toggle between Headset and Speaker. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 47: Turning Show Incoming Call On Or Off

    9. Press the On or Off softkeys, the OK button, or the right or left navigation arrow to turn automatic gain control on or off. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide Turning show incoming call on or off February 2010…

  • Page 48: Changing The Language

    Viewing network information 1. Press the A button. 2. Scroll to Network Information. 3. Select Audio Parameters, IP Parameters, Quality of Service, Interfaces, or Miscellaneous. 4. Press the View softkey or the OK button. Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 49: Index

    … call settings configuring audio path … configuring visual alerts … Call Settings configuring call timers … Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide Index configuring show incoming call … redial options … Call Timers configuring … call/line appearance button LEDs about …

  • Page 50
    Language changing … LEDs about … legal notices … logging in to your telephone … Avaya 1608/1608-I IP Deskphone User Guide logging out of telephone … logging out of your telephone … making calls … muting calls … navigation arrows right and left …

This manual is also suitable for:

1608-i


Интернет-магазин оборудования «AVAYAMARKET».

Являясь официальным партнёром AVAYA, мы выполняем заказы на поставку оборудования, услуг по интеграции и обслуживанию.

«AVAYAMARKET» ориентирован на регулярные и разовые закупки юридическими лицами. Большинство товаров находится на нашем собственном складе, что существенно ускоряет процесс покупки оборудования.

Frame 10.png

AVAYA серии 9600


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA серии 9600


  • Полное Руководство пользователя IP-телефон
    9608 и 9611G


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9608


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9611


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9620


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9621


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9630


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9640


  • Краткое руководство для 
    AVAYA 9641


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9650


AVAYA 374x DECT


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA 374x DECT


  • Краткое руководство для
    AVAYA 3720


  • Краткое руководство для
    AVAYA 3725


  • Краткое руководство для
    AVAYA 3740


AVAYA E129


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA E129


  • Краткое руководство для
    AVAYA E129


AVAYA серии 9500


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA серии 9500


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9504


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9508


AVAYA серии 1600


  • Краткое руководство для
    AVAYA1603


  • Краткое руководство для
    AVAYA1608


  • Краткое руководство для
    AVAYA1616


AVAYA серии 2400


  • Краткое руководство для
    AVAYA 2402


  • Краткое руководство для
    AVAYA 2410


  • Краткое руководство для
    AVAYA 2420


Другие модели AVAYA


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4400


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4601


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4602


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4610


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4620


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4621


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4625


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5402


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5410


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5420


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5601


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5602


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5610


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5620


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5621


  • Краткое руководство для
    AVAYA 6400

Loading…

Avaya one-X™ Deskphone Value Edition

IP-телефон 1608

Руководство пользователя

16-601446RU

Вопрос 1

Июль 2007

Содержание

Юридическая информация ………………………………………………………… 5

Знакомство с IP-телефоном 1608 ………………………………………………. 7

Обзор ……………………………………………………………………………………………………….. 7

Общие сведения об индикаторах ……………………………………………………………… 10

Общие сведения о значках ………………………………………………………………………. 11

Общие сведения о прокрутке и перемещении …………………………………………… 12

Общие сведения о бумажных метках ……………………………………………………….. 12

Общие сведения о входе в систему телефона ………………………… 12

Вход в систему телефона ………………………………………………………………………… 12

Выход из системы телефона ……………………………………………………………………. 12

Выполнение вызова ………………………………………………………………… 13

Удаление номера ……………………………………………………………………………………. 13

Повторный набор номера ………………………………………………………………………… 13

Вызов абонента из списка контактов ………………………………………………………… 13

Вызов абонента из журнала вызовов ……………………………………………………….. 13

Ответ на вызов ………………………………………………………………………… 13

Передача входящего вызова непосредственно на голосовую

почту ………………………………………………………………………………………… 14

Игнорирование входящего вызова …………………………………………. 14

Отключение звука при вызове ………………………………………………… 14

Помещение вызова на удержание …………………………………………… 15

Передача вызова ……………………………………………………………………… 15

Общие сведения о вызовах конференцсвязи ………………………… 15

Выполнение вызова конференцсвязи ……………………………………………………… 16

Добавление абонента на удержании к сеансу конференцсвязи ………………… 16

Помещение вызова конференцсвязи на удержание …………………………………. 16

Просмотр информации о вызове конференцсвязи …………………………………… 16

Исключение последнего абонента, добавленного в вызов конференцсвязи ….

17

Исключение абонента из вызова конференцсвязи …………………………………… 17

Отключение звука абонента в вызове конференцсвязи ……………………………. 17

Получение сообщений …………………………………………………………….. 17

Вход в систему голосовой почты ……………………………………………………………… 17

Общие сведения о вызовах по параллельной линии ……………… 17

Ответ на вызов по параллельной линии …………………………………………………… 18

Присоединение к вызову по параллельной линии …………………………………….. 18

Выполнение исходящего вызова по параллельной линии …………………………. 18

Общие сведения о совместно используемой линии ……………….. 18

Ответ на вызов по совместно используемой линии …………………………………… 19

Присоединение к вызову по совместно используемой линии …………………….. 19

Содержание

2 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition IP-телефон 1608 Руководство пользователя

Выполнение исходящего вызова по совместно используемой линии …………. 19

Общие сведения о контактах …………………………………………………… 19

Просмотр информации о контактах ………………………………………………………….. 19

Добавление нового контакта ……………………………………………………………………. 20

Изменение контакта ………………………………………………………………………………… 20

Удаление контакта ………………………………………………………………………………….. 20

Общие сведения о журнале вызовов ………………………………………. 21

Просмотр журнала вызовов ……………………………………………………………………… 21

Просмотр информации в журнале вызовов ………………………………………………. 21

Добавление записи из журнала вызовов в список контактов ……………………… 21

Удаление записи из журнала вызовов ………………………………………………………. 22

Удаление всех записей из журнала вызовов …………………………………………….. 22

Включение и выключение протоколирования вызовов ………………………………. 22

Общие сведения о дополнительных функциях телефона ………. 23

Пересылка вызовов …………………………………………………………………………………. 23

Передача всех вызовов …………………………………………………………………………… 24

Вызов абонента из каталога организации …………………………………………………. 24

Активация добавочного номера для сотового телефона (EC500) ………………. 24

Общие сведения о меню «Features» (Функции) ……………………….. 25

Доступ к меню «Features» (Функции) ………………………………………………………….. 25

Общие сведения о меню Avaya ……………………………………………….. 25

Настройка яркости и контрастности экрана ………………………………………………. 26

Изменение шаблона звонка ……………………………………………………………………… 26

Включение и отключение звуков нажатия кнопок ………………………………………. 26

Включение и выключение звуковых сигналов об ошибках …………………………. 26

Включение и выключение таймера вызовов ……………………………………………… 27

Включение и выключение визуальных предупреждений ……………………………. 27

Настройка параметров повторного набора ……………………………………………….. 27

Установка источника звука ………………………………………………………………………. 27

Включение и выключение предупреждения о входящих вызовах ………………. 28

Установка автоматического управления коэффициентом усиления …………… 28

Изменение языка …………………………………………………………………………………….. 28

Просмотр информации о сети ………………………………………………………………….. 29

Указатель …………………………………………………………………………………. 31

Содержание

Вопрос 1 Июль 2007 3

Содержание

4 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition IP-телефон 1608 Руководство пользователя

Юридическая информация

© Avaya Inc.

Все права защищены.

Уведомление

Не смотря на то, что были приложены все усилия, чтобы информация в данном

документе на время его печати была полной и правильной, компания Avaya Inc. не

несет ответственности за любые ошибки. Изменения и исправления могут быть

внесены в следующих версиях данного документа.

Примечание.

Использование сотового, мобильного или GSM-телефона, а также радиостанции

двухсторонней связи вблизи IP-телефона Avaya может вызывать помехи.

Исчерпывающую юридическую информацию см. в полной версии документа

«Avaya Legal Page for Hardware Documentation» (Юридическая страница Avaya для

документации на оборудование), номер документа: 03-600759.

Для просмотра данного документа посетите вебсайт http://www.avaya.com/support

и введите номер документа в поле поиска.

Отказ от обязательств по содержанию документации

Компания Avaya Inc. не несет ответственности за любые изменения, дополнения

или удаления, сделанные в оригинальной опубликованной версии данного

документа, если эти изменения, дополнения или удаления не были выполнены

компанией Avaya. Клиент и/или Конечный пользователь согласен освободить от

материальной ответственности компанию Avaya, а ее агентов, служащих и

работников от всех претензий, исков, требований и судебных решений,

возникающих изза или в связи с изменениями, дополнениями или удалениями

информации в данной документации в пределах, сделанных Клиентом или

Конечным пользователем.

Отказ от обязательств по содержанию ссылок

Компания Avaya Inc. не несет ответственности за содержание и достоверность веб

сайтов, на которые имеются ссылки в данной документации, и наличие какойлибо

ссылки не означает, что компания рекомендует описываемые или предлагаемые на

соответствующих вебсайтах продукты, услуги или информацию. Компания Avaya

не может гарантировать, что эти ссылки будут предоставлять запрашиваемую

информацию в любой момент, так как компания Avaya Inc. не контролирует

страницы, на которые указывают эти ссылки.

Гарантия

Корпорация Avaya предоставляет ограниченную гарантию на данный продукт. Для

получения условий ограниченной гарантии обратитесь к соглашению о продаже.

Кроме того, стандартный текст гарантии Avaya, а также информация относительно

поддержки данного продукта в течение гарантийного срока, доступны на вебсайте

по следующему адресу:

http://www.avaya.com/support

Авторские права

Продукт защищен законом об авторских правах и другими законами, относящимися

к защите прав собственности, кроме особо оговоренных случаев.

Несанкционированное воспроизведение, передача и использование продукта

Юридическая информация

Вопрос 1 Июль 2007 5

является правонарушением, наказываемым в соответствии с уголовными и

гражданскими нормами применимого права.

Поддержка Avaya

Компания Avaya предоставляет номер телефона, по которому можно сообщить о

проблемах или задать вопросы о продукте. Номер телефона службы поддержки:

1-800-242-2121 (США). Дополнительные номера телефонов службы поддержки см.

на вебсайте компании Avaya:

http://www.avaya.com/support

6 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition IP-телефон 1608 Руководство пользователя

Знакомство с IP-телефоном 1608

IP-телефон 1608 – это многолинейный IP-телефон, предназначенный для

использования в системах обработки вызовов Avaya Communication Manager или

Avaya Distributed Office. IP-телефон 1608 поддерживает множество возможностей и

функций, включая экран «Phone» (Телефон) для просмотра вызовов и управления

ими, список «Call Log» (Журнал вызовов), список «Contacts» (Контакты), меню

параметров и настроек, позволяющих настроить телефон, а также доступ к

голосовой почте.

В телефоне могут быть доступны не все функции и возможности, описанные в

данном руководстве пользователя. Если окажется, что какаялибо функция или

возможность недоступны, обратитесь к администратору системы.

