Терморегистратор а2 инструкция по эксплуатации

Терморегистратор  A2 с японским принтером seiko, двухканальный. Печатает таблицу температур и график. Использует стандартную термобумагу для кассовых аппаратов (57мм). Регистратор оповестит вас о нарушении температуры сигналом, распечатает весь объём данных  или выборочно, в режиме «автоматической печати» печатаются данные от времени включения и до нажатия кнопки. Порт терморегистратора (RS232) имеет  возможность подключиться к смартфону. Память устройства может хранить 172000 измерений(6 месяцев при частоте измерений раз в 10 минут). Произведён на заводе Hwasong Thermo в Южной Корее

Назначение: контроль температурного режима при перевозке груза

Особенности:

  • Запись с одного или с двух датчиков температуры
  • Поддержка связи через смартфон (функция Блютуз)
  • Печать чека с цифровыми значениями температуры и печать температурного графика 
  • Быстрая печать на обычной 57мм термобумаге (используется в кассовых аппаратах) в рулонах 10м
  • Большой графический дисплей с подсветкой
  • Звуковая и визуальная сигнализация о нарушении температуры 
  • Примерно 3400 строк записей/один рулон бумаги
  • Запись фактических и/или средних значений температуры, расчет МКТ (средней кинетической температуры) 
  • Возможность циклической записи (по методу FIFO — после заполнения памяти, первые записанные значения перезаписываются новыми)
  • USB-кабель для подключения к компьютеру (доп.опция)
  • Бесплатное программное обеспечение
  • Сертифицировано TÜV SÜD EN 12830, Class 1 and EN 13486, Class 1 для транспортирования продуктов питания

 Поставляется с международным сертификатом о калибровке (NIST)

Внесён в реестр средств измерений и поставляется со свидетельством о поверке.

Производство: Южная Корея.

Гарантия и срок службы — 1 год. 

Поверка 2 года, межповерочный интервал 2 года.
 

 Комплект поставки:

  • Сертификат калибровки с объявленной метрологической прослеживаемостью эталонов на основе требований EN ISO/IEC 17025
  • Литиевая батарея 3,6 V, Размер АА
  • Краткое руководство по эксплуатации
  • Бесплатное базовое программное обеспечение для Windows
  • 2 датчика контроля температур 

Технологии Холодовой Цепи, Терморегистратор A2 с японским принтером seiko, Термописцы для рефрижератора, Hwasung Thermo Купить Цена

Инструкция терморегистратора A1

Нажмитие сюда,чтобы скачать!

Терморегистратор

A2

для полной уверенности

Это прибор, фиксирующий подтверждение соблюдения температурного режима внутри фургона при транспортировке грузов. Поддерживает связь со смартфоном, ПК и КПК посредством Bluetooth.

картинка

Точность

Два датчика температуры в фургоне фиксируют данные с точностью до ±0,3 °С. Дисплей шкалы: 0,1 градуса.

Память устройства

Встроенная память устройства: 32000 бит.
Период хранения данных: более 15 лет

Надёжность

Предпродажная поверка на 2 года.
Гарантия Н-Thermo и поддержка дилерской сети на всей территории РФ.

Свидетельство Росстандарта об утвержении типа
средств измерений. Декларация таможенного Союза
о соответствии техническим требованиям
электромагнитной совместимости.

картинка

картинка

Характеристики

Питание

постоянный

ток 8В–32В

Рабочее напряжение

12v/24v

Точность измерения

±0,3 ˚С

Диапазон температур

−40…+60 ˚С

Частота регистрации

1–99 мин.

Период хранения
информации

более
15 лет

Периодичность
поверки

2 года

Датчик по умолчанию

pt 1000

Режим связи

RS-232
(gps и т. д.)

Размеры

размеры

Комплектация

Термоконтроллер, 2 датчика (1 и 13 метров), монтажный комплект, автомобильный держатель, инструкция.

Документация

Материалы для правильной установки
и использования оборудования:

Ящик для
дополнительной
защиты

Позволяет крепить терморегистратор на прицепы
и полуприцепы с наружной стороны фургона.
Защищает прибор от влаги и механических воздействий.

изображение

Термоконтроллер A2

В сравнение

Это прибор, фиксирующий подтверждение соблюдения температурного режима внутри фургона при транспортировке грузов. Поддерживает связь со смартфоном, ПК и КПК посредством Bluetooth.

Производитель: H-THERMO

Дополнительное оборудование

Количество

Количество комплектов

+

  • Описание
  • Характеристики
  • Установка оборудования
  • Комплектация
  • Документы
  • Принтер имеет функцию печати названия поставщика, так и грузополучателя поставляемой продукции, может подтвердить соблюдение температурного режима во время доставки груза.
  • Английский и китайский языки доступны.
  • Доступна автоматическая печать.
  • Поддерживает различные доступны связи по смарт-телефон, Bluetooth ПК, КПК.
  • Маленький и быстрый компактный регистратор температуры.
  • Автоматическая проверка зарядки генератора, отображение напряжения и возможность печати этих данных.
  • Удобные управление. Большие кнопки с подсветкой.
  • По умолчанию 1-2 канала, возможно увеличение до 4 (Опционально).
  • Удобство в использовании и установке на специально разработанный вращающийся держатель-стенд.
  • Доступны для использования различного рода датчики (терморезисторы Pt100, PT1000,й,4~20 мА и т. д.) на выбор пользователя.
  • Выбор направления печати.
  • Режим «Автоматическая печать» выполняется до нажатия кнопки «печать». В этом случае печатаются данных соответствующих временному промежутку ОТ -времени включения- ДО -нажатия кнопки печать-. (данные за 1 день или распечатка всего объема данных).
  • Если выбран режим печати данных за 1 день, с нажатием кнопки в течение 3 секунд печатаются данные о температуре, в промежутке 00~24 часа
  • Если выбран режим печати «всего объема данных», то при нажатии кнопки в течение 6 секунд, он печатает общий объем данных, хранящихся в памяти.
  • После нажатия кнопки при любом режиме печати, печать будет отключаться.
  • Вред установке не может быть нанесен даже при частой смене условий использования.

Применение: при выборе различных условий использования (заморозка/охлаждение) необходимо вести журнал данных о температуре.

Характеристики термоконтроллера

Датчик по умолчанию

pt 1000

Диапазон температур

−40…+60 ˚С

Период хранения информации

более 15 лет

Периодичность поверки

2 года

Питание

постоянный ток 8В–32В

Рабочее напряжение

12v/24v

Режим связи

RS-232 (gps и т. д.)

Точность измерения

±0,3 ˚С

Частота регистрации

1–99 мин

Технические характеристики

Установка на любой автомобиль

В комплект холодильного оборудования входит:

  • монтажный комплект
  • кронштейн для любого типа двигателя автомобиля
  • декларация соответствия оборудования
  • гарантийная сервисная книжка

В стоимость монтажа оборудования входит:

  • заправка хладагентом
  • пуско-наладочные работы
  • заявление-декларация (для регистрации в ГИБДД)
  • сертификат соответствия (на услуги установщика)

Стоимость услуг по монтажу составляет 14 000 руб.

Термоконтроллер, 2 датчика (1 и 13 метров), монтажный комплект, автомобильный держатель, инструкция.

Как купить?

Оставить заявку или позвонить

Консультация со специалистом

Доставка / Самовывоз

Оплата при получении

Как установить?

Оставить заявку или позвонить

Консультация со специалистом и запись на удобное для Вас время

Приехать в сервис на установку
(1 день)

Оплата после установки

Условия доставки

Самовывоз

Санкт-Петербург, Московское шоссе, д.13, корп. 11
Смотреть на карте

Ежедневно 9:00 — 21:00

Доставка по Санкт-Петербургу и Ленинградской области

  • Доставка в пределах КАД — 300 рублей. Оплата производится наличными курьеру по факту приема товара. Курьерская доставка на следующий день.
  • Доставка в Ленинградскую область — 300 рублей + 25 рублей за 1 км.
  • Адресная бесплатная доставка при заказе на сумму свыше 3000 рублей.

