Описание
Японский бренд Hitachi — это один из наиболее крупных конгломератов в мире. Компания включается в себя сеть производств и компаний, которые занимаются производством техники и оборудования различных сфер применения. Hitachi состоит из более 1100 дочерних организаций и компаний по всему миру. HitachiKokiCo., Ltd. — один из основных ведущих мировых производителей электроинструментов.
Ежегодно компания выпускает более 10 тысяч новых моделей различной садовой техники, бензо- и электроинструментов. В 2017 году компания HitachiKokiCo., Ltd. заявила о ребрендинге производства и его переименование в KokiHoldingsCo., Ltd. С первого октября 2018 года продукция этой компании будет производиться под именем Hikoki. При этом, производство значительно расширило свои производственные мощности и количество представительств в других странах, например, в Германии (KokiHoldingsEuropeGmbH). Таким образом, HitachiKokiCo., Ltd. — это один из крупнейших производителей садовых и других инструментов.
Мотокоса Hitachi CG27EAS
Модельный ряд мотокос Хитачи
Модельный ряд бензокосилок и мотокос бренда Hitachi представлен на российском рынке более чем 10-ю моделями бензоинструментов. Стоит отметить, что бензокосы этого производителя могут быть использованы для срезания травы и кустарников в зависимости от модели и ее технических характеристик.
Модельный рад триммеров Хитачи представлен большим ассортиментом устройств различного назначения. Бензокосы Hitachi могут быть использованы для ликвидации бурьяна, лишней травы, подрезания кустарников и небольших сучьев деревьев. Отличительными особенностями бензокосилок этого бренда можно выделить:
- универсальность моделей;
- эргономичность;
- компактность;
- отличные технические характеристики;
- дополнительный функционал.
Hitachi CG22EAS
Одна из первых бензокос Хитачи. Это устройство выпускается в нескольких вариациях. Наиболее популярная: cg22eas NB и SP. Этот триммер оборудован двухтактным двигателем мощностью от 0,63 кВт. Ширина захвата при работе составляет 42 см. Оптимальная площадь для работы — 10 соток. Максимальная скорость вращения — 13 тыс. оборотов в минуту.
Триммер Hitachi CG22EAS
Бензокоса имеет велосипедный тип рукоятки. Основание (штанга) сделана как слитная конструкция. При работе с бензокосой возникает шум силой 107 дБ. Производитель во время работы с бензокосой рекомендует использовать защитные наушники. Объем топливного бака — 450 мл. Стоит отметить, что в более новых вариациях модели объем топливного бака увеличен до 520 мл. Вес модели составляет 4,4 кг.
Hitachi CG25EUS
Более мощная в сравнении с предыдущей мотокосой машина, предназначена для работы на приусадебном участке или в саду. Отлично подойдет для срезания бурьяна, небольших по объему веток кустарников, стрижки травы. Мощность двигателя составляет 0,810 кВт. Мотокоса оборудована четырехтактным двигателем.
Мотокоса Hitachi cg25eus
Среди значимых улучшений:
- производитель увеличил объем топливного бака до 550 мл;
- наличие антивибрационной системы;
- сниженный уровень шума (104 дБ);
- наличие дополнительного ремешка для более комфортной работы.
В качестве режущего полотна может быть использована как леска, так и лопастный нож. Вес — 5 кг.
Hitachi CG27EAS
Мощная бензокоса, может быть использована в саду, на загородном участке, для ухода за парком и кустарниками. Производитель оборудовал машину двухтактным двигателем мощностью 0,880 кВт. В комплекте с бензокосой идут две насадки режущего полотна. Максимальная ширина прокоса: 42 см. Емкость топливного бака: 520 мл. Для удобства работы предусмотрен ремень. Среди новшеств: оборудована системой снижения шума и электронная система зажигания (легкий пуск). Вес модели — 5 кг.
Триммер бензиновый Hitachi CG27EAS
Hitachi CG27EAS NB
Эта мотокоса характеризуется улучшенными техническими характеристиками:
- Мощность двигателя 1,2 л.с.
- Ширина скашивания 43 см.
- Наплечный ремень.
Hitachi CG27EAS NB комплектуется набором инструментов для сборки оборудования и защитными очками.
Hitachi CG47EY-T
Мощная и современная мотокоса профессионального класса. Если сравнивать предыдущий опыт разработчиков, то эта бензокоса является наиболее мощной и продуктивной среди представленных на рынке. Мотокоса предназначена для ежедневной работы на большой территории. Отлично подойдет для работы в саду, спиливания небольших по диаметру сучков, подрезания кустарников и травы.
Hitachi CG47EY-T
Часто используется на предприятиях для ухода за парками и общественными территориями. Бензокоса Хитачи CG47EY-T оснащена двухтактным двигателем мощностью 1,8 кВт. В качестве режущего полотна используется лопастный нож, который идет в комплекте с машиной. При этом, в случае необходимости, оператор может заменить режущий нож на нейлоновую леску. В отличии от предыдущих моделей, бензокоса Хитачи CG47EY-T имеет разборную штангу, что значительно упрощает транспортировку.
Объем топливного бака — 1 л. Благодаря увеличенному объему топлива работать с бензокосой можно в 2 раза больше, нежели с другими моделями этого же бренда. Максимальная ширина скашивания составляет 46 см. Среди особенностей триммера можно выделить:
- наличие усовершенствованной системы легкого запуска;
- антивибрационная система;
- наличие двойных воздушных фильтров;
- увеличенный топливный бак и износостойкость;
- эргономичный дизайн, прочные ремешки.
Все эти качества обеспечивают надежность и долговечность модели. Вес устройства — более 8 кг. обусловлена большой мощностью и техническими характеристиками устройства.
Hitachi CG31EBS
Этот триммер относится к более легким и простым в эксплуатации устройствам. Его мощность составляет 1 кВт. Хитачи CG31EBS отлично подойдет для работы на загородном участке, для срезания бурьяна и травы на средних по размерам территории (более 15-18 соток).
Мотокоса бензиновая HITACHI CG31EBS
Мотокоса характеризуется низким уровнем шума (98 дБ), что позволяет использовать прибор в городских условиях, вблизи жилых домов. Объем топливного бака увеличен до 670 мл. Регулировка высоты скашивания происходит вручную. Вес бензокосы: 6,7 кг. В качестве режущего элемента может быть использована нейлоновая леска или лопастный нож. Катушка с леской идет в комплекте с изделием.
Hitachi CG24EKD
Средняя по мощности бензокоса. В сравнении с первыми двумя вариантами модельного ряда, Hitachi CG24EKD занимает вторую позицию. В основе изделия двухтактный двигатель мощностью 0,65 кВт. От предыдущих, более слабых моделей этот вариант отличается типом ручки, в этом устройстве она петлеобразная. Еще одна особенность Хитачи CG24EKD — разборная шланга. Это важный фактор при необходимости длительного хранения и транспортировки.
Мотокоса HITACHI CG24EKD SL
Радует также небольшой вес устройства — 5,3 кг. По отзывам пользователей пользоваться бензокосой с таким типом ручки гораздо удобнее, нежели моделями с велосипедным типом рукоятки. Ширина захвата — 43 см, объем бачка с топливом — 520 мл. По уровню шума, бензокоса Хитачи CG24EKD является также средним образцом (104 дБ).
Что касается сфер применения, то использовать этот триммер рекомендуется для срезания травы на небольших приусадебных территориях. Использовать для длительных и больших по объему работ не рекомендуется, так как это может привести к неисправностям.
Триммер Hitachi CG22EAS-NB
Топовые модели мотокос Хитачи
Модельный ряд бензокос Hitachi состоит из разнообразных моделей, которые отличаются техническими характеристиками, сферой применения и конструкционными свойствами. Среди всей линейки бензокосилок наиболее востребованными на рынке являются следующие модели:
- Hitachi CG22EAS.
- Hitachi CG31EBS.
- Hitachi CG27EAS NB.
- Hitachi CG47EY-T.
Безусловно, наиболее популярной бензокосой можно назвать самый мощный триммер линейки Хитачи CG47EY-T. Эта мотокоса обладает отличными характеристиками, и в отличие от предыдущих вариантов может быть использована в промышленности. Что касается недостатков этого устройства, то покупатели выделяют высокую стоимость.
Производитель: Япония.
Инструкция по эксплуатации мотокос Хитачи
Перед как приступать к использованию бензокосы, все производители рекомендуют ознакомиться с инструкцией по применению. Это документ, который прилагается в комплекте к каждому устройству и включает в себе основные положения и предостережения относительно работы с устройством и правил его использования.
Скачать Руководство по эксплуатации Hitachi CG22EAS
Инструкция по эксплуатации к линейке бензокосилок и мотокосилок Хитачи включает в себя несколько основных пунктов:
Безопасность пользователя.
Это положение включает в себя правила подготовки оператора к работе. Одними из основных требований являются требования к одежде пользователя, наличие защитных средств (специальные очки, наушники). Что касается одежды, то она не должна быть слишком свободной и болтаться. Особое внимание производитель уделяет длине волос (они не должны нависать над лицом). Людям с длинными волосами рекомендуется связать и спрятать их на время работы.
Заметка! При длительной непрерывной работе с мотокосой может возникать синдром белых пятен. Производитель рекомендует делать перерывы во время эксплуатации.
Работать с мотокосой запрещено в болезненном состоянии, при алкогольном опьянении, после принятия лекарственных препаратов.