Знакомство с IP-телефоном 1608

Вопрос 1 Июль 2007 7

Обзор

Описания кнопок и функций IP-телефона 1608

Название Описание

Message Waiting

Indicator

Светящийся красный индикатор в правом верхнем углу

телефона указывает на наличие новых сообщений голосовой

почты. Если включен параметр «Visual Alerting» (Визуальный

сигнал), этот индикатор мигает при получении входящего

вызова.

Phone Display Экран телефона, состоящий из трех строк. Когда телефон

находится в режиме ожидания, на верхней строке отображается

значок с числом пропущенных вызовов, могут также

отображаться значки пересылки вызовов, «Send All

Calls» (Передача всех вызовов) или EC500, если эти функции

включены. В верхней строке также отображаются дата, время и

Обзор

8 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition IP-телефон 1608 Руководство пользователя

Название Описание

основной добавочный номер. Кроме того, в верхней строке

отображаются системные сообщения. В средней строке

отображается информация, относящаяся к приложению. В

нижней строке отображаются названия программных клавиш.

Softkeys Нажмите программную клавишу для выбора соответствующей

функции. Названия программных клавиш обозначают действия,

выполняемые программными клавишами. Названия и действия

зависят от выбранного объекта.

Message Нажмите кнопку Message (Сообщение) для прямого

подключения к системе голосовой почты.

Navigation

Arrows

Стрелки перемещения вверх и вниз позволяют выполнять

прокрутку в списках. С помощью стрелок перемещения вправо

и влево можно перемещаться между элементами приложения,

перемещать курсор при вводе текста, а также включать или

выключать параметры.

OK Нажмите кнопку OK для быстрого вызова действия. Например,

при выборе записи журнала вызовов нажатием кнопки OK

осуществляется набор номера.

Phone/Exit Кнопка Phone/Exit (Телефон/Выход) позволяет просматривать

вызовы и управлять ими. Например, при просмотре меню

нажатием кнопки Phone/Exit (Телефон) осуществляется

возврат к режиму просмотра вызовов.

Avaya Menu Для доступа к меню Avaya нажмите кнопку A. В меню Avaya

представлены параметры, позволяющие настроить телефон,

установить протоколирование вызовов, выбрать язык экрана,

просмотреть информацию о сети и выйти из системы.

Contacts Нажмите кнопку Contacts (Контакты) для просмотра записей в

списке контактов.

Call Log Нажмите кнопку Call Log (Журнал вызовов) для просмотра

списка исходящих, входящих и пропущенных вызовов. При

наличии непринятых вызовов горит значок на кнопке «Call

Log» (Журнал вызовов).

Redial Нажмите кнопку Redial (Повторный набор) для набора

последнего набранного номера или для отображения списка

последних набранных номеров, в котором можно выбрать

номер для повторного набора. Дополнительную информацию

см. в разделе Настройка параметров повторного набора.

Hold Нажмите кнопку Hold (Удержание) для установки активного

вызова на удержание.

Conference Нажмите кнопку Conference (Конференцсвязь) для

добавления другого абонента к существующему вызову.

Transfer Нажмите кнопку Transfer (Передача) для передачи вызова на

другой номер.

Drop Нажмите кнопку Drop (Сброс) для отключения активного

вызова. При выполнении вызова конференцсвязи нажмите

кнопку Drop (Сброс) для исключения абонента из вызова

конференцсвязи. Дополнительную информацию см. в

разделах Исключение последнего абонента, добавленного в

вызов конференцсвязи или Исключение абонента из вызова

конференцсвязи.

Volume С помощью + или на клавише Volume (Громкость) можно

настраивать громкость телефонной трубки, головного

Знакомство с IP-телефоном 1608

Вопрос 1 Июль 2007 9

Название Описание

телефона или динамика, когда эти компоненты активны. Для

настройки громкости звонка нажмите «+» или «-» на клавише

громкости, когда телефонная трубка, головной телефон или

динамик не используются.

Headset Нажмите кнопку Headset (Головной телефон) для

использования головного телефона, если он подключен. С

телефоном совместимы только кабели головного телефона

HIS.

Mute Нажмите кнопку Mute (Без звука) для отключения звука

текущего вызова. Для отключения беззвучного режима нажмите

кнопку «Mute» (Без звука) еще раз.

Speaker Нажмите кнопку Speaker (Динамик), чтобы воспользоваться

громкой связью. Для отключения динамика при выполнении

вызова поднимите телефонную трубку или нажмите кнопку

Headset (Головной телефон).

Call/Line

Appearance

Buttons and

Feature Buttons

На телефоне находятся 8 кнопок, которые можно настроить как

кнопки вызова/линии или функциональные кнопки. Нажмите

кнопку вызова/линии для выполнения вызова, ответа на вызов

или возобновления работы с вызовом на удержании. Нажмите

кнопку с названием функции для включения или выключения

этой функции. Функциональные кнопки предоставляют доступ к

функциям системы управления вызовами Avaya, которые

определены для вашего добавочного номера. Зеленый

индикатор рядом с каждой функциональной кнопкой

показывает, включена сейчас функция или нет. Если индикатор

светится, функция включена. Функциональные кнопки

предоставляют доступ к функциям, которые отображаются в

меню. Дополнительную информацию о функциях меню см. в

разделе Общие сведения о меню «Features» (Функции).

Дополнительную информацию о функциональных кнопках см. в

разделе Общие сведения о дополнительных функциях

телефона.

Общие сведения об индикаторах

Рядом с каждой кнопкой вызова/линии и функциональной кнопкой находятся два

индикатора (зеленый и красный), которые указывают на состояние вызова/линии

или функции. Состояние, определяемое индикатором (горит, мигает и не горит),

описывается в следующих таблицах.

Таблица 1. Индикаторы кнопки вызова/линии

Индикатор Описание

Горит зеленый

индикатор

Вызов/линия активны.

Мигает зеленый

индикатор (с

низкой частотой)

Звонок для вызова/линии.

Мигает зеленый

индикатор (с

высокой частотой)

Вызов/линия на удержании.

Общие сведения об индикаторах

10 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition IP-телефон 1608 Руководство пользователя

Индикатор Описание

Мигает зеленый

индикатор (с очень

высокой частотой)

Задержка конференцсвязи или перевода.

Горит красный

индикатор

Вызов/линия выбраны и будут использованы при вашей

занятости. Красный индикатор продолжает гореть, пока вы

используете вызов/линию.

Не горит Вызов/линия доступны.

Таблица 2. Индикаторы функциональных кнопок

Индикатор Описание

Горит зеленый

индикатор

Функция активна.

Мигает зеленый

индикатор

Задержка функции (идет обработка запроса, ответ еще не

получен).

Мигает красный

индикатор

Функция отображается на экране телефона.

Не горит Функция неактивна.

Примечание.

В зависимости от системы обработки вызовов индикаторы функциональных кнопок

могут показывать другие состояния.

Общие сведения о значках

Значки на экране телефона предназначены для отображения состояния вызова и

выборов перемещения. Информацию о значках, отображаемых на экране

телефона, см. в следующей таблице.

Таблица 3. Значки на экране телефона

Значок Описание

#X Число пропущенных вызовов, где #число таких вызовов.

Активна функция «Call forward» (Пересылка вызовов), «Send All

Calls» (Передача всех вызовов) или «EC500». (Эти функции доступны,

если администратор установил их для вашего телефона).

Сигнал о входящем вызове.

Вызов активен.

Вызов на удержании.

Вызов на «мягком» удержании (при использовании функции «Конференц

связь» или «Передача«).

Вызов конференцсвязи активен.

Вызов конференцсвязи на удержании.

Для получения дополнительных параметров выполните прокрутку влево.

Для получения дополнительных параметров выполните прокрутку

вправо.

Знакомство с IP-телефоном 1608

Вопрос 1 Июль 2007 11

Avaya
1608/1608-I Инструкция по эксплуатации

Популярность:

8993 просмотры

Подсчет страниц:

3 страницы

Тип файла:

PDF

Размер файла:

531 Kb

Посмотреть инструкция для Avaya Deskphone 1608-I бесплатно. Руководство относится к категории Телефоны, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.1. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Avaya Deskphone 1608-I или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

  • Contents
  • Chapter 1: Introduction to the 1608/1608-I IP Telephone
  • Chapter 2: Logging in to and out of your telephone
  • Chapter 3: Making calls
  • Chapter 4: Handling calls
  • Chapter 5: Conference calls
  • Chapter 6: Getting your messages
  • Chapter 7: Bridged call appearances
  • Chapter 8: Shared line appearances
  • Chapter 9: Contacts
  • Chapter 10: Call log
  • Chapter 11: Advanced telephone features
  • Chapter 12: Features menu
  • Chapter 13: Avaya Menu
  • Index

Нужна помощь?

У вас есть вопрос о Avaya а ответа нет в руководстве? Задайте свой вопрос здесь Дай исчерпывающее описание проблемы и четко задайте свой вопрос. Чем детальнее описание проблемы или вопроса, тем легче будет другим пользователям Avaya предоставить вам исчерпывающий ответ.

Ольга • 4-7-2022Нет комментариев

какой пароль необходимо ввести

Ответить на вопрос

Виктор • 25-1-2022Нет комментариев

как получить мак адрес телефона Avaya 1608-i

Ответить на вопрос

Ксения • 6-10-2021Нет комментариев

Как настроить время и дату?

Ответить на вопрос

Количество вопросов: 3

Логотип Avaya Loading…

Avaya one-X™ Deskphone Value Edition

IP-телефон 1608

Руководство пользователя

16-601446RU

Вопрос 1

Июль 2007

Содержание

Юридическая информация ………………………………………………………… 5

Знакомство с IP-телефоном 1608 ………………………………………………. 7

Обзор ……………………………………………………………………………………………………….. 7

Общие сведения об индикаторах ……………………………………………………………… 10

Общие сведения о значках ………………………………………………………………………. 11

Общие сведения о прокрутке и перемещении …………………………………………… 12

Общие сведения о бумажных метках ……………………………………………………….. 12

Общие сведения о входе в систему телефона ………………………… 12

Вход в систему телефона ………………………………………………………………………… 12

Выход из системы телефона ……………………………………………………………………. 12

Выполнение вызова ………………………………………………………………… 13

Удаление номера ……………………………………………………………………………………. 13

Повторный набор номера ………………………………………………………………………… 13

Вызов абонента из списка контактов ………………………………………………………… 13

Вызов абонента из журнала вызовов ……………………………………………………….. 13

Ответ на вызов ………………………………………………………………………… 13

Передача входящего вызова непосредственно на голосовую

почту ………………………………………………………………………………………… 14

Игнорирование входящего вызова …………………………………………. 14

Отключение звука при вызове ………………………………………………… 14

Помещение вызова на удержание …………………………………………… 15

Передача вызова ……………………………………………………………………… 15

Общие сведения о вызовах конференцсвязи ………………………… 15

Выполнение вызова конференцсвязи ……………………………………………………… 16

Добавление абонента на удержании к сеансу конференцсвязи ………………… 16

Помещение вызова конференцсвязи на удержание …………………………………. 16

Просмотр информации о вызове конференцсвязи …………………………………… 16

Исключение последнего абонента, добавленного в вызов конференцсвязи ….

