Профессиональный тепловизор UNI-T UTi260B Руководство пользователя
Структура
Товары | Описание |
1 | Верхний кожух |
2 | Интерфейс USB (Type-C) |
3 | слот для карт памяти SD |
4 | Нижний кожух |
5 | Крышка интерфейса |
6 | Светодиодный свет |
7 | Объектив инфракрасной камеры |
8 | Объектив камеры для визуального освещения |
9 | Вызывать |
10 | ЖК-дисплей |
11 | кнопка питания |
12 | Кнопка фонарика |
13 | Левая кнопка |
14 | Кнопка вниз |
15 | Кнопка вверх |
16 | Кнопка воспроизведения |
17 | Правая кнопка |
18 | Кнопка назад |
19 | Кнопка SET |
20 | Монтажное отверстие для штатива |
Монитор
Размер дисплея: 2.8 «
Разрешение экрана: 320 (по вертикали) x 240 (по горизонтали) пикселей
Товары | Описание |
1 | Температура центральной точки |
2 | Максимальная температура |
3 | Точка максимальной температуры |
4 | Точка минимальной температуры |
5 | Главное меню |
6 | Область интереса (ROI) |
7 | Точка максимальной температуры в ROI |
8 | Бар температуры |
g | Состояние батареи |
10 | Дата и время |
11 | Максимальная температура в ROI |
12 | Калибровка… |
Включение / выключение питания
Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд, чтобы включить / выключить продукт. При длительном бездействии или изменении окружающей среды включите продукт и оставьте его на 20 минут перед измерением.
Примечание: После того, как продукт начнет процедуру выключения, это займет от 5 до 6 секунд. Старайтесь не включать и выключать продукт постоянно, чтобы не повредить его.
Анализ эффективности
- Нажмите кнопку SET, чтобы открыть главное меню.
- Нажмите кнопку влево / вправо, чтобы выбрать параметр.
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти в меню измерений.
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать Center Spot (измерение центральной точки), HiLo Spot (измерение максимальной и минимальной температуры) или ROI.
- Нажмите кнопку SET, чтобы включить / выключить Center Spot, HiLo Spot или ROI.
- Для выхода нажмите кнопку «Назад».
Диапазон
- Нажмите кнопку SET, чтобы открыть главное меню.
- Нажмите кнопку влево / вправо, чтобы выбрать параметр.
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти в меню палитры.
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать желаемую палитру.
- Нажмите кнопку SET, чтобы применить палитру.
- Для выхода нажмите кнопку «Назад».
Точечная температура
- Нажмите кнопку SET, чтобы открыть главное меню.
- Нажмите кнопку влево / вправо, чтобы выбрать опцию.
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти в меню температуры точки.
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать нужную точку.
- A. Нажмите кнопку SET, чтобы включить точку и перейти на страницу тепловизионного изображения. Нажмите кнопку влево / вправо / вверх / вниз, чтобы переместить точку. Нажмите кнопку SET, чтобы подтвердить и прочитать температуру в текущей точке.
- B. Нажмите кнопку SET, чтобы выключить текущую точку выбора. Чтобы выйти, нажмите кнопку «Назад».
Режим изображения
- Нажмите кнопку SET, чтобы открыть главное меню.
- Нажмите кнопку влево / вправо, чтобы выбрать опцию.
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти в меню режима изображения.
- Нажимайте кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать желаемый режим: Тепловой (инфракрасное изображение), Цифровой (изображение в визуальном свете), Слияние (смешивание изображений) и PIP (картинка в картинке).
- Нажмите кнопку SET, чтобы применить текущий режим.
- Для выхода нажмите кнопку «Назад».
- В режиме Fusion нажмите кнопку влево / вправо, чтобы выбрать желаемый коэффициент смешивания из 0% (изображение в чистом визуальном свете), 25%, 50%, 75% и 100% (изображение в чистом инфракрасном свете) под страницей тепловизора.
- Если выбрано расстояние выравнивания, пользователи могут установить расстояние выравнивания (в метрах) мишени слияния на 0.5, 1.0 (по умолчанию), 1.5, 2.0, 2.5 или> 3.0.
Настройки
Чтобы войти в меню настроек:
- Нажмите кнопку SET, чтобы открыть главное меню.
- Нажмите кнопку влево / вправо, чтобы выбрать опцию.
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти в меню настроек.
- Нажмите кнопку «Назад», чтобы вернуться в предыдущее меню.
Язык
Чтобы установить язык:
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать параметр «Язык» в меню «Настройки».