Доставка по России

Доставка по России осуществляется курьерскими службами и транспортными компаниями только при 100% предоплате.

СДЭК

Деловые Линии

Терморегистратор  A2 с японским принтером seiko, двухканальный. Печатает таблицу температур и график. Использует стандартную термобумагу для кассовых аппаратов (57мм). Регистратор оповестит вас о нарушении температуры сигналом, распечатает весь объём данных  или выборочно, в режиме «автоматической печати» печатаются данные от времени включения и до нажатия кнопки. Порт терморегистратора (RS232) имеет  возможность подключиться к смартфону. Память устройства может хранить 172000 измерений(6 месяцев при частоте измерений раз в 10 минут). Произведён на заводе Hwasong Thermo в Южной Корее

Назначение: контроль температурного режима при перевозке груза

Особенности:

  • Запись с одного или с двух датчиков температуры
  • Поддержка связи через смартфон (функция Блютуз)
  • Печать чека с цифровыми значениями температуры и печать температурного графика 
  • Быстрая печать на обычной 57мм термобумаге (используется в кассовых аппаратах) в рулонах 10м
  • Большой графический дисплей с подсветкой
  • Звуковая и визуальная сигнализация о нарушении температуры 
  • Примерно 3400 строк записей/один рулон бумаги
  • Запись фактических и/или средних значений температуры, расчет МКТ (средней кинетической температуры) 
  • Возможность циклической записи (по методу FIFO — после заполнения памяти, первые записанные значения перезаписываются новыми)
  • USB-кабель для подключения к компьютеру (доп.опция)
  • Бесплатное программное обеспечение
  • Сертифицировано TÜV SÜD EN 12830, Class 1 and EN 13486, Class 1 для транспортирования продуктов питания

 Поставляется с международным сертификатом о калибровке (NIST)

Внесён в реестр средств измерений и поставляется со свидетельством о поверке.

Производство: Южная Корея.

Гарантия и срок службы — 1 год. 

Поверка 2 года, межповерочный интервал 2 года.
 

 Комплект поставки:

  • Сертификат калибровки с объявленной метрологической прослеживаемостью эталонов на основе требований EN ISO/IEC 17025
  • Литиевая батарея 3,6 V, Размер АА
  • Краткое руководство по эксплуатации
  • Бесплатное базовое программное обеспечение для Windows
  • 2 датчика контроля температур 

Технологии Холодовой Цепи, Терморегистратор A2 с японским принтером seiko, Термописцы для рефрижератора, Hwasung Thermo Купить Цена

Инструкция терморегистратора A1

Нажмитие сюда,чтобы скачать!

Стоимость установки: от 8000 руб*

Можно оплатить картой!



Бренд: H-Thermo
Напряжение: 12/24В

Термоконтроллеры А2 (далее — термоконтроллеры) предназначены для непрерывных измерений и регистрации температуры в передвижных транспортных средствах.

Информация по Госреестру

Основные данные
Номер по Госреестру 78411-20
Наименование Термоконтроллеры
Модель A2
Межповерочный интервал / Периодичность поверки 2 года
Страна-производитель КОРЕЯ, РЕСПУБЛИКА
Срок свидетельства (Или заводской номер) 01.06.2025

Назначение

Термоконтроллеры А2 (далее — термоконтроллеры) предназначены для непрерывных измерений и регистрации температуры в передвижных транспортных средствах.

Описание

Термоконтроллеры состоят из электронного блока со встроенным светодиодным дисплеем, размещенным в пластиковом корпусе, и двух термопреобразователей сопротивления Pt1000.

Принцип действия термоконтроллеров основан на зависимости электрического сопротивления чувствительного элемента термопреобразователя от измеряемой температуры. Электронный блок измеряет и преобразовывает электрическое сопротивление, поступающее по двум измерительным каналам от термопреобразователей сопротивления, в цифровой код -значение температуры. Далее результаты измерений отображаются на дисплее, для каждого измерительного канала, и сохраняются во внутренней памяти термоконтроллеров с заданным пользователем интервалом.

Программное обеспечение

Термоконтроллеры имеют встроенное программное обеспечение (далее — ПО), устанавливаемое в энергонезависимую память при изготовлении, в процессе эксплуатации данное ПО не может быть модифицировано, загружено или прочитано через какой-либо интерфейс.

Пределы допускаемой погрешности термоконтроллеров установлены с учетом влияния ПО на метрологические характеристики.

Конструкция термоконтроллеров исключает возможность несанкционированного влияния на ПО и измерительную информацию.

Уровень защиты программного обеспечения «высокий» в соответствии с Р 50.2.077-2014.

Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.

Таблица 1 — Идентификационные данные ПО

Идентификационные данные (признаки) Значение
Идентификационное наименование ПО Embeded «C» (ATR-1200)
Номер версии (идентификационный номер) ПО не ниже V 0.5.0b

Технические характеристики

Основные метрологические и технические характеристики термоконтроллеров приведены в таблицах 2 и 3.

Таблица 2 — Метрологические характеристики

Наименование характеристики Значение
Диапазон измерений температуры, °С от -40 до +60
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений, °С ±1
Дискретность показаний (цена единицы наименьшего разряда), °С 0,1

Таблица 3 — Основные технические характеристики

Наименование характеристика Значение
Условия эксплуатации электронного блока: — температура окружающей среды, °С от -20 до +40
— относительная влажность воздуха, %, не более 85
— атмосферное давление, кПа от 84 до 106,7
Габаритные размеры, мм, не более: — ширина 80
— высота 120
— глубина 34
Масса, кг, не более 0,5
Напряжение питания от источника постоянного тока, В от 8 до 32
Потребляемый ток, А, не более 1,2
Средняя наработка на отказ, ч 50000
Средний срок службы, лет, не менее 5

Знак утверждения типа

наносится типографским способом в паспорт и на титульный лист руководства по эксплуатации.

Комплектность

Таблица 4 — Комплектность термоконтроллеров

Наименование Обозначение Количество
Термоконтроллер А2 1 шт.
Паспорт 1 шт.
Руководство по эксплуатации 1 экз.
Методика поверки 1 экз.

Поверка

осуществляется по документу МП 78411-20 «Термоконтроллеры А2. Методика поверки», утвержденному ФБУ «Нижегородский ЦСМ» 11.02.2020 г.

Основные средства поверки:

  • термометр сопротивления эталонный ЭТС-100 (Регистрационный № 19916-10);

  • измеритель температуры многоканальный прецизионный МИТ 8.10 (Регистрационный № 19736-11);

  • термостат переливной прецизионный ТПП-1.1, диапазон воспроизводимых температур: от минус 40 до плюс 70 °С, нестабильность поддержания заданной температуры не более 0,2 °С.

  • Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых термоконтроллеров с требуемой точностью.

    Знак поверки наносится на свидетельство о поверке.

    Сведения о методах измерений

    приведены в эксплуатационном документе.

    Нормативные документы

    ГОСТ Р 52931-2008 «Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия»

    Техническая документация фирмы «AONETECH», Республика Корея

    * Стоимость установки приведена ориентировочно.

    Все автомобили и условия установки — разные. Конечная стоимость установки определяется мастером на месте исходя из сложности проекта.

    Логотип Log-EZТерморегистратор TD RTR-322 Log-EZ
    Инструкция по эксплуатации
    Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ

    Спасибо за покупку нашего продукта. Внимательно прочитайте это вводное руководство перед использованием этого продукта.

