Телевизор lg 32lk330 zh инструкция

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ЖК-телевизор с LED-

подсветкой

Внимательно прочтите это руководство перед тем,

как начать использовать устройство, и сохраните

его на будущее

.

www.lg.com

2

ЛИЦЕНЗИИ

ЛИЦЕНЗИИ

Поддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная

информация о лицензиях приведена по адресу: www.lg.com.

Произведено по лицензии компании Dolby Laboratories. Символы «Dolby» и

двойное «D» являются товарными знаками компании Dolby Laboratories.

«HDMI», логотип «HDMI» и «High-Definition Multimedia Interface» являются

товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании

HDMI Licensing LLC.

СВЕДЕНИЯ О DIVX VIDEO: DivX® — это цифровой формат видео, созданный

компанией DivX, LLC, дочерней компанией Rovi Corporation. Данное

устройство имеет официальную сертификацию DivX для воспроизведения

видео DivX. Посетите веб-сайт divx.com для получения дополнительной

информации и загрузки программного обеспечения для преобразования видео

в формат DivX.

Русский

Русский

ENG

ENG

СВЕДЕНИЯ О DIVX VIDEO-ON-DEMAND. Для воспроизведения фильмов

DivX Video-on-Demand (VOD) устройство DivX Certified® должно быть

зарегистрировано. Чтобы получить код регистрации, перейдите в раздел

DivX VOD меню настройки устройства. Для получения дополнительной

информации о выполнении регистрации перейдите по адресу: vod.divx.com.

«Сертификация DivX® для воспроизведения видео в формате DivX® и DivX

Plus® HD (H.264/MKV) с разрешением до 1080p HD, включая содержимое

повышенного качества.»

«DivX®, сертификация DivX, DivX Plus® HD и соответствующие логотипы

являются товарными знаками компании Rovi Corporation или ее дочерних

компаний и используются согласно лицензии.»

«Защищено одним или несколькими из следующих патентов США:

7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274”

ПРИМЕЧАНИЕ

y Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.

y Экранное меню телевизора может незначительно отличаться от изображенного на рисунке.

y Доступные меню и параметры могут отличаться в зависимости от используемого источника

входа или модели устройства.

ЛИЦЕНЗИИ

3

ENGРусский

4

СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

44 Использование меню быстрого доступа

2 ЛИЦЕНЗИИ

45 РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ

6 СБОРКА И ПОДГОТОВКА

ПЕРЕДАЧА

6 Распаковка

45 Подключение сети

9 Принадлежности, приобретаемые

45 — Подключение к проводной сети

отдельно

46 — Подключение к беспроводной сети

10 Составляющие и кнопки

48 — Если задан защитный код

15 Поднятие и перемещение телевизора

51 — Состояние сети

15 Настройка телевизора

52 Функционирование учетной записи

15 — Подсоединение подставки

Premium

19 — Установка на столе

52 — Уведомление

21 — Крепление на стене

54 LG Apps (Приложения LG) Функции

22 — Закрепление кабелей

54 — Регистрация LG Apps

55 — Используйте учетную запись LG Apps

для входа

23 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО

56 — Использование LG Apps

УПРАВЛЕНИЯ

57 — Использование Моих приложений.

58 Функция веб-браузера

26 Кнопки пульта ДУ Magic Motion

58 — Использование веб-браузера

27 — Установка радиочастотного

59 — Просмотр избранных веб-сайтов

Русский

аппаратного ключа

ENG

60 — Просмотр сайтов при

27 — Регистрация пульта ДУ Magic Motion

непосредственном вводе адреса

27 — Использование пульта ДУ Magic Motion

60 — Просмотр списка ранее посещенных

27 — Меры предосторожности при

сайтов

использовании пульта ДУ Magic Motion

61 Функция «Smart Share»

61 — Подключение устройств хранения USB

62 — Подключение DLNA DMP (альянс

28 ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ

цифровых сетей для дома, цифровой

28 Подключение антенны

медиаплеер)

28 — Подсоединение антенны

65 — Подключение DLNA DMR (альянс

28 — Подключение спутниковой антенны

цифровых сетей для дома,

29 Включение телевизора в первый раз

мультимедийный обработчик)

29 Просмотр телевизора

66 — Обзор файлов

30 Вход к главное меню

67 — Просмотр видеофайлов

31 Управление программами

70 — Руководство DivX® VOD

31 — Автоматическая настройка на

71 — Просмотр фотографий

программы

73 — Прослушивание музыки

34 — Настройка цифрового кабеля

75 Функция Медиа

34 — Настройки цифрового спутникового ТВ

75 — Подключение Медиа

35 — Обновление списка программ Tivu

76 — Использование Медиа

36 — Ручная настройка программы (в

76 — Просмотр фильмов

цифровом режиме)

77 — Использование раздела музыки

37 — Настройка программы вручную (в

77 — Использование раздела «ТВ-

аналоговом режиме)

программа»

39 — Редактирование списка программ

78 — Установка подключаемых модулей

40 — Усилитель

79 Функция DVR

40 — Использование любимых программ

79 — Меры предосторожности при

40 — Информация о CI [общем интерфейсе]

использовании USB-устройства

41 Использование дополнительных

80 — Сдвиг по времени (ПАУЗА и

параметров

ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

41 — Настройка формата изображения

ПРЯМОЙ ТРАНСЛЯЦИИ)

42 — Изменение режимов AV

83 — ЗАПИСЬ

43 — Использование списка входов

84 — РАСПИСАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

5

87 — ЗАПИСАННАЯ ТЕЛЕПРОГРАММА

123 Подключение беспроводного

90 Функция EPG (электронная программа

проигрывателя мультимедиа Media Box

передач) (в цифровом режиме)

123 Подключение SIMPLINK

90 — Включение и отключение EPG

124 — Активация и использование меню

90 — Выбор программы

SIMPLINK

91 — Режим руководства СЕЙЧАС/ДАЛЕЕ

91 — Режим программы на 8 дней

91 — Режим изменения даты

125 ТЕЛЕТЕКСТ

91 — Окно расширенного описания

125 Включение и выключение

125 Простой текст

125 — Выбор страницы

92 3D-ИЗОБРАЖЕНИЯ

125 Главный текст

92 3D-технология

125 — Выбор группы/блока/страницы

93 Использование 3D-очков

125 — Прямой выбор страницы

93 Диапазон просмотра 3D-изображений

126 Fastext

94 Просмотр 3D-изображения

126 — Выбор страницы

94 — Настройка 3D-изображения

126 Специальная функция телетекста

96 НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ

127 ЦИФРОВОЙ ТЕЛЕТЕКСТ

ТЕЛЕВИЗОРА

127 Телетекст в цифровых службах

96 Меню УСТАНОВКА

Русский

ENG

97 Настройка параметров

97 — Параметры меню «НАСТРОЙКА»

128 ОБСЛУЖИВАНИЕ

98 — Параметры меню «КАРТИНКА»

128 Обновление ПО телевизора

103 — Параметры меню «ЗВУК»

129 Очистка телевизора

106 — Параметры меню «ВРЕМЯ»

129 — Экран и рамка

108 — Параметры меню «БЛОКИРОВКА»

129 — Корпус и подставка

109 — Параметры меню «ОПЦИИ»

129 — Кабель питания

112 — Настройка сети

130 Предотвращение повреждения или

113 — Параметры меню «ПОДДЕРЖКА»

прогорания экрана телевизора

114 УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

131

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

115 Общие сведения о подключении

116 Подключение ресивера HD, DVD-

проигрывателя или видеомагнитофона

133 ТЕХНИЧЕСКИЕ

116 — Подключение HDMI

ХАРАКТЕРИСТИКИ

116 — Подключение DVI к HDMI

117 — Установка компонентного

подключения

145 ИК-КОДЫ

117 — Подключение с помощью Euro Scart

118 — Установка композитного подключения

118 Подключение к компьютеру

119 — Подключение HDMI

146 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО

119 — Подключение DVI к HDMI

УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ

120 — Подключение RGB

146 Настройка RS-232C

121 Подключение аудиосистемы

146 Тип разъема;

121 — Подключение устройства передачи

9-контактный, гнездовой D-Sub

цифрового

оптического аудиосигнала

147 Конфигурации RS-232C

121 Подключение наушников

148 Параметры обмена данными

122 Подключение накопителя USB

148 Список команд

122 Подключение к модулю CI Module

149 Протокол передачи/приема