17

Исключение абонента из вызова конференцсвязи …………………………………… 17

Отключение звука абонента в вызове конференцсвязи ……………………………. 17

Получение сообщений …………………………………………………………….. 17

Вход в систему голосовой почты ……………………………………………………………… 17

Общие сведения о вызовах по параллельной линии ……………… 17

Ответ на вызов по параллельной линии …………………………………………………… 18

Присоединение к вызову по параллельной линии …………………………………….. 18

Выполнение исходящего вызова по параллельной линии …………………………. 18

Общие сведения о совместно используемой линии ……………….. 18

Ответ на вызов по совместно используемой линии …………………………………… 19

Присоединение к вызову по совместно используемой линии …………………….. 19

Содержание

2 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition IP-телефон 1608 Руководство пользователя

Выполнение исходящего вызова по совместно используемой линии …………. 19

Общие сведения о контактах …………………………………………………… 19

Просмотр информации о контактах ………………………………………………………….. 19

Добавление нового контакта ……………………………………………………………………. 20

Изменение контакта ………………………………………………………………………………… 20

Удаление контакта ………………………………………………………………………………….. 20

Общие сведения о журнале вызовов ………………………………………. 21

Просмотр журнала вызовов ……………………………………………………………………… 21

Просмотр информации в журнале вызовов ………………………………………………. 21

Добавление записи из журнала вызовов в список контактов ……………………… 21

Удаление записи из журнала вызовов ………………………………………………………. 22

Удаление всех записей из журнала вызовов …………………………………………….. 22

Включение и выключение протоколирования вызовов ………………………………. 22

Общие сведения о дополнительных функциях телефона ………. 23

Пересылка вызовов …………………………………………………………………………………. 23

Передача всех вызовов …………………………………………………………………………… 24

Вызов абонента из каталога организации …………………………………………………. 24

Активация добавочного номера для сотового телефона (EC500) ………………. 24

Общие сведения о меню «Features» (Функции) ……………………….. 25

Доступ к меню «Features» (Функции) ………………………………………………………….. 25

Общие сведения о меню Avaya ……………………………………………….. 25

Настройка яркости и контрастности экрана ………………………………………………. 26

Изменение шаблона звонка ……………………………………………………………………… 26

Включение и отключение звуков нажатия кнопок ………………………………………. 26

Включение и выключение звуковых сигналов об ошибках …………………………. 26

Включение и выключение таймера вызовов ……………………………………………… 27

Включение и выключение визуальных предупреждений ……………………………. 27

Настройка параметров повторного набора ……………………………………………….. 27

Установка источника звука ………………………………………………………………………. 27

Включение и выключение предупреждения о входящих вызовах ………………. 28

Установка автоматического управления коэффициентом усиления …………… 28

Изменение языка …………………………………………………………………………………….. 28

Просмотр информации о сети ………………………………………………………………….. 29

Указатель …………………………………………………………………………………. 31

Содержание

Вопрос 1 Июль 2007 3

Содержание

4 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition IP-телефон 1608 Руководство пользователя

Юридическая информация

© Avaya Inc.

Все права защищены.

Уведомление

Не смотря на то, что были приложены все усилия, чтобы информация в данном

документе на время его печати была полной и правильной, компания Avaya Inc. не

несет ответственности за любые ошибки. Изменения и исправления могут быть

внесены в следующих версиях данного документа.

Примечание.

Использование сотового, мобильного или GSM-телефона, а также радиостанции

двухсторонней связи вблизи IP-телефона Avaya может вызывать помехи.

Исчерпывающую юридическую информацию см. в полной версии документа

«Avaya Legal Page for Hardware Documentation» (Юридическая страница Avaya для

документации на оборудование), номер документа: 03-600759.

Для просмотра данного документа посетите вебсайт http://www.avaya.com/support

и введите номер документа в поле поиска.

Отказ от обязательств по содержанию документации

Компания Avaya Inc. не несет ответственности за любые изменения, дополнения

или удаления, сделанные в оригинальной опубликованной версии данного

документа, если эти изменения, дополнения или удаления не были выполнены

компанией Avaya. Клиент и/или Конечный пользователь согласен освободить от

материальной ответственности компанию Avaya, а ее агентов, служащих и

работников от всех претензий, исков, требований и судебных решений,

возникающих изза или в связи с изменениями, дополнениями или удалениями

информации в данной документации в пределах, сделанных Клиентом или

Конечным пользователем.

Отказ от обязательств по содержанию ссылок

Компания Avaya Inc. не несет ответственности за содержание и достоверность веб

сайтов, на которые имеются ссылки в данной документации, и наличие какойлибо

ссылки не означает, что компания рекомендует описываемые или предлагаемые на

соответствующих вебсайтах продукты, услуги или информацию. Компания Avaya

не может гарантировать, что эти ссылки будут предоставлять запрашиваемую

информацию в любой момент, так как компания Avaya Inc. не контролирует

страницы, на которые указывают эти ссылки.

Гарантия

Корпорация Avaya предоставляет ограниченную гарантию на данный продукт. Для

получения условий ограниченной гарантии обратитесь к соглашению о продаже.

Кроме того, стандартный текст гарантии Avaya, а также информация относительно

поддержки данного продукта в течение гарантийного срока, доступны на вебсайте

по следующему адресу:

http://www.avaya.com/support

Авторские права

Продукт защищен законом об авторских правах и другими законами, относящимися

к защите прав собственности, кроме особо оговоренных случаев.

Несанкционированное воспроизведение, передача и использование продукта

Юридическая информация

Вопрос 1 Июль 2007 5

является правонарушением, наказываемым в соответствии с уголовными и

гражданскими нормами применимого права.

Поддержка Avaya

Компания Avaya предоставляет номер телефона, по которому можно сообщить о

проблемах или задать вопросы о продукте. Номер телефона службы поддержки:

1-800-242-2121 (США). Дополнительные номера телефонов службы поддержки см.

на вебсайте компании Avaya:

http://www.avaya.com/support

6 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition IP-телефон 1608 Руководство пользователя

Знакомство с IP-телефоном 1608

IP-телефон 1608 – это многолинейный IP-телефон, предназначенный для

использования в системах обработки вызовов Avaya Communication Manager или

Avaya Distributed Office. IP-телефон 1608 поддерживает множество возможностей и

функций, включая экран «Phone» (Телефон) для просмотра вызовов и управления

ими, список «Call Log» (Журнал вызовов), список «Contacts» (Контакты), меню

параметров и настроек, позволяющих настроить телефон, а также доступ к

голосовой почте.

В телефоне могут быть доступны не все функции и возможности, описанные в

данном руководстве пользователя. Если окажется, что какаялибо функция или

возможность недоступны, обратитесь к администратору системы.

Знакомство с IP-телефоном 1608

Вопрос 1 Июль 2007 7

Обзор

Описания кнопок и функций IP-телефона 1608

Название Описание

Message Waiting

Indicator

Светящийся красный индикатор в правом верхнем углу

телефона указывает на наличие новых сообщений голосовой

почты. Если включен параметр «Visual Alerting» (Визуальный

сигнал), этот индикатор мигает при получении входящего

вызова.

Phone Display Экран телефона, состоящий из трех строк. Когда телефон

находится в режиме ожидания, на верхней строке отображается

значок с числом пропущенных вызовов, могут также

отображаться значки пересылки вызовов, «Send All

Calls» (Передача всех вызовов) или EC500, если эти функции

включены. В верхней строке также отображаются дата, время и

Обзор

8 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition IP-телефон 1608 Руководство пользователя

Название Описание

основной добавочный номер. Кроме того, в верхней строке

отображаются системные сообщения. В средней строке

отображается информация, относящаяся к приложению. В

нижней строке отображаются названия программных клавиш.

Softkeys Нажмите программную клавишу для выбора соответствующей

функции. Названия программных клавиш обозначают действия,

выполняемые программными клавишами. Названия и действия

зависят от выбранного объекта.

Message Нажмите кнопку Message (Сообщение) для прямого

подключения к системе голосовой почты.

Navigation

Arrows

Стрелки перемещения вверх и вниз позволяют выполнять

прокрутку в списках. С помощью стрелок перемещения вправо

и влево можно перемещаться между элементами приложения,

перемещать курсор при вводе текста, а также включать или

выключать параметры.

OK Нажмите кнопку OK для быстрого вызова действия. Например,

при выборе записи журнала вызовов нажатием кнопки OK

осуществляется набор номера.

Phone/Exit Кнопка Phone/Exit (Телефон/Выход) позволяет просматривать

вызовы и управлять ими. Например, при просмотре меню

нажатием кнопки Phone/Exit (Телефон) осуществляется

возврат к режиму просмотра вызовов.

Avaya Menu Для доступа к меню Avaya нажмите кнопку A. В меню Avaya

представлены параметры, позволяющие настроить телефон,

установить протоколирование вызовов, выбрать язык экрана,

просмотреть информацию о сети и выйти из системы.

Contacts Нажмите кнопку Contacts (Контакты) для просмотра записей в

списке контактов.

Call Log Нажмите кнопку Call Log (Журнал вызовов) для просмотра

списка исходящих, входящих и пропущенных вызовов. При

наличии непринятых вызовов горит значок на кнопке «Call

Log» (Журнал вызовов).

Redial Нажмите кнопку Redial (Повторный набор) для набора

последнего набранного номера или для отображения списка

последних набранных номеров, в котором можно выбрать

номер для повторного набора. Дополнительную информацию

см. в разделе Настройка параметров повторного набора.

Hold Нажмите кнопку Hold (Удержание) для установки активного

вызова на удержание.

Conference Нажмите кнопку Conference (Конференцсвязь) для

добавления другого абонента к существующему вызову.

Transfer Нажмите кнопку Transfer (Передача) для передачи вызова на

другой номер.

Drop Нажмите кнопку Drop (Сброс) для отключения активного

вызова. При выполнении вызова конференцсвязи нажмите

кнопку Drop (Сброс) для исключения абонента из вызова

конференцсвязи. Дополнительную информацию см. в

разделах Исключение последнего абонента, добавленного в

вызов конференцсвязи или Исключение абонента из вызова

конференцсвязи.

Volume С помощью + или на клавише Volume (Громкость) можно

настраивать громкость телефонной трубки, головного

Знакомство с IP-телефоном 1608

Вопрос 1 Июль 2007 9

Название Описание

телефона или динамика, когда эти компоненты активны. Для

настройки громкости звонка нажмите «+» или «-» на клавише

громкости, когда телефонная трубка, головной телефон или

динамик не используются.

Headset Нажмите кнопку Headset (Головной телефон) для

использования головного телефона, если он подключен. С

телефоном совместимы только кабели головного телефона

HIS.

Mute Нажмите кнопку Mute (Без звука) для отключения звука

текущего вызова. Для отключения беззвучного режима нажмите

кнопку «Mute» (Без звука) еще раз.

Speaker Нажмите кнопку Speaker (Динамик), чтобы воспользоваться

громкой связью. Для отключения динамика при выполнении

вызова поднимите телефонную трубку или нажмите кнопку

Headset (Головной телефон).