Безопасность при использовании:
- запрещено резать материалы, которые не предусмотрены инструкцией по эксплуатации;
- перед каждым использованием необходимо проводить осмотр устройства и заменять вышедшие из строя детали;
- после завершения эксплуатации необходимо осмотреть прибор и прочистить его от остатков травы и пыли;
- двигатель во время эксплуатации должен находиться с правой стороны тела;
- работать с бензокосой не рекомендуется в закрытых помещениях;
- запрещается класть работающее изделие на землю;
- при переходе на следующий рабочий участок нужно убедиться, что двигатель и режущий элемент полностью остановлен.
Техническое обслуживание и рекомендации по замене деталей.
Производитель рекомендует проводить ежедневное, еженедельное и ежемесячное техническое обслуживание при условии постоянного использования устройства. В качестве деталей рекомендуется использовать только оригинальные комплектующие. Для двухтактных двигателей необходимо использовать топливную жидкость (бензин + масло). Масло рекомендуется выбирать в зависимости от модели двигателя. Хитачи предлагают масло для бензиновых и электрических устройств собственного производства.
Основные неисправности триммеров Хитачи и способы их устранения
Hitachi выпускают качественную продукцию, которая исправно работает на протяжении многих лет. Среди основных неисправностей моделей триммеров Hitachi, пользователи выделяют следующие:
- Часто рвется леска, требует замены катушка.
- Быстро забиваются фильтры. Во время работы изделие начинает работать прерывисто.
Проведение своевременного технического обслуживания может предотвратить засорение фильтров. При изнашивании этих деталей их необходимо заменить.
- Часто рвутся ремни. При возникновении этой неисправности необходимо обратиться в сервисный центр.
- Бензокоса не включается или работает с перебоями.
Эта неисправность может быть связана с выходом из строя свечи зажигания и накоплением на ней нагара. Кроме того, отсутствие зажигания может зависеть от количества и качества топлива, исправности системы запуска триммера.
Заметка! Если определить причину поломки мотокосы невозможно, производитель рекомендует обращаться в сервисный центр.
Преимущества и недостатки мотокос Хитачи
Множество пользователей среди главных преимуществ бензокос Хитачи выделяют следующие:
- износостойкость;
- отличное качество;
- соответствие цены/качества;
- простоту использования.
Среди недостатков мотокос можно выделить:
- относительно высокая стоимость в сравнении с более бюджетными моделями мотокос;
- стоимость ремонта.
При значительных поломках стоимость ремонта бензокосилки может обойтись в крупную сумму.
Видео обзор мотокос Хитачи
Отзывы владельцев
Алексей, Могилев:
Покупал Хитачи CG31EBS 5 лет назад. Бензокосилка функционирует неплохо. За сезон использую бензокосу 5-6 раз. Для срезания лопуха и более плотных сорняков леска не подходит, приходится использовать нож. За все время эксплуатации пришлось заменить триммерную головку, фильтры. Основным недостатком могу выделить стоимость ремонта. Безусловно, можно купить неоригинальные детали, но срок их службы гораздо меньше.
Достоинства: у бензокосилки большая мощность, маленькая вибрация.
Недостатки: частые дорогостоящие ремонты.
Ë»½ÉÅÉÌÃÆÅ»ËÃÇÇÀË
#’%*3,»
ªÀËÀ¿ØÅÌÊÆλͻÑÃÀÄØÍÉÄÇ»ÓÃÈÖ½ÈÃÇ»ÍÀÆ×ÈÉÊËÉÒÍÃÍÀËÎÅɽɿÌͽÉ
£ÈÌ
Í
ËÎÑÃÚ
ÊÉ
Â
ÅÌ
ÊÆλͻÑÃÃ
970-48436-200 2008.09
¢È»ÒÀÈÃÀÌÃǽÉÆɽÃÆÃÍ»¼ÆÃÒÀÅ
¨£§!¨£%¨ÀÅÉÍÉËÖÀÎÌÍËÉÄÌͽ»ÈÀÌÈ»¼ÁÀÈÖÃÇÃ
¬ÃǽÉÆɽ
ª«%©¬%«%¡%¨£%
ÖÐÆÉÊ¿½Ã¾»ÍÀÆÚ¿»ÈÈɾÉÿÀÆÃÚ
ÌÉ¿ÀËÁÃÍÐÃÇÃÅ»ÍÖýÀÌÍÈÖÀ½³Í»ÍÀ+»ÆÃÏÉËÈÃÚŻŽÖÂÖ½»ÙÔÃÀË»Å
½ËÉÁ¿ÈÈÖÀ¿ÀÏÀÅÍÖÿËξÉÄËÀÊËÉ¿ÎÅÍýÈÖĽËÀ¿
»ÁÈÉÒÍɼÖÖÊËÉÒÆýÊÉÆÈÉÇ
ɼÕÇÀÊÉÈÚÆÃÃÌɼÆÙ¿»ÆÃ
¬É¼ÆÙ¿»Í×Ç»ÅÌÃÇ»Æ×ÈÎÙÌÅÉËÉÌÍ×
ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÀÊË»½ÃÆ»ÍÀÐÈÃÅÃ
¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍÃÃÊËÀ¿ÉÌÍÀËÀÁÀÈÃÚ
½Ë»ÔÀÈÃÚ½»Æ»¨ÀÊËÃÇÀÈÚÍ×
°»Æ»ÍÈÉÀÃÆÃÈÀÈ»¿ÆÀÁ»ÔÀÀ
ËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻ÍÇ»ÅÌÃÇ»Æ×È»Ú
ÊËÃÇÀÈÀÈÃÀ»Êʻ˻ͻÇÉÁÀͽÖ½»Í×
ÌÅÉËÉÌÍ׽˻ÔÀÈÃÚÅÉÍÉËɾÉÈÃÁÀ
ÌÀË×ÂÈÖÀÃÆÃ
ÌÅÉËÉÌÍý»Æ»
ÌÇÀËÍÀÆ×ÈÖÀÍÀÆÀÌÈÖÀ
ÊɽËÀÁ¿ÀÈÃÚ
¬ÆÀ¿ÎÀÍÊËÉÒÃÍ»Í×ÊÉÈÚÍ×Ã
½ÖÊÉÆÈÚÍ×
ªËÃÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÌÍÃÈÉÌÃÍ×
½ÌÀÊËÀ¿ÉÌÍÀËÀÁÀÈÃÚÃÃÈÌÍËÎÅÑÃÃ
ÊÀËÒ»ÍÅÃÈ»ÊËÊËÃÎÌÍ»ÈɽÅÀ
ÎŻ»ÈÈÖÀ½ØÍÉÇËÎÅɽɿÌͽÀÃÈ»
ËÀÁÎÔÀ¾É»Êʻ˻ͻ
»Êʻ˻ÍÀ
ªËÃØÅÌÊÆλͻÑÃÿ»ÈÈɾɻÊʻ˻ͻ
½ÌÀ¾¿»ÈÉÌÃÍ×ÌËÀ¿Ìͽ»Â»ÔÃÍÖ
¨ÉÌÃÍ×ÊËÉÒÈÎÙÃÈÀÌÅÉÆ×ÂÚÔÎÙ
ÂËÀÈÃÚÌÆÎл»Í»ÅÁÀ¾ÉÆɽÈÉÄ
ɼν×
μÉË
ªËÃÅÉÈÍ»ÅÍÀ½Ë»Ô»ÙÔÀ¾ÉÌÚ
ÆÀ½ÃÚÌͽ˿ÖÇÊËÀ¿ÇÀÍÉǽ
¨ÀÊËÃÇÀÈÚÍ×ÇÀÍ»ÆÆÃÒÀÌÅÃÀ
ÅËÃÍÃÒÀÌÅÉÄÂÉÈÀÇÉÁÀͽÉÂÈÃÅÈÎÍ×
ͽ˿ÖÀÆÀ½ÃÚÀÌÆÃÈ»ÎÌÍËÉÄÌͽÀ
ÎÌÃÆÃÀÊÉ¿»ÒÃÆÀ½ÃÚËÀÂÎÆ×Í»ÍÀ
ÃÇÀÀÍÌÚØÍÉÍÂÈ»Å
ØÍɾÉÉÊ»ÌÈɾÉÚ½ÆÀÈÃÚÎÌÍËÉÄÌͽÉ
ÃÉÊÀË»ÍÉËÇɾÎͼÖÍ×ËÀÂÅÉ
ÉͼËÉÓÀÈÖ½ÌÍÉËÉÈθÍÉÚ½ÆÀÈÃÀ
È»ÂÖ½»ÀÍÌÚ®¬£¦£%§ª©!²£
¨À¿ÉÊÎÌÅ»Í׿ÀÍÀÄÈ»¼ÆÙ¿»ÙÔÃÐ
¦%¢£ºªËÃØÍÉÇÉÊÀË»ÍÉËÇÉÁÀÍ
ÆÃÑÃÊÉÇÉÔÈÃÅɽȻ˻ÌÌÍÉÚÈÃÀ
ÊÉÍÀËÚÍ×ÅÉÈÍËÉÆ×È»¿ÎÌÍËÉÄÌͽÉÇ
ÒÍɽÆÀÒÍ»ÌɼÉÄÌÀË×ÂÈÖÀ
Ç¿ÉÎÌÍËÉÄÌͽ»¨ÀÇÀ¿ÆÀÈÈÉ
ÃÆÃÌÇÀËÍÀÆ×ÈÖÀÍË»½ÇÖ®ÌÃÆÃÀ
ÉÍÅÆÙÒ»ÄÍÀ¿½Ã¾»ÍÀÆ×ÃËÀÁÎÔÃÄ
ÊÉ¿»ÒÃÆÀ½ÃÚȻüÉÆÀÀ½ÀËÉÚÍÈÉ
»Êʻ˻ÍÀÌÆÃÅ»ÇÅÍÉÍÉ
È»ÎÒ»ÌÍŻо¿À»ÍËοÈÈɼÂÉË
ÊËüÆÃÁ»ÀÍÌÚ
ÊÉ¿ËÀ»ÀÇɾÉÇ»ÍÀËûƻ
©¼ÉÂÈ»ÒÃÍ×ÇÀÌÍÉÊÉÆÉÁÀÈÃÀ
ËÎÅÉÚÍÅÃ
©ÌÍÀËÀ¾»ÄÍÀÌ×½Ö¼ËÉÌ»ÊËÀ¿ÇÀÍɽ
¨ÀÎÌͻȻ½Æý»Í×ËÎÅÉÚÍÅνÖÓÀ
ØÍÉÄÍÉÒÅÃ
ªÀËÀ¿ÊËÃÇÀÈÀÈÃÀÇÈɽɾɻÊʻ˻ͻ
sÈÃÇ»ÍÀÆ×ÈÉÊËÉÒÀÌÍ×ËÎÅɽɿÌͽÉÊÉÆ×Âɽ»ÍÀÆÚ
sªËɽÀËÃÍ×ÊË»½ÃÆ×ÈÉÌÍ×̼ÉËÅÃÃËÀ¾ÎÆÃËɽÅÃËÀÁÎÔÀ¾ÉɼÉËοɽ»ÈÃÚ
s¢»ÊÎÌÍÃÍ×»Êʻ˻ÍÃÊËɽÀËÃÍ×ËÀ¾ÎÆÃËɽÅÎŻ˼ÙË»ÍÉË»¬ÇÉÍËÃÀÐɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ
¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ
²ÍÉØÍÉÍ»ÅÉÀ
ªËÀ¿ÉÌÍÀËÀÁÀÈÃÚÃÃÈÌÍËÎÅÑÃÃ
ÊÉÍÀÐÈÃÅÀ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍÃ
¬ÊÀÑÃÏÃÅ»ÑÃÃ
¬¼ÉËÉÒÈÖÀÉÊÀË»ÑÃÃ
«»¼ÉÒÃÀÉÊÀË»ÑÃÃ
ÀÐɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ
²ÍÉØÍÉÍ»ÅÉÀ
ªÉÌÅÉÆ×ÅνØÍÉÇËÎÅɽɿÌͽÀÉÊÃÌÖ½»ÀÍÌÚÈÀÌÅÉÆ×ÅÉ
ÇÉ¿ÀÆÀĽÉÂÇÉÁÈÖË»ÂÆÃÒÃÚÇÀÁ¿ÎËÃÌÎÈÅ»ÇÃûÓÃÇ
»Êʻ˻ÍÉǪÉÆ×ÂÎÄÍÀÌ×ÃÈÌÍËÎÅÑÃÚÇÃÊËÃÆ»¾»ÀÇÖÇÃÅ
»ÓÀÇλÊʻ˻ÍÎ
+ËÖÓÅ»ÍÉÊÆýÈɾɼ»Å»
ËÉÌÌÀÆ×ÈÉÀÊÎÌÅɽÉÀÎÌÍËÉÄÌͽÉ
«ÎÅÉÚÍÅ»ÌÍ»ËÍÀË»
¢»ÔÃÍÈÉÀÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÀÆÀ½ÃÚ
«ÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻Í
Ëμ»ÊËýɿÈɾɽ»Æ»
«ÎÅÉÚÍÅ»
ªÀÍÆÚ
10
ÖÅÆÙÒ»ÍÀÆ×»Áþ»ÈÃÚ
«ÀÇÀÈ×
ËÉÌÌÀÆ×ÈÖÄ»ͽÉË
ÆÉÅÃËɽŻ¿ËÉÌÌÀÆ×ÈɾÉÍËþ¾ÀË»
«ÖÒ»¾Â»ÌÆÉÈÅÃ
½Ã¾»ÍÀÆ×
®¾Æɽ»ÚÊÀËÀ¿»Ò»
¬ÉÀ¿ÃÈÃÍÀÆ×ÈÖÄÅÉËÊÎÌ
¥ÉÆ×ÑÀ½Éľ»ÀÒÈÖÄÅÆÙÒ#OMBI
£ÈÌÍËÎÑÃÚÊÉÂÅÌÊÆλͻÑÃÃ
14
9
3
7
1
13
6
2
15
5
4
18
17
ªËÀ¿ÉÌÍÀËÀÁÀÈÃÚÃÃÈÌÍËÎÅÑÃÃÊÉÍÀÐÈÃÅÀ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍÃ
ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ×ÉÊÀË»ÍÉË»
ª«©¬«¡¨£
sÌÀ¾¿»ÈÉÌÃÍ×»ÔÃÍÈÖÄÔÃÍÉÅ¿ÆÚÆÃÑ»ÃÆÃÉÒÅÃ
ÉÊÆýÉÆÀ¾ÅɽÉÌÊÆ»ÇÀÈÚÀÍÌÚÃÆýÂËÖ½»ÀÍÌڻͻÅÁÀ
sÌÀ¾¿»ÈÉÌÃÍ׿ÆÃÈÈÖÀ¼ËÙÅÃÃÂÊËÉÒÈÉÄÍÅ»ÈüÉÍÃÈÅÃÃ
½Ö¿ÀÆÚÀÍÊ»ËÖÊÉØÍÉÇμο×ÍÀÉÌɼÀÈÈɽÈÃÇ»ÍÀÆ×ÈÖ
ÊÀËÒ»ÍÅèÀÈ»¿À½»Í×ÓÃËÉÅÎÙÉ¿ÀÁ¿ÎÎÅË»ÓÀÈÃÚÓÉËÍÖ
ÊËÃɼ˻ÔÀÈÃÃÌÍÉÊÆýÉÇ
̻ȿ»ÆÃÃÃÈÀÐÉ¿ÃÍ×¼ÉÌÃÅÉǪɿ¼ÃË»Í×½ÉÆÉÌÖÍ»ÅÒÍɼÖ
ÃпÆÃÈ»¼ÖÆ»½ÖÓÀÊÆÀÒ
ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ×ÊËÃËÀÂÅÀ
s¨ÀÎÊË»½ÆÚÄÍÀØÍÃÇ»Êʻ˻ÍÉÇÇ»ÓÃÈÉÄÀÌÆÃÖÎÌÍ»ÆÃ
s¨ÀËÀ»Í׿ËξÉÄÇ»ÍÀËûÆÅËÉÇÀÍË»½ÖÃÅÎÌÍ»ËÈÃÅ»
¼ÉÆ×ÈÖÃÆÃÈ»ÐÉ¿ÃÍÀÌ×ÊÉ¿½ÆÃÚÈÃÀÇ»ÆÅɾÉÆÚÈ»ËÅÉÍÃÅɽ
sªÀËÀ¿Å»Á¿ÖÇÊËÃÇÀÈÀÈÃÀÇÊËɽÀËÚÍ×ÂÉÈξ¿À¼Î¿ÀÍ
ÃÆÃÇÀ¿ÃÅ»ÇÀÈÍɽ
½ÖÊÉÆÈÚÍ×ÌÚËÀÂÅ»®¿»ÆÃÍ×ÊËÀ¿ÇÀÍÖÅÉÍÉËÖÀÇɾÎͼÖÍ×
s¨ÀÊɽÉÆÚÍ׿ÀÍÚÇÃÆÃÈÀÅÉÇÊÀÍÀÈÍÈÖÇÆÃÑ»ÇÎÊË»½ÆÚÍ×
ÉͼËÉÓÀÈÖÃÆýÍÚÈÎÍÖ
Ç»ÓÃÈÉÄ
sÆÚ»ÔÃÍÖ¿ÖлÈÃÚÈÉÌÃÍ×ËÀÌÊÃË»ÍÉËÀÌÆÃÌÍËÃÁÅ»ÍË»½Ö
s¨ÉÌÃÍ×ÌËÀ¿Ìͽ»Â»ÔÃÍÖÌÆÎл¬ÆÀ¿ÃÍÀ»ÉÅËÎÁ»ÙÔÀÄ
ÊËÉýɿÃÍÌÚÊÉÌÆÀË»ÌÊÖÆÀÈÃÚÃÈÌÀÅÍÃÑÿ»
ÌÃÍλÑÃÀÄ©¼Ë»Ô»ÄÍÀ½ÈÃÇ»ÈÃÀÈ»ÆÙ¿ÀÄÅÉÍÉËÖÀÇɾÎÍ
s¨ÀÊÎÌÅ»Í׿ÀÍÀÄÁýÉÍÈÖÐÈ»¼ÆÙ¿»ÙÔÃÐÆÃÑÃ
ÌÉɼԻÍ×»ÇÉÅ»ÅÃÐÍÉÊËɼÆÀǻЮ¿»ÆÚÄÍÀ»ÔÃÍÈÉÀ
ÊÉÇÉÔÈÃÅɽ½ÉÊ»ÌÈÎÙÂÉÈÎÊÆÉÔ»¿×ÙǨÀÇÀ¿ÆÀÈÈÉ
ɼÉËοɽ»ÈÃÀÌË»ÂÎÊÉÌÆÀÉÍÅÆÙÒÀÈÃÚ¿½Ã¾»ÍÀÆÚ
ÉÍÅÆÙÒ»ÄÍÀ¿½Ã¾»ÍÀÆ×ÀÌÆÃÅ»ÇÅÍÉÍÉÊËüÆÃÁ»ÀÍÌÚ
s¨ÉÌÃÍ×ÌËÀ¿Ìͽ»Â»ÔÃÍÖÌÆÎл
sÌÀ¾¿»¿ÀËÁÃÍÀ¿½Ã¾»ÍÀÆ×ÌÊË»½ÉÄÌÍÉËÉÈÖÉÍÅÉËÊÎÌ»
s¨À»ÊÎÌÅ»Í×ÃÈÀØÅÌÊÆλÍÃËɽ»Í׿½Ã¾»ÍÀÆ׽»ÅËÖÍÉÇ
»ÓÀ¾ÉÍÀÆ»
ÊÉÇÀÔÀÈÃÃÃÆÿ»ÈÃÿÖлÈÃÀ½ÖÐÆÉÊÈÖо»ÂɽÇÉÁÀÍ
s+ËÀÊÅÉ¿ÀËÁÃÍÀ»Êʻ˻ÍÇ»ÓÃÈο½ÎÇÚËÎÅ»ÇÃ
¼ÖÍ×ÌÇÀËÍÀÆ×ÈÖÇ
s¬ÉÐË»ÈÚÄÍÀÎÌÍÉÄÒýÉÀÊÉÆÉÁÀÈÃÀÃË»½ÈɽÀÌÃÀ¨À
sÀËÁÃÍÀËÎÅÉÚÍÅýÒÃÌÍÉÇÌÉÌÍÉÚÈÃüÀÂÇ»ÌÆ»ÃÆÃ
ÍÚÈÃÍÀÌ×
ÍÉÊÆýÈÉÄÌÇÀÌÃ
sªËÃË»¼ÉÍ»ÙÔÀÇ¿½Ã¾»ÍÀÆÀ¿ÀËÁÃÍÀ½ÌÀÒ»ÌÍÃÍÀƻȻ
s¨ÀÊËÃŻ̻ÄÍÀÌ×ÅËÀÁÎÔÀÇÎɼÉËοɽ»ÈÃÙ
Ë»ÌÌÍÉÚÈÃÃÉ;ÆÎÓÃÍÀÆÚÃËÀÁÎÔÀ¾É»Êʻ˻ͻ
s¨À»н»ÍÖ½»Í×ÃÈÀ¿ÀËÁ»Í×ÎÌÍËÉÄÌͽÉ»ËÀÁÎÔÀÀ
sÀËÁ»Í×ËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻ÍÈÃÁÀÎËɽÈÚÍ»ÆÃÃ
ɼÉËοɽ»ÈÃÀ
sªËÃÊÀËÀÐÉ¿ÀÈ»ÈɽÖÄË»¼ÉÒÃÄÎÒ»ÌÍÉÅÌÆÀ¿ÎÀÍÉÍÅÆÙÒÃÍ×
s%ÌÆÃÎÌÍËÉÄÌͽÉÉÍÅÆÙÒÀÈÉμÀ¿ÃÍÀÌ×ÒÍÉËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻Í
¿½Ã¾»ÍÀÆ×ÃÊËÉÌÆÀ¿ÃÍ×ÒÍɼֽÌÀËÀÁÎÔÃÀ»Êʻ˻ÍÖ
ÉÌÍ»ÈɽÃÆÌÚÊËÀÁ¿ÀÒÀÇÊÉÆÉÁÃÍ×ÎÌÍËÉÄÌͽÉ
ÊËÀÅË»ÍÃÆÿ½ÃÁÀÈÃÀ
s%ÌÆÃØÅÌÊÆλͻÑÃÚ¿ÆÃÍÀÆ×È»ÚÊÀËÃÉ¿ÃÒÀÌÅÃÎÌÍ˻ý»ÄÍÀ
s¨ÀÅÆ»¿ÃÍÀÎÌÍËÉÄÌͽÉÈ»ÂÀÇÆÙÀÌÆÃÉÈÉÊËÉ¿ÉÆÁ»ÀÍ
ÊÀËÀËÖ½ÖÒÍɼÖüÀÁ»Í×½ÉÂÇÉÁÈɾÉÌÃÈ¿ËÉÇ»¼ÀÆÖÐ
Ë»¼ÉÍ»Í×
Ê»Æ×ÑÀ½ÅÉÍÉËÖĽÖÂÖ½»Àͽü˻ÑÃÚ
sÌÀ¾¿»ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÉÍÅÆÙÒÃÍ׿½Ã¾»ÍÀÆ×ÿÉÁ¿»Í×ÌÚÊÉÆÈÉÄ
ÉÌÍ»ÈɽÅÃËÀÁÎÔÀ¾ÉÃÈÌÍËÎÇÀÈÍ»ÊËÀÁ¿ÀÒÀÇο»ÆÚÍ×
ª«%©¬%«%¡%¨£%
ɼËÀÂÅÃÃÆÃÍË»½ÎÃÂËÀÁÎÔÀ¾É»Êʻ˻ͻ
!ÈÍýü˻ÑÃÉÈÈÖÀÌÃÌÍÀÇÖÈÀ¾»Ë»ÈÍÃËÎÙÍÒÍÉÖ
sªËÃØÅÌÊÆλͻÑÃÃÆټɾÉØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅɾÉɼÉËοɽ»ÈÃÚ
ÈÀ¼Î¿ÀÍÀÊÉ¿½ÀËÁÀÈÖÌÃÈ¿ËÉÇμÀÆÖÐÊ»Æ×ÑÀ½ÃÆÃ
ÈÀɼÐÉ¿ÃÇɽÌÀ¾¿»ÃÇÀÍ×ÊËÃÌÀ¼À»ÊÍÀÒÅοÆÚÉŻ»ÈÃÚ
ÅÃÌÍÀ½ÉÇÎÍÎÈÈÀÆ×ÈÉÇÎÌÃÈ¿ËÉÇΪÉØÍÉÇÎÊÉÌÍÉÚÈÈÖÀ
ÊÀ˽ÉÄÊÉÇÉÔÃ
ÃËÀ¾ÎÆÚËÈÖÀÊÉÆ×Âɽ»ÍÀÆÿÉÆÁÈÖ½ÈÃÇ»ÍÀÆ×ÈÉ
s¨À»ÊÎÌÅ»ÄÍÀÃÈÀØÅÌÊÆλÍÃËÎÄÍÀ¿½Ã¾»ÍÀÆ׽»ÅËÖÍÉÇ
È»¼ÆÙ¿»Í×»ÌÉÌÍÉÚÈÃÀÇ̽ÉÃÐËÎÅÃÊ»Æ×ÑÀ½%ÌÆÃ
ÊÉÇÀÔÀÈÃÃÃÆÿ»ÈÃÃÃÃÆÃËÚ¿ÉÇ̽ÉÌÊÆ»ÇÀÈÚÙÔÃÇÃÌÚ
ÊÉÚ½ÃÍÌÚÉ¿ÃÈÃÂÎÊÉÇÚÈÎÍÖнÖÓÀÌÃÇÊÍÉÇɽÌÆÀ¿ÎÀÍ
ÁÿÅÉÌÍÚÇÿÖлÈÃÀ½ÖÐÆÉÊÈÖо»ÂɽÇÉÁÀͼÖÍ×
ÈÀÇÀ¿ÆÀÈÈÉɼ˻ÍÃÍ×ÌÚŽ˻ÒÎ
ÌÇÀËÍÀÆ×ÈÖÇ
ª«©¬«¡¨£
ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ×ÊËÃÍÀÐɼÌÆÎÁý»ÈÃÃ
ÌÆÃÖÊÉÆ×ÂÎÀÍÀÌ×Å»ÅÃÇÃÆüÉÇÀ¿ÃÑÃÈÌÅÃÇÃ
sÖÊÉÆÈÚÄÍÀÍÀÐɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ»Êʻ˻ͻǻÓÃÈÖ½
ØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÃÇÃØÆÀÅÍËÉÈÈÖÇÃÎÌÍËÉÄÌͽ»ÇÃÍ»ÅÃÇÃÅ»Å
ÌÉÉͽÀÍÌͽÃÃÌËÀÅÉÇÀȿɽ»ÈÈÖÇÃÊËÉÑÀ¿ÎË»ÇÃ
ØÆÀÅÍËÉÈÈÖÄÌÍÃÇÎÆÚÍÉËÌÀË¿Ñ»ÊËÉÅÉÈÌÎÆ×ÍÃËÎÄÍÀÌ×Ì
s©ÍÌÉÀ¿ÃÈÃÍÀ̽ÀÒλÁþ»ÈÃÚÊËÀÁ¿ÀÒÀÇÊËÉýɿÃÍ×
½Ë»ÒÉǻͻÅÁÀÌþÉÍɽÃÍÀÆÀÇÎÌÍËÉÄÌͽ»ÊËÀÁ¿ÀÒÀÇ
ÍÀÐɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ»ÃÌÅÆÙÒÀÈÃÀÇË»¼ÉÍÊÉËÀ¾ÎÆÃËɽÅÀ
ØÅÌÊÆλÍÃËɽ»Í×Å»ÅÉÀÆüÉØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÉÀɼÉËοɽ»ÈÃÀ
Ż˼ÙË»ÍÉË»
sªËýÖÊÉÆÈÀÈÃÃËÀ¾ÎÆÃËɽÅÃŻ˼ÙË»ÍÉË»ÈÀ¿ÉÊÎÌÅ»Í×½
ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ×»Êʻ˻ͻǻÓÃÈÖ
Ë»¼ÉÒÎÙÂÉÈÎÊÉÌÍÉËÉÈÈÃÐ
sªÀËÀ¿Å»Á¿ÖÇÊËÃÇÀÈÀÈÃÀÇÊËɽÀËÚÄÍÀ½ÀÌ×»Êʻ˻Í
sÆÚ»ÇÀÈÖÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÍÉÆ×ÅÉÉËþÃÈ»Æ×ÈÖÀ»ÊÒ»ÌÍÃ
Ç»ÓÃÈ΢»ÇÀÈÚÄÍÀÊɽËÀÁ¿ÈÈÖÀ¿ÀÍ»ÆêËɽÀËÚÄÍÀ
()4!#()ËÀÅÉÇÀȿɽ»ÈÈÖÀþÉÍɽÃÍÀÆÀÇ
ÉÍÌÎÍÌͽÃÀÎÍÀÒÅÃÍÉÊÆý»ÃÊËÉÒÈÉÌÍ×ÊÉÌ»¿ÅýÌÀÐ
ÅËÀÊÆÀÈÃÄ
Ë»ÈÌÊÉËÍÃËɽŻÃÐË»ÈÀÈÃÀ
sªÀËÀ¿ÊËÃÇÀÈÀÈÃÀÇÎÌÍËÉÄÌͽ»Ç»ÓÃÈÖ»ÇÀÈÃÍÀ
sªÀËÀÈÉÌÃÍ×»Êʻ˻ÍÇ»ÓÃÈνËÎÒÈÎÙÊËÃÉÍÅÆÙÒÀÈÈÉÇ
ÍËÀÌÈνÓÃÀÌÅÉÆÉÍÖÀÃÆÃÃÈÖÇɼ˻ÂÉÇÊɽËÀÁ¿ÈÈÖÀ
¿½Ã¾»ÍÀÆÀÃÊËÃÉͽÀ¿ÈÈÉǽÌÍÉËÉÈÎÉÍÍÀÆ»¾ÆÎÓÃÍÀÆÀ
¿ÀÍ»ÆÃ
s©ÐÆ»¿ÃÍ׿½Ã¾»ÍÀÆ×ÉÊÉËÉÁÈÃÍ×ÍÉÊÆýÈÖļ»ÅÃ
s®¼À¿ÃÍÀÌ×ÒÍÉ»ÔÃÍÈÉÀÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÀÎÌÍ»ÈɽÆÀÈÉ
»¼ÆÉÅÃËɽ»Í×»Êʻ˻ÍÇ»ÓÃÈÎÊËÀÁ¿ÀÒÀÇÉÍÊË»½ÆÚÍ×È»
È»¿ÆÀÁ»ÔÃÇɼ˻ÂÉÇ
ÐË»ÈÀÈÃÀÃÆÃÊÀËÀ½ÉÂÃÍ×È»ÍË»ÈÌÊÉËÍÀ
sªËýÖÊÉÆÈÀÈÃÃËÀ¾ÎÆÃËɽÅÃŻ˼ÙË»ÍÉË»ÈÀ¿ÉÊÎÌÅ»Í×½
s©ÊÉËÉÁÈÃÍ×ÍÉÊÆýÈÖļ»ÅÊÀËÀ¿ÉÍÊË»½ÅÉÄ»Êʻ˻ͻ
Ë»¼ÉÒÎÙÂÉÈÎÊÉÌÍÉËÉÈÈÃÐ
Ç»ÓÃÈÖÈ»ÐË»ÈÀÈÃÀ«ÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÍÌÚÌÆý»Í×ÍÉÊÆýÉ
sªËÃÇÀÈÚÄÍÀ½ÌÊÉÇɾ»ÍÀÆ×ÈÉÀɼÉËοɽ»ÈÃÀ
ÊÉÌÆÀÅ»Á¿É¾ÉÊËÃÇÀÈÀÈÃÚ%ÌÆÃÍÉÊÆýÉÉÌÍ»ÍÌÚ½¼»ÅÀ
ËÀÅÉÇÀȿɽ»ÈÈÉÀ¿ÆÚØÍɾɻÊʻ˻ͻǻÓÃÈÖþÉÍɽÃÍÀÆÀÇ
ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÊËÉÌÆÀ¿ÃÍ×ÒÍɼּ»ÅÈÀÊËÉÍÀÅ»Æ
s°Ë»ÈÃÍ×»¾ËÀ¾»ÍÇ»ÓÃÈνÈÀ¿ÉÌÍÎÊÈÉÇ¿ÆÚ¿ÀÍÀÄÇÀÌÍÀ
ª«%©¬%«%¡%¨£%
s!Êʻ˻ÍÍÔ»ÍÀÆ×ÈÉÉÒÃÌÍÃÍ×ÃÐË»ÈÃÍ×½ÌÎÐÉÇÇÀÌÍÀ
¨ÀÊËÉýɿÃÍ×È»»Êʻ˻ÍÀÇ»ÓÃÈÀÈÃÅ»ÅÃÐÃÂÇÀÈÀÈÃÄ
sªËÃÍË»ÈÌÊÉËÍÃËɽÅÀÃÆÃÐË»ÈÀÈÃÃμÀ¿ÃÍÀÌ×ÒÍÉ
