Всех категорически приветствую!
Давно не писал, Драйв закидал сообщениями уже. Подумал и решил выложить ссылки на оригинальные руководства Toyota Corolla Fielder (ссылки на руководства с офф.сайта Toyota) как на обычные так и гибриды.
В век цифровых возможностей переводчиков Яндекса и Гугла найти и почерпнуть для себя что то сможет каждый. Смотрите, сравниваете свои с более новыми или старыми авто.
Начнем с старичков:
______________________________________
Дата изготовления 2010.05 ~ 2012.04
Toyota Corolla Fielder (бензин):
Смотрим: 2010.05 ~ 2011.03.
Смотрим: 2011.04 ~ 2012.04.
______________________________________
Дата изготовления 2012.05 ~ 2015.02
Toyota Corolla Fielder (бензин):
Смотрим: 2012.05 ~ 2015.02.
Toyota Corolla Fielder (гибрид):
Смотрим: 2013.08 ~ 2015.02.
______________________________________
Дата изготовления 2015.03 ~ 2017.09
Toyota Corolla Fielder (бензин):
Смотрим: 2015.03 ~ 2017.09.
Toyota Corolla Fielder (гибрид):
Смотрим: 2015.03 ~ 2017.09.
______________________________________
Дата изготовления 2017.10 ~ по Н.В.
Toyota Corolla Fielder (бензин):
Смотрим: 2017.10 ~ 2019.08.
Смотрим: 2019.09 ~ 2020.08.
Смотрим: 2020.09 ~ 2021.08.
Смотрим: 2021.09 ~ 2022.07.
Смотрим: 2022.08 ~ н.в..
Toyota Corolla Fielder (гибрид):
Смотрим: 2017.10 ~ 2019.08.
Смотрим: 2018.09 ~ 2019.08.
Смотрим: 2019.09 ~ 2020.08.
Смотрим: 2020.09 ~ 2021.08.
Смотрим: 2021.09 ~ 2022.07.
Смотрим: 2022.08 ~ н.в..
ЗЫ: Ссылки открываются через браузер. Через приложение нет — причина не ясна. Ссылку на весь архив с ЯДиска оставил в комментах.
Всем успехов.
- 23311
Инструкция на Тойота Королла Филдер с 2012 года в кузове Е160 с моторами 1NZ-FE, 2NR-FKE, 2ZR-FAE включая гибридную версию 1NZ-FXE — Третье поколение
Характеристики Королла Филдер 3
Тип привода Передний
Тип кузова Универсал
Тип трансмиссии Вариатор МКПП5
Объем двигателя, куб.см 1496
Клиренс (высота дорожного просвета), мм 155
Число дверей 5
Габариты кузова (Д x Ш x В), мм 4400 x 1695 x 1475
Габариты салона (Д x Ш x В), мм 1945 x 1430 x 1200
Колесная база, мм 2600
Минимальный радиус разворота, м 4.9
Ширина передней колеи, мм 1480
Ширина задней колеи, мм 1475
Масса, кг 1140
Общий вес автомобиля, кг 1415
Объем топливного бака, л 42
Передняя подвеска Независимая, амортизационная стойка типа МакФерсон
Задняя подвеска Полузависимая, торсионная балка
Формат PDF
автор Тойота
Королла Филдер руководство по эксплуатации
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[
Регистрация
|
Вход
]
-
nekesha
- Администратор
- Сообщения: 1668
- Зарегистрирован: 17 дек 2014, 03:43
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 6 раз
Toyota Corolla Fielder 2006-2012
Руководство по эксплуатации, техобслуживанию и ремонту Toyota Corolla Fielder
Operation, Maintenance and Repair Manual Toyota Corolla Fielder
- Года выпуска: с 2006-2012
Праворульные модели 2WD, 4WD
Бензиновые двигатели 1NZ-FE 1.5 l, 2ZR-FE 1.8 l, 2ZR-FaE 1.8 l
Year of manufacture: from 2006-2012
Right-hand drive models 2WD, 4WD
Gasoline engines 1NZ-FE 1.5 l, 2ZR-FE 1.8 l, 2ZR-FaE 1.8 l
- Язык: Русский
Формат: PDF
Размер: 445,2 Мб
Russian language
Format: PDF
Size: 445.2 MB
Скачать документацию Toyota Corolla Fielder
Download the documentation of Toyota Corolla Fielder
для распаковки используйте пароль — avtoproblem-net.ru
use the password to unpack — avtoproblem-net.ru
Сокращения и условные обозначения Toyota Corolla Fielder
сокращение | значение |
---|---|
A / C | кондиционер воздуха |
ABC | антиблокировочная система тормозов |
AT ( A / T ) | автоматическая коробка передач |
BA | система экстренного торможения (Brake Assist) |
EBD | система электронного распределения тормозного усилия |
EFI | электронная система впрыска топлива |
EVAP | система улавливания паров топлива |
ISCV | клапан системы управления частотой вращения холостого хода |
J / B | монтажный блок |
MT ( M / T ) | механическая коробка передач |
PCV | система принудительной вентиляции картера |
R / B | блок реле |
SCV | клапан регулируемой впускной системы |
SRS | система безопасности |
STD | стандартное исполнение |
TRC | противобуксовочная система |
VSC | система курсовой устойчивости |
VVT ; VVT-I | система изменения фаз газораспределения |
VVTL | система изменения фаз газораспределения и высоты подъема клапанов |
Меры безопасности при эксплуатации Toyota Corolla Fielder
Начнем с самого начала — ключ зажигания.