Call/Line

Appearance

Buttons and

Feature Buttons

На телефоне находятся 8 кнопок, которые можно настроить как

кнопки вызова/линии или функциональные кнопки. Нажмите

кнопку вызова/линии для выполнения вызова, ответа на вызов

или возобновления работы с вызовом на удержании. Нажмите

кнопку с названием функции для включения или выключения

этой функции. Функциональные кнопки предоставляют доступ к

функциям системы управления вызовами Avaya, которые

определены для вашего добавочного номера. Зеленый

индикатор рядом с каждой функциональной кнопкой

показывает, включена сейчас функция или нет. Если индикатор

светится, функция включена. Функциональные кнопки

предоставляют доступ к функциям, которые отображаются в

меню. Дополнительную информацию о функциях меню см. в

разделе Общие сведения о меню «Features» (Функции).

Дополнительную информацию о функциональных кнопках см. в

разделе Общие сведения о дополнительных функциях

телефона.

Общие сведения об индикаторах

Рядом с каждой кнопкой вызова/линии и функциональной кнопкой находятся два

индикатора (зеленый и красный), которые указывают на состояние вызова/линии

или функции. Состояние, определяемое индикатором (горит, мигает и не горит),

описывается в следующих таблицах.

Таблица 1. Индикаторы кнопки вызова/линии

Индикатор Описание

Горит зеленый

индикатор

Вызов/линия активны.

Мигает зеленый

индикатор (с

низкой частотой)

Звонок для вызова/линии.

Мигает зеленый

индикатор (с

высокой частотой)

Вызов/линия на удержании.

Общие сведения об индикаторах

10 Avaya one-X™ Deskphone Value Edition IP-телефон 1608 Руководство пользователя

Индикатор Описание

Мигает зеленый

индикатор (с очень

высокой частотой)

Задержка конференцсвязи или перевода.

Горит красный

индикатор

Вызов/линия выбраны и будут использованы при вашей

занятости. Красный индикатор продолжает гореть, пока вы

используете вызов/линию.

Не горит Вызов/линия доступны.

Таблица 2. Индикаторы функциональных кнопок

Индикатор Описание

Горит зеленый

индикатор

Функция активна.

Мигает зеленый

индикатор

Задержка функции (идет обработка запроса, ответ еще не

получен).

Мигает красный

индикатор

Функция отображается на экране телефона.

Не горит Функция неактивна.

Примечание.

В зависимости от системы обработки вызовов индикаторы функциональных кнопок

могут показывать другие состояния.

Общие сведения о значках

Значки на экране телефона предназначены для отображения состояния вызова и

выборов перемещения. Информацию о значках, отображаемых на экране

телефона, см. в следующей таблице.

Таблица 3. Значки на экране телефона

Значок Описание

#X Число пропущенных вызовов, где #число таких вызовов.

Активна функция «Call forward» (Пересылка вызовов), «Send All

Calls» (Передача всех вызовов) или «EC500». (Эти функции доступны,

если администратор установил их для вашего телефона).

Сигнал о входящем вызове.

Вызов активен.

Вызов на удержании.

Вызов на «мягком» удержании (при использовании функции «Конференц

связь» или «Передача«).

Вызов конференцсвязи активен.

Вызов конференцсвязи на удержании.

Для получения дополнительных параметров выполните прокрутку влево.

Для получения дополнительных параметров выполните прокрутку

вправо.

Знакомство с IP-телефоном 1608

Вопрос 1 Июль 2007 11

Avaya
1608/1608-I Инструкция по эксплуатации

Популярность:

8993 просмотры

Подсчет страниц:

3 страницы

Тип файла:

PDF

Размер файла:

531 Kb

Посмотреть инструкция для Avaya Deskphone 1608-I бесплатно. Руководство относится к категории Телефоны, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.1. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Avaya Deskphone 1608-I или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

  • Contents
  • Chapter 1: Introduction to the 1608/1608-I IP Telephone
  • Chapter 2: Logging in to and out of your telephone
  • Chapter 3: Making calls
  • Chapter 4: Handling calls
  • Chapter 5: Conference calls
  • Chapter 6: Getting your messages
  • Chapter 7: Bridged call appearances
  • Chapter 8: Shared line appearances
  • Chapter 9: Contacts
  • Chapter 10: Call log
  • Chapter 11: Advanced telephone features
  • Chapter 12: Features menu
  • Chapter 13: Avaya Menu
  • Index

Нужна помощь?

У вас есть вопрос о Avaya а ответа нет в руководстве? Задайте свой вопрос здесь Дай исчерпывающее описание проблемы и четко задайте свой вопрос. Чем детальнее описание проблемы или вопроса, тем легче будет другим пользователям Avaya предоставить вам исчерпывающий ответ.

Ольга • 4-7-2022Нет комментариев

какой пароль необходимо ввести

Ответить на вопрос

Виктор • 25-1-2022Нет комментариев

как получить мак адрес телефона Avaya 1608-i

Ответить на вопрос

Ксения • 6-10-2021Нет комментариев

Как настроить время и дату?

Ответить на вопрос

Количество вопросов: 3

Главная
Avaya
Deskphone 1608-I
Телефон
английский
Руководство пользователя (PDF)

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Avaya Deskphone 1608-I.

Инструкция Avaya Deskphone 1608-I доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Нет результатов

Avaya 1616-I

Avaya 1616-I

инструкция100 страниц(ы)

Avaya J139

Avaya J139

инструкция198 страниц(ы)

Alcatel-Lucent 8029 Premium DeskPhone

Alcatel-Lucent 8029 Premium DeskPhone

инструкция56 страниц(ы)

Avaya J159

Avaya J159

инструкция198 страниц(ы)

Avaya J179

Avaya J179

инструкция467 страниц(ы)

Avaya 9630

Avaya 9630

инструкция76 страниц(ы)

Avaya 9620

Avaya 9620

инструкция76 страниц(ы)

Avaya J189

Avaya J189

инструкция175 страниц(ы)

Avaya 9650

Avaya 9650

инструкция76 страниц(ы)

Avaya 9640

Avaya 9640

инструкция25 страниц(ы)

Посмотреть все Avaya руководства Посмотреть все Avaya Телефон руководства

Инструкция по эксплуатации цифровых телефонных аппаратов 6408D+ и 6416D+ станции DEFINITY
1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Аппарат 64016D+ является многоканальным цифровым телефоном. Этот телефон имеет дисплей, функциональные клавиши и клавиши управления дисплеем, которые позволяют расширить набор сервисных функций и повысить удобство работы с аппаратом. Вызвать нужную сервисную функцию можно не только через меню, которое отображается на дисплее, но и путем набора с клавиатуры кода этой сервисной функции (обычно код функции состоит из символа # или * , и цифры). Телефон может одновременно принимать от 1 до 10 звонков (в настоящее время телефон настроен на одновременный прием 3-х звонков).
2. ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ СЕРВИСНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ:

  • сокращенный набор номера;
  • автоматическое соединение по звонку от станции;
  • перевод текущего звонка на другого абонента;
  • перенаправление всех звонков на другой внутренний номер (номер задается абонентом);
  • переадресация всех звонков (номер задается системным менеджером);
  • перевод звонка в режим ожидания (разговор возобновляется с этого же номера);
  • прерывание разговора с повторным возобновлением с другого номера;
  • конференция;
  • каталог (список имен абонентов и их номеров телефонов);
  • удобный режим меню;
  • автонабор предыдущего номера (Redial);
  • звонок с высоким приоритетом;
  • возможность использования внешнего микрофона и динамика;
  • выбор типа звукового сигнала телефона;
  • функция часов-календаря;
  • таймер.

3. НАЗНАЧЕНИЕ ДИСПЛЕЯ И КЛАВИШ

Дисплей

Двухстрочный дисплей используется для отображения номеров телефонов, имен абонентов и названий сервисных функций.

16 клавиш канал/функция

Первые три из этих клавиш выделены для одновременно поступающих и исходящих звонков (то есть, каждой такой клавише ставится в соответствие своя телефонная линия, и вы можете по очереди или одновременно говорить с одним, двумя или тремя абонентами). Оставшимся кнопкам можно присвоить либо номера телефонов, либо коды сервисных функций (то есть, можно одним нажатием клавиши набрать присвоенный ей номер телефона или код сервисной функции). Если клавише присвоен номер телефона, то около нее должно быть написано имя соответствующего абонента. Если клавише присвоен код какой-либо сервисной функции, то около нее должно быть написано назначение этой функции. Клавиши могут программироваться системным менеджером. Каждая кнопка снабжена двумя индикаторами: красным и зеленым. Возможны следующие случаи:

Красный индикатор на кнопке <Линия 1> горит, если телефон находится в дежурном режиме.

И красный, и зеленый индикаторы на одной из кнопок <Линия> горят одновременно, когда телефон готов к набору номера, либо, когда вы говорите по телефону.

Мигающий зеленый индикатор на кнопке <Линия> означает, что на вход вашего телефона поступил звонок (если зеленые индикаторы мигают на нескольких кнопках <Линия>, то это значит, что на ваш телефон одновременно поступило несколько звонков).

Если на кнопке <Линия> горит красный и мигает зеленый индикатор, то это значит, что вы соединитесь с соответствующей линией, когда поднимите трубку.

Если загорается зеленый индикатор на кнопке, за которой закреплена какая-либо сервисная функция, то это значит, что началось выполнение функции (когда функция выполнится, зеленый индикатор погаснет).

Наборное поле

Стандартное 12-ти кнопочное поле для набора номеров телефона и кодов функций. Буквы «А» — «Z» были добавлены для доступа к каталогу, в котором хранятся имена всех абонентов АТС DEFINITY и их номера телефонов. Более подробно о функции, соответствующей данной клавише вы можете узнать в разделе 4.8.

Кнопки управления дисплеем

Эти четыре кнопки имеют обозначения

<Меню> — ,

<Выход>

<Предыдущий> —

<Следующий> —

С их помощью вы можете получить доступ почти ко всем функциям.

<Меню>используется, чтобы увидеть на экране список сервисных функций.

<Выход> используется для выхода из режима просмотра меню.

<Предыдущий> и <Следующий> используется для прокрутки меню на экране влево и вправо.

Кнопка “Конференция”(Conf)

Используется для установки телефонных конференций. Телефонная конференция позволяет нескольким абонентам (до шести) одновременно со своих рабочих мест говорить друг с другом по телефону. Кнопка помечена как . Более подробно о функции, соответствующей данной клавише, вы можете узнать в разделе 4.7.

Кнопка Hold (Ожидание)

Эта красная кнопка используется для перевода звонка в режим ожидания (пока звонок находится в режиме ожидания, вы можете сами позвонить кому-либо, ответить на другой ожидающий звонок или активизировать какую-либо функцию, а затем снова вернуться к ожидающему звонку). Более подробно о функции, соответствующей данной клавише, вы можете узнать в разделе 4.5.

Кнопка Mute (Отключение микрофона)

Используется для отключения микрофона либо у телефонной трубки, либо на передней панели телефона (чтобы ваш абонент не слышал информацию, которая для него не предназначена). Более подробно о функции, соответствующей данной клавише, вы можете узнать в разделе 4.13.

