Термопот редмонд rtp m802 инструкция

…попытаемся взлететь!

Герой сегодняшнего обзора — не просто банальный термопот. У него на вооружении есть две расширенные функции: принудительного охлаждения и экономии электроэнергии на основе датчика освещенности. В общем, Redmond, как всегда, предлагает нам нечто более «навороченное», чем привычный классический вариант устройства. Ну а мы только рады — тем интереснее будет тестировать.

Термопот Redmond RTP-M802

Оглавление

  1. Характеристики
  2. Комплектация
  3. На первый взгляд
  4. Инструкция
  5. Управление
  6. Эксплуатация
  7. Тестирование
  8. Выводы

Характеристики

Производитель Redmond
Модель RTP-M802
Тип электрический термопот
Страна производства Китай
Гарантия 2 года
Заявленная мощность 1200-1450 Вт
Материал корпуса нержавеющая сталь, пластик
Управление мембранные кнопки
Заявленный объем бака 5 л
Материал бака нержавеющая сталь
Поддержание температуры 60 °C, 90 °C, 98 °C
Таймер нет
Подача воды электрический насос
Дополнительно быстрое охлаждение, экономичный режим
Вес 2,6 кг
Габариты 34×21×23 см
Длина шнура 1,2 м
Средняя цена T-10436946
Розничные предложения L-10436946-10

Комплектация

Дизайн коробок Редмонда оригинален, узнаваем и предсказуем. Черный фон, изображение устройства, рядом — девушка (очень редко — мужчина). Ну и дальше по списку: название модели, основные ее «фишки», самые важные технические характеристики и пр.

Термопот Redmond RTP-M802

Вскрыв коробку, внутри мы обнаружили термопот, сетевой кабель, инструкцию и гарантийный талон. Абсолютно стандартный комплект.

На первый взгляд

Прибор смотрится основательно, в заявленные 5 литров веришь без труда (спойлер: а зря!). Бо́льшая часть поверхности корпуса — нержавеющая сталь, но судя по весу устройства, это «обертка» из стального листа, а под ней — пластик.

Термопот Redmond RTP-M802

Дизайнер не смог удержаться и оставить поверхность совсем без украшений, но они смотрятся достаточно органично и неназойливо. Под носиком можно заметить рычажок, дублирующий кнопку налива.

Термопот Redmond RTP-M802

На дне прибора те, кто увлекается (или когда-то увлекался) «самосбором», обнаружат легко узнаваемый 92-миллиметровый компьютерный корпусной вентилятор. Он отвечает за охлаждение. Это первое нововведение Redmond в конструкцию классического термопота: компания заявляет, что их прибор способен быстро достигнуть заказанной пользователем температуры не только при работе на нагрев.

Таким образом, если вы нальете в термопот воду и выставите желаемую поддерживаемую температуру, например 60 °C, то устройство сначала вскипятит ее, а потом включит охлаждающий вентилятор, чтобы как можно быстрее охладить до назначенной температуры.

Термопот Redmond RTP-M802

Работает вентилятор на выдув, а всасывается воздух, по всей видимости, через отверстия в тыловой верхней части корпуса. Нам, честно говоря, «на первый взгляд» показалась достаточно смелой идея добиться высокой скорости охлаждения, обдувая корпус термоса снаружи — но тут уж «тесты покажут».

Термопот Redmond RTP-M802

Крышку, нажав на специальную защелку, можно отделить от корпуса.

Термопот Redmond RTP-M802

Вращающейся подставки термопот не имеет.

Инструкция

Традиционно для Редмонда, инструкция заслуживает исключительно похвалы. Это не «китайский перевод на русский с английского», а составленный явно русскоговорящим человеком документ, в котором полно и подробно рассказывается обо всех функциях прибора и особенностях управления им.