В зависимости от комплектации Corolla Fielder различают два типа ключей: ключи с дистанционной системой управления центальным замком и ключи без дистанционной системы центральным замком.
Ключ Toyota Corolla Fielder с дистанционной системой управления центальным замком — отпирание и запирание всех дверей осуществляется нажатием кнопки на ключе. При нажатии на кнопку загорается светодиод. расстояние до Филдера должно быть не более 1 метра
Праворульные модели 2WD, 4WD
Бензиновые двигатели 1NZ-FE 1.5 l, 2ZR-FE 1.8 l, 2ZR-FaE 1.8 l
Year of manufacture: from 2006-2012
Right-hand drive models 2WD, 4WD
Gasoline engines 1NZ-FE 1.5 l, 2ZR-FE 1.8 l, 2ZR-FaE 1.8 l
- Язык: Русский
Формат: PDF
Размер: 445,2 Мб
Russian language
Format: PDF
Size: 445.2 MB
Скачать документацию Toyota Corolla Fielder
Download the documentation of Toyota Corolla Fielder
для распаковки используйте пароль — avtoproblem-net.ru
use the password to unpack — avtoproblem-net.ru
Сокращения и условные обозначения Toyota Corolla Fielder
сокращение | значение |
---|---|
A / C | кондиционер воздуха |
ABC | антиблокировочная система тормозов |
AT ( A / T ) | автоматическая коробка передач |
BA | система экстренного торможения (Brake Assist) |
EBD | система электронного распределения тормозного усилия |
EFI | электронная система впрыска топлива |
EVAP | система улавливания паров топлива |
ISCV | клапан системы управления частотой вращения холостого хода |
J / B | монтажный блок |
MT ( M / T ) | механическая коробка передач |
PCV | система принудительной вентиляции картера |
R / B | блок реле |
SCV | клапан регулируемой впускной системы |
SRS | система безопасности |
STD | стандартное исполнение |
TRC | противобуксовочная система |
VSC | система курсовой устойчивости |
VVT ; VVT-I | система изменения фаз газораспределения |
VVTL | система изменения фаз газораспределения и высоты подъема клапанов |
Меры безопасности при эксплуатации Toyota Corolla Fielder
Начнем с самого начала — ключ зажигания.
В зависимости от комплектации Corolla Fielder различают два типа ключей: ключи с дистанционной системой управления центальным замком и ключи без дистанционной системы центральным замком.
Ключ Toyota Corolla Fielder с дистанционной системой управления центальным замком — отпирание и запирание всех дверей осуществляется нажатием кнопки на ключе. При нажатии на кнопку загорается светодиод. расстояние до Филдера должно быть не более 1 метра
.
.
Аппараты icoone laser — купить Айкун: цены на в Москве.
В салоне Toyota Fielder на панели двери водителя установлен главный выключатель центрального замка , расположенный как показано на рисунке. При нажатии на переднюю часть выключателя происходит автоматическая блокировка замков боковых дверей и задней двери универсала Fielder, так, что двери не могут быть открыты ни снаружи ни из нутри. При нажатии на заднюю часть выключателя происходит автоматическая разблокировка замков всех дверей Toyota Fielder.
На этой же панели двери расположена панель управления стеклоподъемниками и кнопка выключателя блокировки стеклоподъемников «WINDOW LOCK» При нажатом состоянии этой кнопки, опускание стекол невозможно, кроме стекла водителя.
У выключателей стеклоподъемников есть дополнительная функция — полное опускание и полное поднятие стекла двери (AUTO), при котором нет необходимости удерживать выключатель в соответствующем положении.