Индикатор “Message”(Сообщение)

АТС Definity позволяет принимать и отправлять голосовые сообщения. Если индикатор Message горит постоянно, то для вас оставлено голосовое сообщение.

ПРИМЕЧАНИЕ. Система голосовой почты в данную конфигурацию не включена.

Функциональные клавиши

Эти четыре кнопки расположены прямо под дисплеем. Эти кнопки будут указывать на названия сервисных функций, которые отображаются во второй строке дисплея при нажатии клавиши <Меню>. С помощью этих кнопок и дисплея вы получаете доступ к 12 функциям вашего аппарата.

Название Функция Описание
1-й экран
Dir System Directory Работа с системным каталогом (см. 4.8)
Drop Drop Кратковременное размыкание линии
HFAns Internal Auto Answer Позволяет автоматически включать громкоговорящую связь, когда поступил звонок
Timer Timer Включает таймер на дисплее
2-й экран
PCall Priority Calling Звонок с высоким приоритетом (п. 4.11)
AutCB Automatic Callback Автоматическое соединение (п. 4.2)
Prog Abbreviated Dialing Program Программирование листа Сокращенного набора
номера (п. 4.1)
Pause Abbreviated Dialing Pause Ввод паузы в набор номера
3-й экран
LWC Leave Word Calling Посылка текстового сообщения
RngOf Ringer Off Выключение звонка
BtnVu Stored Number/View Просмотр назначений кнопок
Admin Self-Administration Программирование клавиш канал/функция

Название сервисных функций, выводимых на экран, могут быть изменены по вашему желанию системным администратором.

Кнопка Speaker (Внешний динамик)

Кнопка позволяет абоненту вести разговор через внешние микрофон и динамик (трубка в этот момент должна лежать на телефоне). Повторное нажатие кнопки приводит к разъединению с абонентом. Более подробно о функции, соответствующей данной клавише, вы можете узнать в разделе 4.13.

Кнопка Transfer (Перенаправление звонка)

Используется, чтобы перенаправить текущий звонок на другой телефон. Более подробно об этой сервисной функции Вы можете узнать в разделе 4.15.

Когда трубка лежит на аппарате, пользователь может с помощью этой кнопки производить тестирование индикаторов и дисплея аппарата (загораются все индикаторы и все сегменты дисплея).

Клавиша Volume (Управление громкостью)

Громкость может быть настроена у следующих устройств:

Внешнего динамика (громкоговорителя).

Телефонной трубки.

Также можно настроить громкость звукового сигнала телефона.

Чтобы настроить громкость, воспользуйтесь клавишей . Нажимая стрелку вверх, вы делаете звук громче, а нажимая стрелку вниз, вы делаете звук тише.

4. КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ АППАРАТОМ

Чтобы на дисплее телефона появился список сервисных функций, необходимо перевести дисплей в режим меню. Для этого нажмите клавишу <Меню>. По экранному меню вы можете передвигаться в двух направлениях: влево — кнопка <Предыдущий> и вправо — кнопка <Следующий>. Для выбора нужной функции нажмите соответствующую функциональную кнопку (ряд кнопок под дисплеем). Для выхода из режима меню нажмите кнопку <Выход>. Следует также заметить, что существует два способа доступа к функциям: через меню, отображающееся на дисплее, и через коды доступа к функциям, которые необходимо набирать вручную (обычно эти коды состоят из символа * или # и какой-либо цифры).

4.1. Сокращенный набор номера (AD)

Часть кнопок канал/функция может быть использована как кнопки сокращенного набора номера. Это значит, что каждой кнопке можно присвоить телефонный номер, который при ее нажатии будет набран автоматически. Около каждой кнопки необходимо написать имя абонента и его телефон. Клавиши сокращенного набора программируются системным менеджером.

Чтобы позвонить, используя AD, необходимо:

Снять трубку (либо нажать ).

Нажать нужную кнопку (одна из кнопок канал/функция).

4.2. Автоматическое соединение после освобождения занятого абонента.

Если вы пытаетесь дозвониться до абонента, телефон которого занят, то эта функция позволит вам автоматически соединиться с ним, как только его телефон освободиться.

Чтобы автоматически позвонить по внутреннему номеру, который занят или не отвечает:

Во время попытки дозвониться нажмите функциональную клавишу под надписью на дисплее, (если данной надписи на дисплее нет, то нажмите <Следующий> под дисплеем), либо наберите код * 4 .

Положите трубку.

Вы услышите тройной приоритетный звонок, когда телефон нужного вам абонента освободится. Снимите трубку. Соединение будет автоматически установлено.

Чтобы отменить автоматическое соединение, необходимо: Нажать функциональную клавишу под еще раз (в этот момент трубка должна лежать на аппарате), либо наберите код отмены: # 4

4.3. Переадресация всех звонков

Звонки, поступающие на ваш аппарат, будут перенаправляться на другой номер (номер вашего заместителя, коллеги или секретаря). Этот номер задается системным менеджером.

Чтобы переадресовать все звонки (за исключением звонков с высоким приоритетом) на другой аппарат: Нажмите функциональную клавишу под пунктом меню , либо наберите код этой функции — * 2 .

Чтобы отменить переадресацию, выберите еще раз (также можно набрать код отмены — # 2 ).

4.4. Перенаправление звонков

Эта функция перенаправляет все звонки, поступающие на ваш телефон, на заданный вами номер. Отличается от функции “Переадресация всех звонков” тем, что здесь номер, куда перенаправляются звонки, вы задаете сами.

Чтобы временно перенаправить звонки на другой внутренний или городской номер:

Нажмите функциональную клавишу под пунктом меню , либо наберите код доступа к данной сервисной функции — * 3 .

Наберите номер, куда необходимо перенаправить все звонки.

Положите трубку.

Чтобы отменить перенаправление звонков, необходимо: Нажать функциональную клавишу под пунктом (на дисплее или на панели), либо код доступа к данной функции # 3 .

4.5. Режим ожидания (Hold)

Этот режим необходим, чтобы держать на входе телефона одновременно несколько звонков (они закрепляются за кнопками <Линия 1>, <Линия 2>, <Линия 3>) и последовательно переключаться между ними.

Чтобы перевести звонок в режим ожидания: Нажмите

.

Чтобы ответить на новый звонок, переведя текущий в режим ожидания:

Нажмите .

Нажмите кнопку входного канала (<Линия 1>, <Линия 2> или <Линия 3>), который вы хотите вывести из режима ожидания (около нее горит зеленый индикатор).

Чтобы после того, как вы ответили на новый звонок, вернуться к предыдущему, нужно: Нажать соответствующую клавишу <Линия 1>, <Линия 2> или <Линия 3> (около нее должен гореть зеленый индикатор).

4.6. Парковка звонка в станцию (прерывание разговора с повторным возобновлением с другого телефонного аппарата).

Данная функция позволяет временно прервать разговор и затем возобновить его с другого аппарата.

Чтобы перевести звонок в режим ожидания (разговор возобновляется с другого номера):

Нажмите .

Нажмите функциональную клавишу под пунктом меню либо наберите код данной функции * 6 .

Положите трубку.

Чтобы возобновить разговор с другого номера:

На другом телефоне наберите код доступа к сервисной функции повторного ответа (AnswerBack) — # 6 .

Наберите номер аппарата, на котором звонок переведен в режим ожидания.

Ведите разговор.

4.7. Конференция

Вы можете со своего аппарата одновременно говорить с несколькими абонентами (до шести). Данная функция позволяет очень быстро проводить краткие совещания.

Чтобы подсоединить еще одного абонента к конференции (всего может быть до 6 абонентов), необходимо:

Нажать .

Набрать номер очередного абонента и подождать ответа.

Нажать еще раз.

Если вы хотите подсоединить к конференции еще одного абонента, то повторите шаги 1-3.

Чтобы подсоединить к конференции ожидающего абонента (в режиме Hold), нужно:

Нажать .

Нажать одну из кнопок канал/функция, которой соответствует ожидающий звонок.

Нажать еще раз.

Примечание: более подробно о режиме ожидания вы можете узнать в разделе 4.5.

4.8. Каталог (функция дисплея)

Каталог — это небольшая база данных, содержащая фамилии и номера телефонов всех абонентов DEFINITY. Эта база позволяет быстро найти номер нужного абонента по его фамилии (фамилия вводится латинскими буквами).

Поиск имени в каталоге (Directory):

Нажать функциональную клавишу под

, либо нажмите клавишу <Поиск абонента по фамилии> на панели кнопок канал/функция (если назначена).

Ввести фамилию нужного абонента латинскими буквами. Примечание: алгоритм поиска фамилии в каталоге позволяет сократить вводимое количество символов, необходимых для идентификации нужного абонента.

Нажмите для просмотра следующей фамилии следующего абонента.

Если вы нашли нужный номер, нажмите кнопку

(<Автоматический набор номера из списка>) на панели кнопок канал/функция (если назначена) и номер будет автоматически набран.

4.9. Выход (функция дисплея)

Чтобы выйти из режима “Меню” нажмите <Выход>.

На дисплее не отображаются названия функций.

4.10. Набор последнего номера (Redial)

Эта функция используется, когда необходимо несколько раз набрать один и тот же номер.

Нажмите кнопку

4.11. Звонок с высоким приоритетом

Позволяет избежать потерь важной информации из-за высокой загрузки какой-либо телефонной линии. Используйте эту функцию только, если у вас есть срочная информация для какого-либо абонента. Тройной звуковой сигнал нужен, чтобы различать обычный звонок и звонок с высоким приоритетом.

Чтобы сделать такой звонок (он сопровождается тройным звуковым сигналом):

Нажмите функциональную клавишу под пунктом меню
, либо наберите код этой функции — * 5 .

Наберите номер внутреннего телефона и подождите ответа.

4.12. Выбор типа звукового сигнала

Чтобы выбрать один из 8 типовых сигналов, Вам нужно не поднимая трубки последовательно нажимать кнопку . Каждое нажатие будет сопровождаться новым звуковым сигналом. Остановитесь на звуке, который Вам понравился. Через 7 секунд звуковой образец будет запомнен.

4.13. Внешние динамик и микрофон

Чтобы отвечать на звонки и звонить, не поднимая телефонной трубки, необходимо:

Нажать .

Отрегулировать громкость с помощью кнопки .

Чтобы отключить микрофон: Нажмите . Красный индикатор

загорится.

Чтобы снова включить микрофон, нажмите еще раз. Индикатор

погаснет.

Чтобы переключиться с внешнего динамика на телефонную трубку, необходимо: Снять трубку с аппарата.

Чтобы переключиться с трубки на внешний динамик, необходимо:

Нажать .

Положить трубку.

Чтобы закончить разговор через внешний динамик, нажмите .

4.14. Таймер (функция дисплея)

Чтобы посмотреть время, истекшее с момента запуска таймера:

Чтобы запустить таймер, нажмите <Меню>, и затем функциональную клавишу под пунктом

.

Чтобы остановить таймер, выберите пункт меню

еще раз.

На дисплее будет показано время, истекшее с момента запуска таймера.

4.15. Перевод звонка на другого абонента

Чтобы переадресовать текущий звонок на другой внутренний телефон или городской номер, необходимо:

Нажмите

Наберите номер, на который вы перенаправляете звонок.

