Tgw 700 инструкция на русском

Чтобы передавать данные между Modbus RTU Master и Modbus TCP Slave сделайте следующие настройки:

1. Зайдите на веб-интерфейс модуля

2. На вкладке Port1 в разделе Pair-Connection Settings установите следующие параметры:

Application Mode: выберите Client
Remote Server IP: введите IP адрес Modbus TCP (slave) устройства
Remote TCP Port: Введите порт устройства Modbus TCP (502)
Нажмите Submit

3. Во вкладке Home убедитесь, что режим работы COM-порта установлен верно.

Оборудование: Шлюзы серии tGW-700

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

tGW-700 Series

Tiny Modbus/TCP to RTU/ASCII Gateway

Warranty

All products manufactured by ICP DAS are warranted against defective materials for a period of

one year from the date of delivery to the original purchaser.

Warning

ICP DAS assumes no liability for damages consequent to the use of this product. ICP DAS

reserves the right to change this manual at any time without notice. The information furnished

by ICP DAS is believed to be accurate and reliable. However, no responsibility is assumed by

ICP DAS for its use, nor for any infringements of patents or other rights of third parties resulting

from its use.

Copyright

Copyright © 2013 by ICP DAS. All rights are reserved.

Trademark

Names are used for identification only and may be registered trademarks of their respective

companies.

tGW-700 Series User Manual, Version 1.7, Mar 2013

1 —

loading

Summary of Contents for ICP DAS USA tGW-700 Series

Логикбус логотип

ТГВ-700
Крошечный шлюз Modbus/TCP для RTU/ASCII
Быстрое начало

Что в коробке?

Помимо этого руководства, в комплект поставки входят следующие предметы:

Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP to RTU ASCII Gateway — комплектация

ТГВ-700
Крошечный шлюз Modbus/TCP для RTU/ASCII
Быстрое начало

Что в коробке?

Помимо этого руководства, в комплект поставки входят следующие предметы:

Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP to RTU ASCII Gateway — комплектация

Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP/RTU ASCII-шлюз

Продукт Webсайт: https://www.icpdas-usa.com/tgw_700_modbus_tcp_to_rtu_ascii_device_servers.html

Подключение питания и хост-компьютера

  1. Убедитесь, что на вашем ПК установлены рабочие сетевые настройки.
    Сначала отключите или хорошо настройте брандмауэр Windows и антивирусный брандмауэр, иначе «Поисковые серверы» в главе 5 могут не работать. (Пожалуйста, обратитесь к системному администратору)
  2. Подключите SGW-700 и ваш ПК к одной и той же подсети или одному коммутатору Ethernet.
  3. Подайте питание (PoE или +12~+48 В постоянного тока) на SGW-700.

Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP to RTU ASCII Gateway — подключение питания и хост-компьютера

Установка программного обеспечения на ваш компьютер

Установите eSearch Utility, которую можно получить на веб-сайте webсайт: Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP/RTU ASCII-шлюз — ПК

http://ftp.icpdas.com/pub/cd/tinymodules/napdos/software/esearch/

Примечания по подключению

Примечания по подключению для интерфейсов RS-232/485/422:

Шлюз Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP/RTU ASCII — примечания по подключению

Подключение устройств Modbus

  1. Подключите устройство Modbus (например, M-7022, опционально) к COM1 на tGW-700.
  2. Подайте питание на устройство Modbus (например, M-7022, идентификатор устройства: 1).

предупреждение Примечание: Способ подключения и питания зависит от вашего устройства Modbus.

Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP to RTU ASCII Gateway — подключение устройств Modbus

Настройка параметров сети

  1. Дважды щелкните ярлык утилиты eSearch на рабочем столе.
  2. Нажмите «Поиск серверов», чтобы выполнить поиск вашего tGW-700.
  3. Дважды щелкните имя tGW-700, чтобы открыть диалоговое окно «Настройка сервера (UDP)».
    Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP to RTU ASCII Gateway — Настройка параметров сетиЗаводские настройки tGW-700 по умолчанию:
    IP-адрес 192.168.255.1
    Маска подсети 255.255.0.0
    Шлюз оплаты 192.168.0.1
  4.  Обратитесь к сетевому администратору, чтобы получить правильную конфигурацию сети (например, IP/маску/шлюз). Войдите в настройки сети и нажмите «ОК».
    предупреждение Примечание: tGW-700 будет использовать новые настройки через 2 секунды.Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP/RTU Шлюз ASCII - Шлюз
  5. Подождите 2 секунды и снова нажмите кнопку «Поиск серверов», чтобы убедиться, что tGW-700 хорошо работает с новой конфигурацией. 
  6. Щелкните имя tGW-700, чтобы выбрать его. 
  7. Нажмите кнопку «Web” для входа в web страницы конфигурации.
    (Или введите URL адрес tGW-700 в адресной строке браузера.)Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP to RTU ASCII Gateway — конфигурация

Настройка последовательного порта

Обратите внимание: если вы собираетесь использовать Internet Explorer, убедитесь, что функция кэширования отключена, чтобы предотвратить ошибки доступа браузера, отключите кэш Internet Explorer следующим образом: (Если вы не используете браузер IE, пропустите этот шаг.)

Шаг: Нажмите «Инструменты» >> «Свойства обозревателя…» в пунктах меню.
Шаг 2: Нажмите «Генеральный» вкладку и нажмите «Настройки…» кнопка во временном интернете fileс кадр.
Step3: Нажмите «Каждое посещение страницы» И нажмите «ОК» в окне «Настройки» и окне «Свойства обозревателя».

Для более подробной информации см. «Часто задаваемые вопросы: как избежать ошибки доступа к браузеру, которая вызывает  пустая страница для отображения при использовании Internet Explorer»

  1. Введите пароль в поле для входа в систему и нажмите «Отправить».
    Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP — шлюз RTU ASCII — администратор
  2. Щелкните вкладку «Порт1», чтобы отобразить страницу «Настройки порта 1».
  3. Выберите соответствующую скорость передачи данных, формат данных и протокол Modbus (например, 19200, 8N2 и Modbus RTU) из соответствующих раскрывающихся вариантов.
    предупреждение Примечание: Настройки скорости передачи данных, формата данных и протокола Modbus зависят от вашего устройства Modbus.
  4. Нажмите «Отправить», чтобы сохранить настройки.
    Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP to RTU ASCII Gateway — настройки

Самопроверка

  1. В утилите eSearch выберите пункт «Modbus TCP Master» в меню «Инструменты», чтобы открыть утилиту Modbus TCP Master.
    Шлюз Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP/RTU ASCII — самопроверка2) В утилите Modbus TCP Modbus введите IP-адрес tGW-700 и нажмите «Подключиться», чтобы подключить tGW-700.3. XNUMX) Обратитесь к разделу «Описание протокола» и введите команду Modbus в поле «Команда», затем нажмите «Отправить команду».
    4) Если данные ответа верны, это означает, что тест прошел успешно.
    предупреждение2) В утилите Modbus TCP Modbus введите IP-адрес tGW-700 и нажмите «Подключиться», чтобы подключить tGW-700.3. XNUMX) Обратитесь к разделу «Описание протокола» и введите команду Modbus в поле «Команда», затем нажмите «Отправить команду».
    4) Если данные ответа верны, это означает, что тест прошел успешно.
    предупреждение
    Примечание: Настройки команды Modbus зависят от вашего устройства Modbus.

    Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP to RTU ASCII Gateway - успех

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Логикбус логотип

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Логикбус логотип

ТГВ-700
Крошечный шлюз Modbus/TCP для RTU/ASCII
Быстрое начало

Что в коробке?

Помимо этого руководства, в комплект поставки входят следующие предметы:

Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP to RTU ASCII Gateway — комплектация

ТГВ-700
Крошечный шлюз Modbus/TCP для RTU/ASCII
Быстрое начало

Что в коробке?

Помимо этого руководства, в комплект поставки входят следующие предметы:

Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP to RTU ASCII Gateway — комплектация

Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP/RTU ASCII-шлюз

Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP/RTU ASCII-шлюз

Продукт Webсайт: https://www.icpdas-usa.com/tgw_700_modbus_tcp_to_rtu_ascii_device_servers.html

Подключение питания и хост-компьютера

  1. Убедитесь, что на вашем ПК установлены рабочие сетевые настройки.
    Сначала отключите или хорошо настройте брандмауэр Windows и антивирусный брандмауэр, иначе «Поисковые серверы» в главе 5 могут не работать. (Пожалуйста, обратитесь к системному администратору)
  2. Подключите SGW-700 и ваш ПК к одной и той же подсети или одному коммутатору Ethernet.
  3. Подайте питание (PoE или +12~+48 В постоянного тока) на SGW-700.

Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP to RTU ASCII Gateway — подключение питания и хост-компьютера

Установка программного обеспечения на ваш компьютер

Установите eSearch Utility, которую можно получить на веб-сайте webсайт: Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP/RTU ASCII-шлюз — ПК

http://ftp.icpdas.com/pub/cd/tinymodules/napdos/software/esearch/

Примечания по подключению

Примечания по подключению для интерфейсов RS-232/485/422:

Шлюз Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP/RTU ASCII — примечания по подключению

Подключение устройств Modbus

  1. Подключите устройство Modbus (например, M-7022, опционально) к COM1 на tGW-700.
  2. Подайте питание на устройство Modbus (например, M-7022, идентификатор устройства: 1).

предупреждение Примечание: Способ подключения и питания зависит от вашего устройства Modbus.

Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP to RTU ASCII Gateway — подключение устройств Modbus

Настройка параметров сети

  1. Дважды щелкните ярлык утилиты eSearch на рабочем столе.
  2. Нажмите «Поиск серверов», чтобы выполнить поиск вашего tGW-700.
  3. Дважды щелкните имя tGW-700, чтобы открыть диалоговое окно «Настройка сервера (UDP)».
    Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP to RTU ASCII Gateway — Настройка параметров сетиЗаводские настройки tGW-700 по умолчанию:
    IP-адрес 192.168.255.1
    Маска подсети 255.255.0.0
    Шлюз оплаты 192.168.0.1
  4.  Обратитесь к сетевому администратору, чтобы получить правильную конфигурацию сети (например, IP/маску/шлюз). Войдите в настройки сети и нажмите «ОК».
    предупреждение Примечание: tGW-700 будет использовать новые настройки через 2 секунды.Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP/RTU Шлюз ASCII - Шлюз
  5. Подождите 2 секунды и снова нажмите кнопку «Поиск серверов», чтобы убедиться, что tGW-700 хорошо работает с новой конфигурацией. 
  6. Щелкните имя tGW-700, чтобы выбрать его. 
  7. Нажмите кнопку «Web” для входа в web страницы конфигурации.
    (Или введите URL адрес tGW-700 в адресной строке браузера.)Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP to RTU ASCII Gateway — конфигурация

Настройка последовательного порта

Обратите внимание: если вы собираетесь использовать Internet Explorer, убедитесь, что функция кэширования отключена, чтобы предотвратить ошибки доступа браузера, отключите кэш Internet Explorer следующим образом: (Если вы не используете браузер IE, пропустите этот шаг.)

Шаг: Нажмите «Инструменты» >> «Свойства обозревателя…» в пунктах меню.
Шаг 2: Нажмите «Генеральный» вкладку и нажмите «Настройки…» кнопка во временном интернете fileс кадр.
Step3: Нажмите «Каждое посещение страницы» И нажмите «ОК» в окне «Настройки» и окне «Свойства обозревателя».

Для более подробной информации см. «Часто задаваемые вопросы: как избежать ошибки доступа к браузеру, которая вызывает  пустая страница для отображения при использовании Internet Explorer»

  1. Введите пароль в поле для входа в систему и нажмите «Отправить».
    Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP to RTU ASCII Gateway - admin
  2. Щелкните вкладку «Порт1», чтобы отобразить страницу «Настройки порта 1».
  3. Выберите соответствующую скорость передачи данных, формат данных и протокол Modbus (например, 19200, 8N2 и Modbus RTU) из соответствующих раскрывающихся вариантов.
    предупреждение Примечание: Настройки скорости передачи данных, формата данных и протокола Modbus зависят от вашего устройства Modbus.
  4. Нажмите «Отправить», чтобы сохранить настройки.
    Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP to RTU ASCII Gateway — настройки

