Вы можете наслаждаться другими играми, загрузив их на внешнее устройство (USB-накопитель, жесткий диск). Для загрузки используйте ссылки ниже.
ВНИМАНИЕ. Подготовьте USB-накопитель или жесткий диск для сохранения файлов Игр.
-
Bobble Pong
Составьте ряд из трёх или более шаров одного цвета, используя стрелки.
Чем больше шаров вы сопоставите, тем больше очков сможете заработать -
Monster World
Соберите как можно больше артефактов, избегая встречи с монстрами и тыквами.
После того как все монстры будут удалены вы сможете перейти на новый уровень за новыми артефактами -
Valentine
Соберите целиком шоколадку, следуя инструкциям и рецептуре
-
Run & Dash
Собирайте золотые монеты, избегая препятствий и ям. Бейте рекорд на каждом этапе.
-
Прыг-скок
Подпрыгивайте, стараясь избежать падения. Собрав побольше комбо, вы сможете подпрыгивать выше.
Вы можете наслаждаться другими играми, загрузив их на внешнее устройство (USB-накопитель, жесткий диск). Для загрузки используйте ссылки ниже.
ВНИМАНИЕ. Подготовьте USB-накопитель или жесткий диск для сохранения файлов Игр.
-
Bobble Pong
Составьте ряд из трёх или более шаров одного цвета, используя стрелки.
Чем больше шаров вы сопоставите, тем больше очков сможете заработать -
Monster World
Соберите как можно больше артефактов, избегая встречи с монстрами и тыквами.
После того как все монстры будут удалены вы сможете перейти на новый уровень за новыми артефактами -
Valentine
Соберите целиком шоколадку, следуя инструкциям и рецептуре
-
Run & Dash
Собирайте золотые монеты, избегая препятствий и ям. Бейте рекорд на каждом этапе.
-
Прыг-скок
Подпрыгивайте, стараясь избежать падения. Собрав побольше комбо, вы сможете подпрыгивать выше.
www.lg.com
LK51*
X 2
(M4 X L16)
Read Safety and Reference.
For the power supply and power consumption, refer
to the label attached to the product.
Bitte lesen Sie Sicherheitshinweise und Referenzen!
Informationen zur Stromversorgung und zum Stromver-
brauch sind dem Etikett auf dem Gerät zu entnehmen.
Français
.
Consultare la sezione Sicur
Per l’alimentazione e il consumo di energia, consultare
l’etichetta applicata sul prodotto.
Leer
Para obtener información acerca de la fuente de alimentación
y el consumo de energía, consulte la etiqueta del producto.
Consulte o manual de Segurança e Referência.
Lees Veiligheid en referentie
Informatie over de stroomvoorziening en het stroomver-
bruik vindt u op het label op het product.
Ελληνικά
Ανάγνωση
Ασφάλεια και Αναφορά.
Για πληροφορίε σχετικά ε την τροφοδοσία και την
κατανάλωση ενέργεια , δείτε την ετικέτα του προϊόντο .
Slovenščina
Preberite Varnostne informacije in napotki.
Podatke o napajanju in porabi energije si oglejte na
nalepki izdelka.
Hrvatski
Pročitajte Sigurnost i reference.
Informacije o napajanju i potrošnji energije potražite na
oznaci koja se nalazi na proizvodu.
Shqip
Lexo Sigur
.
Për ushqimin me energji dhe konsumin e energjisë,
shih etiketën e ngjitur në produkt.
Pročitajte Sigurnost i upućivanje.
Informacije o napajanju električnom energijom i potrošnji električne
energije možete pronaći na naljepnici koja se nalazi na proizvodu.
Ма
П
För strömförsörjning och strömförbrukning, se etiketten
på produkten.
*MFL70400402*
(1712-REV00)
AAA
Magyar
Lásd: Biztonsági óvintézkedések.
A tápellátásra és az áramfogyasztásra vonatkozó
adatok a készülékre ragasztott címkén találhatók.
Przeczytaj
Dokładne informacje o zasilaniu i zużyciu energii są
umieszczone na etykiecie znajdującej się na produkcie.
Přečtěte si část Bezpečnost a reference.
Česky
Informace o napájení a příkonu naleznete na štítku
připevněném k výrobku.
riferiment
Slovenčina
Prečítajte si časť Bezpečnosť a odkazy.
Informácie o zdroji napájania a spotrebe elektrickej
energie nájdete na štítku pripojenom k zariadeniu.
Română
Citiţi Siguranţă şi referinţe.
Pentru sursa de alimentare şi consumul de energie,
consulta i eticheta ataşată pe produs.
Б
а
П
Б
а
а
.
Eesti
Lugege jaotist Ohutus ja viited.
Toiteallika ja energiatarbe kohta saate teavet tootele
kinnitatud märgiselt.
Lietuvių k.
Perskaitykite Saugumas ir nuorodos
Informacijos apie maitinimą ir energijos sąnaudas
rasite etiketėje ant gaminio.
Latviešu
Izlasiet Drošībai un uzziņai.
Informāciju par elektroenerģijas padevi un patēriņu
skatiet izstrādājumam pievienotajā etiķetē.
Srpski
Pročitajte Bezbednost i informacije.