Если Вы желаете известить абонента о переводе вызова, дождитесь ответа. После сообщения другому абоненту о переводе положите трубку. Если не хотите — положите трубку сразу после набора внутреннего номера.

4.16. Программирование листа сокращенного набора номера.

В системе запрограммированы листы сокращенного набора номера — общего пользования и персональные.

Поднять трубку телефона. Вы услышите соединительный тон.

Нажмите кнопку
на дисплее или кнопку

на панели (если такая запрограммирована). Вы услышите соединительный тон.

Введите номер листа, который желаете программировать (1 или 2), (услышите соединительный тон).

Введите номер, соответствующий номеру строки, на которую будет записана последовательность цифр для набора номера. Необходимо заносить полную строку набора, включая коды: «9», «8», если это необходимо. (Например, для выхода на межгород).

После введения номера нажмите # для подтверждения (услышите соединительный тон). Номер, записанный ранее на этой строке, будет стерт.

Запишите для себя введенный номер и позицию строки в листе. Нумерация начинается с 1.

Повторите процедуру для ввода следующего номера.

Положите трубку для выхода из режима программирования.

4.17. Доступ к листу сокращенного набора номера.

Поднимите трубку телефона. Вы услышите соединительный тон.

Нажмите кнопку

на панели (услышите соединительный тон) для персонального листа, либо для группового листа. Введите номер, соответствующий позиции строки, на которой записан необходимый вам номер. Станция наберет номер автоматически.

Либо используя коды:

Код доступа к листу персонального пользования 64. Набрав этот код Вы услышите тон ( как при поднятой трубке аппарата ) Далее введите номер строки листа сокращенного набора номера из листа персонального пользования.

Код доступа к листу группового набора (набора общего пользования ) — 65.

Код программирования листа персонального набора — 63.

Код программирования листа группового набора заносится системным программистом АТС и не доступен для абонента.

ПРИМЕР: При наборе цифр 6403 вы попадете на 3-ю строку вашего персонального листа сокращенного набора. Cтанция, получив эти цифры, сама наберет номер, записанный в третьей строке этого листа.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Перечень основных функций для программирования на цифровых телефонных аппаратах:

Автоматическое соединение с внутренним номером (AutCB) — позволяет внутренним абонентам, звонящим на внутренние номера, которые в данный момент заняты или не отвечают, соединиться с данным внутренним номером, как только он станет доступным. Система автоматически посылает прерывистый сигнал вызывающему абоненту и устанавливает соединение сразу после того, как вызываемый абонент становится доступным. Эта функция деактивизируется самостоятельно через 30 минут.

Таймер (Timer) — измеряет протяженность разговора.

Временная переадресация входящих вызовов/безусловная переадресация (СFrwd) — временно переадресует все входящие вызовы на любой другой внутренний или внешний номер. Активизируется и деактивизируется пользователем вручную с телефонного терминала.

Парковка вызова (CPark) — позволяет поставить входящий вызов на ожидание (HOLD) для снятия его с другого телефонного терминала.

Приоритетный вызов (PCall) — отличается от обычного вызова. Используя данную функцию, Вы даете знать вызываемому абоненту, что Ваш звонок требует немедленного реагирования.

Программирование сокращенного набора (Prog) — позволяет запрограммировать внутренний или внешний телефонный номер или код доступа к функции (Feature Access Code).

Сокращенный набор номера (AD) — позволяет набрать заранее запрограммированный телефонный номер путем нажатия одной кнопки.

Консультация (Сonsult) после принятия вызова, перешедшего к Вам по пути переадресации, вы можете связаться с абонентом, которому первоначально был отправлен данный вызов.

Перехват вызова (CPkUp) — позволяет ответить с вашего телефона на вызов пришедший на другой телефонный аппарат входящий с вашим в одну группу перехвата.

Директория (Directory) — содержит фамилии и внутренние номера абонентов. Позволяет осуществлять поиск внутренних номеров абонентов вводя с клавиатуры фамилии.

Следующий (Next) — пролистывание фамилий по порядку из директории.

Звонок по дисплею (CallDisp) — нажатием одной кнопки позволяет сделать вызов по внутреннему номеру отображенной на дисплее фамилии.

Повтор (Last Number) — нажатием кнопки повторяется последний набранный номер.

Переадресация входящих вызовов/условная переадресация (Send All Calls — SAC) — переадресует все входящие вызовы на первую позицию в пути переадресации. Рекомендуется активизировать эту функцию, когда пользователь покидает свое рабочее место. При этом вызывающий абонент попадает на путь переадресации после одного звонка. Если функция не активизирована, то вызывающий абонент слышит 5 или 6 гудков, и только после этого переходит на путь переадресации.

Индикация занятости (Busy Indication) — позволяет Вам определять состояние занятости внутреннего абонента по световому индикатору расположенному рядом с соответствующей кнопкой на Вашем телефонном аппарате. Если абонент занят, индикатор светится. Если абонент звонит к Вам, индикатор будет мигать.

Набор номера абонента производится простым нажатием на соответствующую кнопку.

АВАЯ - логотипАВАЯ - рисунок 1IP ОФИС 9504 НАСТОЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН
Руководство пользователяНАСТОЛЬНЫЙ IP-ТЕЛЕФОН AVAYA IP OFFICE 9608

ТЕЛЕФОННЫЕ КЛАВИШИ И ФУНКЦИИ
СООБЩЕНИЕ LAMP ИНДИКАТОР ЗВОНКА: ВКЛ: указывает на новые сообщения в ящике голосовой почты, мигание указывает на поступивший вызов
DISPLAY: показывает информацию о вызове, сведения о функциях системы и клавиши вызова
ВЫЗОВ ИЛИ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КЛАВИШИ (24): Нажимайте клавиши со стрелками влево/вправо, чтобы увидеть 2 дополнительных экрана.
Эти клавиши имеют четыре роли

КЛАВИШИ ОТОБРАЖЕНИЯ ВЫЗОВА: позволяют обрабатывать несколько вызовов.
Используется для совершения или приема внутренних и внешних вызовов
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КЛАВИШИ: Доступ к функциям и меню осуществляется нажатием этих клавиш.
ПОИСК ГРУППОВЫХ КЛАВИШ: Звонки и/или мигание для «групповых» вызовов, т.е.: Ведомственные или основные номера
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ КЛЮЧИ: Показать внешний вид расширений других пользователей и указать статус
Медленное мигание указывает на поступивший вызов
Быстрое мигание указывает на вызов. Непрерывный красный свет указывает на DND.

НАСТОЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН AVAYA IP OFFICE 9504 — значок 1

ТЕЛЕФОННЫЕ КЛАВИШИ И ФУНКЦИИ
СООБЩЕНИЕ LAMP ИНДИКАТОР ЗВОНКА: ВКЛ: указывает на новые сообщения в ящике голосовой почты, мигание указывает на поступивший вызов
DISPLAY: показывает информацию о вызове, сведения о функциях системы и клавиши вызова
ВЫЗОВ ИЛИ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КЛАВИШИ (24): Нажимайте клавиши со стрелками влево/вправо, чтобы увидеть 2 дополнительных экрана.
Эти клавиши имеют четыре роли

КЛАВИШИ ОТОБРАЖЕНИЯ ВЫЗОВА: позволяют обрабатывать несколько вызовов.
Используется для совершения или приема внутренних и внешних вызовов
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КЛАВИШИ: Доступ к функциям и меню осуществляется нажатием этих клавиш.
ПОИСК ГРУППОВЫХ КЛАВИШ: Звонки и/или мигание для «групповых» вызовов, т.е.: Ведомственные или основные номера
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ КЛЮЧИ: Показать внешний вид расширений других пользователей и указать статус
Медленное мигание указывает на поступивший вызов
Быстрое мигание указывает на вызов. Непрерывный красный свет указывает на DND.

НАСТОЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН AVAYA IP OFFICE 9504 — значок 1 НАВИГАЦИОННЫЕ КЛАВИШИ: прокручивает внешний вид вызовов, функциональные клавиши, меню, журналы вызовов и списки быстрого набора.
Используйте клавиши со стрелками вверх/вниз для прокрутки по одной клавише за раз или стрелки влево/вправо для прокрутки на один экран за раз.
КЛАВИША OK: Подтверждает выбор меню.
НАСТОЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН AVAYA IP OFFICE 9504 — значок 2 ТЕЛЕФОННАЯ КЛАВИША: используется для выхода из любого меню или возврата дисплея к экрану телефона.
НАСТОЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН AVAYA IP OFFICE 9504 — значок 3 СООБЩЕНИЕ: Доступ к системе голосовой почты, и загорается, когда у вас есть новые сообщения.
НАСТОЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН AVAYA IP OFFICE 9504 — значок 4 КОНТАКТЫ: доступ к личным и общим каталогам.
НАСТОЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН AVAYA IP OFFICE 9504 — значок 5 ГЛАВНОЕ МЕНЮ/ДОМАШНЯЯ СТРАНИЦА: Доступ к списку опций и настроек для индивидуальной настройки телефона.
НАСТОЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН AVAYA IP OFFICE 9504 — значок 6 ПОСЛЕДНИЕ (ЖУРНАЛ ЗВОНКОВ/ИСТОРИЯ): отображает список последних отвеченных, пропущенных и исходящих вызовов. Загорается при наличии новых пропущенных вызовов.
Если у вас есть новые пропущенные вызовы, количество пропущенных вызовов появится в верхней части экрана.
НАСТОЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН AVAYA IP OFFICE 9504 — значок 7 ГАРНИТУРА: переключение вызовов с трубки на гарнитуру. Клавиша подсвечивается, когда гарнитура активна.
НАСТОЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН AVAYA IP OFFICE 9504 — значок 8 ДИНАМИК: Используется для совершения или ответа на любой вызов, не поднимая трубку. горит, когда динамик активен.
НАСТОЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН AVAYA IP OFFICE 9504 — значок 9 ГРОМКОСТЬ: Управляет громкостью звонка, динамика и входящего голоса через трубку/гарнитуру.
НАСТОЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН AVAYA IP OFFICE 9504 — значок 10 MUTE: выключает или включает микрофон, когда вы разговариваете по телефону. лamp горит во время использования, вызывающий абонент вас не слышит.
НАСТОЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН AVAYA IP OFFICE 9504 — значок 11 НАЗВАНИЯ ПРОГРАММНЫХ КЛАВИШ: появляются на дисплее для обозначения функций, которые можно активировать, нажимая клавиши непосредственно под ними.
ПРОГРАММНЫЕ КЛАВИШИ: Появляются под метками функциональных клавиш на дисплее и обеспечивают доступ к функциям, отображаемым на метке над ними. Эти функции меняются в зависимости от текущего состояния телефона. IE: в режиме ожидания, при звонке, при активном вызове и т.д.

СОСТОЯНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ: Следующие программные клавиши появляются, когда ваш телефон находится в режиме ожидания.

  • ПОВТОРНЫЙ НАБОР: Отображает список исходящих номеров из вашего журнала вызовов, позволяя вам набирать номера из этого списка.
  • ФУНКЦИИ: отображает прокручиваемый список доступных функций и пользовательских настроек.