¨ÀÊËÃÇÀÈÚÄÍÀËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻ÍÇ»ÓÃÈοÆÚ¿ËξÃÐË»¼ÉÍ
½ÅÆÙÒ»ÍÀÆ׿½Ã¾»ÍÀÆÚÉÍÅÆÙÒÈ
ÅËÉÇÀÍÀпÆÚÅÉÍÉËÖÐÉÈÊËÀ¿È»ÂÈ»ÒÀÈ
sªËÃÊÀËÀ½ÉÂÅÀÈ»ÍË»ÈÌÊÉËÍÀ»ÅËÉÄÍÀÆÀ½ÃÀÅÉÁÎÐÉÇ
ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ×ÊËÃɼ˻ÔÀÈÃÃÌÍÉÊÆýÉÇ
ªËýÉÂÈÃÅÈɽÀÈÃÃÌÃÍλÑÃÄÈÀÉÊÃÌ»ÈÈÖн¿»ÈÈÉÇ
¨£§!¨£%
ËÎÅɽɿÌͽÀÈ»¿ÆÀÁÃÍÌɼÆÙ¿»Í×ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍ×Ã
s©ÊÉËÉÁÈÃÍ×ÍÉÊÆýÈÖļ»ÅÊÀËÀ¿ÉÍÊË»½ÅÉÄ»Êʻ˻ͻ
¿ÀÄÌͽɽ»Í×½ÌÉÉͽÀÍÌͽÃÃÌÉ¿˻½ÖÇÌÇÖÌÆÉÇ©¼Ë»ÍÃÍÀÌ×
Ç»ÓÃÈÖÈ»ÐË»ÈÀÈÃÀÒ»ÌÍÈÉÌÍÃØÍÉÌÆÀ¿ÎÀÍ¿ÀÆ»Í×ÊËÃ
Å¿ÃÆÀËÎÏÃËÇÖ()4!#()ÀÌÆûÇÈÎÁÈ»ÅÉÈÌÎÆ×Í»ÑÃÚ
ÐË»ÈÀÈÃüÉÆÀÀÍËÐÇÀÌÚÑÀ½ÃÈ»ÒÀÍÉÊÆýÉÇÉÁÀͽÖ½»Í×
©¼Ë»ÍÃÍÀÉÌɼÉÀ½ÈÃÇ»ÈÃÀÈ»ÎŻ»ÈÃÚÌÉÊËɽÉÁ¿»ÙÔÃÀÌÚ
ÅÉËËÉÂÃÙÃÊɽËÀ¿ÃÍׯ˼ÙË»ÍÉË«ÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÍÌÚÌÆý»Í×
ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÇÃÌÆɽ»ÇÃ
ÍÉÊÆýÉÊÉÌÆÀÅ»Á¿É¾ÉÊËÃÇÀÈÀÈÃÚ%ÌÆÃÍÉÊÆýÉÉÌÍ»ÍÌÚ
½¼»ÅÀÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÊËÉÌÆÀ¿ÃÍ×ÒÍɼּ»ÅÈÀÊËÉÍÀÅ»Æ
ª«%©¬%«%¡%¨£%
sÉÊÆýÉÌÇÀÓý»Í×ÃÈ»Æý»Í×È»ÉÍÅËÖÍÉǽÉ¿ÎÐÀÃÍ»Ç
®Å»ÂÖ½»ÀÍÈ»½ÖÌÉÅÎÙ½ÀËÉÚÍÈÉÌÍ×ÊËÃÒÃÈÀÈÃÚÍÀÆÀÌÈɾÉ
¾¿ÀÈÀÍÉÊ»ÌÈÉÌÍýÉÂÈÃÅÈɽÀÈÃÚÃÌÅËÃÆÃɾÈÚ
½ËÀ¿»ÃÆÃÈ»ÌÇÀËÍÀÆ×ÈÎÙÉÊ»ÌÈÉÌÍ×ÀÌÆÃÃÈÌÍËÎÅÑÃÃÈÀ
sªËÃÇÀÈÚÍ×ÅÉÈÍÀÄÈÀËÊËþɿÈÖÄ¿ÆÚÍÉÊÆý»
ÌɼÆÙ¿»ÙÍÌÚ
s¨ÀÅÎËÃÍ×ÃÈÀÊɽÉÆÚÍ׿ËξÃÇÅÎËÃÍ×ÊɼÆÃÂÉÌÍÃÉÍ
ÍÉÊÆý»ÃÆûÊʻ˻ͻǻÓÃÈÖÆüɽɽËÀÇÚÊËÃÇÀÈÀÈÃÚ
©¬©«©¡¨©
»Êʻ˻ͻǻÓÃÈÖ
®Å»ÂÖ½»ÀÍÈ»½ÀËÉÚÍÈÉÌÍ×ÊËÃÒÃÈÀÈÃÚÍÀÆÀÌÈɾɽËÀ¿»ÃÆÃ
s®¿»ÆÃÍ×ÊËÉÆÃÍÉÀÍÉÊÆýÉÊËÀÁ¿ÀÒÀÇ»ÊÎÌÅ»Í׿½Ã¾»ÍÀÆ×
ÊɽËÀÁ¿ÀÈÃÚɼÉËοɽ»ÈÃÚÀÌÆÃÃÈÌÍËÎÅÑÃÃÈÀÌɼÆÙ¿»ÙÍÌÚ
s¬ÆÀ¿ÎÀÍÉÍÉÄÍÃÉÍÇÀÌͻ»ÊË»½ÅÃÇÃÈÃÇÎÇÈ»ÇÊËÀÁ¿À
ÒÀÇ»ÊÎÌÅ»Í׿½Ã¾»ÍÀÆ×
¨£§!¨£%
s©ÍÅÆÙÒÃÍ׿½Ã¾»ÍÀÆ×ÊËÀÁ¿ÀÒÀÇο»ÆÃÍ×ÅËÖÓÅÎ
ªÉÆÀÂÈ»ÚÃÈÏÉËÇ»ÑÃÚ¿ÆÚÊË»½ÃÆ×ÈɾÉÏÎÈÅÑÃÉÈÃËɽ»ÈÃÚÃ
ÍÉÊÆýÈɾɼ»Å»
ÊËÃÇÀÈÀÈÃÚ
s°Ë»ÈÃÍ×»Êʻ˻ÍÇ»ÓÃÈÎÃÍÉÊÆýɽÇÀÌÍÀ¾¿ÀÍÉÊÆýÈÖÀ
Ê»ËÖÈÀÇɾÎÍ¿ÉÌÍþÈÎÍ×ÃÌÅËÃÆÃɾÈÚýɿÉÈ»¾ËÀ½»ÍÀÆÀÄ
©¬©«©¡¨©
ØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÃп½Ã¾»ÍÀÆÀÄÃÆýÖÅÆÙÒ»ÍÀÆÀÄÊÀÒÀÄÃÍÊ
¨À˻¼ÃË»Í׽ɽ˻ÍÈÖÄÌÍ»ËÍÀËÖÇÉÁÀÍÀÊÉÆÎÒÃÍ×ÍË»½ÇÎ
Éͽɽ˻ÍÈÉÄÊËÎÁÃÈÖ
¬ÊÀÑÃÏÃÅ»ÑÃÃ
-/$%,
CG22EJ (SLB)
©¼ÕÇ¿½Ã¾»ÍÀÆÚÇÆ
21 (1.28 cu. in.)
#(!-0)/.2#*9
¬½Àһ»Áþ»ÈÃÚ
ÃÆÃØŽý»ÆÀÈÍ
ÇÅÉÌÍ×ÍÉÊÆýÈɾÉ
0.43 (14.6 fl. oz)
¼»Å»Æ
¬ÎлÚÇ»Ì̻ž
4.2(9.3 lbs)
®ËɽÀÈ׿»½ÆÀÈÃÚ
½ÎÅ»,P!¿¼!
95.0
%.
®ËɽÀÈ×ÇÉÔÈÉÌÍÃ
½ÎÅ»,W!¿¼!
112
®ËɽÀÈ׽ü˻ÑÃÃ
MS
)3/
ªÀËÀ¿ÈÚÚËÎÅÉÚÍÅ»
2.8
¢»¿ÈÚÚËÎÅÉÚÍÅ»
2.5
¦À½»ÚËÎÅÉÚÍÅ»
ªË»½»ÚËÎÅÉÚÍÅ»
¨£§!¨£%¸Å½Ã½»ÆÀÈÍÈÖÄÎËɽÀÈ×ÓÎÇ»½Ã¼Ë»ÑÃýÖÒÃÌÆÚÀÍÌڽŻÒÀÌͽÀ½Â½ÀÓÀÈÈÉÄÊɽËÀÇÀÈÃ
ØÈÀ˾ÃÃɼÔÀÄ¿ÆÚÎËɽÈÀÄÓÎÇ»½Ã¼Ë»ÑÃÃÊËÃË»ÂÆÃÒÈÖÐË»¼ÉÒÃÐÎÌÆɽÃÚÐÊËÃÌÆÀ¿ÎÙÔÀÇ
Ë»ÌÊËÀ¿ÀÆÀÈÃÃÊɽËÀÇÀÈÃÐÉÆÉÌÍÉÄÐɿ˻¾ÉÈ
ÌÀ¿»ÈÈÖÀÊÉ¿ÆÀÁ»ÍÃÂÇÀÈÀÈÃÙ¼ÀÂνÀ¿ÉÇÆÀÈÃÚ
ÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÚÒÍɼÖÉÈÉÈÀË»ÌÅ»Òý»ÆÉÌ×ÃÈÀÌÇÀÔ»ÆÉÌ×
¬¼ÉËÉÒÈÖÀÉÊÀË»ÑÃÃ
½É½ËÀÇÚØÅÌÊÆλͻÑÃÃÖÅËÎÍÃÍ×ÎÌÍ»ÈɽÉÒÈÖĽÃÈÍ
ªËýɿÈÉĽ»ÆÅ¿½Ã¾»ÍÀÆÙ«ÃÌ
Ë»ÂÇÀÌÍÃÍ×ûÍÚÈÎÍ×ÅËÀÊÁÈÎÙÌÅɼλÔÃÍÈɾÉ
ÖÅËÎÍÃÍ×ÌÍÉÊÉËÈÖļÉÆÍÍËμÖÊËüÆÃÂÃÍÀÆ×ÈÉÈ»¿ÀÌÚÍ×
ÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÚÌÊÉÇÉÔ×ÙÎÌÍ»ÈɽÉÒÈɾɽÃÈͻ»ÍÀÇ
ɼÉËÉÍɽÒÍɼÖÉÌÍËÖÄÅÉÈÀѼÉÆÍ»ÈÀÇÀÓ»ÆÎÌÍ»ÈɽÅÀ
ÊÉÇÀÌÍÃÍ×»ÔÃÍÈÉÀÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÀÆÀ½ÃÚÈ»ÍËμÎ
ÍËμÖÊËýɿÈɾɽ»Æ»ªËÃÎÌÍ»ÈɽÅÀÍËμÖÊËýɿÈɾɽ»Æ»
ÊËýɿÈɾɽ»Æ»
οÀËÁý»Í×ÌÍÉÊÉËÈÖļÉÆÍÈ»ÊË»½ÆÀÈÈÖÇÈ»ËÎÁÎÒÍɼÖ
ÃÌÅÆÙÒÃÍ×ÊËÀÊÚÍÌͽÃÚ¿ÆÚ½ÈÎÍËÀÈÈÀÄÊÉ¿¾ÉÈÅÃ
©¬©«©¡¨©
ÌÍ»½ÃÍ×ÊËýɿÈÉĽ»Æ½ÅÉËÊÎÌÇÎÏÍÖ¿½Ã¾»ÍÀÆÚÍ»ÅÃÇ
¨ÀÎÌͻȻ½Æý»Í×ÇÀÍ»ÆÆÃÒÀÌÅÉÀÆÀ½ÃÀÈ»ÍËÃÇÇÀËÀÌ
ɼ˻ÂÉÇÒÍɼÖÉÍÇÀÒÀÈÈ»ÚÍÉÒŻȻÍËμÀÊËýɿÈɾÉ
ÃÂɾÈÎÍÖǽ»ÆÉǸÍÉÉÒÀÈ×ÉÊ»ÌÈÉ
½»Æ»ÌÉÉͽÀÍÌͽɽ»Æ»ÅÉËÊÎÌÎÇÎÏÍÖ
©¬©«©¡¨©«ÃÌ
¨£§!¨£%
¨ÀÅÉÍÉËÖÀ»ÔÃÍÈÖÀÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÚÆÀ½ÃÚÌÈ»¼ÁÀÈÖ
%ÌÆýÌÍ»½ÃÍ×ÊËýɿÈÉĽ»Æ¿ÉÉÍÇÀÒÀÈÈÉÄÍÉÒÅÃÈ»
ÉÌÍËÖÇÃɾ˻ÈÃÒÃÍÀÆÚÇÃÓÈÎË»¬É¼ÆÙ¿»ÄÍÀÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍ×
ÍËμÀÊËýɿÈɾɽ»Æ»Â»ÍËοÈÃÍÀÆ×ÈÉÌÆÀ¿ÎÀÍÊɽÀËÈÎÍ×
ÊËÃɼ˻ÔÀÈÃÃÌÈÃÇÃ
ÊËýɿÈÉĽ»Æ»ÇÉÈÍ»ÁÈÖÄÅÉÈÀÑËÀÁÎÔÀ¾É»Êʻ˻ͻÊÉ
Ò»ÌɽÉÄÌÍËÀÆÅÀÃÆÃÊËÉÍýÈÀ¢»ÍÚÈÎÍ×ÌÍÉÊÉËÈÖļÉÆÍ
ª«£§²¨£«ÃÌ
ÍËμÖÑÀÈÍËÃËÎÚÉͽÀËÌÍÃÀ½ÍËμÀ½»Æ»
ÌÆÃÖÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÍÀÈ»»ÓÀÇÎÌÍËÉÄÌͽÀ»ÆÙÇÃÈÃÀ½ÎÙ
¢»ÍÀÇÊËÉÒÈÉ»ÍÚÈÎÍ×»ÁÃÇÈÉļÉÆÍ
¾ÉÆɽÅÎÏÃËÇÖ()4!#()#(ÃÆÃ#(ÍÉÉÌÍËÖÄ
ɾ˻ÈÃÒÃÍÀÆ×ÓÈÎË»½ÅÆÙÒÈÈÖĽÅÉÇÊÆÀÅÍ
§ÉÈÍ»ÁËÎÅÉÚÍÅÃ
ÃÈÌÍËÎÇÀÈÍɽ¿ÉÆÁÀȼÖÍ×È»¿ÁÈÉ»ÅËÀÊÆÈȻ»ÔÃÍÈÉÇ
ÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÃÆÀ½ÃÚÊÉÌËÀ¿ÌͽÉǼÉÆÍ»
ª«%©¬%«%¡%¨£%
%ÌÆÃÖÊËÃÇÀÈÚÀÍÀÌÍ»Æ×ÈÖÀͽ˿ÖÀÆÀ½ÃÚÈ»
ª«£§²¨£
ÍËÃÇÇÀË»ÐÌÊËÚÇÉÆÃÈÀÄÈÖǽ»ÆÉÇÃÆÃËÀÁÎÔÃÐ
ªËÃÅËÀÊÆÀÈÃÃȻ̻¿ÅûÔÃÍÈɾÉÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÚ
ÃÈÌÍËÎÇÀÈͻпÆÚÅÎÌÍ»ËÈÃÅ»½ÌÀ¾¿»ÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀ
ÈÎÁÈÉο»ÆÃÍ×ÉÌÍËÖÄɾ˻ÈÃÒÃÍÀÆ×ÓÈÎ˻̻ÔÃÍÈɾÉ
»ÔÃÍÈÎÙÓÃÈÎÃÊÆÀÒÀ½ÉÄËÀÇÀÈ×ÌÊÀÍÆÄ
ÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÚÆÀ½ÃÚÀÌÆÃÉÈÉÎÌÍ»ÈɽÆÀÈÉ
«ÃÌ
¨£§!¨£%
ªËÃÅËÀÊÃÍ×ËÎÅÉÚÍÅÎÅÍËμÀÊËýɿÈɾɽ»Æ»Î¾ÆÉÇÊÉ
%ÌÆÃÈ»»ÓÀÇÎÌÍËÉÄÌͽÀÃÇÀÀÍÌÚÍ»¼ÆÃÒŻ˻ÂÇÀÔÀÈÃÚ
È»ÊË»½ÆÀÈÃÙÅ¿½Ã¾»ÍÀÆÙ
»ÔÃÍÈɾÉÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÚÈ»ÍËμÀÊËýɿÈɾɽ»Æ»ÌÆÀ¿ÎÄÍÀ
ªÀËÀ¿Ë»¼ÉÍÉÄÉÍËÀ¾ÎÆÃËɽ»Í×ÊÉÆÉÁÀÈÃÀ¿ÉȻüÉÆÀÀ
ÎŻ»ÈÃÚÇ
οɼÈÉÄÊÉÂÃÑÃÃ
©¬©«©¡¨©
¨£§!¨£%
ªÀËÀ¿ØÅÌÊÆλͻÑÃÀÄμÀ¿ÃÍ×ÌÚÒÍÉÆÀ½ÃÀÎÌÍ»ÈɽÆÀÈÉ
ÌÆÃÈ»»ÓÀÇÎÌÍËÉÄÌͽÀÃÇÀÀÍÌÚÍ»¼ÆÃÒŻ˻ÂÇÀÔÀÈÃÚ
È»¿ÆÀÁ»ÔÃÇɼ˻ÂÉÇ
ËÎÅÉÚÍÅÃÈ»ÍËμÀÊËýɿÈɾɽ»Æ»ÌÆÀ¿ÎÄÍÀÎŻ»ÈÃÚÇ
©¬©«©¡¨©
ËÉÌÌÀÆ×ÈÖÄÊËɽɿÌÍÉÊÉËÈÖÄÓÈÎË
%ÌÆûÓÀÎÌÍËÉÄÌͽÉÃÇÀÀÍÈ»ËÀÁÎÔÀÇÆÀ½ÃûÔÃÍÈÎÙ
¬ÈÚÍ×ÅËÖÓÅνÉ¿ÎÐÉÉÒÃÌÍÃÍÀÆÚ«ÃÌ
ÅËÖÓÅÎÌÆÀ¿ÎÀÍÊËɽÀËÚÍ×ÀÊÀËÀ¿ØÅÌÊÆλͻÑÃÀÄÈ»
ªËÃÌÉÀ¿ÃÈÃÍ×ÌÍÉÊÉËÈÖÀÓÈÎËÖ«ÃÌ
ÃÂÈÉÌÃÈ»ÆÃÒÃÀÍËÀÔÃȪËýÖÚ½ÆÀÈÃÃÊɽËÀÁ¿ÀÈÃÚÃÆÃ
®ÌÍ»ÈɽÃÍ×½ÈÀÓÈÃÄÊËÃÇÈÃÅÊËÃÈ»ÆÃÒÃý
ÃÂÈÉÌ»ÅËÖÓÅÎÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ»ÇÀÈÃÍ×ÊÉÌÅÉÆ×ÅÎÉȻڽÆÚÀÍÌÚ
È»ÊË»½ÆÚÙÔÎÙÊËɽɿ»ÃÊÉÇÀÌÍÃÍ׿ËÉÌÌÀÆ×ÈÖÄÊËɽɿ½É
Ë»ÌÐÉ¿ÈÖÇÇ»ÍÀËûÆÉÇ
½ÈÀÓÈÃÄÊËÃÇÈÃÅ«ÃÌ
ªËÃÌÉÀ¿ÃÈÃÍ×ÅÉÈÀÑ¿ËÉÌÌÀÆ×ÈɾÉÊËɽɿ»ÅŻ˼ÙË»ÍÉËÎÃ
§ÉÈÍ»ÁËÀÁÎÔÀľÉÆɽÅû2!).
ÎÌÍ»ÈɽÃÍ×ÅËÖÓÅÎÓ»ËÈÃËÈɾÉÌÉÀ¿ÃÈÀÈÃÚÊËÃÈ»ÆÃÒÃÃ
ÀÌÆÃÉÈ»½ÅÆÙÒÀÈ»½ÅÉÇÊÆÀÅÍÃÈÌÍËÎÇÀÈÍɽȻӻËÈÃËÈÉÀ
¨£§!¨£%
ÌÉÀ¿ÃÈÀÈÃÀ«ÃÌ
ÆÚÇÉÈÍ»Á»ÌÇ«ÎÅɽɿÌͽÉÊÉÆ×Âɽ»ÍÀÆÚ»2!).
¢»ÅËÖÍ׿ËÉÌÌÀÆ×ÈÖÄÊËɽɿÃÌÍÉÊÉËÈÖÀÓÈÎËÖ»ÔÃÍÈÉÄ
ÊËÃÆ»¾»ÀÇÉÀÅËÀÁÎÔÀľÉÆɽÅÀ»2!).