Самопроверка

  1. В утилите eSearch выберите пункт «Modbus TCP Master» в меню «Инструменты», чтобы открыть утилиту Modbus TCP Master.
    Шлюз Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP/RTU ASCII — самопроверка2) В утилите Modbus TCP Modbus введите IP-адрес tGW-700 и нажмите «Подключиться», чтобы подключить tGW-700.3. XNUMX) Обратитесь к разделу «Описание протокола» и введите команду Modbus в поле «Команда», затем нажмите «Отправить команду».
    4) Если данные ответа верны, это означает, что тест прошел успешно.
    предупреждение2) В утилите Modbus TCP Modbus введите IP-адрес tGW-700 и нажмите «Подключиться», чтобы подключить tGW-700.3. XNUMX) Обратитесь к разделу «Описание протокола» и введите команду Modbus в поле «Команда», затем нажмите «Отправить команду».
    4) Если данные ответа верны, это означает, что тест прошел успешно.
    предупреждение
    2) В утилите Modbus TCP Modbus введите IP-адрес tGW-700 и нажмите «Подключиться», чтобы подключить tGW-700.3. XNUMX) Обратитесь к разделу «Описание протокола» и введите команду Modbus в поле «Команда», затем нажмите «Отправить команду».
    4) Если данные ответа верны, это означает, что тест прошел успешно.
    предупреждение
    Примечание: Настройки команды Modbus зависят от вашего устройства Modbus.

    Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP to RTU ASCII Gateway - успех Примечание: Настройки команды Modbus зависят от вашего устройства Modbus.

    Logicbus TGW 700 Tiny Modbus TCP to RTU ASCII Gateway - успех


Документы / Ресурсы

Рекомендации

Modbus has become a de facto standard industrial communication protocol, and is now the most commonly available means of connecting industrial electronic devices. Modbus allows for communication between many devices connected to the same RS-485 network, for example, a system that measures temperature and humidity and communicates the results to a computer. Modbus is often used to connect a supervisory computer with a remote terminal unit (RTU) in supervisory control and data acquisition (SCADA) systems.

The tGW-700 is a Modbus TCP to RTU/ASCII gateway that enables a Modbus/TCP host to communicate with serial Modbus RTU/ASCII devices through an Ethernet network, and eliminates the cable length limitation of legacy serial communication devices. The module can be used to create a pair-connection application (as well as serial-bridge or serial-tunnel application), and can then route data over TCP/IP between two serial Modbus RTU/ASCII devices, which is useful when connecting mainframe computers, servers or other serial devices that use Modbus RTU/ASCII protocols and do not themselves have Ethernet capability.

The new read-cache function included in firmware version 1.4.1 is used to store previous requests and responses in the memory buffer of the tGW-700 module. When other HMI/SCADA master controllers send the same requests to the same RTU slave device, the cached response is returned immediately. This feature dramatically reduces the loading on the RS-485 bus communication, ensures faster TCP responses, and improves the stability of the entire system.

DHCP minimizes configuration errors caused by manual IP address configuration, such as address conflicts caused by the assignment of an IP address to more than one computer or device at the same time. The tGW-700 module supports the DHCP client function, which allows it to easily obtain the necessary TCP/IP configuration information from a DHCP server. The module also contains a UDP responder that transmits its IP address information in response to a UDP search from the eSearch utility, making local management more efficient.

The tGW-700 module features a powerful 32-bit MCU to enable efficient handling of network traffic, and also has a built-in web server that provides an intuitive web management interface that allows users to modify the configuration of the module, including the DHCP/Static IP, the gateway/mask settings and the serial port settings.

The module contains a dual watchdog, including a CPU watchdog (for hardware functions) and a host watchdog (for software functions). The CPU watchdog automatically resets the CPU if the built-in firmware is operating abnormally, while the host watchdog automatically resets the CPU if there is no communication between the module and the host (PC or PLC) for a predefined period of time (system timeout). The dual watchdog is an important feature that ensures the module operates continuously, even in harsh environments.

The tGW-700 module offers true IEEE 802.3af-compliant (classification, Class 1) Power over Ethernet (PoE) functionality using a standard category 5 Ethernet cable to receive power from a PoE switch such as the NS-205PSE. If there is no PoE switch on site, the module will also accept power input from a DC adapter. The tGW-700 module is designed for ultra-low power consumption, reducing hidden costs from increasing fuel and electricity prices, especially when you have a large number of modules installed. Reducing the amount of electricity consumed by choosing energy-efficient equipment can have a positive impact on maintaining a green environment.

The module is equipped with a male DB-9 or a removable terminal block connector to allow easy wiring. Based on an amazing tiny form-factor, the tGW-700 achieves maximum space savings that allows it to be easily installed anywhere, even directly embedded into a machine. It also supports automatic RS-485 direction control when sending and receiving data, thereby improving the stability of the RS-485 communication.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Tge 2a таймер инструкция читать
  • Tge 2a инструкция по программированию
  • Tg911 наушники беспроводные инструкция на русском
  • Tg509 инструкция на русском языке колонка
  • Tg535 колонка инструкция на русском языке