СОСТОЯНИЕ ЗВОНКА: Следующие программные клавиши появляются, когда ваш телефон звонит.

  • ОТВЕТ: Отвечает на входящие вызовы по громкой связи или переводит пейджинговый вызов в двусторонний разговор.
  • TO VM: посылает сигнал вызова на вашу голосовую почту.
  • ИГНОРИРОВАТЬ: Отключение звонка для текущего звонка. Вызов будет продолжать мигать до тех пор, пока ответ не будет переведен на голосовую почту.
  • DROP: Когда ваш телефон звонит, DROP направит звонящего прямо на голосовую почту.

ВЫПОЛНЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ВЫЗОВА: Следующие программные клавиши появляются, когда вы выполняете вызов на внутренний внутренний номер.

  • CALLBACK: установите автоматический обратный вызов для абонентского аппарата, которому вы звонили. Когда они в следующий раз завершат вызов, телефонная система позвонит вам, а когда вы ответите, автоматически позвонит пользователю.
  • DROP: Когда вы набираете номер, DROP отключит вас.

ПОДКЛЮЧЕН К ВЫЗОВУ: Следующие программные клавиши появляются, когда вы подключены к вызову.

  • УДЕРЖАНИЕ: Поместите вызов на эксклюзивное удержание на своем телефоне.
  • КОНФЕРЕНЦИЯ: перевод текущего вызова на удержание и подача гудка для добавления другого участника к конференции.
  • ПЕРЕВОД: Помещает ваш текущий вызов на удержание и воспроизводит гудок, чтобы вы могли перевести вызов на другой добавочный номер.
  • DROP: когда вы подключены к вызову, DROP отключит вас.

ПРИМЕЧАНИЕ: по мере завершения процесса ПЕРЕДАЧИ и КОНФЕРЕНЦИИ появляются дополнительные функциональные клавиши, а также когда вы находитесь в меню и списках на дисплее.

ОБРАБОТКА ЗВОНКОВ

ОТВЕТ И РАЗМЕЩЕНИЕ ЗВОНКОВ
ДЛЯ ОТВЕТА НА ВХОДЯЩИЙ ЗВОНОК: Телефон звонит — индикатор медленно мигает.
Поднимите трубку или нажмите кнопку SPEAKER или нажмите программную кнопку ANSWER.
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы отключить звонящий вызов, нажмите функциональную клавишу IGNORE.
Для отправки звонка на голосовую почту нажмите функциональную клавишу TOVM.

ДЛЯ ОТВЕТА НА ВТОРОЙ ЗВОНОК: Нажмите клавишу отображения вызова нового вызова, первый вызов автоматически удерживается.
ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ЗВОНОК:
Поднимите трубку или нажмите кнопку SPEAKER.
Введите номер РАСШИРЕНИЯ.
Внешний: введите префикс набора (обычно 8 или 9), 1 код города и номер.
ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ВТОРОЙ ВЫЗОВ: Нажмите доступную клавишу внешнего вида, первый вызов автоматически удерживается.
Введите номер. 
ДИНАМИК: Нажмите, чтобы сделать или ответить на любой вызов, не поднимая трубку.
ДЛЯ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ НА ДИНАМИК С ГАРНИТУРЫ/ТРУБКИ: Нажмите клавишу SPEAKER. Замените трубку в подставке.
ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ:
Поднимите трубку или нажмите кнопку HEADSET.
ЧТОБЫ ЗАВЕРШИТЬ ЗВОНОК ПО СПИКЕРФОНУ: Нажмите кнопку SPEAKER или программную кнопку DROP.
НЕМОЙ: Отключает микрофон (динамик, телефонную трубку и гарнитуру), чтобы вы могли говорить конфиденциально.
Звонящий не может слышать офисный шум/разговор.

ИСПОЛЬЗОВАТЬ:
Нажмите клавишу MUTE Клавиша загорается и говорите конфиденциально.
ДЛЯ ВОЗОБНОВЛЕНИЯ РАЗГОВОРА: Нажмите клавишу MUTE еще раз.
Удержание Ставит активный вызов на удержание. Это эксклюзивное удержание вашего телефона. Никто другой не может его восстановить.
ЧТОБЫ УДЕРЖАТЬ ВЫЗОВ: Нажмите функциональную клавишу HOLD. Индикатор лamp мигает быстро.
ЧТОБЫ ВОЗВРАТИТЬСЯ К ВЫЗЫВАЮЩЕМУ: Нажмите мигающую клавишу вызова.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ УДЕРЖАНИЕ: Когда вы выбираете другую клавишу представления вызова или используете определенные функции, линия, по которой вы уже говорите, будет автоматически удерживаться без нажатия клавиши УДЕРЖАНИЕ.

ПЕРЕДАЧА: Позволяет связать ваш звонок с кем-то другим (при звонке онлайн)
Нажмите функциональную кнопку TRANSFER, и вызов будет автоматически удержан.
Введите номер РАСШИРЕНИЯ.

Передача вслепую: нажмите программную кнопку ЗАВЕРШИТЬ, соединение установлено.
Or
Объявлено: Подождите, пока сторона ответит (говорите конфиденциально), нажмите программную клавишу ЗАВЕРШИТЬ.
ЧТОБЫ ЗАВЕРШИТЬ ПЕРЕДАЧУ: Нажмите программную кнопку ЗАВЕРШИТЬ, соединение установлено, повесьте трубку.
ЧТОБЫ ВОЗВРАТИТЬСЯ К УДЕРЖАННОМУ ВЫЗОВУ: Нажмите функциональную клавишу ОТМЕНА, которая отключит вас от абонента и снова соединит вас с вызывающим абонентом.
ЧТОБЫ СБРОСИТЬ ВЫЗОВ: Нажмите функциональную клавишу DROP, чтобы разъединить вас с вызываемым абонентом, вызывающий абонент остается на удержании.
ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ КОНФЕРЕНЦИИ ВСЕХ УЧАСТНИКОВ: Нажмите функциональную кнопку КОНФЕРЕНЦИЯ, все три стороны присоединятся к конференц-вызову.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не знаете добавочный номер после нажатия TRANSFER, вы можете выполнить поиск в справочнике.
ПЕРЕВОД НА ГОЛОСОВУЮ ПОЧТУ: перенаправляет вызывающего абонента непосредственно на голосовую почту, не звоня по телефону.
Нажмите функциональную кнопку TRANSFER, вызов автоматически удерживается.
Введите знак # и добавочный номер.
Немедленно нажмите функциональную клавишу COMPLETE.

СПЕЦИАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ: Позволяет добавить несколько участников к вызову (при онлайн-вызове)
Нажмите программную кнопку КОНФЕРЕНЦИЯ, первый вызов будет автоматически удержан, и вы услышите гудок.
Введите второй номер (внутренний или внешний).
ВАЖНО: Дождитесь ответа и объявите конференцию.
Нажмите функциональную клавишу КОНФЕРЕНЦИЯ еще раз. Все стороны связаны.

  • Чтобы добавить дополнительных участников, повторите описанную выше процедуру.
  • Чтобы выйти из конференции, повесьте трубку.
  • Чтобы исключить другого участника из конференции:
    Нажмите программную кнопку ДЕТАЛИ, на дисплее отобразится информация об участнике.
    Нажимайте клавиши со стрелками вверх/вниз для прокрутки списка участников.
    Нажмите программную кнопку DROP, чтобы удалить нужного участника.
  • Чтобы отключить звук другого участника, нажмите программную кнопку MUTE.
  • Чтобы отключить свой звук, нажмите фиксированную кнопку MUTE.

ЕСЛИ ВЫЗЫВАЕМАЯ СТОРОНА НЕ ОТВЕЧАЕТ/ЗАНЯТО: Чтобы вернуться к исходному вызову Нажмите
Функциональная клавиша ОТМЕНА или клавиша ВЫЗОВА на удерживаемой линии (быстро мигает зеленым цветом).
ПРИМЕЧАНИЕ: Количество внешних абонентов, которых вы можете подключить к этому типу конференции, зависит от типа услуги, предоставляемой вашим поставщиком гудков. Обратитесь к системному администратору.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ПРИМЕЧАНИЕ: Вам может потребоваться прокрутить, нажимая клавиши со стрелками вправо и влево, чтобы увидеть дополнительные функции.
ПАРКОВКА ВЫЗОВА: Это позволяет поставить вызов на удержание в системе и назначить его слоту парковки вызова.
Вызовы можно принимать с любого телефона в системе, нажав соответствующую клавишу слота парковки вызовов.
ПАРКОВАТЬСЯ: Когда вызывающий абонент находится в сети, нажмите кнопку «Доступная ПАРКОВКА ВЫЗОВА», кнопка загорится зеленым цветом на вашем телефоне, прочтите на других.
Сообщите человеку номер слота парковки вызова.
ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ: Поднимите трубку или нажмите кнопку SPEAKER.
Нажмите соответствующую клавишу ПАРКОВКИ ВЫЗОВА. Отображается идентификатор вызывающего абонента удерживаемого вызова.
Нажмите функциональную клавишу ПОДКЛЮЧИТЬ. Вы подключены к вызову, начните говорить.

ЗАМЕТКИ: Если запаркованный вызов не будет получен в течение заданного количества секунд, вызов будет «обратно звонить» на телефон, с которого он был запаркован.
ПЕЙДЖИНГ: Доступ к телефону или потолочным динамикам для объявления.
ИСПОЛЬЗОВАТЬ: Поднимите трубку Нажмите
Нажмите клавишу PAGE или *631 и дождитесь звукового сигнала.
Сделать объявление. Нажмите клавишу DROP, повесьте трубку.

НЕ БЕСПОКОЙТЕ: Останавливает ВСЕ сигналы и звонки, позволяя вам работать без помех.
Входящие абоненты либо слышат сигнал «занято», либо переводятся на вашу голосовую почту.
ДЛЯ ПРОГРАММИРОВАНИЯ: Нажмите клавишу DND. Появится экранная клавиша STATUS, на дисплее появится N, загорится индикатор рядом с DND.
ЧТОБЫ ОТМЕНИТЬ: Нажмите кнопку «Не беспокоить». Кнопка STATUS исчезнет, ​​N исчезнет, ​​индикатор погаснет.

ПРИМЕЧАНИЕ: Когда активны определенные функции, такие как «Не беспокоить» и «Переадресация вызова», при поднятии трубки или нажатии громкой связи слышен «заикающийся» гудок. Это не влияет на исходящий вызов, это просто еще один признак того, что функция активирована.
ПОВТОРНЫЙ НАБОР: отображение последних 10 набранных номеров или повторный набор последнего набранного номера.
Функция повторного набора использует записи исходящих вызовов, хранящиеся в журнале вызовов.

ИСПОЛЬЗОВАТЬ: Нажмите
ПОВТОРНЫЙ НАБОР Программная клавиша.
На дисплее отображаются последние 10 набранных номеров.
Используйте клавиши со стрелками ВВЕРХ/ВНИЗ, чтобы выделить номер, который вы хотите набрать повторно.
Нажмите функциональную клавишу ВЫЗОВ.
К VIEW ИНФОРМАЦИЯ О ЗВОНКАХ: Отображается продолжительность звонка, количество звонков и время последнего звонка.
Нажмите функциональную клавишу ДЕТАЛИ.
Используйте клавиши со стрелками ВВЕРХ/ВНИЗ для просмотра сведений о вызове.