    Комплект поставки

    В комплект входят:

    Выносной блок «лог-ЭЗ» (РТР-322) Подставка × 1 / Винт × 2
    Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Выносной блок Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Стенд
    Базовый блок беспроводного ключа (RTR-300) Щелочная батарея AA × 1 Вводное руководство
    (этот документ)
    Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - беспроводной Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Аккумулятор Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Вводное руководство
    • Программное обеспечение в комплект не входит. Пожалуйста, посетите наш T&D Webсайте и загрузите программное обеспечение со страницы поддержки.
    • Беспроводной ключ поставляется только в комплекте беспроводного ключа.
    • Далее в данном руководстве «Wireless Dongle» будет называться «Dongle».

    Как пользоваться подставкой

    Слегка согните подставку, придав ей изогнутую форму, и вставьте блок «бревно-ЭЗ» в круглые отверстия подставки так, чтобы подставка удерживала «бревно-ЭЗ». Затем его можно разместить на плоской поверхности, такой как стол или парта, или с помощью прилагаемых винтов, повесив их на стену.Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - прилагаемые винты

    Меры предосторожности и инструкции

    Следующие пункты должны строго соблюдаться для безопасного использования этого продукта, а также для защиты себя и других людей от телесных повреждений и / или повреждения
    свойство. Прежде чем использовать этот продукт, пожалуйста, внимательно прочитайте, поймите и соблюдайте правила безопасности и меры предосторожности, изложенные ниже.

    Объяснение предупреждающих символов

    Предостережения по использованию «лог-ЭЗ» (РТР-322)
    предупреждение 2Опасность

    Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Icon Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте Устройство.
    Это может привести к поражению электрическим током или повреждению.
    Обратитесь в магазин, где вы приобрели продукты, или в корпорацию T&D, чтобы они выполнили любой ремонт.
    MARTIN LOGAN MC 4 InCeiling Speaker — значок Если из устройства исходит дым, странные запахи или звуки,
    Немедленно извлеките аккумулятор и прекратите его использование.
    Продолжение использования может привести к возгоранию, поражению электрическим током или повреждению.
    Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Icon 1 Данное устройство не является водонепроницаемым.
    Если в корпус попала вода или посторонний предмет, немедленно извлеките аккумулятор и прекратите его использование.
    ВАЖНЫЙ ЗНАЧОК Не используйте никакие другие батареи, кроме тех, которые указаны в данном Руководстве.
    Это может привести к пожару или неисправности.
    MARTIN LOGAN MC 4 InCeiling Speaker — значок Не используйте и не храните устройство в местах, близких к огню или подвергающихся чрезмерному нагреву.
    ВАЖНЫЙ ЗНАЧОК Если в корпус попала вода или посторонний предмет, немедленно прекратите его использование.
    ВАЖНЫЙ ЗНАЧОК Проглатывание батареек чрезвычайно опасно.
    Храните устройство и батареи в недоступном для детей месте.
    ВАЖНЫЙ ЗНАЧОК «Лог-ЭЗ» — это прибор для измерения температуры и влажности.
    Не используйте его ни для каких других целей, кроме как для измерения температуры и влажности.

    предупреждение 2Предупреждение

    предупреждение 2 Этот блок был разработан только для частного или промышленного использования. Он не предназначен для использования в ситуациях, когда необходимы строгие меры предосторожности, например, в
    связь с медицинским оборудованием была прямо или косвенно.
    предупреждение 2 Не роняйте и не подвергайте устройство сильным ударам.
    Это может привести к повреждению или неисправности.
    предупреждение 2 Клеммы аккумулятора могут обеспечивать недостаточный контакт из-за возраста или вибрации. Это может привести к потере данных.
    предупреждение 2 Срок службы батареи зависит от типа батареи, среды измерения, частоты обмена данными, температуры окружающей среды и производительности батареи.
    предупреждение 2 Убедитесь, что вы используете последнюю версию программного обеспечения.
    Последнюю версию можно бесплатно загрузить с нашего сайта T&D. Webсайт.
    предупреждение 2 Контакт с маслом может привести к появлению трещин в корпусе агрегата. При использовании устройства в среде, где присутствуют такие масла, убедитесь, что оно защищено от контакта с помощью полиэтиленового пакета или других средств.
    ВАЖНЫЙ ЗНАЧОК Если устройство не будет использоваться в течение длительного периода времени, из соображений безопасности извлеките аккумулятор.
    Если оставить батарею в блоке, она может протечь, что приведет к неисправности.

    Уведомления об этом руководстве и заявления об отказе от ответственности

    Чтобы правильно использовать этот продукт, пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство перед использованием. Корпорация T&D не несет ответственности за любые неисправности и/или проблемы с этим продуктом или с вашим компьютером, вызванные неправильным обращением с этим продуктом, и будет считать таковыми неисправность или неисправность, выходящие за рамки условий бесплатного ремонта, изложенных в прилагаемой гарантии.

    • Все права на это вводное руководство принадлежат T&D Corporation. Запрещается использовать, дублировать и/или систематизировать часть или все Руководство без разрешения T&D Corporation.
    • Все зарегистрированные товарные знаки, названия компаний, названия продуктов и логотипы, упомянутые здесь или для используемых продуктов, являются собственностью T&D Corporation или их соответствующих владельцев». TANDD», «T&D» и логотип T&D Corporation являются зарегистрированной собственностью T&D Corporation.
    • Технические характеристики, дизайн и другое содержание, изложенное в Руководстве, могут быть изменены без предварительного уведомления в связи с постоянными улучшениями.
    • Внимательно соблюдайте меры предосторожности, изложенные в Руководстве. Мы не можем гарантировать и не несем ответственности за безопасность, если этот продукт используется каким-либо иным способом.
      чем предполагалось.
    • Сообщения на экране в данном Руководстве могут незначительно отличаться от реальных сообщений.
    • Пожалуйста, сообщите дистрибьютору, у которого вы приобрели этот продукт, или T&D Corporation о любых ошибках, ошибках или нечетких объяснениях в этом Руководстве. T&D Corporation не несет ответственности за любой ущерб или потерю дохода, вызванные использованием нашего продукта.|
    • Этот продукт был разработан только для частного или промышленного использования. Он не предназначен для использования в ситуациях, когда необходимы строгие меры предосторожности, например, в связи с медицинскими показаниями.
      оборудования, были прямо или косвенно.
    • Мы не несем ответственности за какие-либо неисправности или проблемы, вызванные использованием нашего продукта, или за любые проблемы, вызванные использованием результатов измерений нашего продукта. Пожалуйста, полностью осознайте это перед использованием нашего продукта.
    • Это Вводное руководство не может быть переиздано, поэтому, пожалуйста, храните его в надежном месте.
    • Пожалуйста, внимательно прочтите гарантию и условия бесплатного ремонта.
    Объяснение графических символов

    Меры предосторожности при использовании «Донгла» (RTR-300)
    предупреждение 2Опасность

    Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Icon Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте.
    Это может привести к поражению электрическим током или повреждению. Обратитесь по месту покупки или в корпорацию T&D для выполнения любого ремонта.
    ИКОНА Не храните, не оставляйте и не используйте в местах, подверженных воздействию высоких температур, например, под прямыми солнечными лучами, рядом с отопительным оборудованием или при очень низких температурах.
    ИКОНА Следите за тем, чтобы он не намок. Если он намокнет, немедленно прекратите его использование.
    Не используйте и не храните во влажных местах, таких как ванная комната.
    ИКОНА Не используйте в огне или рядом с ним, а также не кладите непосредственно в кухонное оборудование, такое как микроволновая печь или скороварка.

    предупреждение 2Предупреждение

    ИКОНА Это прецизионное оборудование. Не подвергайте его сильным ударам и не бросайте.
    ВАЖНЫЙ ЗНАЧОК Прежде чем прикасаться к «ключу» для установки или удаления, сначала коснитесь металла вокруг вас (стальной стол, дверная ручка), чтобы снять статическое электричество.
    ВАЖНЫЙ ЗНАЧОК Установите и храните в недоступном для детей месте.
    ВАЖНЫЙ ЗНАЧОК Если и когда ребенок будет использовать продукт, убедитесь, что ему даны надлежащие инструкции о том, как его использовать.
    ИКОНА Не трогайте мокрыми руками.
    предупреждение 2 Не подключайтесь к ПК с помощью концентратора USB.
    предупреждение 2 Этот продукт не предназначен для сохранения данных.

    предупреждение 2Важное замечание

    Беспроводные продукты нельзя использовать в странах, кроме тех, где эти продукты были одобрены для использования в соответствии с правилами беспроводной связи этой страны.
    Корпорация T&D никоим образом не берет на себя ответственность за использование этих продуктов и не несет никакой ответственности за юридические последствия, вытекающие из использования этих беспроводных продуктов в неутвержденных местах.

    предупреждение 2Информация о соответствии

    Заявление CE
    ecЭто устройство соответствует техническим характеристикам, требуемым согласно EN 301 489 (с батареей и адаптером переменного тока), EN 300-440 и EN 60950-1.

    Заявление FCC
    Это устройство соответствует части 15 правил Федеральной комиссии по связи (FCC). Эксплуатация осуществляется при следующих двух условиях:

    1. Это устройство не должно вызывать вредных помех, и
    2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

    Внимание: Изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
    Примечание об использовании антенны: Это устройство предназначено для работы только с прилагаемой антенной. Использование любых других антенн строго запрещено.
    Заявление IC
    Это устройство соответствует стандарту RSS-210 Министерства промышленности Канады (IC). Эксплуатация осуществляется при следующих двух условиях:

    1. Это устройство не должно создавать вредных помех; и
    2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

    очертание

    «log-EZ» — это удобный регистратор данных, предназначенный для измерения и записи данных о температуре и влажности, которые затем могут быть viewчерез ваш компьютер. С одного компьютера можно управлять несколькими номерами устройств «log-EZ». Удобная беспроводная связь делает передачу данных легкой и простой без использования кабелей.Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Схема

    Рисунок использования

    Основные функции

    • Log-EZ измеряет и записывает температуру и влажность в месте, где он установлен.
    • Записанные данные затем могут быть загружены через беспроводную связь на ПК, на котором установлено специальное программное обеспечение, а данные viewизд в виде графика.
    • Даже при выключенном ПК измерение и регистрация температуры и влажности осуществляется блоком «лог-ЭЗ».
    • Записанные данные можно сохранить на ПК, view данные на графике, распечатать, сохранить как текст file, И так далее.
    • Настроив устройство «log-EZ» в качестве повторителя, можно расширить диапазон беспроводной связи между другими устройствами «log-EZ» и ПК.
    • Можно view данные, записанные несколькими блоками «лог-ЭЗ» через один компьютер. На одном компьютере может быть зарегистрировано до 16 устройств «log-EZ» (удаленных устройств и повторителей).

    О беспроводном ключе (RTR-300)

    Это USB-устройство, обеспечивающее беспроводную связь между устройствами «log-EZ» и ПК. Беспроводная связь возможна только тогда, когда «донгл» вставлен в USB-порт ПК. Будьте осторожны, чтобы не потерять и не повредить это важное устройство. «Донгл» также можно подключить к адаптеру переменного тока (продается отдельно) и использовать в качестве повторителя.

    О базовых блоках и удаленных блоках

    В этом Руководстве при описании беспроводной связи «log-EZ» (RTR-322) упоминается как «Удаленное устройство», а «донгл» (RTR-300) как «Базовое устройство».Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Удаленные блоки

    Готовиться

    В этом разделе приведены инструкции по подготовке «log-EZ» к использованию, включая настройку параметров связи.
    В этом «Вводном руководстве» описаны все настройки для подготовки базового блока и удаленного блока к беспроводной связи. Все настройки и инструкции для фактической работы после этого описаны в «Руководстве по log-EZ для Windows», которое будет доступно в меню «Пуск» после установки программного обеспечения. Чтобы убедиться в правильности работы, необходимо следовать приведенным ниже указаниям.

    1. Скачать программное обеспечение
      Пожалуйста, получите доступ к загрузке URL или наш T&D Webсайт для загрузки программного обеспечения, следуя приведенным ниже инструкциям. tandd.com/support/
    2. Установите программное обеспечение
      Дважды щелкните загруженное программное обеспечение, чтобы начать установку.
      ВАЖНЫЙ ЗНАЧОКНе вставляйте батарею и не подключайте базовый блок к ПК, пока не будет завершена установка программного обеспечения.
      ВАЖНЫЙ ЗНАЧОКВ некоторых сетевых средах может потребоваться перезагрузка ПК. После перезагрузки ПК автоматически продолжит процесс установки; следуйте инструкциям, которые появляются на экране, чтобы завершить установку.
    3. Подключите ключ к ПК
      Если вы используете ключ в первый раз, подключив ключ к порту USB на ПК, установка драйвера USB начнется автоматически.Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ — подключите ключВАЖНЫЙ ЗНАЧОК Не подключайте ключ к компьютеру, пока не будет установлено программное обеспечение.
      ВАЖНЫЙ ЗНАЧОКЕсли после подключения ключа к компьютеру ничего не происходит, щелкните значок QuickStart (см. шаг 1 в разделе «Регистрация в качестве удаленного устройства») и в отображаемом меню откройте [Справка при сбое распознавания устройства], чтобы проверить драйвер USB.
    4. Установите аккумулятор
      Используя в качестве руководства «Как установить батарею», показанную справа, вставьте прилагаемую батарею в устройство «log-EZ». Убедившись, что устройство находится в [Режиме регистрации], перейдите к следующему шагу «Зарегистрируйтесь как удаленное устройство».Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Режим регистрацииРежим регистрации
      В [Режиме регистрации] на ЖК-дисплее мигает значок «COM». (Метка «COM» также будет мигать во время связи с ПК после регистрации удаленного блока.)
      После установки батареи устройство автоматически перейдет в [Режим регистрации], и если в течение пяти минут не будут выполнены какие-либо настройки, [Режим регистрации] завершится.
      Убедитесь, что батарея вставляется только в одно устройство за раз, и никогда не пытайтесь зарегистрировать более одного устройства за раз. Не вставляйте батарею в несколько устройств одновременно.
    5. Зарегистрируйтесь как удаленное устройство
      Для осуществления беспроводной связи необходимо зарегистрировать «log-EZ» как удаленное устройство.
      ВАЖНЫЙ ЗНАЧОКРегистрация удаленного устройства может быть выполнена только тогда, когда устройство находится в [Режиме регистрации]. Если устройство больше не находится в [Режиме регистрации], извлеките и снова вставьте батарею. Убедившись, что устройство снова вошло в [Режим регистрации], выполните процесс регистрации.
    6. Щелкните значок QuickStart в правом нижнем углу экрана (панель задач).Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Быстрый старт В отображаемом меню выберите [Зарегистрировать], чтобы открыть окно [Зарегистрировать как базовый блок]. Убедитесь, что базовый блок (донгл) подключен к ПК, нажмите кнопку [OK].Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - отображаемое меню Когда появится окно [Регистрация], нажмите кнопку [Добавить удаленный блок].Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - оконный Введите желаемое имя удаленного блока и нажмите кнопку [Назначить имя].Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - желаемый пульт дистанционного управления При появлении сообщения об ошибке «Ошибка связи» см. подробную информацию, написанную красным цветом в окне, или см. [Устранение неполадок] в Руководстве по использованию программного обеспечения для получения подробной информации о проверке базового блока, удаленного блока и сетевых сред и повторных попытках связи.
      Зарегистрированное имя удаленного устройства будет отображаться в списке удаленных устройств. Также имя появится в маршруте связи.Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - зарегистрированный пульт После завершения регистрации удаленного блока можно установить связь между базовым блоком и удаленным блоком.

    Теперь «log-EZ» готов к использованию.

    Перед использованием «log-EZ» настройте формат отображения температуры и календаря в [Настройки формата отображения] в QuickStart.
    Единица настройки температуры может быть выполнена в градусах Цельсия или Фаренгейта. Формат отображения календаря может быть установлен как «Месяц/День/Год» или «День/Месяц/Год».Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - программное обеспечение Инструкции о том, как после этого использовать устройство «log-EZ», см. в Руководстве пользователя, прилагаемом к программному обеспечению.

    Как открыть руководство пользователя

    Щелкните значок быстрого запуска. Руководство пользователя можно открыть в формате PDF из отображаемого меню.

    Как установить аккумулятор

    1. Снимите крышку батарейного отсека с задней стороны устройства. Нажатие Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Prees Icon область, сдвиньте крышку, как показано выше.
    2. Проверьте правильность плюса и минуса и вставьте щелочную батарею AA.
    3. Установите и закройте крышку аккумуляторного отсека. Обязательно плотно закройте крышку, пока не услышите щелчок. Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Установка батареиСнимите крышку, чтобы вставить аккумулятор
      Пожалуйста, убедитесь, что + и — в правильном направлении.
      Не вставляйте и не заменяйте батарейки мокрыми руками.
      После установки батареи устройство войдет в [Режим регистрации] на пять минут для первой регистрации удаленного устройства и на две минуты для замены батареи.
      Убедитесь, что вы всегда используете новую батарею с неистекшим сроком службы.

    Замена батареи

    Оценка срока службы батареи
    Ожидаемый срок службы батареи составляет около шести месяцев. Однако оно зависит от частоты беспроводной связи, среды измерения и качества используемой батареи, и мы никоим образом не гарантируем срок службы батареи.
    Время замены батареиТерморегистратор TD RTR-322 Log-EZ — предупреждающая метка батареиКогда придет время заменить батарею, появится значок, предупреждающий об окончании срока службы батареи. Как только эта отметка начнет мигать, связь с ПК будет невозможна; поэтому, пожалуйста, замените батарею, как только появится значок.
    После замены батареи
    Устройство начнет измерять температуру и влажность после замены батареи и войдет в [Режим регистрации] на две минуты. Если вставлена ​​старая батарея и значок батареи мигает, эту батарею нельзя использовать для связи с ПК. Замените батарею на новую.

    Уведомления о беспроводной связи

    Обратите внимание, что после фактического начала использования из-за изменения условий окружающей среды могут возникать ошибки беспроводной связи. Если ошибки возникают часто, проверьте, применимы ли какие-либо из следующих условий: Если после того, как были соблюдены все меры предосторожности, ошибки беспроводной связи все еще возникают, рекомендуется добавить повторитель для улучшения связи. Если ошибки беспроводной связи возникают довольно часто, срок службы батареи также сокращается.
    Пожалуйста, размещайте устройства на расстоянии более 20 см от металлических предметов.
    Если устройства размещены рядом с такими объектами, как металлические стены, полы и лестницы, возможный диапазон беспроводной связи будет сокращен, и может возникнуть больше ошибок связи.
    Ситуации, в которых присутствуют бетонные стены, отрицательно влияют на беспроводную связь.
    Бетон действует как блок для радиоволн, и ошибки беспроводной связи могут возникать чаще в ситуациях, когда такие стены присутствуют.
    Держите устройства как можно дальше от других устройств беспроводной связи.
    Если используется несколько устройств беспроводной связи (таких как беспроводные локальные сети и беспроводные телефоны), следите за тем, чтобы между ними оставалось достаточно места, и не используйте их одновременно.
    Держите устройства как можно дальше от источников шума.
    Оборудование, такое как некоторые промышленные инструменты, электронные устройства или флуоресцентные лампы.amps создает шум. Пожалуйста, размещайте устройства на расстоянии более 1 метра от таких устройств.

    Характеристики

    «Лог-Эр РТР-322
    Элементы измерения Температура Влажность
    Диапазон измерений 0 до 50 ° C 15 в 90% RH
    Разрешение дисплея 0.1 ° C 1%
    точность ±0.5°C (от 0 до 50°C) ±5% относительной влажности (при 25°C 50% относительной влажности)
    Интервал обновления LCD 1 сек.
    Интервал записи 10 минут. (Исправлена)
    Емкость журнала *1 1,440 наборов данных (один набор данных состоит из показаний температуры и влажности.
    Режим работы Режим регистрации После установки батареи: 5 мин. (Для регистрации первого удаленного устройства) / 2 мин. (Для замены батареи)
    Режим записи Перезаписывать самые старые данные, когда емкость заполнена
    Элементы ЖК-дисплея Состояние измерения и записи / Количество записанных данных / Состояние связи / Режим записи / Предупреждение о разряде батареи / Измерения (температура и влажность: попеременное отображение) / Единица измерения
    Способ связи Беспроводная связь (внутренняя антенна) между «log-EZIRTR-322) и «Dongle» (RTR-300)
    Габаритные размеры: Трубчатая форма: диаметр 36 мм x длина 85 мм
    Вес Прибл. 40 g
    Питания Щелочная батарея AA LR6 x 1
    Срок службы батареи Около 6 месяцев *2
    Стандарт радиооборудования FCC Part15 Section247 / IC RSS-210 / ETSI EN 300 440-2 (диапазон частот: от 2433 до 2482 МГц)
    Диапазон беспроводной связи Около 50 метров [160 футов] (если нет препятствий и прямо)
    Условия эксплуатации Температура: от 0 до 50°C / Влажность: относительная влажность 90% или меньше (без конденсации)
    Максимальное количество регистраций 16 единиц (количество ключей log-EZ и повторителей)
    Программное обеспечение *3 Программное обеспечение для ПК (Windows) log-EZ для Windows
    Беспроводной ключ RTR-300
    Габаритные размеры: Д79.5 х Ш19.5 х Г9.4 (мм)
    Вес Прибл. 10 g
    Питания Питание по шине USB (5 В)
    Технические характеристики беспроводной сети FCC Part15 Section247 / IC RSS-210 / ETSI EN 300 440-2 (диапазон частот: от 2433 до 2482 МГц)
    Диапазон беспроводной связи Около 50 метров [160 футов] (если нет препятствий и прямо)
    Условия эксплуатации Температура: от 0 до 50°C / Влажность: относительная влажность 90% или меньше (без конденсации)
    Интерфейс USB
    1. Емкость регистрации — это объем данных, которые могут быть зарегистрированы в устройстве; когда емкость заполнена, самые старые данные перезаписываются, и запись продолжается. Для непрерывного хранения данных необходим ПК для получения данных.
    2. Срок службы батареи зависит от среды измерения, частоты обмена данными и производительности батареи. (Бывшийample: Если используется с интервалом в 1 мин. для сбора текущих показаний ожидаемый срок службы батареи составляет около 1.5 месяцев.)
    3. Бесплатная загрузка программного обеспечения и информация о совместимости ОС доступны на странице программного обеспечения нашего webсайт tandd.com/программное обеспечение/.
      Перечисленные выше технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

    © Авторские права T&D Corporation. Все права защищены.
    2022.03 16504740035 10-е издание

    Документы / Ресурсы

    Рекомендации

    Логотип Log-EZТерморегистратор TD RTR-322 Log-EZ
    Инструкция по эксплуатации
    Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ

    Спасибо за покупку нашего продукта. Внимательно прочитайте это вводное руководство перед использованием этого продукта.

    Комплект поставки

    В комплект входят:

    Выносной блок «лог-ЭЗ» (РТР-322) Подставка × 1 / Винт × 2
    Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Выносной блок Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Стенд
    Базовый блок беспроводного ключа (RTR-300) Щелочная батарея AA × 1 Вводное руководство
    (этот документ)
    Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - беспроводной Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Аккумулятор Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Вводное руководство
    • Программное обеспечение в комплект не входит. Пожалуйста, посетите наш T&D Webсайте и загрузите программное обеспечение со страницы поддержки.
    • Беспроводной ключ поставляется только в комплекте беспроводного ключа.
    • Далее в данном руководстве «Wireless Dongle» будет называться «Dongle».

    Как пользоваться подставкой

    Слегка согните подставку, придав ей изогнутую форму, и вставьте блок «бревно-ЭЗ» в круглые отверстия подставки так, чтобы подставка удерживала «бревно-ЭЗ». Затем его можно разместить на плоской поверхности, такой как стол или парта, или с помощью прилагаемых винтов, повесив их на стену.Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - прилагаемые винты

    Меры предосторожности и инструкции

    Следующие пункты должны строго соблюдаться для безопасного использования этого продукта, а также для защиты себя и других людей от телесных повреждений и / или повреждения
    свойство. Прежде чем использовать этот продукт, пожалуйста, внимательно прочитайте, поймите и соблюдайте правила безопасности и меры предосторожности, изложенные ниже.

    Объяснение предупреждающих символов

    Предостережения по использованию «лог-ЭЗ» (РТР-322)
    предупреждение 2Опасность

    Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Icon Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте Устройство.
    Это может привести к поражению электрическим током или повреждению.
    Обратитесь в магазин, где вы приобрели продукты, или в корпорацию T&D, чтобы они выполнили любой ремонт.
    MARTIN LOGAN MC 4 InCeiling Speaker — значок Если из устройства исходит дым, странные запахи или звуки,
    Немедленно извлеките аккумулятор и прекратите его использование.
    Продолжение использования может привести к возгоранию, поражению электрическим током или повреждению.
    Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Icon 1 Данное устройство не является водонепроницаемым.
    Если в корпус попала вода или посторонний предмет, немедленно извлеките аккумулятор и прекратите его использование.
    ВАЖНЫЙ ЗНАЧОК Не используйте никакие другие батареи, кроме тех, которые указаны в данном Руководстве.
    Это может привести к пожару или неисправности.
    MARTIN LOGAN MC 4 InCeiling Speaker — значок Не используйте и не храните устройство в местах, близких к огню или подвергающихся чрезмерному нагреву.
    ВАЖНЫЙ ЗНАЧОК Если в корпус попала вода или посторонний предмет, немедленно прекратите его использование.
    ВАЖНЫЙ ЗНАЧОК Проглатывание батареек чрезвычайно опасно.
    Храните устройство и батареи в недоступном для детей месте.
    ВАЖНЫЙ ЗНАЧОК «Лог-ЭЗ» — это прибор для измерения температуры и влажности.
    Не используйте его ни для каких других целей, кроме как для измерения температуры и влажности.

    предупреждение 2Предупреждение

    предупреждение 2 Этот блок был разработан только для частного или промышленного использования. Он не предназначен для использования в ситуациях, когда необходимы строгие меры предосторожности, например, в
    связь с медицинским оборудованием была прямо или косвенно.
    предупреждение 2 Не роняйте и не подвергайте устройство сильным ударам.
    Это может привести к повреждению или неисправности.
    предупреждение 2 Клеммы аккумулятора могут обеспечивать недостаточный контакт из-за возраста или вибрации. Это может привести к потере данных.
    предупреждение 2 Срок службы батареи зависит от типа батареи, среды измерения, частоты обмена данными, температуры окружающей среды и производительности батареи.
    предупреждение 2 Убедитесь, что вы используете последнюю версию программного обеспечения.
    Последнюю версию можно бесплатно загрузить с нашего сайта T&D. Webсайт.
    предупреждение 2 Контакт с маслом может привести к появлению трещин в корпусе агрегата. При использовании устройства в среде, где присутствуют такие масла, убедитесь, что оно защищено от контакта с помощью полиэтиленового пакета или других средств.
    ВАЖНЫЙ ЗНАЧОК Если устройство не будет использоваться в течение длительного периода времени, из соображений безопасности извлеките аккумулятор.
    Если оставить батарею в блоке, она может протечь, что приведет к неисправности.

    Уведомления об этом руководстве и заявления об отказе от ответственности

    Чтобы правильно использовать этот продукт, пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство перед использованием. Корпорация T&D не несет ответственности за любые неисправности и/или проблемы с этим продуктом или с вашим компьютером, вызванные неправильным обращением с этим продуктом, и будет считать таковыми неисправность или неисправность, выходящие за рамки условий бесплатного ремонта, изложенных в прилагаемой гарантии.

    • Все права на это вводное руководство принадлежат T&D Corporation. Запрещается использовать, дублировать и/или систематизировать часть или все Руководство без разрешения T&D Corporation.
    • Все зарегистрированные товарные знаки, названия компаний, названия продуктов и логотипы, упомянутые здесь или для используемых продуктов, являются собственностью T&D Corporation или их соответствующих владельцев». TANDD», «T&D» и логотип T&D Corporation являются зарегистрированной собственностью T&D Corporation.
    • Технические характеристики, дизайн и другое содержание, изложенное в Руководстве, могут быть изменены без предварительного уведомления в связи с постоянными улучшениями.
    • Внимательно соблюдайте меры предосторожности, изложенные в Руководстве. Мы не можем гарантировать и не несем ответственности за безопасность, если этот продукт используется каким-либо иным способом.
      чем предполагалось.
    • Сообщения на экране в данном Руководстве могут незначительно отличаться от реальных сообщений.
    • Пожалуйста, сообщите дистрибьютору, у которого вы приобрели этот продукт, или T&D Corporation о любых ошибках, ошибках или нечетких объяснениях в этом Руководстве. T&D Corporation не несет ответственности за любой ущерб или потерю дохода, вызванные использованием нашего продукта.|
    • Этот продукт был разработан только для частного или промышленного использования. Он не предназначен для использования в ситуациях, когда необходимы строгие меры предосторожности, например, в связи с медицинскими показаниями.
      оборудования, были прямо или косвенно.
    • Мы не несем ответственности за какие-либо неисправности или проблемы, вызванные использованием нашего продукта, или за любые проблемы, вызванные использованием результатов измерений нашего продукта. Пожалуйста, полностью осознайте это перед использованием нашего продукта.
    • Это Вводное руководство не может быть переиздано, поэтому, пожалуйста, храните его в надежном месте.
    • Пожалуйста, внимательно прочтите гарантию и условия бесплатного ремонта.
    Объяснение графических символов

    Меры предосторожности при использовании «Донгла» (RTR-300)
    предупреждение 2Опасность

    Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Icon Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте.
    Это может привести к поражению электрическим током или повреждению. Обратитесь по месту покупки или в корпорацию T&D для выполнения любого ремонта.
    ИКОНА Не храните, не оставляйте и не используйте в местах, подверженных воздействию высоких температур, например, под прямыми солнечными лучами, рядом с отопительным оборудованием или при очень низких температурах.
    ИКОНА Следите за тем, чтобы он не намок. Если он намокнет, немедленно прекратите его использование.
    Не используйте и не храните во влажных местах, таких как ванная комната.
    ИКОНА Не используйте в огне или рядом с ним, а также не кладите непосредственно в кухонное оборудование, такое как микроволновая печь или скороварка.

    предупреждение 2Предупреждение

    ИКОНА Это прецизионное оборудование. Не подвергайте его сильным ударам и не бросайте.
    ВАЖНЫЙ ЗНАЧОК Прежде чем прикасаться к «ключу» для установки или удаления, сначала коснитесь металла вокруг вас (стальной стол, дверная ручка), чтобы снять статическое электричество.
    ВАЖНЫЙ ЗНАЧОК Установите и храните в недоступном для детей месте.
    ВАЖНЫЙ ЗНАЧОК Если и когда ребенок будет использовать продукт, убедитесь, что ему даны надлежащие инструкции о том, как его использовать.
    ИКОНА Не трогайте мокрыми руками.
    предупреждение 2 Не подключайтесь к ПК с помощью концентратора USB.
    предупреждение 2 Этот продукт не предназначен для сохранения данных.

    предупреждение 2Важное замечание

    Беспроводные продукты нельзя использовать в странах, кроме тех, где эти продукты были одобрены для использования в соответствии с правилами беспроводной связи этой страны.
    Корпорация T&D никоим образом не берет на себя ответственность за использование этих продуктов и не несет никакой ответственности за юридические последствия, вытекающие из использования этих беспроводных продуктов в неутвержденных местах.

    предупреждение 2Информация о соответствии

    Заявление CE
    ecЭто устройство соответствует техническим характеристикам, требуемым согласно EN 301 489 (с батареей и адаптером переменного тока), EN 300-440 и EN 60950-1.

    Заявление FCC
    Это устройство соответствует части 15 правил Федеральной комиссии по связи (FCC). Эксплуатация осуществляется при следующих двух условиях:

    1. Это устройство не должно вызывать вредных помех, и
    2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

    Внимание: Изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
    Примечание об использовании антенны: Это устройство предназначено для работы только с прилагаемой антенной. Использование любых других антенн строго запрещено.
    Заявление IC
    Это устройство соответствует стандарту RSS-210 Министерства промышленности Канады (IC). Эксплуатация осуществляется при следующих двух условиях:

    1. Это устройство не должно создавать вредных помех; и
    2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

    очертание

    «log-EZ» — это удобный регистратор данных, предназначенный для измерения и записи данных о температуре и влажности, которые затем могут быть viewчерез ваш компьютер. С одного компьютера можно управлять несколькими номерами устройств «log-EZ». Удобная беспроводная связь делает передачу данных легкой и простой без использования кабелей.Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Схема

    Рисунок использования

    Основные функции

    • Log-EZ измеряет и записывает температуру и влажность в месте, где он установлен.
    • Записанные данные затем могут быть загружены через беспроводную связь на ПК, на котором установлено специальное программное обеспечение, а данные viewизд в виде графика.
    • Даже при выключенном ПК измерение и регистрация температуры и влажности осуществляется блоком «лог-ЭЗ».
    • Записанные данные можно сохранить на ПК, view данные на графике, распечатать, сохранить как текст file, И так далее.
    • Настроив устройство «log-EZ» в качестве повторителя, можно расширить диапазон беспроводной связи между другими устройствами «log-EZ» и ПК.
    • Можно view данные, записанные несколькими блоками «лог-ЭЗ» через один компьютер. На одном компьютере может быть зарегистрировано до 16 устройств «log-EZ» (удаленных устройств и повторителей).

    О беспроводном ключе (RTR-300)

    Это USB-устройство, обеспечивающее беспроводную связь между устройствами «log-EZ» и ПК. Беспроводная связь возможна только тогда, когда «донгл» вставлен в USB-порт ПК. Будьте осторожны, чтобы не потерять и не повредить это важное устройство. «Донгл» также можно подключить к адаптеру переменного тока (продается отдельно) и использовать в качестве повторителя.

    О базовых блоках и удаленных блоках

    В этом Руководстве при описании беспроводной связи «log-EZ» (RTR-322) упоминается как «Удаленное устройство», а «донгл» (RTR-300) как «Базовое устройство».Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Удаленные блоки

    Готовиться

    В этом разделе приведены инструкции по подготовке «log-EZ» к использованию, включая настройку параметров связи.
    В этом «Вводном руководстве» описаны все настройки для подготовки базового блока и удаленного блока к беспроводной связи. Все настройки и инструкции для фактической работы после этого описаны в «Руководстве по log-EZ для Windows», которое будет доступно в меню «Пуск» после установки программного обеспечения. Чтобы убедиться в правильности работы, необходимо следовать приведенным ниже указаниям.

    1. Скачать программное обеспечение
      Пожалуйста, получите доступ к загрузке URL или наш T&D Webсайт для загрузки программного обеспечения, следуя приведенным ниже инструкциям. tandd.com/support/
    2. Установите программное обеспечение
      Дважды щелкните загруженное программное обеспечение, чтобы начать установку.
      ВАЖНЫЙ ЗНАЧОКНе вставляйте батарею и не подключайте базовый блок к ПК, пока не будет завершена установка программного обеспечения.
      ВАЖНЫЙ ЗНАЧОКВ некоторых сетевых средах может потребоваться перезагрузка ПК. После перезагрузки ПК автоматически продолжит процесс установки; следуйте инструкциям, которые появляются на экране, чтобы завершить установку.
    3. Подключите ключ к ПК
      Если вы используете ключ в первый раз, подключив ключ к порту USB на ПК, установка драйвера USB начнется автоматически.Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ — подключите ключВАЖНЫЙ ЗНАЧОК Не подключайте ключ к компьютеру, пока не будет установлено программное обеспечение.
      ВАЖНЫЙ ЗНАЧОКЕсли после подключения ключа к компьютеру ничего не происходит, щелкните значок QuickStart (см. шаг 1 в разделе «Регистрация в качестве удаленного устройства») и в отображаемом меню откройте [Справка при сбое распознавания устройства], чтобы проверить драйвер USB.
    4. Установите аккумулятор
      Используя в качестве руководства «Как установить батарею», показанную справа, вставьте прилагаемую батарею в устройство «log-EZ». Убедившись, что устройство находится в [Режиме регистрации], перейдите к следующему шагу «Зарегистрируйтесь как удаленное устройство».Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Режим регистрацииРежим регистрации
      В [Режиме регистрации] на ЖК-дисплее мигает значок «COM». (Метка «COM» также будет мигать во время связи с ПК после регистрации удаленного блока.)
      После установки батареи устройство автоматически перейдет в [Режим регистрации], и если в течение пяти минут не будут выполнены какие-либо настройки, [Режим регистрации] завершится.
      Убедитесь, что батарея вставляется только в одно устройство за раз, и никогда не пытайтесь зарегистрировать более одного устройства за раз. Не вставляйте батарею в несколько устройств одновременно.
    5. Зарегистрируйтесь как удаленное устройство
      Для осуществления беспроводной связи необходимо зарегистрировать «log-EZ» как удаленное устройство.
      ВАЖНЫЙ ЗНАЧОКРегистрация удаленного устройства может быть выполнена только тогда, когда устройство находится в [Режиме регистрации]. Если устройство больше не находится в [Режиме регистрации], извлеките и снова вставьте батарею. Убедившись, что устройство снова вошло в [Режим регистрации], выполните процесс регистрации.
    6. Щелкните значок QuickStart в правом нижнем углу экрана (панель задач).Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Быстрый старт В отображаемом меню выберите [Зарегистрировать], чтобы открыть окно [Зарегистрировать как базовый блок]. Убедитесь, что базовый блок (донгл) подключен к ПК, нажмите кнопку [OK].Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - отображаемое меню Когда появится окно [Регистрация], нажмите кнопку [Добавить удаленный блок].Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - оконный Введите желаемое имя удаленного блока и нажмите кнопку [Назначить имя].Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - желаемый пульт дистанционного управления При появлении сообщения об ошибке «Ошибка связи» см. подробную информацию, написанную красным цветом в окне, или см. [Устранение неполадок] в Руководстве по использованию программного обеспечения для получения подробной информации о проверке базового блока, удаленного блока и сетевых сред и повторных попытках связи.
      Зарегистрированное имя удаленного устройства будет отображаться в списке удаленных устройств. Также имя появится в маршруте связи.Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - зарегистрированный пульт После завершения регистрации удаленного блока можно установить связь между базовым блоком и удаленным блоком.

    Теперь «log-EZ» готов к использованию.

    Перед использованием «log-EZ» настройте формат отображения температуры и календаря в [Настройки формата отображения] в QuickStart.
    Единица настройки температуры может быть выполнена в градусах Цельсия или Фаренгейта. Формат отображения календаря может быть установлен как «Месяц/День/Год» или «День/Месяц/Год».Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - программное обеспечение Инструкции о том, как после этого использовать устройство «log-EZ», см. в Руководстве пользователя, прилагаемом к программному обеспечению.

    Как открыть руководство пользователя

    Щелкните значок быстрого запуска. Руководство пользователя можно открыть в формате PDF из отображаемого меню.

    Как установить аккумулятор

    1. Снимите крышку батарейного отсека с задней стороны устройства. Нажатие Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Prees Icon область, сдвиньте крышку, как показано выше.
    2. Проверьте правильность плюса и минуса и вставьте щелочную батарею AA.
    3. Установите и закройте крышку аккумуляторного отсека. Обязательно плотно закройте крышку, пока не услышите щелчок. Терморегистратор TD RTR-322 Log-EZ - Установка батареиСнимите крышку, чтобы вставить аккумулятор
      Пожалуйста, убедитесь, что + и — в правильном направлении.
      Не вставляйте и не заменяйте батарейки мокрыми руками.
      После установки батареи устройство войдет в [Режим регистрации] на пять минут для первой регистрации удаленного устройства и на две минуты для замены батареи.
      Убедитесь, что вы всегда используете новую батарею с неистекшим сроком службы.

    Замена батареи

    Оценка срока службы батареи
    Ожидаемый срок службы батареи составляет около шести месяцев. Однако оно зависит от частоты беспроводной связи, среды измерения и качества используемой батареи, и мы никоим образом не гарантируем срок службы батареи.
    Время замены батареиТерморегистратор TD RTR-322 Log-EZ — предупреждающая метка батареиКогда придет время заменить батарею, появится значок, предупреждающий об окончании срока службы батареи. Как только эта отметка начнет мигать, связь с ПК будет невозможна; поэтому, пожалуйста, замените батарею, как только появится значок.
    После замены батареи
    Устройство начнет измерять температуру и влажность после замены батареи и войдет в [Режим регистрации] на две минуты. Если вставлена ​​старая батарея и значок батареи мигает, эту батарею нельзя использовать для связи с ПК. Замените батарею на новую.

    Уведомления о беспроводной связи

    Обратите внимание, что после фактического начала использования из-за изменения условий окружающей среды могут возникать ошибки беспроводной связи. Если ошибки возникают часто, проверьте, применимы ли какие-либо из следующих условий: Если после того, как были соблюдены все меры предосторожности, ошибки беспроводной связи все еще возникают, рекомендуется добавить повторитель для улучшения связи. Если ошибки беспроводной связи возникают довольно часто, срок службы батареи также сокращается.
    Пожалуйста, размещайте устройства на расстоянии более 20 см от металлических предметов.
    Если устройства размещены рядом с такими объектами, как металлические стены, полы и лестницы, возможный диапазон беспроводной связи будет сокращен, и может возникнуть больше ошибок связи.
    Ситуации, в которых присутствуют бетонные стены, отрицательно влияют на беспроводную связь.
    Бетон действует как блок для радиоволн, и ошибки беспроводной связи могут возникать чаще в ситуациях, когда такие стены присутствуют.
    Держите устройства как можно дальше от других устройств беспроводной связи.
    Если используется несколько устройств беспроводной связи (таких как беспроводные локальные сети и беспроводные телефоны), следите за тем, чтобы между ними оставалось достаточно места, и не используйте их одновременно.
    Держите устройства как можно дальше от источников шума.
    Оборудование, такое как некоторые промышленные инструменты, электронные устройства или флуоресцентные лампы.amps создает шум. Пожалуйста, размещайте устройства на расстоянии более 1 метра от таких устройств.

    Характеристики

    «Лог-Эр РТР-322
    Элементы измерения Температура Влажность
    Диапазон измерений 0 до 50 ° C 15 в 90% RH
    Разрешение дисплея 0.1 ° C 1%
    точность ±0.5°C (от 0 до 50°C) ±5% относительной влажности (при 25°C 50% относительной влажности)
    Интервал обновления LCD 1 сек.
    Интервал записи 10 минут. (Исправлена)
    Емкость журнала *1 1,440 наборов данных (один набор данных состоит из показаний температуры и влажности.
    Режим работы Режим регистрации После установки батареи: 5 мин. (Для регистрации первого удаленного устройства) / 2 мин. (Для замены батареи)
    Режим записи Перезаписывать самые старые данные, когда емкость заполнена
    Элементы ЖК-дисплея Состояние измерения и записи / Количество записанных данных / Состояние связи / Режим записи / Предупреждение о разряде батареи / Измерения (температура и влажность: попеременное отображение) / Единица измерения
    Способ связи Беспроводная связь (внутренняя антенна) между «log-EZIRTR-322) и «Dongle» (RTR-300)
    Габаритные размеры: Трубчатая форма: диаметр 36 мм x длина 85 мм
    Вес Прибл. 40 g
    Питания Щелочная батарея AA LR6 x 1
    Срок службы батареи Около 6 месяцев *2
    Стандарт радиооборудования FCC Part15 Section247 / IC RSS-210 / ETSI EN 300 440-2 (диапазон частот: от 2433 до 2482 МГц)
    Диапазон беспроводной связи Около 50 метров [160 футов] (если нет препятствий и прямо)
    Условия эксплуатации Температура: от 0 до 50°C / Влажность: относительная влажность 90% или меньше (без конденсации)
    Максимальное количество регистраций 16 единиц (количество ключей log-EZ и повторителей)
    Программное обеспечение *3 Программное обеспечение для ПК (Windows) log-EZ для Windows
    Беспроводной ключ RTR-300
    Габаритные размеры: Д79.5 х Ш19.5 х Г9.4 (мм)
    Вес Прибл. 10 g
    Питания Питание по шине USB (5 В)
    Технические характеристики беспроводной сети FCC Part15 Section247 / IC RSS-210 / ETSI EN 300 440-2 (диапазон частот: от 2433 до 2482 МГц)
    Диапазон беспроводной связи Около 50 метров [160 футов] (если нет препятствий и прямо)
    Условия эксплуатации Температура: от 0 до 50°C / Влажность: относительная влажность 90% или меньше (без конденсации)
    Интерфейс USB
    1. Емкость регистрации — это объем данных, которые могут быть зарегистрированы в устройстве; когда емкость заполнена, самые старые данные перезаписываются, и запись продолжается. Для непрерывного хранения данных необходим ПК для получения данных.
    2. Срок службы батареи зависит от среды измерения, частоты обмена данными и производительности батареи. (Бывшийample: Если используется с интервалом в 1 мин. для сбора текущих показаний ожидаемый срок службы батареи составляет около 1.5 месяцев.)
    3. Бесплатная загрузка программного обеспечения и информация о совместимости ОС доступны на странице программного обеспечения нашего webсайт tandd.com/программное обеспечение/.
      Перечисленные выше технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

    © Авторские права T&D Corporation. Все права защищены.
    2022.03 16504740035 10-е издание

    Документы / Ресурсы

    Рекомендации

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Термопсол таблетки от кашля инструкция цена отзывы по применению взрослым таблетки
  • Термопсол таблетки от кашля инструкция по применению детям
  • Термопсол таблетки от кашля инструкция по применению взрослым как принимать
  • Термопсол таблетки от кашля инструкция пить или рассасывать
  • Термопсол инструкция по применению цена отзывы аналоги