Для опускания стекла нужно нажать на выключатель до конца его хода. При необходимости остановки стекла в приоткрытом положении кратковременно нажмите на выключатель вверх и снова отпустите. Для поднятия стекла — потяните выключатель до конца вверх.
Дополнительная блокировка задних дверей COROLLA FIELDER
В некоторых комплектациях Toyota Corolla Fielder в головках основного и дополнительного ключей встроены микросхемы, которые выполняют функцию иммобилайзера.
Иммобилайзер служит для блокировки двигателя при угоне автомобиля.
Принцип работы : в головке ключа находится передатчик , который шлет сигнал приемнику сигнала. Если сигнал не соответствует зарегистрированному, то запуск двигателя будет заблокирован. При извлечении ключа из замка зажигания на панели приборов начинает мигать индикатор системы иммобилайзера.
Как информация в последнем абзаце может негативно отразится на счастливом автовладельце Corolla Fielder из России ? Случаев всего два — не пугайтесь.
- Первый — потеря ключа с чипом (как правило, за редким исключением, ключ из Японии вместе с Fielder приехал в единственном экз. ) Отсюда последующий геморой с запуском (без чипа ни за что не запустится ) . Поэтому вывод — не теряйте…
- Второй — установка сигнализации, ну куда же без нее. Если оставить родной иммобилайзер и ставить сигналку , то такие прелести как дистанционный запуск, запуск и прогрев по времени и еще ряд опций сигнализации будут не доступны . Лечится в принципе достаточно просто — извлекается чип- передатчик из головки ключа и крепится электронщиками — электриками к приемнику поближе и передатчик и приемник сливаются в вечном экстазе и не мешают полноценной работе сигнализации. Это очень схематично нарисована схема обхода родного иммобилайзера.
В принципе решать Вам самим на каком варианте останавливаться (это про пункт № 2)
Замок зажигания
Основные приборы на панели Toyota Corolla Fielder
вариант панели на видео
фото приборной панели FIELDER (комплектация — Х ) ;
фото приборной панели FIELDER (комплектация — S )
- подушка безопасности пассажира;
- индикатор непристегнутого ремня безопасности пассажира ;
- часы ;
- магнитола или ТV AV центр ;
- выключатель аварийной сигнализации ;
- переключатель режимов управления стеклоочистителем и омывателем стекол ;
- комбинация приборов ;
- подушка безопасности водителя ;
- переключатель света фар и указателей поворота ;
- панель управления положением боковых зеркал ;
- выключатель задних противотуманных фонарей ;
- фальшфейер ;
- бардачок ( вещевой ящик ) ;
- выключатель обогрева заднего стекла ;
- отсек для мелких вещей ;
- панель управления кондиционером и отопителем ;
- пепельница ;
- прикуриватель ;
- кнопка сброса показаний индикатора давления в шинах ;
- рычаг блокировки положения угла наклона рулевой колонки ;
- замок зажигания ;
- выключатель «TRC OFF» ;
- рычаг привода замка капота ;
- отсек для мелких вещей.
Одометр (спидометр) Corolla Fielder — показывает общий пробег автомобиля.
Есть кнопка «ODO / TRIP» предназначена для переключения режимов, для сброса показаний счетчиков пробега, для регулирокви подсветки комбинации приборов (опция)
При кратковременном нажатии на кнопку идет переключение : спидометр — счетчик пробега «А» — счетчик пробега «В» — подсветка комбинации приборов (опция, т.е. может и не быть) .
При каждом режиме горит соответствующий индикатор : » ODO» — «TRIP А» — «TRIP В » Для обнуления счетчика пробега необходимо нажать и удерживать кнопку «ODO / TRIP» на приборной панели Toyota Corolla Fielder.
Из практики : можно использовать пробег «А» для замера расстояний при повседневной езде или при путешествиях, а пробег «В» например выставить при замене масла в двигателе или КПП, чтобы не записывать, шпаргалка всегда под рукой в автомобиле или как сами решите.
Указатель температуры охлаждающей
жидкости Corolla Fielder
показывает соответственно температуру
охлаждающей жидкости в двигателе.
Если стрелка указателя вошла в красную зону
шкалы «Н» значит двигатель перегрет.
Указатель количества топлива Corolla Fielder
показывает уровень топлива в топливном баке. .. ( F- полный бак, Е — пустой бак. ) Емкость топливного бака Toyota Corolla Fielder — 50 литров.
Когда уровень топлива в баке становится менее 8 литров загорается индикатор.
В зависимости от комплектации Fielder топлива может хватить еще на 40-60 км. ровной дороги. На склонах или поворотах индикатор может загораться из-за колебаний уровня топлива в баке Fielder .