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ

ПЕРЕДАЧА ЗВОНКА: Программирует ваш телефон так, чтобы он звонил на другой внутренний номер.
ДЛЯ ПРОГРАММИРОВАНИЯ: Нажмите кнопку CALL FWD.
Введите EXTENSION Number телефона, на который вы хотите переадресовывать вызовы.
Нажмите программную кнопку СОХРАНИТЬ. Клавиша CALL FWD горит, на дисплее появляется D.
ЧТОБЫ ОТМЕНИТЬ: Нажмите клавишу CALL FWD и услышите тональный сигнал. CALL FWD Индикатор клавиши гаснет, а буква D исчезает.

ПРИМЕЧАНИЕ: Пропущенный вызов вернется на вашу голосовую почту, поскольку изначально он предназначался вам.
ПЕРЕБОР ГРУППЫ: Это позволяет вам перехватить другой звонок, который вы слышите в своей группе. (Вы должны быть запрограммированы в группу системным администратором).

ИСПОЛЬЗОВАТЬ: Услышьте, как звонит другой телефон в вашей предварительно запрограммированной группе.
Нажмите клавишу ПОДЪЕМА. Начинайте говорить, вызов подключен.

НАПРАВЛЕННЫЙ ПОДБОР: Это позволяет вам подобрать «конкретный» добавочный номер, который вы слышите.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Услышьте звонок другого телефона, который не входит в вашу предварительно запрограммированную группу.
Нажмите клавишу НАПРАВЛЕННЫЙ ПОДЪЕМ.
Введите номер РАСШИРЕНИЯ, которое вы хотите получить.

ПРИМЕЧАНИЕ: Не все функции могут быть запрограммированы на ключи в зависимости от особых потребностей вашей компании. Такие функции, как переадресация вызова и перехват вызова, также можно активировать, нажав программную кнопку FEATURES.
КОНТАКТЫ: Содержит четыре предварительно запрограммированных каталога и один персональный каталог со 100 номерами, который вы программируете.

ТИПЫ СПРАВОЧНИКОВ:

  • ВСЕ: все записи каталога (внешние, личные, пользователи и группы).
  • ВНЕШНИЕ: записи, сохраненные системным администратором для использования всеми пользователями.
  • ГРУППЫ: Имена и номера групп поиска в телефонной системе.
  • ПОЛЬЗОВАТЕЛИ: Имена и номера всех пользователей телефонной системы.
  • ЛИЧНЫЕ: Записи, сохраненные вами, для использования с вашего телефона.

ПРОГРАММИРОВАТЬ: Оставьте трубку на месте
Нажмите кнопку КОНТАКТЫ
Нажмите НОВУЮ функциональную клавишу
Введите имя и номер (включая префикс набора номера (обычно 8 или 9), 1 и код города, если требуется)
Нажмите программную кнопку СОХРАНИТЬ. Информация автоматически сохраняется в вашем личном каталоге.
Чтобы выйти без внесения изменений, нажмите программную кнопку ОТМЕНА.
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: Нажмите кнопку КОНТАКТЫ
Начните писать имя на панели набора номера (вы можете искать по имени или фамилии).
Поднимите трубку или нажмите программную кнопку CALL, кнопку SPEAKER, кнопку HEADSET или кнопку OK, чтобы позвонить.

ПРОГРАММИРОВАТЬ: Оставьте трубку на месте Нажмите клавишу КОНТАКТЫ Нажмите программную клавишу НОВЫЙ
Введите имя и номер (включая префикс набора номера (обычно 8 или 9), 1 и код города, если требуется)
Нажмите программную кнопку СОХРАНИТЬ. Информация автоматически сохраняется в вашем личном каталоге.
Чтобы выйти без внесения изменений, нажмите программную кнопку ОТМЕНА.
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: Нажмите кнопку КОНТАКТЫ
Начните писать имя на панели набора номера (вы можете искать по имени или фамилии).
Поднимите трубку или нажмите программную кнопку CALL, кнопку SPEAKER, кнопку HEADSET или кнопку OK, чтобы позвонить.

ПРИМЕЧАНИЕ: При поиске имени в контактах нажимайте клавишу только один раз для каждой буквы.
Exampль: при поиске Стивена — нажмите 783836 (не 7 четыре раза, чтобы указать S).

ИСТОРИЯ/ЖУРНАЛ ЗВОНКОВ: Доступ к списку ваших последних вызовов: последние 10 входящих, последние 10 пропущенных и последние 10 исходящих.
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: Нажмите клавишу CALL LOG. Если у вас есть новые пропущенные вызовы, кнопка ЖУРНАЛ ВЫЗОВОВ будет подсвечена, и ЖУРНАЛ откроется для пропущенных вызовов.
Используйте клавиши со стрелками ВЛЕВО/ВПРАВО, чтобы просмотреть ПРОПУЩЕННЫЕ, ОТВЕЧЕННЫЕ, ИСХОДЯЩИЕ или ВСЕ
НАБОР: Нажмите функциональную клавишу CALL или OK, чтобы позвонить по номеру, отображаемому на дисплее.
ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ НОМЕР В КОНТАКТЕ:
Нажмите кнопку ЖУРНАЛ ВЫЗОВОВ.
Используйте клавиши со стрелками ВЛЕВО/ВПРАВО для прокрутки ВСЕ/ПРОПУЩЕННЫЕ/ВХОДЯЩИЕ/ИСХОДЯЩИЕ.
Используйте клавиши со стрелками ВВЕРХ/ВНИЗ для прокрутки записей.
Нажмите программную кнопку ДЕТАЛИ.
Нажмите программную кнопку MORE, затем нажмите программную кнопку +CONTACT.
Используйте клавиши со стрелками ВВЕРХ/ВНИЗ для переключения и редактирования имени и номера, включая префикс набора (обычно 8 или 9), если это необходимо.
Нажмите программную кнопку СОХРАНИТЬ, для отмены без сохранения нажмите программную кнопку ОТМЕНА.

ПРИМЕЧАНИЕ: ИНДИКАЦИЯ ПРОПУЩЕННЫХ ВЫЗОВОВ в верхней левой части дисплея показывает количество пропущенных вызовов. то есть: 4 х.
ОЧИСТИТЬ: Удалите вызовы из журнала пропущенных вызовов, нажав клавишу CALL LOG.
Прокрутите до ПРОПУЩЕННЫЕ ВЫЗОВЫ.
Нажмите программную кнопку БОЛЬШЕ, затем нажмите программную кнопку УДАЛИТЬ ВСЕ.
ГОРЯЧИЙ СТОЛ: Это позволит вам подключиться к вашему внутреннему номеру на другом внутреннем телефонном аппарате.
Перемещает «функции» с вашего телефона на другой внутренний телефон, вы должны войти и выйти.
ДЛЯ ВЫХОДА: На телефоне вы переходите к Нажмите клавишу HOT DESK ИЛИ *36, чтобы выйти из текущего добавочного номера.
ЧТОБЫ ЗАЛОГИНИТЬСЯ: Нажмите функциональную клавишу ВХОД.
Введите EXTENSION Номер телефона, который вы хотите переместить.
ВВЕДИТЕ ПАРОЛЬ Это либо внутренний номер, либо номер, назначенный системным администратором.
Нажмите функциональную клавишу ГОТОВО.

ЗАМЕТКИ: Когда вы входите в систему на другом телефоне, вы выходите из своего телефона.
Когда вы выходите из телефона, на котором вы вошли в систему, оба телефона должны вернуться к своему исходному расширению.
При использовании Hot Desking в другом физическом здании при вызовах службы экстренной помощи будет отображаться адрес «домашнего» местоположения телефона.

ПРИМЕЧАНИЕ: Пункты меню могут немного отличаться и могут быть ограничены статусом системного администратора.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ОПЦИИ И НАСТРОЙКИ

Настройки звонка
Display Call Timer (Отображение таймера вызова) Настройка отображения времени звонка/вызова для вызовов
Индикатор Visual Alerting Controls — при включении индикатор мигает при появлении новых входящих вызовов.
Звуковой тракт переключается между гарнитурой и динамиком

Параметры экрана и звука

Яркость Настройка яркости дисплея
Контраст Настройка контрастности дисплея
Персонализированный звонок Выбор другой мелодии звонка
Язык Выберите язык, используемый для меню телефона.
Щелчок кнопки Включение или отключение нажатия клавиши меню телефона
Звуки ошибок Включение и выключение сигналов ошибок меню телефона.

КОЛЬЦА И ИНДИКАТОРЫ

ВЫБЕРИТЕ ТИП ЗВОНКА Выберите одну из 8 различных мелодий звонка, чтобы отличить звонок вашего телефона от других.
Оставьте трубку на месте. Нажмите клавишу MENU/HOME. На дисплее отобразятся параметры и настройки.
Нажмите программную клавишу ВЫБОР. На дисплее отобразятся параметры экрана/звука, если нет, прокрутите до них.
Нажмите программную кнопку ВЫБОР
Используйте клавиши со стрелками ВВЕРХ/ВНИЗ, чтобы найти персонализированный звонок.
Нажмите программную кнопку ВЫБОР или ИЗМЕНИТЬ.
Используйте клавиши со стрелками ВВЕРХ/ВНИЗ для прослушивания различных вариантов.
Нажмите программную кнопку СОХРАНИТЬ, чтобы установить желаемый звонок.
Нажмите клавишу EXIT или PHONE, чтобы вернуться на главный экран.

Ваш телефон звонит по-разному для разных типов вызовов
ВНЕШНИЙ Два коротких повторяющихся звонка (новый внешний вызов или переадресованный внешний вызов)
ВНУТРЕННИЙ Одиночное кольцо Повторное
ОБРАТНЫЙ ЗВОНОК Одинарный звонок, за которым следуют два коротких звонка Повторный
ОТРЕГУЛИРОВАТЬ ГРОМКОСТЬ ЗВОНКА Оставьте трубку на месте
Вы можете регулировать громкость, когда телефон звонит или находится в режиме ожидания
Нажмите кнопку PLUS/MINUS VOLUME CONTROL, чтобы отрегулировать громкость.

СИРАКУЗЫ
Дупли Парк Драйв, 1, 5-й этаж
Сиракузы, штат Нью-Йорк, 13204
Тел: 315-671-6200
Факс: 315-671-0080
ПАТЕНТ ГОЛЛАНДИИ
9560 Main Street
Патент Голландии NY 13354
Тел: 315-624-2000
Факс: 315-624-0288

Документы / Ресурсы

Это тоже интересно:

  • Телефонный аппарат бекар 001 инструкция
  • Телефон самсунг дуос сенсорный с двумя сим картами цена инструкция
  • Телефон самсунг инструкция по эксплуатации на русском языке
  • Телефон самсунг инструкция по применению
  • Телефон русь 27 pro classic инструкция

  • Понравилась статья? Поделить с друзьями:
    0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии