МОСКВА: +7 495 364-05-89 САНКТ-ПЕТЕРБУРГ: +7 981 953-80-12
Инструкции к продукции SALUS
Термоэлектрический привод — T30NC24V. Инструкция (1.21 мб — PDF)
Центр коммутации беспроводной (8-зонный) — KL10RF. Руководство пользователя (6.12 мб — PDF)
Центр коммутации до 6-ти зон — KL06 24V. Руководство пользователя (5.07 мб — PDF)
Радиоприемник до 2-х зон — RX10RF. Руководство пользователя (2.60 мб — PDF)
Интернет шлюз — G30. Руководство пользователя (4.42 мб — PDF)
Интернет-радиотермостат iT500(радиотермостат. iT500TR, интернет-шлюз iTG500, приёмник iT500RX) — iT500. Инструкция (25.76 мб — PDF)
Интернет-радиотермостат iT500(радиотермостат. iT500TR, интернет-шлюз iTG500, приёмник iT500RX) — iT500. Руководство пользователя (16.45 мб — PDF)
Радиотермостат комнатный недельный сенсорный — VS20BRF. Руководство пользователя (16.35 мб — PDF)
Модуль расширения беспроводной KL04RF (4-зонный) — KL04RF. Руководство пользователя (734.23 кб — PDF)
Центр коммутации беспроводной KL08RF в комплекте с координатором сети CO10RF (8-зонный) — KL08RF. Руководство пользователя (8.21 мб — PDF)
Радиотермостат комнатный недельный сенсорный встраиваемый — VS10BRF. Руководство пользователя (16.35 мб — PDF)
Термостат комнатный c ЖК-дисплеем и возможностью подключения доп. датчика — ERT30 24V. Руководство пользователя (2.53 мб — PDF)
Центр коммутации до 6-ти зон — KL06 230V. Руководство пользователя (5.07 мб — PDF)
Модуль расширения до 4-х зон — KL04NSB. Руководство пользователя (482.16 кб — PDF)
Центр коммутации до 8-ми зон — KL08NSB. Руководство пользователя (688.44 кб — PDF)
Центр коммутации беспроводной до 6-ти зон — KL06RF. Руководство пользователя (239.07 кб — PDF)
Промежуточное реле — RM16A. Инструкция (682.54 кб — PDF)
Радиотермостат программируемый — xT500. Инструкция (25.76 мб — PDF)
Радиотермостат программируемый — xT500. Руководство пользователя (16.45 мб — PDF)
Термоголовка радиаторная беспроводная мини — TRV10RFM. Руководство пользователя (1.94 мб — PDF)
Радиотермостат комнатный недельный сенсорный — VS20WRF. Руководство пользователя (16.35 мб — PDF)
Радиотермостат комнатный недельный сенсорный встраиваемый — VS10WRF. Руководство пользователя (16.35 мб — PDF)
Термостат комнатный программируемый недельный с ЖК-дисплеем — ERT50UP. Руководство пользователя (674.66 кб — PDF)
Термостат комнатный c ЖК-дисплеем и возможностью подключения доп. датчика — ERT30UP. Руководство пользователя (534.82 кб — PDF)
Термостат комнатный программируемый недельный с ЖК-дисплеем — ERT50. Руководство пользователя (768.34 кб — PDF)
Термостат комнатный — ERT20. Руководство пользователя (2.47 мб — PDF)
Термостат комнатный — RT10. Руководство пользователя (504.05 кб — PDF)
Термостат комнатный программируемый недельный с ЖК-дисплеем — ERT50T. Руководство пользователя (768.34 кб — PDF)
Термостат комнатный c ЖК-дисплеем и возможностью подключения доп. датчика — ERT30T. Руководство пользователя (521.63 кб — PDF)
Термостат комнатный — ERT20T. Руководство пользователя (2.47 мб — PDF)
Термостат комнатный сенсорный, встраиваемый — VS35B. Руководство пользователя (4.18 мб — PDF)
Термостат комнатный сенсорный, встраиваемый — VS35W. Руководство пользователя (4.18 мб — PDF)
Термостат комнатный программируемый, недельный, сенсорный, встраиваемый — VS30B. Инструкция (5.82 мб — PDF)
Термостат комнатный программируемый, недельный, сенсорный, встраиваемый — VS30B. Руководство пользователя (1.35 мб — PDF)
Термостат комнатный программируемый, недельный, сенсорный, встраиваемый — VS30W. Инструкция (5.82 мб — PDF)
Термостат комнатный программируемый, недельный, сенсорный, встраиваемый — VS30W. Руководство пользователя (1.35 мб — PDF)
Центр коммутации до 8ми зон — KL10. Руководство пользователя (5.40 мб — PDF)
Термостат комнатный встраиваемый — VS05. Руководство пользователя (3.87 мб — PDF)
Термостат комнатный программируемый, недельный, сенсорный, встраиваемый — VS10B. Руководство пользователя (12.54 мб — PDF)
Термостат комнатный программируемый, недельный, сенсорный, встраиваемый — VS10W. Руководство пользователя (12.54 мб — PDF)
Термоэлектрический привод — T30NC230V. Инструкция (1.21 мб — PDF)
Модуль управления насосом и котлом — PL07. Руководство пользователя (210.99 кб — PDF)
Модуль управления насосом — PL06. Руководство пользователя (298.50 кб — PDF)
Радиотермостат комнатный программируемый недельный с ЖК-дисплеем — ERT50RF. Инструкция (198.46 кб — PDF)
Радиотермостат комнатный c ЖК-дисплеем ERT30RF с возможностью подключения доп. Датчика — ERT30RF. Инструкция (296.23 кб — PDF)
Термостат с выносным датчиком — AT10F. Руководство пользователя (383.15 кб — PDF)
Термостат накладной — AT10. Руководство пользователя (371.80 кб — PDF)
Беспроводной сенсорный термостат — ST320RF. Инструкция (3.02 мб — PDF)
Беспроводной сенсорный термостат — ST320RF. Руководство пользователя (4.71 мб — PDF)
Радиотермостат комнатный — ERT20RF. Руководство пользователя (1.58 мб — PDF)
Радиотермостат комнатный с ЖК-дисплеем — RT300RF. Руководство пользователя (558.68 кб — PDF)
Радиотермостат комнатный сенсорный — ST620RF. Руководство пользователя (3.53 мб — PDF)
Радиотермостат комнатный программируемый недельный с ЖК-дисплеем — RT500RF. Инструкция (13.50 мб — PDF)
Радиотермостат комнатный программируемый недельный с ЖК-дисплеем — T105RF. Руководство пользователя (403.88 кб — PDF)
Радиотермостат комнатный программируемый недельный с ЖК-дисплеем — 091FLRF. Руководство пользователя (1.02 мб — PDF)
Термостат комнатный сенсорный — ST320PB. Инструкция (3.02 мб — PDF)
Термостат комнатный сенсорный — ST320. Инструкция (3.02 мб — PDF)
Комнатный термостат — RT100R. Руководство пользователя (613.59 кб — PDF)
Термостат комнатный — RT200. Руководство пользователя (539.21 кб — PDF)
Термостат комнатный с ЖК-дисплеем — RT300. Руководство пользователя (406.94 кб — PDF)
Сенсорный программируемый недельный термостат — ST620PB. Руководство пользователя (3.42 мб — PDF)
Сенсорный программируемый недельный термостат — ST620. Руководство пользователя (3.42 мб — PDF)
Термоголовка радиаторная с недельным программированием с ЖК-дисплеем — PH60. Руководство пользователя (727.04 кб — PDF)
Термостат комнатный HTR24 20 Expert HTR — HTR2420. Инструкция (2.28 мб — PDF)
Термостат комнатный HTR230 20 Expert HTR — HTR23020. Инструкция (2.25 мб — PDF)
Термостат комнатный программируемый недельный с ЖК-дисплеем — RT500. Руководство пользователя (540.42 кб — PDF)
Термостат комнатный программируемый недельный с ЖК-дисплеем — T105. Руководство пользователя (403.88 кб — PDF)
Термостат комнатный программируемый, сенсорный с подключением для доп. датчика HTRP230 50 Expert HT — HTRP23050. Инструкция (2.84 мб — PDF)
Термостат для управления насосом отопления — PC11. Руководство пользователя (774.88 кб — PDF)
Термостат комнатный программируемый недельный с ЖК-дисплеем — 091FL. Руководство пользователя (1.02 мб — PDF)
Термостат комнатный сенсорный HTRS230 30 Expert HTR — HTRS23030. Инструкция (2.33 мб — PDF)
Термостат для управления насосом отопления и горячей воды — PC11W. Руководство пользователя (837.27 кб — PDF)
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
RT310 (HEAT/COOL) THERMOSTAT — FULL USER MANUAL
Related Manuals for Salus RT310
Summary of Contents for Salus RT310
-
Page 1
RT310 (HEAT/COOL) THERMOSTAT — FULL USER MANUAL… -
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS 1. Introduction …………………………..4 1.1 Product Compliance …………………………….4 1.2 Safety Informations …………………………….4 2. Product Overview ………………………….5 2.1 Package content ………………………………6 2.2 Proper thermostat location …………………………..6 2.3 Wall mounting ………………………………7 3. Connection description ………………………….8 4. Before you start (first power up) ……………………..9 4.1 LCD icon description …………………………….9 4.2 Button description …………………………….9 4.3 First power up sequence and configuration ……………………..10…
-
Page 4: Introduction
1. Introduction 1.1 Product Compliance This product complies with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2014/53/EU and 2011/65/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address: www.saluslegal.com. 1.2 Safety Informations •…
-
Page 5: Product Overview
2. Product Overview The RT310 room thermostat simply switches the heating system on and off as necessary. It works by sensing the air temperature, switching on the heating when the air temperature falls below the thermostat setting, and switching it off once this set temperature has been reached.
-
Page 6: Package Content
2.1 Package content 1) RT310 thermostat 2) 2x AA batteries 3) Short instruction 4) Mounting screws 2.2 Proper thermostat location Please note: The ideal position to thermostat mounting is about 1,5m under floor level far from heating or cooling sources. Thermostat can’t be exposed to sunlight or any extreme conditions like for example draft.
-
Page 7: Wall Mounting
2.3 Wall mounting Content used for thermostat mounting: RT310 front Backplate Wiring configuration (two screws at the bottom) How to mount the thermostat to the wall: Fix the backplate Align the front housing Fit the front housing. to the wall.
-
Page 8: Connection Description
3. Connection description AC 230V AC 230V RT310 RT310 2 x AA 2 x AA AC 230V RT310 2 x AA 3 (1) A Legend: Symbols explanation: Boiler — Boiler connection* L, N — power supply 230V — Boiler’s contacts for ON/OFF…
-
Page 9: Before You Start (First Power Up)
4. Before you start (first power up) 4.1 LCD icon description 1. Heating Mode indication 4. Low battery status 2. Cooling Mode/Frost protection 5. Temperature unit mode indication 6. Room / setpoint temperature 3. RF signal indicator (only in RT310RF) 4.2 Button description 1.
-
Page 10: First Power Up Sequence And Configuration
4.3 First power up sequence and configuration To power up the thermostat you have to put the batteries inside. Then thermostat will display following sequence: Remove the protection foil and insert After that, thermostat will 2xAA batteries by removing front automatically power up and it will cover.
-
Page 11: User Settings
5. User settings 5.1 Manual mode — changing temperature setpoint In manual mode, the thermostat maintains a constant temperature set by the user. To set temperature setpoint follow steps below: Press to set the new First, thermostat is displaying actual temperature setpoint.
-
Page 12: Frost Protection Mode
5.2 Frost protection mode In this mode the setpoint temperature is automatically set to frost setpoint to prevent pipes from freezing. If the room temperature is lower than the frost setpoint, frost protection will be enabled. To set frost protection mode follow steps below: Press button to turn Snowflake icon will be displayed if…
-
Page 13: Heat/Cool Mode
5.4 Heat/Cool mode User can set thermostat for heating or cooling. In HEAT mode thermostat is displaying flame icon all the time. When thermostat is in HEAT mode and thermostat is CALLING for HEAT – the flame icon is flashing. In COOL mode thermostat is displaying snowflake icon all the time. When thermostat is switched to the COOLING mode and the thermostat is CALLING for COOL –…
-
Page 14: Temperatures Outside Operating Range
5.5 Temperatures outside operating range Temperatures below 10 °C are displayed without the leading ‘0’ . Temperatures exceeding the measurable range will be indicated by ‘HI’ for temperatures above the upper limit, and ‘LO’ for temperatures below the lower limit, as shown in the images. 5.6 Low battery detection Battery voltage is checked every minute.
-
Page 15: Installer Mode
6. Installer mode To enter installer parameters please follow steps below. Please refer to parameters table description before any changes. Use button to move through parameters. Use for adjustements. Every change/selection confirm by button. 3 sec 3 sec 3 sec Press and hold button to move through simultanously for about 3 seconds to…
-
Page 16: Reset Function
7. Reset function To RESET RT310 thermostat please follow steps below: Press the RESET button once. You can use a paper clip. Your thermostat will be reset and will start up automatically. RESET…
-
Page 17: Cleaning And Maintenance
8. Cleaning and Maintenance The RT310 thermostat requires no special maintenance. Periodically, the outer casing can be wiped clean using a dry cloth (please DO NOT use solvents, polishes, detergents or abrasive cleaners, as these can damage the thermostat). There are no user serviceable parts within the unit; any servicing or repairs could only be carried out by Salus Controls or their appointed agents.
-
Page 18: Warranty
10. Warranty SALUS CONTROLS warrants this product to be free from any defects in material or workmanship and to perform as specified for a period of five years from the date of installation. SALUS CONTROLS reserves the sole responsibility for breach of this warranty by repairing or replacing the defective product. This product includes software that matches the distributor’s identification at the time of sale.
-
Page 20
SALUS Controls is a member of the Computime Group. Maintaining a policy of continuous product development SALUS Controls plc reserve the right to change specification, design and materials of products listed in this brochure without prior notice. Ver. 6 Issued: 11 XII 2020 Soft version: 2.1…
This manual is also suitable for:
Rt310rf