Не рекомендуется ездить при слишком низком уровне топлива в баке, это может привести к выходу из строя каталитического нейтрализатора.
Тахометр Corolla Fielder показывает число оборотов коленчатого вала двигателя в минуту. Во время движения следите за показаниями тахометра Fielder, его стрелка не должна входить в красную зону ( зона повышенных оборотов)
а также :
Советы по эксплуатации и вождению |
Управление TOYOTA FIELDER с АКП |
---|---|
Регулируем боковые зеркала и зеркало заднего вида универсала Toyota Corolla Fielder | Регулируем сиденье водителя и положение рулевого колеса TOYOTA FIELDER |
Управление стеклоочистителем и омывателем TOYOTA FIELDER | Складываем переднее сиденье пассажира Филдер |
Увеличиваем пространство багажного отделения. . . . . . | . Оборудование багажного отделения |
Открываем заднюю дверь универсала Филдер . . | Индикатор непристегнутого ремня пассажира . . . |
Световая сигнализация Toyota Corolla Fielder | . Освещение внутри салона |
Замена лампы багажного отделения | Замена ламп |
Регулируем задние сиденья CORO | Управление кондиционером и отопителем |
Использование защитных козырьков в салоне . . . . | Регулируем воздушный поток в салоне . . . . . . . . . |
Открываем лючок топливного бака | Открываем капот Fielder |
Кнопки и фиксаторы АКП FIELDER | Индикация панели приборов |
Используем фальшфейер | Настраиваем часы |
Установка домкрата | Замена колеса в дороге |
Расположение оборудования FIELDER в отсеке двигателя | Замена шин |
Руководство на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Toyota Corolla 1980-1987 годов выпуска.
- Автор: —
- Издательство: Haynes Publishing
- Год издания: 1990
- Страниц: 339
- Формат: PDF
- Размер: 489 Mb
Руководство на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Toyota Corolla 1984-1992 годов выпуска.
- Автор: —
- Издательство: Haynes Publishing
- Год издания: —
- Страниц: 291
- Формат: PDF
- Размер: 111,2 Mb
Руководство на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Toyota Corolla 2003-2008 годов выпуска.
- Автор: —
- Издательство: Haynes Publishing
- Год издания: —
- Страниц: 244
- Формат: PDF
- Размер: 105,1 Mb
Руководство на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Toyota Corolla 1997-2002 годов выпуска с бензиновыми двигателями.
- Автор: —
- Издательство: Haynes Publishing
- Год издания: 2006
- Страниц: 278
- Формат: PDF
- Размер: 33,9 Mb
Сборник руководств на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Toyota Corolla 2004 года выпуска.
- Автор: —
- Издательство: Toyota Motor Corporation
- Год издания: —
- Страниц: —
- Формат: PDF
- Размер: 29,6 Mb
Сборник руководств на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Toyota Corolla 2009-2010 годов выпуска.
- Автор: —
- Издательство: Toyota Motor Corporation
- Год издания: —
- Страниц: —
- Формат: PDF
- Размер: 272,4 Mb
Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Toyota Corolla с 2013 года выпуска с бензиновыми двигателями объемом 1,3/1,6/1,8 л.
- Автор: —
- Издательство: Третий Рим
- Год издания: —
- Страниц: 328
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Toyota Corolla 2002-2007 годов выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.
- Автор: —
- Издательство: Алфамер
- Год издания: —
- Страниц: 352
- Формат: —
- Размер: —
Мультимедийное руководство по эксплуатации и ремонту автомобиля Toyota Corolla 1992-1998 годов выпуска.
- Автор: —
- Издательство: —
- Год издания: —
- Страниц: —
- Формат: —
- Размер: 223,0 Mb
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию автомобиля Toyota Corolla 2001-2006 годов выпуска.
- Автор: —
- Издательство: Toyota Motor Corporation
- Год издания: 2006
- Страниц: 320
- Формат: PDF
- Размер: 42,4 Mb
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию автомобиля Toyota Corolla с 2007 года выпуска.
- Автор: —
- Издательство: Toyota Motor Corporation
- Год издания: 2006
- Страниц: 400
- Формат: PDF
- Размер: 33,6 Mb
Мультимедийное руководство по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Toyota Corolla с 2002 года выпуска.
- Автор: —
- Издательство: —
- Год издания: —
- Страниц: —
- Формат: CHM
- Размер: 293,8 Mb
Руководство по техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Toyota Corolla/Corolla Levin/Sprinter/Sprinter Trueno 1987-1992 годов выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.
- Автор: —
- Издательство: Легион-Автодата
- Год издания: —
- Страниц: 352
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Toyota Corolla/Corolla Levin/Corolla Ceres/Sprinter/Sprinter Marino/Sprinter Trueno 1991-2002 годов выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.
- Автор: —
- Издательство: Легион-Автодата
- Год издания: —
- Страниц: 544
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Toyota Allex/Corolla/Corolla Fielder/Corolla Runx 2000-2006 годов выпуска с бензиновыми двигателями объемом 1,3/1,5/1,8 л.
- Автор: —
- Издательство: Легион-Автодата
- Год издания: —
- Страниц: 408
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Toyota Corolla 2001-2006 годов выпуска с бензиновыми двигателями объемом 1,4/1,6/1,8 л.
- Автор: —
- Издательство: Легион-Автодата
- Год издания: —
- Страниц: 392
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту + каталог расходных запчастей автомобилей Toyota Auris 2007-2012 и Toyota Corolla 2006-2013 годов выпуска с бензиновыми двигателями объемом 1,3/1,4/1,6 л. В книге представлены модели с левым расположением руля.
- Автор: —
- Издательство: Легион-Автодата
- Год издания: —
- Страниц: 598
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Toyota Corolla Axio и Toyota Corolla Fielder 2006-2012 годов выпуска с бензиновыми двигателями объемом 1,5/1,8 л.
- Автор: —
- Издательство: Легион-Автодата
- Год издания: —
- Страниц: 424
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации и ремонту автомобиля Toyota Corolla 2001-2006 годов выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.
- Автор: —
- Издательство: Монолит
- Год издания: —
- Страниц: 342
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Toyota Allex/Corolla/Corolla Fielder/Corolla Runx с 2001 года выпуска.
- Автор: —
- Издательство: Монолит
- Год издания: —
- Страниц: 260
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации и ремонту автомобилей Toyota Auris и Toyota Corolla с 2007 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.
- Автор: —
- Издательство: Монолит
- Год издания: —
- Страниц: 464
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации и ремонту автомобиля Toyota Corolla с 2013 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.
- Автор: —
- Издательство: Монолит
- Год издания: —
- Страниц: 618
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации и ремонту автомобиля Toyota Corolla с 2013 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.
- Автор: —
- Издательство: Монолит
- Год издания: —
- Страниц: 628
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Toyota Corolla 1983-1992 годов выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.
- Автор: —
- Издательство: Машсервис
- Год издания: 1998
- Страниц: 166
- Формат: PDF
- Размер: 77,4 Mb
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию автомобилей Toyota Auris/Corolla/Corolla Verso.
- Автор: —
- Издательство: За рулем
- Год издания: —
- Страниц: 214
- Формат: PDF
- Размер: 35,5 Mb
Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Toyota Corolla 2000-2007 годов выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.
- Автор: —
- Издательство: Арго-Авто
- Год издания: —
- Страниц: 624
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Toyota Auris/Corolla/Corolla Axio/Corolla Fielder с 2006 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.
- Автор: —
- Издательство: Арго-Авто
- Год издания: —
- Страниц: 720
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Toyota Corolla 1983-1992 годов выпуска.
- Автор: —
- Издательство: Аринас
- Год издания: 1995
- Страниц: 313
- Формат: PDF
- Размер: 124,0 Mb
Руководство по техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Toyota Corolla/Corolla Levin/Sprinter/Sprinter Trueno 1995-2000 годов выпуска, праворульные модели с бензиновыми и дизельными двигателями.
- Автор: —
- Издательство: Легион-Автодата
- Год издания: —
- Страниц: 432
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Toyota Corolla 1997-2001 годов выпуска, леворульные модели с бензиновыми двигателями объемом 1,3/1,4/1,6 л.
- Автор: —
- Издательство: Легион-Автодата
- Год издания: —
- Страниц: 480
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации и ремонту автомобиля Toyota Corolla с 2019 года выпуска с бензиновым двигателем объемом 1,6 л.
- Автор: —
- Издательство: Монолит
- Год издания: —
- Страниц: 438
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Toyota Corolla с 2013 года выпуска с бензиновыми двигателями объемом 1,3/1,6/1,8 л.
- Автор: —
- Издательство: Третий Рим
- Год издания: —
- Страниц: 328
- Формат: —
- Размер: —
Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Toyota Auris и Toyota Corolla с 2006 года выпуска.
- Автор: —
- Издательство: Мир Автокниг
- Год издания: —
- Страниц: 440
- Формат: —
- Размер: —