Da biste saznali informacije u vezi sa napajanjem i
potrošnjom energije, pogledajte oznaku na proizvodu.
Norsk
Les Sikkerhet og referanse.
Hvis du vil ha informasjon om strømforsyning og strømfor-
bruk, kan du se på etiketten som er festet på produktet.
Dansk
Læs Sikkerhed og Reference.
Du kan få oplysninger om strømforsyning og strømfor-
brug på mærket, der sidder på produktet.
Suomi
Lue Turvatoimet ja viittaukset.
Tietoja virtalähteestä ja virrankulutuksesta on laitteeseen
,
kiinnitetyssä tarrassa.
.
1
4
.
: Depending on model / Abhängig vom Modell / Selon le modèle / In base al modello / En función del modelo / Dependendo do modelo / Afhankelijk van het
model / Ανάλογα με το μοντέλο / Odvisno od modela / Típusfüggő / Zależnie od modelu / Závisí na modelu / V závislosti od modelu / În funcţie de model
/ В зависимост от модела / Sõltub mudelist / Priklauso nuo modelio / Atkarībā no modeļa / U zavisnosti od modela / Ovisno o modelu / Në varësi të
modelit / Ovisno o modelu / Во зависност од моделот / Beroende på modell / Avhengig av modell / Afhængigt af modellen / Mallin mukaan /
2
3
A
B
5
DC-IN
(19 V
)
3
2
1
инструкцияLG 32LK510BPLD
Авторское право © LG Electronics Inc., 2018. Все права защищены.
Перед началом эксплуатации устройства внимательно
прочтите настоящее руководство и сохраните его для
будущего использования.
Руководство по технике
безопасности
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
LED-телевизор*
* В LED-телевизоре LG установлен ЖК-дисплей со
светодиодной подсветкой.
www.lg.com
Посмотреть инструкция для LG 32LK510BPLD бесплатно. Руководство относится к категории телевизоры, 7 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.1. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о LG 32LK510BPLD или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
- 빈 페이지
- 빈 페이지
- 빈 페이지
Телевизор LG 32LK510BPLD обладает следующими характеристиками: технология дисплея — LED, диагональ экрана — 32 дюйма, разрешение экрана — 1366 x 768 пикселей. Экран имеет плоскую форму. Поддерживаемые графические разрешения — 1366 х 768 пикселей. Технология интерполяции движения TruMotion 50 Гц обеспечивает плавное отображение динамичного контента. Также присутствует функция шумоподавления, которая снижает уровень мешающих шумов.
Телевизор оснащен встроенными динамиками, их количество — 2. Мощность динамиков составляет 10 Вт RMS. Устройство не является смарт-телевизором, что означает отсутствие возможности подключения к интернету и использования различных приложений.
Он также обладает функцией On Screen Display (OSD), что позволяет визуально настроить параметры изображения и звука.
LG 32LK510BPLD предлагает вам технологию LED, которая обеспечивает более яркое и четкое изображение. С плоским экраном и разрешением 1366 x 768 пикселей, вы получаете качественное отображение контента. Технология TruMotion 50 Гц гарантирует плавное воспроизведение быстрого или динамичного контента. Функция шумоподавления помогает устранить нежелательные шумы, такие как шумы в фоне или шумы радио. Встроенные динамики обеспечивают достаточно мощный звук с общей мощностью 10 Вт RMS. Телевизор не является смарт-телевизором, но он имеет функцию OSD для настройки параметров изображения и звука.
LG 32LK510BPLD — это надежное и долговечное устройство, которое предлагает высокое качество изображения и звука в удобном формате 32 дюйма. Он подходит для просмотра фильмов, телепередач и игр.
Главная
LG | |
32LK510BPLD | 32LK510BPLD | |
телевизор | |
8806098141524, 8806098141487, 8806098141470 | |
русский | |
Руководство пользователя (PDF) |
Экран
Технолигия дисплея | LED |
Диагональ экрана | 32 « |
Разрешение экрана | 1366 x 768 пикселей |
Форма экрана | Плоский |
Поддерживаемые разрешения | 1366 х 768 |
Тип LED подсветки | Direct-LED |
Технология интерполяции кадра | TruMotion 50 Hz |
Время отклика | — ms |
Яркость дисплея | — cd/m² |
Размер диагонали экрана (метрич.) | 80 cm |
Тип HD | HD |
Собственное форматное соотношение | 16:9 |
Производительность
Подавление шума | Да |
Функция телетекста | — |
Поддержка технологии HDR (High Dynamic Range) | Нет |
Прочие свойства
Встроенные колонки | Да |
Батарейки в комплекте | Да |
3D | Нет |
Диапазон температур при хранении | -20 — 60 °C |
Диапазон относительной влажности при эксплуатации | 0 — 80 % |
Диапазон относительной влажности при хранении | 0 — 85 % |
Аудио
Количество колонок | 2 |
Номинальная RMS-мощность | 10 W |