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти в подменю Language.
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать китайский или английский.
- Нажмите кнопку SET для подтверждения.
- Для выхода нажмите кнопку «Назад».
Дата и время
Чтобы установить дату и время:
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать параметр «Дата и время» в меню настроек.
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти в подменю «Дата и время».
- Нажмите кнопку влево / вправо, чтобы выбрать параметр, который нужно настроить.
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти в состояние настройки параметра.
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы увеличить или уменьшить значение.
- Нажмите кнопку SET, чтобы сохранить настройки и вернуться к настройке других параметров.
Температурный блок
Чтобы установить единицу измерения температуры:
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать параметр «Единица измерения температуры» в меню «Настройки».
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти в подменю единиц температуры.
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать ° C или ° F.
- Нажмите кнопку SET для подтверждения.
- Для выхода нажмите кнопку «Назад».
Предупреждение HI / LO
Чтобы установить предупреждение о высокой / низкой температуре:
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать опцию HI / LO Alert в меню настроек.
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти в подменю HI / LO Alert.
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать и установить желаемый параметр.
- Выберите HI или LO, чтобы отрегулировать параметр температуры с помощью кнопки вверх / вниз.
- Выберите другие параметры, чтобы включить или выключить предупреждение.
- Для выхода нажмите кнопку «Назад».
Температурная шкала
Чтобы установить шкалу температуры:
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать параметр «Шкала температуры» в меню «Настройки».
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти в подменю шкалы температуры.
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать желаемый вариант.
- Выберите «Высокое усиление» или «Низкое усиление», чтобы настроить шкалу температуры.
- Нажмите кнопку SET, чтобы сохранить текущую настройку.
- После успешного переключения температурной шкалы нажмите кнопку «Назад», чтобы выйти. Температурная шкала: высокое усиление -15 ° C ~ 150 ° C, низкое усиление 150 ° C ~ 550 ° C
Примечание: Переключение температурной шкалы занимает около 30-40 секунд. Подождите, пока он не станет стабильным, и выполните следующее действие.
измерения
Чтобы установить параметры измерения:
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать параметр «Измерения» в меню «Настройки».
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти в подменю «Измерения».
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать коэффициент излучения, температуру окружающей среды или расстояние.
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти в состояние настройки параметра.
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы увеличить или уменьшить значение.
- Нажмите кнопку SET, чтобы сохранить текущую настройку.
- Для выхода нажмите кнопку «Назад».
Примечание: Значения излучательной способности обычных материалов см. В Общей излучательной способности.
Яркость дисплея
Чтобы установить яркость дисплея:
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать параметр «Яркость дисплея» в меню «Настройки».
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти в подменю яркости дисплея.
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать желаемый уровень яркости: низкий, средний или высокий.
- Нажмите кнопку SET для подтверждения.
- Для выхода нажмите кнопку «Назад».
Авто-выключение
Чтобы установить автоматическое отключение питания:
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать параметр «Автоотключение» в меню «Настройки».
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти в подменю Auto Power Off.
- Нажимайте кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать желаемый вариант: 5 минут, 10 минут, 30 минут или Выкл.
- Нажмите кнопку SET для подтверждения.
- Для выхода нажмите кнопку «Назад».
Режим USB
Чтобы установить режим USB:
- Нажимайте кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать параметр «Режим USB» в меню «Настройки».
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти в подменю USB Mode.
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать USB-диск или USB-камеру.
- Нажмите кнопку SET для подтверждения.
- Для выхода нажмите кнопку «Назад».
Примечание: Режим USB-диска позволяет пользователям просматривать изображения и анализировать данные на ПК, а режим USB-камеры позволяет пользователям реализовывать проецирование изображений в реальном времени после подключения к ПК.
Настройки системы
Чтобы войти в подменю системных настроек:
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать параметр «Системные настройки» в меню «Настройки».
- Нажмите кнопку «SET», чтобы войти в подменю «Системные настройки».
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать соответствующие параметры настройки.
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти в подменю.
- Нажмите кнопку «Назад», чтобы вернуться в предыдущее меню.
Информация об устройстве
к view информация об устройстве:
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать параметр «Информация об устройстве» в подменю «Параметры системы».
- Нажмите кнопку SET, чтобы view подробная информация об устройстве.
- Для выхода нажмите кнопку «Назад».
Примечание: Емкость — это объем используемой в настоящее время SD-карты.
Сброс всех настроек
Чтобы восстановить заводские настройки:
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать параметр Factory Reset в подменю System Settings.
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти.
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать Да.
- Нажмите кнопку SET для подтверждения.
- Для выхода нажмите кнопку «Назад».
Примечание: Во время процесса восстановления заводских настроек не выполняйте другие операции принудительно, чтобы избежать ошибок программы.
Форматировать SD-карту
Чтобы отформатировать SD-карту:
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать параметр «Форматировать SD-карту» в подменю «Системные настройки».
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти.
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать Да.
- Нажмите кнопку SET для подтверждения.
- Для выхода нажмите кнопку «Назад».
Примечание: При форматировании SD-карты не извлекайте ее и не выполняйте другие операции, чтобы избежать ошибок программы.
Автосохранение
Чтобы установить автосохранение:
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать параметр «Автосохранение» в меню «Настройки».
- Нажмите кнопку SET, чтобы войти в подменю автосохранения.
- Нажмите кнопку вверх / вниз, чтобы выбрать Да или Нет.
- Нажмите кнопку SET для подтверждения.
- Для выхода нажмите кнопку «Назад».
Примечание: Не вынимайте и не вставляйте SD-карту при сохранении изображений. Рекомендуется сохранять не более 1000 картинок, чтобы не повлиять на скорость отклика товара. Если количество снимков превышает 1,000, своевременно очищайте SD-карту.
Температурная компенсация и калибровка
Для адаптации к различным средам и местам доступна ручная температурная компенсация. Для получения информации о конкретном методе настройки см. 9.6 «Измерения». Для повышения стабильности измерения температуры можно выполнить калибровку температуры вручную. Метод калибровки: нажмите кнопку возврата на главном интерфейсе измерения.
Фото товара ViewИНГ
- Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы войти в интерфейс галереи.
- Используйте кнопки вверх / вниз / влево / вправо, чтобы выбрать желаемое изображение.
- Нажмите кнопку SET, чтобы view изображение в полноэкранном режиме.
- Нажмите кнопку SET в полноэкранном режиме, чтобы удалить изображение или view его информация.
Примечание: Не вынимайте и не вставляйте SD-карту в viewизображения.
Захват изображения
- Нажмите и отпустите курок, чтобы сделать снимок.
- В ручном режиме сохранения нажмите кнопку влево / вправо, чтобы удалить или сохранить изображение, и нажмите кнопку «SET» для подтверждения или кнопку «Назад» для возврата.
- В режиме автосохранения изображение будет сохранено автоматически.
Примечание: Изображения могут быть сохранены, только если установлена SD-карта.
Светодиодные
Нажмите и удерживайте кнопку фонарика в течение 3 секунд, чтобы включить / выключить светодиодный свет.
Когда предупреждение о температуре включено и измеренная температура превышает установленный температурный диапазон, светодиодный индикатор будет мигать.
Примечание: Когда горит светодиодный индикатор, не указывайте на глаза людей или животных.
Связь через USB и проецирование изображения
- Загрузите и установите программное обеспечение верхнего уровня для ПК UTi Thermal Analyzer и проецирования изображений в реальном времени (см. Руководство по загрузке документов UNI-T).
- Подключите кабель USB к ПК.
- Установите режим USB на USB-диск, чтобы просматривать изображения и анализировать данные с помощью программного обеспечения ПК верхнего уровня; установите режим USB на USB Camera, чтобы проецировать изображение в реальном времени через программное обеспечение ПК.
- Что касается использования программного обеспечения ПК, найдите Руководство пользователя программного обеспечения в разделе «Справка» рабочего интерфейса.
Примечание: Не отключайте USB-кабель во время проецирования изображения; после использования закройте программное обеспечение ПК перед отключением кабеля USB.
SD Card
Это устройство поддерживает Micro SD-карту (TF-карту) для хранения изображений. Чтобы не повлиять на
скорость работы устройства, пожалуйста, регулярно копируйте данные резервной копии и вовремя очищайте SD-карту. Чтобы избежать искажения данных на SD-карте, не вставляйте и не извлекайте SD-карту повторно. Попробуйте вынуть и вставить SD карту при выключенном устройстве.
Зарядка
Для зарядки используйте сертифицированный по безопасности адаптер питания 5 В / 1 А или 5 В / 2 А. Не выключайте продукт легко во время зарядки. Если необходимо выключение или перезагрузка, отключите шнур питания Type-C и сначала отключите источник питания.
Обслуживание
Для очистки внешней оболочки устройства используйте влажную ткань или слабый мыльный раствор. Не используйте абразивные материалы, изопропиловый спирт или растворители для очистки внешней оболочки, линз или окна.
Инструкции по технике безопасности
Чтобы гарантировать правильное использование этого продукта, пожалуйста, внимательно прочтите инструкции перед использованием. Пожалуйста, не используйте продукт в легковоспламеняющихся, взрывоопасных, парных, влажных или агрессивных средах. Прекратите использовать продукт, если он был поврежден, упал или модифицирован, чтобы избежать неточных результатов измерения.
Уведомление об использовании
Используйте правильный коэффициент излучения для получения точных показаний температуры.
Для обеспечения точности продукта, пожалуйста, прогрейте его в течение 20 минут перед измерением, если он не использовался в течение длительного времени.
При зарядке внутренняя температура продукта повышается, что приведет к неточному измерению температуры. Поэтому не рекомендуется проводить измерения во время или сразу после зарядки продукта. Изделие имеет функцию самокалибровки. Если показания быстро подскакивают, считайте температуру после того, как она стабилизируется.
Приложение
Общая излучательная способность
Материалы | излучательная способность | Материалы | излучательная способность |
Дерево | 0.85 | Черная бумага | 0.86 |
воды | 0.96 | поликарбонат | 0.8 |
Кирпич | 0.75 | Бетон | 0.97 |
Нержавеющая сталь | 0.14 | Оксид меди | 0.78 |
лента | 0.96 | чугун | 0.81 |
Алюминиевая пластина | 0.09 | Ржавчина | 0.8 |
Медная тарелка | 0.06 | гипсовый | 0.75 |
Черный алюминий | 0.95 | Рисовать | 0.9 |
Человеческая кожа | 0.98 | Резина | 0.95 |
Асфальт | 0.96 | Почва | 0.93 |
ПВХ | 0.93 |
Примечание: Это руководство можно скачать с официального webсайт Uni-Trend (см. Руководство по загрузке документов UNI-T).
Характеристики
датчик | УФПА |
Диапазон температур | Высокое усиление: -15 ° C ~ 150 ° C; низкое усиление: 150 ° C ~ 550 ° C |
Разрешение измерения | 0.1 ° C |
точность | ± 2 ° C / ± 2% (в зависимости от того, что больше) |
Время реакции | ≤500ms |
ИК-разрешение | 49,152 пикселей (256 × 192) |
Размер пикселя | 12μm |
Цветовая палитра |
Железо, Радуга, Белый горячий, Красный горячий, Черный горячий, Лава, Радуга HC |
Инфракрасная спектральная полоса пропускания | 8 мкм ~ 14 мкм |
Поле view (поле обзора) | 56 ° (Г) × 42 ° (В) |
Пространственное разрешение (IFOV) | 3.8 мрад |
Тепловая чувствительность | <60 мК |
Частота кадров | <25 Гц |
Дисплей измерения температуры |
ROI, температура центральной точки, отслеживание высокой температуры (по умолчанию) |
Формат изображения | BMP |
Кнопки |
10 кнопок: питание, триггер изображения, назад, кнопки направления (влево / вправо / вверх / вниз), SET, воспроизведение, фонарик |
Режим изображения | Тепловизор, Цифровая камера (визуальный свет), Fusion, PIP |
Точка измерения температуры | Помимо центральной точки можно добавить 3 точки. |
Камера для визуального освещения | Да |
Визуальное световое разрешение | 640 х 480 пикселей |
Коэффициент смешения изображений | 0% (изображение в чистом визуальном свете), 25%, 50%, 75% и 100% (изображение в чистом инфракрасном свете) |
Программное обеспечение для ПК | Да |
Передача изображений в реальном времени | Да (проецирование изображения в реальном времени с помощью программного обеспечения для ПК) |
Передача данных | Интерфейс USB Type-C |
Размер продукта (Д х Ш х В) | 236mm х 75.5mm х 86mm |
Тип дисплея | 2.8 «TFT LCD |
Разрешение дисплея | 320 × 240 пикселей |
Батарея | Одиночный литий-ионный аккумулятор 3.6 В / 5000 мАч 26650 |
Авто-выключение | 5 мин., 10 мин., 30 мин., Выкл. (По умолчанию: 30 мин.) |
Срок службы батареи | ≥6 часов |
Время зарядки | ≤5 часов |
Зарядка voltage / current | 5V / 2A |
Хранение изображений | Micro SD карты |
Условия транспортировки / хранения | -20 ° C ~ 60 ° C (-4 ° F ~ 140 ° F), относительная влажность <85% (без конденсации) |
Операционная среда | 0 ° C ~ 50 ° C (32 ° F ~ 122 ° F), 10% ~ 95% относительной влажности (без конденсации) |
Рейтинг IP | IP65 |
Тест на падение | 2m |
рабочая высота | ≤2000m |
Стандартные принадлежности | Руководство пользователя, USB-кабель Type-C, TF-карта 16 ГБ |
Документы / Ресурсы
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
UTi260B
Professional Thermal Imager
User Manual
P/N:110401109510X
Related Manuals for Uni-Trend UTi26OB
Summary of Contents for Uni-Trend UTi26OB
-
Page 1
UTi260B Professional Thermal Imager User Manual P/N:110401109510X… -
Page 2: Table Of Contents
The 9.6 Measurements ——————————————————————————— 14 dealer shall not be entitled to give any other warranty on behalf of Uni-Trend. If you need warranty service within the warranty period, please contact your seller directly.
-
Page 3: Specifications
UTi260B User Manual UTi260B User Manual 1. Specifications 0% (pure visual light image), 25%, 50%, 75%, Sensor UFPA Image blending ratio and 100% (pure infrared image) Temperature range High-gain: -15°C~150°C; low gain: 150°C~550°C PC software Measurement resolution 0.1°C Real-time image Yes (real-time image projection through PC software) Accuracy ±2°C/±2% (whichever is greater)
-
Page 4: Structure
UTi260B User Manual UTi260B User Manual 2. Structure 3. Display Display size: 2.8” Display resolution: 320 (vertical) x 240 (horizontal) pixels Description Description Item Item Upper casing Power button USB (Type-C) interface Flashlight button SD card slot Left button Lower casing Down button Description Description…
-
Page 5: Power On/Off
UTi260B User Manual UTi260B User Manual 4. Power On/Off 6. Palette Press and hold the power button for 3s to turn on/off the product. For long-term idle or measuring environment change, please turn on the product and leave it for 20 minutes before measuring.
-
Page 6: Point Temperature
UTi260B User Manual UTi260B User Manual 8. Image Mode 7. Point Temperature 1) Press the SET button to open the main menu. 2) Press the left/right button to select the option. 3) Press the SET button to enter the Point Temperature menu. 4) Press the up/down button to select the desired point.
-
Page 7: Settings
UTi260B User Manual UTi260B User Manual 9. Settings 9.2 Date and Time To set date and time: 1) Press the up/down button to select the Date and Time option in the settings menu. To enter Settings menu: 2) Press the SET button to enter the Date and Time submenu. 1) Press the SET button to open the main menu.
-
Page 8: Hi/Lo Alert
UTi260B User Manual UTi260B User Manual 9.6 Measurements 9.4 HI/LO Alert To set high/low temperature alert: 1) Press the up/down button to select the HI/LO Alert option in the Settings menu. To set measurement parameters: 2) Press the SET button to enter the HI/LO Alert submenu. 1) Press the up/down button to select the Measurements option in the Settings menu.
-
Page 9: Auto Power Off
UTi260B User Manual UTi260B User Manual 9.8 Auto Power Off 9.10 System Settings To enter System Settings submenu: To set auto power off: 1) Press the up/down button to select the System Settings option in the Settings menu. 1) Press the up/down button to select the Auto Power Off option in the Settings menu. 2) Press the SET button to enter the System Settings submenu.
-
Page 10: Temperature Compensation And Calibration
UTi260B User Manual UTi260B User Manual 9.10.2 Factory Reset 9.10.4 Auto Save To set auto save: 1) Press the up/down button to select the Auto Save option in the Settings menu. 2) Press the SET button to enter the Auto Save submenu. To restore factory settings: 3) Press the up/down button to select Yes or No.
-
Page 11: Image Capture
UTi260B User Manual UTi260B User Manual 12. Image Capture 15. SD Card This device supports Micro SD card (TF card) to store images. To avoid affecting the operating speed of the device, please copy the backup data regularly and clean up the SD card in time.
-
Page 12: Appendix
Rust 0.09 Copper plate Gypsum 0.06 0.75 Black aluminum Paint 0.95 Human skin 0.98 Rubber 0.95 Asphalt 0.96 Soil 0.93 0.93 Note: This manual can be downloaded from the official website of Uni-Trend (refer to UNI-T Documents Download Operation Guide).
|