Термопот Redmond RTP-M802

Что, впрочем, не избавило инструкцию от длиннющего (на 6 страниц!) перечисления всего того, что делать с термопотом категорически запрещается. Излишне говорить о том, что подавляющее количество этих ситуаций для абсолютного большинства пользователей на 100% очевидны и в специальном упоминании не нуждаются.

Управление

Панель управления традиционна даже по форме, не говоря уже о содержании. Присутствует лишь одна дополнительная кнопка — «Эконом». При ее нажатии на дисплее отображается соответствующая пиктограмма и включается режим экономии электроэнергии. Это вторая «фишка» прибора от Редмонд. Что же она собой представляет?

Все очень просто: если вы задали режим поддержания определенной температуры (например, 90 °C) — то пока датчик освещенности определяет наличие в помещении света, температура поддерживается стандартным образом. Как только в помещении становится темно — функция поддержания температуры отключается и вода начинает остывать. Как только свет появляется вновь — термопот нагревает воду до указанной температуры и поддерживает ее. Логика разработчиков понятна: зачем продолжать греть воду, когда люди спят?

Конечно, можно вспомнить, что «у меня есть один знакомый, который постоянно держит включенным ночник на кухне»… но, с другой стороны — у него есть полное право данной функцией не пользоваться. А кому-то другому, наверное, понравится.

Термопот Redmond RTP-M802

Кнопка «Кипячение», как легко понять из названия, инициирует принудительное кипячение термопота. О включении этого режима говорит горящий красный индикатор — справа в самом верху, и динамически изменяющаяся пиктограмма внизу дисплея. Его подсветка во время кипячения работает постоянно, в отличие от всех остальных режимов.

Кнопкой «Подогрев» можно переключать 4 режима поддержания температуры: 98 °C, 90 °C, 60 °C и охлаждение. О работе этого режима сигнализирует зеленый индикатор посередине.

Кнопка «Снять блок» разблокирует большую металлического цвета кнопку «Налить»: если просто нажать на «Налить», ничего не произойдет. О разблокированности сообщает зеленый нижний индикатор. Автоматическая блокировка включается, если ничего не делать, через 15 секунд.

Термопот Redmond RTP-M802

Также кнопка разблокировки регулирует скорость работы встроенного насоса: при однократном нажатии на экране возникают две капельки, обозначающие высокую скорость, при повторном же остается одна капелька, что означает низкую. При этом если включить насос в режиме «одна капелька» — скорость будет оставаться постоянной. Если же включить его в режиме «две капельки» — через некоторое время скорость возрастет, а потом еще раз возрастет (до «четырех капелек», соответственно).

Таймер на дисплее никак не управляется — он просто постоянно работает, обнуляясь каждый раз при изменении режима. Таким образом, если термопот сейчас кипятит воду — таймер покажет, сколько длится этот процесс. Как только вода вскипит, таймер обнулится, и теперь уже будет показывать, сколько термопот находится в режиме поддержания заданной температуры. Знание, очень удобное для тестеров, но зачем оно может понадобиться обычным пользователям, нам в голову так и не пришло. Разве что они тоже производят замеры энергопотребления.

Эксплуатация

Подготовка к использованию

Перед первым использованием производитель советует произвести «процедуру очистки» из раздела «Уход за прибором». Мы решили, что скорее всего подразумевается подраздел «Ежедневный уход», а он состоит в том, чтобы вылить из термопота остатки воды и протереть его от накипи чистой салфеткой. Чтобы было чего выливать, мы налили в прибор воды до максимума, а «остатки накипи» салфеткой не вытирали — ввиду явного отсутствия таковой.

Термопот Redmond RTP-M802

Использование

Красного шарика, который плавал бы на поверхности воды в датчике уровня, как у Panasonic NC-DG3000, у Redmond RTP-M802 нет, нет у датчика и подсветки. Поэтому увидеть действительный уровень воды можно только в буквальном смысле уткнувшись в него носом (даже если со зрением у вас все нормально и очков вы не носите). Кроме того, этот термопот тоже страдает «фамильной болезнью» подавляющего большинства подобных устройств: если вода в бак залита до отметки МАХ — всматриваться в датчик уровня вообще бесполезно, потому что она находится выше его самой верхней видимой отметки.

Процесс кипячения начинается сразу же после подсоединения шнура питания и имеет ряд особенностей, влияющих в основном на длительность этого процесса. Первая особенность: сразу после подачи питания тэн прибора включается секунд на 10, а потом выключается — секунд на 40-50. После чего снова включается и продолжает работать уже до окончания процесса. Можно предположить, что это как-то связано с механизмом защиты от перегрева при отсутствии воды в устройстве.

Вторую особенность нам обещали в инструкции: после достижения температуры 100 °C тэн не отключится, и прибор будет продолжать кипятить воду еще «3-4 минуты» (цитата) с целью «дехлорации». Мы уже встречали подобное в термопоте Panasonic NC-DG3000, но там этой функцией можно управлять вручную, а у Redmond RTP-M802 она неотключаемая. Правда, по факту время «дехлорации» до указанного явно не дотягивает и составляет не более 2 минут.

Легко догадаться, что обе особенности отдаляют нас от желанного результата в виде готового к наливу кипятка, а термопоту «портят» результаты соответствующих тестов.

Термопот Redmond RTP-M802

О закипании термопот сообщает тремя подряд идущими группами из трех попискиваний. Надо сказать, мы нечасто видим эту функцию в таких приборах, а вот почему — совершенно непонятно: функция-то удобная. А для тех, кому не нравится — ну так сделайте ее отключаемой.

Светодиодная индикация имеет одну особенность, которая сильно не напрягает, если о ней знать: взаимная засветка индикаторов. На фото ниже показано, как негорящий средний индикатор при взгляде под определенным углом становится красным (а таковым он быть не должен вообще никогда).

Термопот Redmond RTP-M802

Термопот Redmond RTP-M802

Закипает устройство внушительно: положив ладонь на кухонный стол, чувствуешь, как вибрирует столешница. Стоящая рядом с термопотом картонная коробочка с хлебцами Finn Crisp в кульминационные моменты ощутимо дрожала.

Добиться от этого термопота холодной воды, не выключая его из сети, можно. Для этого нужно всего лишь выбрать в качестве опции поддержания температуры ускоренное охлаждение. Прибор включит вентилятор и будет охлаждать воду, пока ее температура по данным встроенного термометра не станет равна 50 °C. После этого вентилятор будет выключен и вода продолжит остывать уже естественным путем — до температуры окружающей среды. Правда, придется потерпеть 2 с лишним часа жужжания вентилятора.

Несмотря на наличие под носиком рычажка-дублера кнопки налива, легким элегантным движением поднести к термопоту чашку и налить в нее воду все равно не получится — т. к. рычажок является действительно полным дублером кнопки, его точно так же нужно сперва разблокировать. Мы, конечно, понимаем, что дети — это наше все, но существует масса мест, где их присутствие, в общем-то, не предусмотрено — например, офисы. И почему бы не сделать автоматическую блокировку отключаемой — совершенно непонятно.

Про функцию энергосбережения путем отключения подогрева при наступлении темноты в помещении можно сказать только одно: она работает в точности так, как описано в инструкции. При этом порог срабатывания датчика настроен на такой уровень освещенности, который мы бы субъективно назвали «практически полной темнотой».

Уход

Процедуру ежедневного ухода мы уже описали в разделе «подготовка к использованию».

Также производитель рекомендует регулярно протирать корпус прибора мягкой влажной тканью, а при недостижении желаемого результата прибегать к помощи мягких моющих средств. Фильтр накипи рекомендуется снимать и чистить щеткой под проточной водой. Подраздел, посвященный очистке бака устройства от накипи содержит в себе упоминание «специальных неабразивных средств», а далее — отсылку к инструкциям к этим самым средствам. После процедуры очистки рекомендуется вскипятить полный термопот воды, а потом вылить его.

Термопот Redmond RTP-M802

Тестирование

Объективные тесты

Применялся наш стандартный набор тестов для электрических чайников и термопотов.

Полезный объем термопота (какое количество воды удалось вылить из устройства после того, как оно было залито до максимума) составляет в данном случае 3,8 л. Полный объем (сколько удалось в него залить) — 4,4 л. Заметим, что даже второй параметр сильно отличается от заявленных в документации 5 литров.

Максимальное реальное энергопотребление в процессе кипячения при напряжении 220 В составило 1170 Вт. Энергопотребление включенного прибора в состоянии покоя (тэн не работает) составляло порядка 0,4 Вт. С неработающим тэном и работающим вентилятором устройство потребляет 4,5 Вт.

Полный термопот воды температурой 20 °C нагревается до кипения за 24 минуты, на что тратится 0,45 кВт·ч. Эталонный 1 литр вскипает за 8 минут, на что тратится 0,12 кВт·ч.

С помощью электрического насоса полный термопот опустошается за 1 минуту 25 секунд. Соответственно, производительность насоса примерно равна 45 мл/с (напоминаем, что в данном случае использовался режим максимальной скорости — «четыре капельки»).

Далее мы измеряем точность встроенного датчика температуры — выставляем определенную температуру, нагреваем воду (до отключения нагрева) и измеряем с помощью кулинарного термометра фактическую температуру воды.

  • выставлено 98 °C — по факту 93,7 °C;
  • выставлено 90 °C — по факту 87,5 °C;
  • выставлено 60 °C — по факту 65 °C.

Следующий тест — способность колбы термопота сохранять тепло. Измеряется температура воды в выключенном приборе через 1, 2 и 3 часа после закипания. В нашем случае через дробь даны 2 значения: без задействования принудительного охлаждения и при работающем вентиляторе.

  • через 1 час — 89,9 °C / 72,4 °C
  • через 2 часа — 80,3 °C / 54,9 °C
  • через 3 часа — 71,5 °C / 47,6 °C

Следует заметить, что при температуре (согласно встроенному датчику прибора) менее 50 °C вентилятор автоматически выключается, так что «3-часовый» результат с включенным вентилятором несколько некорректен: он выключился раньше, чем прошло 3 часа.

Последний тест: количество электроэнергии, которое тратит полностью залитый прибор на поддержание температуры воды 80 °C в течение суток. В нашем случае пришлось выставить температуру 90 °C, т. к. 80 °C устройство не поддерживает. Энергопотребление составило 0,71 кВт·ч. Таким образом, универсальная цифра для сравнения с другими устройствами: 0,71 кВт·ч / 3,8 л = 0,19 кВт·ч на литр в сутки.

Результат чуть хуже, чем у чемпиона (так ведь и поддерживать приходилось 90 градусов, а не 80!), но заметно лучше, чем у менее породистых «китайцев», то есть можно сказать, что тестовый раунд термопот Редмонд отыграл достойно.

Дополнительно мы решили замерить уровень шума, создаваемого встроенным вентилятором устройства. Конечно, это не очень точные измерения, т. к. никакой «тихой комнаты» у нас не было, но вот что получилось: после отключения всех явных источников шумов в лаборатории, уровень фонового шума составил примерно 32 дБ. После включения вентилятора уровень шума на расстоянии 1 метра от прибора составил 44 дБ.

Субъективные ощущения тестеров можно описать так: говорить, даже тихо, работающий вентилятор термопота не мешает — но не услышать его вам вряд ли удастся. А учитывая, что работать он может довольно долго, представить себе человека, которого постоянный шум такого уровня будет раздражать, можно. Но можно представить и такого, которого не будет ;)

Выводы

Итак, что же мы имеем в сухом остатке? Термопот Redmond RTP-M802 показал очень странный результат в самом простейшем нашем тесте: на полезную и полную емкость в сравнении с указанной в паспорте. Это обидно, но, в конце концов, свидетельствует только об одном — нужно относиться к Redmond RTP-M802 как к 4-литровому, а не 5-литровому термопоту. «Если на клетке слона прочтешь надпись «буйвол», не верь глазам своим» © К. Прутков.

Также он весьма вольно трактует термин «почти кипяток» (заявленные 98 °C гораздо ближе к этому понятию, чем фактически измеренные нами 93,7 °C) и имеет «подслеповатый» датчик уровня воды, в который нужно пристально вглядываться даже вблизи. Из списка претензий это, пожалуй, всё.

В активе устройства Редмонд весьма неплохая термоизоляция колбы и, соответственно, существенная экономия электроэнергии, а также две фирменные функции: ускоренного активного охлаждения воды (в том числе до заданной температуры) и отключения подогрева при наступлении темноты, что дополнительно экономит электроэнергию (если вы выключаете ночью свет на кухне). При этом обе функции работают, мы проверили.

Термопот Redmond RTP-M802

В целом, с нашей точки зрения, положительные стороны перевешивают отрицательные, особенно учитывая хорошую термоизоляцию и продвинутые функции энергосбережения. С точки зрения расходов на электричество, этот термопот сможет вас приятно удивить. Его недостатки вы уже знаете из этой статьи, и если вы согласны с ними смириться — останется только наслаждаться достоинствами.

Плюсы

  • хорошая термоизоляция и, как следствие, низкий расход электроэнергии
  • функция активного охлаждения
  • функция отключения подогрева при наступлении темноты

Минусы

  • несоответствие заявленной емкости фактической
  • довольно большая погрешность при поддержании температуры 98 °C и 60 °C

Электрический термопот Redmond RTP-M802
предоставлен для тестирования производителем

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Термопот

RTP-M802

РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Страница:
(1 из 44)

навигация

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 45
    Термопот RTP-M802 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
  • Страница 2 из 45
  • Страница 3 из 45
    Уважаемый покупатель! Благодарим вас за то, что вы отдали предпочтение бытовой технике компании REDMOND. REDMOND — это новейшие разработки, качество, надежность и внимательное отношение к потребностям наших покупателей. Надеемся, что и в будущем вы будете выбирать изделия нашей компании.
  • Страница 4 из 45
  • Страница 5 из 45
    ТЕРМОПОТ RTP-M802 СОДЕРЖАНИЕ I. Введение…………………………………………….6 Технические характеристики…………………………………6 Комплектация………………………………………………………7 Устройство
  • Страница 6 из 45
    I. Введение Технические характеристики Модель Максимальная мощность Напряжение Объем Нагревательный элемент Охлаждающий вентилятор Материал корпуса Материал емкости для воды Тип насоса Автоматическая подача воды Режим кипячения Режим поддержания температуры горячей воды Тип управления Дисплей Шкала
  • Страница 7 из 45
    ТЕРМОПОТ RTP-M802 Комплектация Термопот — 1 шт. Шнур электропитания — 1 шт. Руководство по эксплуатации — 1 шт. Сервисная книжка — 1 шт. Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без
  • Страница 8 из 45
    5 6 Устройство модели 4 3 2 1 7 10 9 8 1. Панель управления 2. Защелка крышки 3. Крышка 4. Паровой клапан 5. Кнопка отсоединения крышки 6. Ручка для переноса 7. Корпус 8. Окошко с градуированной шкалой уровня воды 9. Рычаг подачи воды 10. Носик термопота 11. Шнур электропитания 11 8
  • Страница 9 из 45
    ТЕРМОПОТ RTP-M802 Устройство панели управления 1. ЖК-дисплей 2. «НАЛИТЬ» — кнопка подачи воды 3. Датчик освещенности 4. «ЭКОНОМ» — кнопка режима энергосбережения 5. «Кипячение» — кнопка режима повторного кипячения 6. «Подогрев» — кнопка режимов поддержания температуры / охлаждения 7. «Снять блок» —
  • Страница 10 из 45
    Устройство дисплея 1. Параметры режима поддержания температуры 2. Значок режима охлаждения 3. Стрелка-указатель режимов поддержания температуры / охлаждения 4. Текущая температура воды, °С 5. Динамический индикатор режимов кипячения / повторного кипячения 6. Таймер режимов кипячения/охлаждения 7.
  • Страница 11 из 45
    ТЕРМОПОТ RTP-M802 II. Перед началом использования Перед началом использования внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочника. Правильное использование прибора значительно продлит срок его службы. Меры безопасности Производитель не несет ответственности за
  • Страница 12 из 45
    • Подключение прибора должно производиться только к заземленным розеткам. В противном случае прибор не будет отвечать требованиям защиты от поражения электрическим током. • Не протягивайте шнур питания вблизи источников тепла, газовых и электрических плит. Следите за тем, чтобы шнур не
  • Страница 13 из 45
    ТЕРМОПОТ RTP-M802 • Прибор не предназначен для использования детьми, людьми с ограниченными физическими, сенсорными, умственными способностями или людьми без соответствующих знаний и опыта, если они не находятся под наблюдением лиц, отвечающих за их безопасность. Не оставляйте детей без присмотра
  • Страница 14 из 45
    Примечание. Производитель рекомендует перед началом использования залить в термопот воду до максимальной отметки и вскипятить ее (см. «Кипячение воды») для удаления возможных посторонних запахов и дезинфекции прибора. Затем полностью слить воду из термопота. Сливайте остатки воды через правый или
  • Страница 15 из 45
    ТЕРМОПОТ RTP-M802 III. Эксплуатация прибора MAX Кипячение воды 1. Размотайте сетевой шнур на необходимую длину. Длина шнура ограничена, при необходимости используйте удлинитель подходящей мощности (не менее 2,5 кВт). 2. Установите термопот на твердую ровную горизонтальную поверхность. При установке
  • Страница 16 из 45
    Не наливайте воду непосредственно из-под крана, чтобы она не попала на электрические контакты внутри корпуса прибора. Это может привести к поломке. Внимание! Прибор предназначен только для нагревания и кипячения воды. 5. Закройте крышку термопота до щелчка. 6. Вставьте вилку сетевого шнура в
  • Страница 17 из 45
    ТЕРМОПОТ RTP-M802 ния, вы можете выбрать значение поддерживаемой температуры (98, 90, 60 °С) или режим охлаждения (значок ). При выборе режима 60°C по окончании кипячения загорится индикатор и включится охлаждающий вентилятор. Он автоматически выключится, когда вода остынет до 62 °С. При выборе
  • Страница 18 из 45
    разблокировать его, нажмите кнопку «Снять блок»: 1 нажатие — для постоянной медленной подачи воды (на дисплее появится индикатор ); 2 нажатия — для двухфазной подачи воды: первые 4 секунды медленная подача, ); затем напор постепенно усиливается (на дисплее появится индикатор 3 нажатия — механизм
  • Страница 19 из 45
    ТЕРМОПОТ RTP-M802 Режим повторного кипячения Для того чтобы вскипятить воду в термопоте, находящемся в режиме поддержания . После температуры, нажмите кнопку «Кипячение». При этом загорится индикатор завершения режима повторного кипячения термопот автоматически вернется в режим поддержания
  • Страница 20 из 45
    поддержания температуры отключается. Утром или при включении света термопот быстро нагревает воду до установленной перед этим температуры. Внимание! В режимах кипячения или охлаждения термопот в неосвещенном помещении продолжит работу. Для включения режима энергосбережения нажмите кнопку «Эконом».
  • Страница 21 из 45
    ТЕРМОПОТ RTP-M802 IV. Защита от перегрева Термопот оборудован системой защиты от перегрева при отсутствии воды в резервуаре. В этом случае нагрев прекращается, а на дисплее появляется индикатор перегрева и одно из следующих сообщений: Е1 — перегрев незначителен, долейте воду в резервуар выше
  • Страница 22 из 45
    V. Очистка и уход Перед очисткой термопота отсоедините его от электросети. Снимите крышку прибора (см. «Снятие и установка крышки термопота»). Слейте всю воду через правый или левый борт прибора и дайте ему полностью остыть. Не сливайте воду через панель управления и заднюю часть. Не допускайте
  • Страница 23 из 45
    ТЕРМОПОТ RTP-M802 Не используйте растворители (бензин, ацетон и т. п.) и абразивные средства при очистке. Перед началом эксплуатации полностью просушите прибор. Очистка резервуара для воды Очищайте резервуар для воды при помощи влажной губки. Не используйте обычные моющие средства: они могут
  • Страница 24 из 45
    и накипи. Это выражается в изменении цвета металла, а также в появлении светлых хлопьев в воде во время работы. Для удаления накипи используйте специальные неабразивные вещества для очистки кухонной техники. Следуйте инструкции на упаковке чистящего средства. После очистки вылейте раствор и
  • Страница 25 из 45
    ТЕРМОПОТ RTP-M802 VI. Перед обращением в сервис-центр Неисправность Прибор не работает, дисплей пуст Вода не нагревается, на дисплее сообщение Е1 или Е2 Вода не нагревается, на дисплее сообщение Е3 Возможная причина Способ устранения Шнур питания не подсоединен к электросети Подсоедините шнур
  • Страница 26 из 45
    Неисправность Вода плохо льется из дозатора или не льется совсем 26 Возможная причина Способ устранения Включена блокировка подачи воды Снимите блокировку подачи воды (см. «Налив воды») Вода плохо наливается сразу после кипячения изза избыточного давления пара Нажатиями кнопки «Подогрев» включите
  • Страница 27 из 45
    ТЕРМОПОТ RTP-M802 Неисправность Возможная причина Способ устранения Вода сама выливается из термопота Превышен максимальный уровень воды в резервуаре Снимите крышку и вылейте излишки воды из резервуара При кипячении слышен громкий звук На стенках резервуара для воды образовалась накипь Выполните
  • Страница 28 из 45
    28
  • Страница 29 из 45
    ТЕРМОПОТ RTP-M802 VII. Гарантийные обязательства На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 25 месяцев с момента приобретения изделия. Гарантия распространяется на дефекты материала и недостатки при изготовлении. В течение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путем
  • Страница 30 из 45
  • Страница 31 из 45
  • Страница 32 из 45
  • Страница 33 из 45
  • Страница 34 из 45
  • Страница 35 из 45
  • Страница 36 из 45
  • Страница 37 из 45
  • Страница 38 из 45
  • Страница 39 из 45
  • Страница 40 из 45
  • Страница 41 из 45
  • Страница 42 из 45
  • Страница 43 из 45
  • Страница 44 из 45
    Produced by Redmon d Industrial Group LLC, USA 1801 S Treasure Drive, 515, North bay Village, Florida 33141, USA www.redmond-ig.com Made in China
  • Страница 45 из 45

Скачать

Страница из 44

Термопот

RTP-M802

РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

  • Инструкции по эксплуатации

    1

Preview

Redmond RTP-M802 инструкция по эксплуатации
(44 страницы)

  • Языки:Русский
  • Тип:
    PDF
  • Размер:
    1.45 MB
  • Описание:
    Термопот

Просмотр

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Redmond RTP-M802. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Redmond RTP-M802. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Redmond RTP-M802, исправить ошибки и выявить неполадки.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Термопот редмонд rtp m801 инструкция
  • Термопот редмонд rtp 806 инструкция по применению
  • Термопот поларис инструкция по применению
  • Термопот поларис pwp 4012d инструкция
  • Термопот поларис 4 литра инструкция