Smart TV
Smart TV | Нет |
Интернет-ТВ | Нет |
Характеристики управления
Экранное меню (OSD) | Да |
Количество OSD языков | 36 |
Электронный телегид (EPG) | Да |
Период программирования | 8 дней |
TV-тюнер
Тип тюнера | Аналоговый и цифровой |
Система аналогового формата сигнала | PAL, SECAM |
Система цифрового формата сигнала | DVB-C, DVB-S2, DVB-T2 |
Поддерживаемые теледиапазоны | S Band, UHF, VHF |
Порты и интерфейсы
Количество HDMI портов | 2 |
Количество портов USB 2.0 | 1 |
Количество портов Ethernet LAN ( RJ-45) | 0 |
Компонентный видео вход (YPbPr/YCbCr) | 1 |
Композитный видео вход | 1 |
Общий интерфейс (CI) | Да |
Общий интерфейс Plus (CI+) | Да |
Линейные выходы наушников | — |
Количество входов S-Video | — |
Цифровой оптический аудио выход | 1 |
Количество портов RF | 2 |
Вход для ПК (D-Sub) | Нет |
Порт DVI | Нет |
Количество портов DVI-D | 0 |
Количество портов USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Type-A | 0 |
Общий интерфейс Plus (CI+) версия | 1.3 |
Сеть
Подключение Ethernet | Нет |
Wi-Fi | Нет |
Энергопитание
Входящее напряжение сети | 100 — 240 V |
Частота входящего переменного тока | 50 — 60 Hz |
Режим энергосбережения | Да |
Потребляемая мощность (в режим ожидания) | 0.5 W |
Потребляемая мощность (в обычном режиме) | 31 W |
Энергопотребление (SDR) на 1000 часов | 31 кВт·ч |
Класс энергоэффективности (SDR) | F |
Энергопотребление (HDR) на 1000 часов | — кВт·ч |
Класс энергоэффективности (HDR) | — |
Шкала классов энергоэффективности | A — G |
Вес и размеры
Вес (без подставки) | — g |
Вес (со стойкой) | 4900 g |
Ширина (без подставки) | 739 mm |
Ширина с подставкой | 739 mm |
Высота (без подставки) | 441 mm |
Глубина (без подставки) | 74.6 mm |
Высота с подставкой | 472 mm |
Глубина с подставкой | 168 mm |
Данные об упаковке
Масса брутто | 6100 g |
Ширина упаковки | 812 mm |
Высота упаковки | 510 mm |
Глубина упаковки | 142 mm |
Пульт дистанционного управления | Да |
Тип упаковки | Коробочная версия |
Настольная подставка | Да |
Дизайн
крепление VESA | Да |
Крепление VESA | 200 x 200 mm |
Вкл/Выкл переключатель | Да |
Цвет товара | Черный |
Условия эксплуатации
Диапазон температур при эксплуатации | 0 — 40 °C |
показать больше
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о LG 32LK510BPLD.
Какое расстояние наиболее оптимально для просмотра телевизора LG?
Оптимальное расстояние для просмотра телевизора LG зависит от размера экрана. Как правило, оптимальным расстоянием просмотра телевизора считается примерно 2,4 длины диагонали телевизора.
Пропал сигнал телевизора, что делать?
Если на телевизоре нет сигнала, выполните следующие действия: — Убедитесь, что телевизор настроен на правильный источник. — Проверьте правильность подключения ТВ-ресивера через вход HDMI или SCART.
Каковы размеры экрана телевизор?
Размер телевизор обычно выражается в дюймах, 1 дюйм — 2,54 сантиметра. Под размером понимается размер диагонали телевизор, поэтому экран необходимо измерять от нижнего левого угла к верхнему правому.
Что такое HDMI?
HDMI расшифровывается как «интерфейс для мультимедиа высокой четкости». Кабель HDMI используется для передачи аудио- и видеосигналов между устройствами.
Могут ли устройства разных марок подключаться друг к другу при помощи Bluetooth?
Да, Bluetooth — универсальный метод, позволяющий различным устройствам, оснащенным Bluetooth, подключаться друг к другу.
Какой размер экрана LG 32LK510BPLD?
Размер экрана LG 32LK510BPLD составляет 32 «.
Какое разрешение экрана дисплея LG 32LK510BPLD?
Разрешение экрана LG 32LK510BPLD следующее 1366 x 768 пикселей.
Инструкция LG 32LK510BPLD доступно в русский?
Да, руководствоLG 32LK510BPLD доступно врусский .
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
ПОДГОТОВКА К ПЕРВОМУ ВКЛЮЧЕНИЮ ПІДГОТОВКА ДО ПЕРШОГО ВКЛЮЧЕННЯ АЛҒАШҚЫ ҚОСЫЛУҒА ДАЙЫНДЫҚ
www.lg.com
AAA
X 2
(M4 X L16)
: / / Ү
*MFL704004041712REV00*
LK51*
A
B
4 |
5 |
|
DC-IN |
||
(19 V ) |
||
ғ ғ |
3 |
|
P/NO : MFL70400404 (1712-REV00) |
2
1
: / / Ү
*MFL70400404*
G
F C
A |
B |
C |
D |
E |
F |
F |
G |
||
32LK510BPLD |
739 |
472 |
168 |
441 |
84 |
4.90 |
4.85 |
||
32LK519BPLC |
|||||||||
Требования к электропитанию |
19 V |
2.0 A |
|||||||
Вимоги до електроживлення |
|||||||||
Электртұтыну шарттары |
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Руководство по технике безопасности
LED-телевизор*
* В LED-телевизоре LG установлен ЖК-дисплей со светодиодной подсветкой.
Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования.
www.lg.com
Авторское право © LG Electronics Inc., 2018. Все права защищены.
РУССКИЙ
Предупреждение! Правила по технике безопасности
ВНИМАНИЕ!
ОПАСНОСТЬПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМТОКОМ.
НЕОТКРЫВАТЬ.
ВНИМАНИЕ: ДЛЯСНИЖЕНИЯРИСКА
ПОРАЖЕНИЯЭЛЕКТРИЧЕСКИМТОКОМ НЕСНИМАЙТЕКРЫШКУ(ИЛИЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИНЕТКОМПОНЕНТОВ, КОТОРЫЕМОГЛИБЫОБСЛУЖИВАТЬСЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ОБРАТИТЕСЬК
КВАЛИФИЦИРОВАННОМУСПЕЦИАЛИСТУПО ОБСЛУЖИВАНИЮ.
Этотсимволпредупреждаетпользователяо наличиивнутрикорпусаустройства
неизолированныхкомпонентовсопасным напряжением, величиныкоторогоможет оказатьсядостаточнодляпоражения
электрическимтоком.
Этотсимволпредупреждаетпользователяо важныхинструкцияхпоэксплуатациии обслуживанию, указанныхвдокументации,
котораяприлагаетсякустройству.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:ЧТОБЫСНИЗИТЬРИСК ВОЗНИКНОВЕНИЯПОЖАРАИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМТОКОМ, ОБЕРЕГАЙТЕ
УСТРОЙСТВО ОТДОЖДЯИВЛАГИ.
•ВО ИЗБЕЖАНИЕВОЗГОРАНИЯНЕ РАЗМЕЩАЙТЕРЯДОМСУСТРОЙСТВОМ СВЕЧИИЛИДРУГИЕИСТОЧНИКИ ОТКРЫТОГО ОГНЯ.
•Неразмещайтетелевизор ипультДУв следующихместах:
—Подвоздействиемпрямогосолнечногосвета;
—Вместахсповышеннойвлажностью,
например, вваннойкомнате;
—Вблизи источниковтепла, например, печей,
обогревателей идр;
—Вблизикухонныхстоловилиувлажнителей,
гденанихможетпопастьпарилимасло;
—Вместах, незащищенныхотдождяиливетра;
—Недопускайтепопаданиянаустройство капельилибрызг жидкостей, атакжене ставьтепредметысжидкостями, например вазы,чашкиит. д., наустройствоилинадним (например, наполкахнадустройством);
—Возлевоспламеняемыхвеществ, например бензинаилисвечей. Неподвергайте телевизорнепосредственномувоздействию
кондиционера;
—Неустанавливайтеустройствовместах
большогоскопленияпыли.
Впротивномслучаеэтоможетпривестик
возгоранию, поражениюэлектрическимтоком, взрыву, атакженеправильнойработеили деформацииустройства.
•Вентиляция
—Устанавливайтетелевизорвместахс
надлежащейвентиляцией. Неустанавливайте
телевизорвнутриограниченногопространства,
напримервшкафу.
—Неустанавливайте устройствонаковёрили
подушку.
—Ненакрывайтеустройствотканьюилидругими
материалами, когдаоновключено.
•Неприкасайтеськвентиляционнымотверстиям.
Придлительномпросмотретелевизораони
могуточеньнагреться.
•Недопускайтефизическогоилимеханического воздействиянакабельпитания, аименно
перекручивания, завязывания, перегибания кабеля. Обращайтеособоевниманиенавилки, розетки иместасоединениякабеляпитанияс
устройством.
•Неперемещайтетелевизор, есликрозетке подключенкабельпитания.
•Неиспользуйтекабельпитания, еслион поврежденилинеплотновставляетсяврозетку.
•Отключаякабельпитания, держитеегозавилку. Нетянитезакабельпитания, чтобыотключить телевизор.
•Неподключайтеслишкоммногоустройствк однойсетевойрозетке. Этоможетпривести квозгораниюилипоражениюэлектрическим током.
•Отключениеустройстваотпитания
—Дляотключенияустройстваотпитания служитвилкакабеляпитания. Наслучай возникновенияэкстренныхситуацийдоступк
сетевойвилкедолженоставатьсясвободным.
•Неразрешайтедетямзабиратьсяилидержаться зателевизор. Телевизорможетупасть, что можетпривестиктяжелымтравмам.
•Заземлениенаружнойантенны(может
отличатьсявзависимостиотстраны):
—Если установлена наружная антенна, соблюдайте следующие меры предосторожности.
Система наружной антенны не должна
располагаться возле воздушных линий
электропередачи или других электрических
систем освещения или питания, а также в
местах возможного контакта с линиями
электропередачи или сетями питания.
Несоблюдение этого требования может
привести к летальному исходу или серьезным
травмам. Убедитесь, что антенная система
заземлена для защиты от скачков напряжения
и собственных статических зарядов.
12
•Заземление(кромеустройствбеззаземления)
—Телевизор с заземленной вилкой с
тремя контактами следует подключать к
заземленной розеткестремя контактами.
Для предотвращения возможного поражения
электрическим током убедитесь, что
подключен проводзаземления.
•Не прикасайтесь к устройству или антенне
вовремя грозы. Возможно поражение
электрическим током.
•Убедитесь, чтокабель питания плотновставлен
втелевизор и настенную розетку. Несоблюдение этоготребования может привести к повреждению вилки и розетки, авнекоторых случаях — и к возгоранию.
•Невставляйтевустройство металлическиеили воспламеняемые предметы. Если вустройство попал посторонний предмет, отключитекабель питания и обратитесь всервисный центр.
•Не прикасайтесь к свободномуконцу подключенногокабеля питания. Возможно поражениеэлектрическим током.
•Влюбом изперечисленных нижеслучаев немедленно отключитеустройство от питания и обратитесь в местный сервисный центр.
—Устройство было повреждено.
—При попадании вустройство(например, адаптер переменноготока, кабель питания или телевизор)воды или другоговещества.
—При появлении запахадыма или других запахов исходящих оттелевизора.
—Вовремя грозы или если устройствоне планируется использоватьдлительноевремя.
Дажеесли телевизорвыключенспомощью пультаДУ или кнопки, онвсеравноостается подключенным кисточнику питания, покане
отсоединенкабель питания.
•Неиспользуйтевозлетелевизора высоковольтноеэлектрооборудование
(например, электромухобойку). В результате устройство может быть повреждено.
•Не пытайтесь каким-либоспособом
модифицировать данноеустройствобез письменногоразрешения компании LG Electronics. Возможно случайноевозгорание или поражениеэлектрическим током. Обратитесь
в местный сервисный центрдля обслуживания или ремонта. Несанкционированная модификация может лишить пользователя
правана использованиеданногоустройства.
•Используйтетолькодополнительные устройства/аксессуары, одобренныекомпанией
LG Electronics. Несоблюдениеэтоготребования может привестиквозгоранию, поражению электрическим током, неправильной работеили повреждению устройства.
•Неразбирайтеадаптер переменноготокаи кабель питания. Это может привести к пожару или поражению электрическим током.
•Пользуйтесь адаптером осторожно, не
допускайтеего падения и неподвергайте
ударам. Отударовадаптер может повредиться.
•Чтобы снизить риск возгорания или поражения
электрическим током, не прикасайтесь к
телевизору руками. Если контакты кабеля |
||
питания влажные или покрыты пылью, |
||
полностьюпросушитевилку или сотрите с нее |
||
пыль. |
||
• |
Батареи |
РУССКИЙ |
— Хранитеаксессуары (батареи и т. д.) в |
||
безопасном месте, недоступном для детей. |
||
— Незамыкайте, неразбирайтебатареи и не |
||
подвергайтеих чрезмерному нагреванию. |
||
Неутилизируйтебатареи путем сжигания. |
||
Элементы питания недолжны подвергаться |
||
нагреву от прямых солнечных лучей, огня или |
||
электрических обогревателей. |
||
• |
Перемещение |
|
— Перед перемещением устройстваубедитесь, |
||
чтооновыключено и отключеноот сети, а |
||
всекабели отсоединены. Для перемещения |
||
больших телевизоров может потребоваться |
||
2 человека. Недавитена переднююпанель |
||
телевизора и ненагружайтеее. В противном |
||
случаеэто может привести к повреждению |
||
устройства, возгоранию или травме. |
||
• |
Держитевлагонепроницаемый упаковочный |
|
материал и виниловую упаковкув месте, |
||
недоступном для детей. |
||
• |
Неподвергайтеустройствоударам ине |
|
допускайте попадания внего посторонних |
||
предметов. Недопускайте падениянаэкран |
||
каких-либо предметов. |
||
• |
Ненажимайте сильнона панельрукой или |
|
острымпредметом (гвоздем, карандашом |
||
или ручкой). Не царапайте панель. Это может |
||
привести к повреждениям экрана. |
||
• |
Очистка |
|
— Передочисткой отключитекабель питания. |
||
Затем осторожнопротритеустройство |
||
мягкой/сухой тканью. Нераспыляйтеводу |
||
или другие жидкости непосредственнона |
||
телевизор. Не используйтеочистители |
||
для стекол, освежители воздуха, средства |
||
для уничтожения насекомых, смазочные |
||
вещества, восковую полировальную пасту |
||
(автомобильную или промышленную), |
||
абразивные средства, растворители, бензол, |
||
спирт и т. п. вещества, которые могут |
||
повредить устройство и его панель. Это может |
||
привести к поражению электрическим током |
||
или повреждению устройства. |
Подготовка
•При первом включении новоготелевизора, после приобретения, инициализация телевизора можетзанять несколько минут.
•Изображения изделия могутотличаться от
Вашеготелевизора.
•Экранное меню Вашеготелевизора может незначительноотличаться от приведенных изображений.
•Доступные меню ипараметры могутотличаться
взависимости от используемого источника входа или модели устройства.
•Функции устройства могут быть изменены без
уведомления вдальнейшем. |
13 |
РУССКИЙ
•Доступ к устройству и розеткедолжен
оставаться свободным. В некоторых устройствах
нет кнопки вкл./выкл. Их выключают с помощью
отсоединения кабеля питания.
•Комплектация устройства можетотличаться в
зависимости от модели.
•Спецификации устройства или содержание
данногоруководства может изменяться
без предварительного уведомления, ввиду
модернизации функций устройства.
•Для обеспечения оптимальногосоединения
кабели HDMI и USB-устройствадолжны иметь корпус разъематолщиной не более10 мм и шириной не более18 мм. Используйте
удлинитель, который поддерживает, если кабель USB или флэш-накопитель USB не вставляется впортUSB на Вашем телевизоре.
B |
B |
* A < |
10 мм |
= |
|||
A |
A |
* B =< 18 мм |
Название модели или ееконструкция может изменятьсявзависимости отфункциональных обновлений, решения производителя или отего
политики. (В зависимости от модели).
Кронштейн для настенного крепления
Убедитесь втом, чтовинты и настенныйкронштейн отвечают стандартам VESA. В следующей таблице
приведены стандартныегабариты для комплектов настенного крепления.
•Используйте сертифицированный кабель с логотипом HDMI.
•При использовании не сертифицированного кабеля HDMI экранможетотображаться неправильно, или можетвозникнуть ошибка подключения. Рекомендуемыетипы кабелей
HDMI:
—Высокоскоростной HDMI®/TM -кабель (3 м или короче);
—Высокоскоростной HDMI®/TM -кабель с Ethernet (3 м или короче);
•Использование ферритовогокольца(в зависимости от модели);
—Ферритовый сердечник используется для снижения электромагнитных помех,
поступающих покабелю питания. Одинраз намотайтекабель питания на ферритовый
сердечник.
[Крозеткепитания] |
[К телевизору] |
10 см (+ / -2 см)
Принадлежности, приобретаемые отдельно
Отдельныеэлементы каталога могут быть изменены или модифицированы без уведомления.
Для приобретения этих принадлежностей
обратитесь к дилеру. Данныеустройстваработают только с совместимыми моделями.
Модель |
32/43LK51* |
49LK51* |
|
VESA (A x B) (мм) |
200 x 200 |
300 x 300 |
|
Стандартный |
M6 |
M6 |
|
винт |
|||
Количество |
4 |
4 |
|
винтов |
|||
Кронштейн для |
LSW240B |
OLW480B |
|
настенного |
MSW240 |
MSW240 |
|
крепления |
|||
Поднятие и перемещение
Перед перемещением или поднятием телевизора
ознакомьтесь со следующими инструкциями,
во избежание повреждения и для обеспечения безопасной транспортировки независимооттипаи размерателевизора.
•Телевизор предпочтительноперемещать воригинальной коробкеили упаковочном материале.
•Перед перемещением или поднятием
телевизораотключитекабель питания и все остальныекабели.
•Во избежание царапин, когда Вы держите телевизор, экрандолжен быть направленв сторону от Вас.
14
•Крепкоудерживайтеверхнюю и нижнюю части
корпусателевизора. Ненажимайтенаэкранина
области решеткидинамика.
•Большой телевизордолжны переносить не менее2-х человек.
•При транспортировкетелевизоравруках удерживайтеего, как показанона следующем рисунке.
•При транспортировкене подвергайтетелевизор тряске или избыточной вибрации.
•При транспортировкедержитетелевизор вертикально, не ставьтеегона бок и не наклоняйтевлево или вправо.
•Неоказывайте чрезмерногодавления накаркас рамы, ведущего к ее сгибанию/деформации, так
как это может привести к повреждению экрана.
•При обращении с телевизором будьте
осторожны, чтобы не повредить выступающие кнопки.
•Избегайтекасания экрана, таккак это может привести к его повреждению.
•Неперемещайтетелевизорзадержатели
для кабелей, т.к. они могут порваться, чтоможет привести к травмам и
повреждениям телевизора.
•При подсоединении подставки к
телевизору положитеегоэкраном вниз на стол, подложив мягкую ткань или упаковочный пакет, чтобы предотвратить появление царапин.
Установка на столе
1Поднимите и вертикальноустановитетелевизор на столе.
•Оставьтезазор минимум 10 см от стены для достаточной вентиляции.
10 см |
РУССКИЙ |
||
см |
|||
10 |
см |
10 |
|
10 см |
|||
10 см |
(В зависимости от модели)
2Подключитекабель питания к розетке.
•Ненаносите посторонниевещества (масла, смазочныевещества и т. п.) на
поверхность винта при сборкеустройства. (Это может привести к повреждению устройства).
•При установкетелевизорана
подставку нужно предпринять меры по предотвращению егоопрокидывания. При несоблюдении указанных мер предосторожности устройство может упасть, чтоможет привести кнанесению Вам травмы.
•Для обеспечения безопасности и продолжительного срока службы устройстване используйтедетали, не одобренные изготовителем.
•Какие-либо повреждения или ущерб, вызванные использованием деталей, не одобренных производителем, не являются гарантийным случаем.
•Убедитесь втом, чтовинты правильно установлены ихорошозатянуты. (Если они небудутнадежнозатянуты, телевизор
можетнаклониться вперед после установки). Незатягивайтевинты слишком
сильнов противном случаеони могут быть повреждены и затянуты неправильно.
Закрепление телевизора на стене
(В зависимости от модели)
15
1Вставьте изатянитеболты сушками илиболты
кронштейнов ТВназаднейпанелителевизора.
•Есливместахдля болтовсушкамиуже
установленыдругиеболты,тосначала
выкрутитеих.
2Закрепитекронштейнынастенеспомощью болтов. Совместитекронштейн и болты сушками назадней панелителевизора.
3Крепкимшнуромнадежнопривяжитеболтыс
ушками к кронштейнам. Убедитесьвтом, что
шнуррасположенгоризонтально.
•Используемаядля крепленияповерхность должна бытьдостаточноустойчивой и прочной.
•Кронштейны,винтыишнурыневходятв комплектпоставки.Дополнительныеаксессуары можноприобрестиуместногодилера.
Крепление на стене
Прикрепитенастенный кронштейн(приобретается отдельно) кзадней поверхностителевизораик стене,выровнявпоуровню. Длямонтажанастену, изнепрочныхматериалов,обязательнообратитесь кквалифицированномуспециалиступомонтажу
и строительству. КомпанияLG рекомендует вызыватьквалифицированногомастерадля
креплениятелевизоракстене. Рекомендуется использоватькронштейндлянастенногокрепления LG,которыйобеспечиваетудобствонастройки положениясподключеннымикабелями.Если Вы используетекронштейндлянастенного креплениядругогопроизводителя,рекомендуется использоватькронштейн,которыйобеспечивает надежноекреплениеустройстванастенеи наличиедостаточногоместазаустройствомдля удобногоподсоединениявсехвнешнихустройств.
Рекомендуетсяподключатьвсекабелидоустановки фиксированныхнастенныхкреплений.
10 см |
|||
см |
|||
10 |
см |
10 |
|
10 см |
|||
10 см |
(Взависимостиотмодели)
•Отсоединитеподставкупередустановкой
настенногокреплениятелевизора, выполнивпроцедуруподсоединения подставкивобратномпорядке.
•Дополнительныесведения повинтами кронштейнудлянастенногокрепления
см. вразделе»Принадлежности, приобретаемыеотдельно».
• |
Еслитребуетсязакрепитьустройство |
настене,установитестандартное |
|
VESA-креплениедлямонтажанастене |
|
(дополнительнаядеталь) наегозадней |
|
панели. Приустановкеустройства |
|
настенеспомощьюкронштейнадля |
|
настенногокрепления(дополнительная |
|
деталь) надежнозакрепитеего, во |
|
избежаниепаденияустройства. |
|
• |
При креплениителевизоранастене |
убедитесь, чтоустройствоневиситна |
|
кабелепитания и сигнальныхкабелях. |
|
• |
Неустанавливайтеустройствона |
стену,гдеономожет бытьподвержено |
|
воздействиюмасляныхпаров(например, |
|
накухне,рядом сплитой). Этоможет |
|
повредитьустройство и привести кего |
|
падению. |
|
• |
При использовании кронштейнадлянастенного |
креплениярекомендуетсязакрывать |
|
отверстиедляподставки спомощьюленты |
|
дляпредотвращенияскапливанияпыли или |
|
попаданиятуданасекомых. (Взависимостиот |
|
модели). |
|
Отверстиедляподставки |
|
Подключения |
|
Подключитектелевизоруразличныевнешние |
|
устройства и переключайтережимы источников |
|
длявыборавнешнегоустройства. Дляполучения |
|
дополнительной информацииоподключении |
|
внешнегоустройствасм.руководствапользователя |
|
каждогоустройства. |
|
Убедитесь втом, чторозетки, вкоторые |
|
вставлены кабели питаниявнешних устройств |
|
и телевизоразаземлены. |
ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ НЕОБХОДИМО ОБЕСТОЧИТЬ ВСЕ ПОДКЛЮЧАЕМЫЕ
УСТРОЙСТВА И ТЕЛЕВИЗОР! ОТКЛЮЧИТЕ АНТЕННУ ОТ ТЕЛЕВИЗОРА!
Подключите сигнальные кабели от внешних устройств к телевизору, а затем подключите все
устройства к электросети. Обязательно используйте антенный изолятор (входит в комплект поставки в зависимости от модели) для подключения антенного кабеля.
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ ТЕЛЕВИЗОР И ПОДКЛЮЧАЕМЫЕ УСТРОЙСТВА В ЭЛЕКТРОСЕТЬ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА НЕ ЗАКОНЧИЛИ ПОДСОЕДИНЯТЬ К
НЕМУ СИГНАЛЬНЫЕ КАБЕЛИ. ЭТО МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ ТЕЛЕВИЗОРА И ПОДКЛЮЧАЕМЫХ УСТРОЙСТВ.
Помните, что электропроводка помещения, где планируется эксплуатировать телевизор должна
соответствовать требованиям СНиП 3.05.06-85* *в зависимости от страны.
Антенна/Кабель
Подключитетелевизионный антенный кабель(75 Ω)
квходному гнезду вТВ (Antenna/Cable IN).
•Для подключения нескольких телевизоров используйтеантенный разветвитель.
•Если присутствуют помехи, и Вы используете личную антенну, сориентируйтееёв направлении на ТВ вышку.
•При плохом качестве изображения правильно установитеусилитель сигнала, чтобы обеспечить изображение болеевысокого качества.
•Антенный кабель, усилитель иразветвитель в комплект поставки невходят.
Спутниковая антенна
Подключитекабель от спутниковой тарелки(75 Ω),
или к специальной спутниковой розетке с проходом по питанию. (В зависимостиот модели).
CAM — (CI) Модуль
Просмотрзакодированных (платных) каналов при
приеме цифрового ТВ. (В зависимости от модели).
•Проверьте, правильноли установленСАМ
(CI) — модуль вразъем PCMCIA. Неправильная установка модуля можетпривести к
повреждению САМ(CI) — модуля и разъема
PCMCIA.
•Есливтелевизореотсутствуют
видеоизображение и звук при подключенном CAM (CI) — модуле, свяжитесь соператором
клиентской службы наземного/кабельного/
спутниковоговещания.
Другие подключения
Подключитетелевизор к внешнему устройству. Для |
|
получения наилучшегокачества изображения и |
|
звука подключитетелевизор к внешнему устройству |
РУССКИЙ |
HDMI-кабелем. Невсекабели входятвкомплект |
|
поставки. |
|
HDMI |
•Поддерживаемый форматHDMI аудио(В
зависимости от модели):
Dolby Digital/Dolby Digital Plus (32кГц/44,1 кГц/48
кГц),
PCM (32 кГц / 44,1 кГц / 48кГц / 96 кГц / 192 кГц)
Внешние устройства
Допустимо подключение следующих внешних устройств: проигрыватели Blu-ray, HD-приемники, DVD-проигрыватели, видеомагнитофоны,
аудиосистемы, устройств храненияданных USB, ПК, игровыеприставки и другиевнешние устройства.
•Процесс подключения внешнегоустройства отличается взависимости от модели.
•Подключитевнешниеустройстванезависимоот порядкарасположения разъемовтелевизора.
•Призаписителепередачиспомощьюустройства записи Blu-ray/DVD или видеомагнитофона убедитесь, чтовходной кабель телевизионного сигнала подключен к телевизору через устройствозаписи DVD или видеомагнитофон. Для получения дополнительной информации озаписи см. руководство пользователя
подключенногоустройства.
•Инструкции поэксплуатации см. вдокументации внешнегоустройства.
•При подключении к телевизору игровой приставки используйтекабель, который поставляется вкомплекте игровой приставки.
•В режиме PC (ПК) можетнаблюдаться шум, из-завыбранногоразрешения, частоты вертикальной развертки, контрастности или яркости. При возникновении помех выберите
для выхода PC (ПК)другоеразрешение, измените частоту обновления или отрегулируйте яркость и контрастность вменю ЭКРАНтак,
чтобы изображение стало четким.
•В режиме PC (ПК)некоторыенастройки разрешенияэкрана могутнеработать должным образом взависимости отвидеокарты.
•При подключении черезLAN рекомендуется использовать кабельCAT 7. (Только при наличии разъема).
Адаптер
(В зависимости от модели)
•Подключитетелевизор к адаптеру питания переменноготока, передтем как
подключить кабель питания телевизорак розетке. 17
РУССКИЙ
Настройка подключения
RS-232C
Сведенияпоподключениювнешнегоустройства управления поRS-232C см. навеб-сайтеwww. lg.com. Загрузите и прочтитеруководство. (В зависимостиотмодели).
•При подключениивнешнихустройств следитезатем, чтобытелевизорнеупал инеопрокинулся. Этоможетпривестик
нанесениюВамтравмы или повреждению телевизора.
•При подключениивнешнихустройств, такихкак игровыеконсоли,убедитесьв том, чтоподключаемыекабели имеют достаточнуюдлину. Иначеустройство можетупасть, чтоприведет кнанесению Вамтравмы или повреждениюустройства.
Использование кнопки
Функциямителевизораможноудобноуправлятьс помощьюсоответствующейкнопки.(Взависимости отмодели).
Основные функции
Включениепитания(Нажмите)
Выключениепитания(Нажмитеи удерживайте)
Открытиеменю(Нажмите1)
Выборменю(Нажмитеиудерживайте2)
1Кратковременнонажмитеданнуюкнопку, когда питаниетелевизоравключено, чтобы перейтив
меню.
2Даннуюфункциюможно использоватьпри
открытиименю.
Настройка меню
Выключениепитаниятелевизора.
Изменение источникавходногосигнала.
Последовательноепереключениеканалов.
Настройкауровня громкости.
Использование пульта ДУ
Описаниявданномруководствеотносятсяк кнопкамнапультеДУ. Внимательнопрочитайте настоящееруководство и правильно используйте пультДУстелевизором.
Чтобы заменитьбатареи,откройтекрышку батарейногоотсека, заменитебатареи(1,5 ВAAA) с
учётом и
, указанныхнамаркировкевотсеке,
изакройтекрышкуотсека. Чтобы извлечьбатареи, выполнитеуказанияпо ихустановкевобратном порядке.
Нажимаякнопки,направляйтепультДУнасенсор дистанционногоуправлениятелевизора.
Когдателевизорвключен, нажмитекратковременно |
||
кнопку . Выбиратьэлементы менюможнос |
||
помощьюсоответствующейкнопки. |
(Некоторыекнопки и сервисы могут быть |
|
18 |
||
недоступнывзависимостиотмодели ирегиона). |
Loading…