ÍËμÅÉÄÊËÃÌÉÀ¿ÃÈÈÈÉÄÅÅËÖÓÅÀ½É¿ÎÐÉÉÒÃÌÍÃÍÀÆÚ
«ÃÌ
ª«%©¬%«%¡%¨£%
ÆÚ¾ÉÆɽÉÅ()4!#()»2!).ÃÆÃÆÀ¾ÃËɽ»ÈÈÉÄ
§ÉÈÍ»Á»ÔÃÍÈɾÉÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÚÆÀ½ÃÚ
¾ÉÆɽÅÃ()4!#()ÌÆÀ¿ÎÀÍÊËÃÇÀÈÚÍ×ÍÉÆ×ÅɾüÅÃÀ
«ÃÌ
ÈÀÇÀÍ»ÆÆÃÒÀÌÅÃÀÓÈÎËÖËÀÅÉÇÀȿɽ»ÈÈÖÀ
þÉÍɽÃÍÀÆÀǨÀÊËÃÇÀÈÚÍ×ÊËɽɿÃÆÃÊËɽÉÆÉÒÈÖÀ
ª«£§²¨£
ÍËÉÌÖ©ÈÃÇɾÎÍÊÀËÀÆÉÇÃÍ×ÌÚÃÉÍÆÀÍÀÍ×
¥ËÀÊÁÈ»ÚÌÅɼ»Â»ÔÃÍÈɾÉÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÚÇÉÁÀͼÖÍ×ÎÁÀ
ÌÇÉÈÍÃËɽ»È»È»ÅÉËɼÅÀÊÀËÀ¿»ÒÈÀÅÉÍÉËÖÐÇÉ¿ÀÆÀÄ
¨£§!¨£%
ªËÃÊËÃÇÀÈÀÈÃÃÆÀ¾ÃËɽ»ÈÈÉľÉÆɽÅÃ()4!#()#(
®ÌÍ»ÈɽÃÍ×»ÔÃÍÈÉÀÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÀÆÀ½ÃÚÈ»ÍËμÀ
ÊÀ˽ÉȻһÆ×ȻڿÆÃȻŻÁ¿É¾ÉËÀÁÎÔÀ¾ÉÓÈÎË»¿ÉÆÁÈ»
ÊËýɿÈɾɽ»Æ»ÊÀËÀ¿Î¾ÆɽÉÄÊÀËÀ¿»ÒÀÄÅÉËɼÅÃ
ÌÉÌÍ»½ÆÚÍ×ÉÅÉÆÉÌÇ«ÃÌ
ÊÀËÀ¿»ÒªËÉÒÈÉ»ÍÚÈÎÍ×ÅËÀÊÁÈÎÙÌÅɼλÔÃÍÈɾÉ
ªÎÌÅɽÎÙËÎÒÅÎÎÊË»½ÆÀÈÃÚÊÉ¿ÈÚÍ×½½ÀËÐÊËÚÇÉÀ
«»¼ÉÒÃÀÉÊÀË»ÑÃÃ
ÊÉÆÉÁÀÈÃÀ
ª«£§²¨£¸Í»ÊÎÌÅɽ»ÚËÎÒÅ»ÎÊË»½ÆÀÈÃÚÈÀÍËÀ¼ÎÀÍ
ÉÊÆýɫÃÌ
ÎÌÍ»ÈɽÅÿËÉÌÌÀÆ×ÈɾÉËÖÒ»¾»½ÊÎÌÅɽÉÀÊÉÆÉÁÀÈÃÀ
Í»ÅÃÇɼ˻ÂÉÇ¿ËÉÌÌÀÆ×ÈÖÄËÖÒ»¾¿ÉÆÁÀÈÈ»ÐÉ¿ÃÍ×ÌÚ½
ª«%©¬%«%¡%¨£%
¿À¼ÆÉÅÃËɽ»ÈÈÉÇÐÉÆÉÌÍÉÇÊÉÆÉÁÀÈÃÃ
ËÃÇÇÀËÉÌÈ»ÔÈ¿½ÎÐÍ»ÅÍÈÖÇ¿½Ã¾»ÍÀÆÀÇÌÀ¾¿»
©¬©«©¡¨©¨ÀÊÉ¿ÈÃÇ»Í×ÃÈÀÈ»ÁÃÇ»Í×½ÌÍÉËÉÈÎ
ØÅÌÊÆλÍÃËɽ»Í׿½Ã¾»ÍÀÆ×È»ÍÉÊÆýÀÌÇÀÓ»ÈÈÉÇÌ
¿½Ã¾»ÍÀÆÚÃÈ»ÒÀËÎÒÅ»ÇÉÁÀÍÌÆÉÇ»Í×ÌÚ«ÃÌ
Ç»ÌÆÉÇ
ÖÌÍËÉÊÉÍÚÈÎÍ׽ɽ˻ÍÈÖÄÌÍ»ËÍÀËÅËÀÊÅÉοÀËÁý»Ú
ªËûÆýÅÀÍÉÊÆý»ÃÆÃɼ˻ÔÀÈÃÃÌÈÃÇÌÆÀ¿ÎÀÍ
ËÖÒ»¾½ËÎÅÀÃÈÀÊɽÉÆÚÚÀÇλÔÆÅý»Í×ÌÚȻ»¿
ɼÀÌÊÀÒÃÍ×ÐÉËÉÓÎÙ½ÀÈÍÃÆÚÑÃÙ
«ÃÌ
ÌÆÿ½Ã¾»ÍÀÆ×»ÊÎÔÀÈÉÈÊËÉ¿ÉÆÁ»ÀÍË»¼ÉÍ»Í×ÉÅÉÆÉ
ÉÊÆýÉ
ÌÀÅÎÈ¿
sÌÀ¾¿»ÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×Ç»ËÉÒÈÖÄÉÅÍ»½ÈÖÄÈÀØÍÃÆÃËɽ»ÈÈÖÄ
ɽËÀÇÚË»¼ÉÍÖ¿½Ã¾»ÍÀÆÚÌÆÀ¿ÎÀÍÊÉÍÚÈÎÍ׿ËÉÌÌÀÆ×ÈÉÀ
¼ÀÈÂÃÈ
ÊÎÌÅɽÉÀÎÌÍËÉÄÌͽÉÒÍɼÖÊÎÌÅɽ»ÚËÎÒÅ»ÎÊË»½ÆÀÈÃÚ
s£ÌÊÉÆ×Âɽ»Í×ÉËþÃÈ»Æ×ÈÉÀ¿½ÎÐÍ»ÅÍÈÉÀÇ»ÌÆÉÃÆÃÌÇÀÌ×½
»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅýɽ˻ÍÃÆ»Ì׽˻¼ÉÒÀÀÊÉÆÉÁÀÈÃÀ
ÊËÀ¿ÀÆ»ÐÉÍ¿ÉÌÉÉÍÈÉÓÀÈÃÀÌÇÈ»¼ÎÍÖÆÅÀÇ»ÌÆ»
ÃÆÃɼ˻ÍÃÍ×ÌÚÅ¿ÃÆÀËÎÏÃËÇÖ()4!#()
¨£§!¨£%
%ÌÆÿ½Ã¾»ÍÀÆ×ÈÀ»½É¿ÃÍÌÚÊɽÍÉËÃÍ×ÉÊÀË»ÑÃÙt˻»
sÍÉÆ×ÅÉ¿ÆÚÓͻͻ+»ÆÃÏÉËÈÃÚÊËÃ
ªÉÌÆÀÊÎÌÅ»¿½Ã¾»ÍÀÆÚ¿»Í×ÀÇÎË»ÂɾËÀÍ×ÌÚ½ÍÀÒÀÈÃÀ
sÌÆÃÉËþÃÈ»Æ×ÈÉÀÇ»ÌÆÉÉÍÌÎÍÌͽÎÀÍÌÆÀ¿ÎÀÍÊËÃÇÀÈÚÍ×
ÇÃÈÎÍÊËÀÁ¿ÀÒÀÇÊËÃÆ»¾»Í×ÅÈÀÇÎÈ»¾ËÎÂÅÎ
Ç»ÌÆÉÌ»ÈÍÃÉÅÌÿ»ÈÍÈÉÄÊËÃÌ»¿ÅÉÄÊËÀ¿È»ÂÈ»ÒÀÈÈÉÀ
¿ÆÚÊËÃÇÀÈÀÈÃÚ½¿½ÎÐÍ»ÅÍÈÉÇ¿½Ã¾»ÍÀÆÀË»¼ÉÍ»ÙÔÀÇÈ»
«ÀÂÅ»«ÃÌ
¾»ÂÉÆÃÈÀ̽É¿ÎÓÈÖÇÉÐÆ»Á¿ÀÈÃÀÇÇ»ËÅ»*!3/&#’2!$%
/),ÃÆÃ)3/%’#’2!$%¨ÀÊËÃÇÀÈÚÍ×ÌÇÀÓ»ÈÈÉÀÇ»ÌÆÉ
sªËÃËÀÂÅÀ¿½Ã¾»ÍÀÆ׿ÉÆÁÀÈË»¼ÉÍ»Í×ÌÉÌÅÉËÉÌÍ×Ù̽ÖÓÀ
«)!ÃÆÃ4#7¿½ÎÐÍ»ÅÍÈÖÄÍÃÊ̽ɿÚÈÖÇÉÐÆ»Á¿ÀÈÃÀÇ
ɼÇÃÈÆÃÍÀÆ×È»ÚØÅÌÊÆλͻÑÃÚÊËÃÈÃÂÅÉÇÒÃÌÆÀ
s¨ÀÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×ÇÈɾÉÌÍÀÊÀÈÈÉÀÇ»ÌÆÉ7ÃÆÃ
ɼÉËÉÍɽ½ÖÂÖ½»ÀÍÊËÀÁ¿À½ËÀÇÀÈÈÖÄÃÂÈÉÌÇÎÏÍÖ
ÉÍË»¼ÉÍ»ÈÈÉÀÇ»ÌÆÉ
sªÉ¿ËÀ»Í×ÍË»½ÎÌÊË»½»È»ÆÀ½É
sÌÀ¾¿»ÌÇÀÓý»Í×ÍÉÊÆýÉÃÇ»ÌÆɽÉÍ¿ÀÆ×ÈÉÇÒÃÌÍÉÇ
sªËÃÅÉÈÍ»ÅÍÀ½Ë»Ô»ÙÔÀ¾ÉÌÚÆÀ½ÃÚÌͽ˿ÖÇÊËÀ¿ÇÀÍÉǽ
ÅÉÈÍÀÄÈÀËÀ
ÅËÃÍÃÒÀÌÅÉÄÂÉÈÀÇÉÁÀͽÉÂÈÃÅÈÎÍ×ÎÌÃÆÃÀÊÉ¿»ÒÃÆÀ½ÃÚ
ËÀÂÎÆ×Í»ÍÀØÍɾÉÉÊ»ÌÈɾÉÚ½ÆÀÈÃÚÎÌÍËÉÄÌͽÉÃÉÊÀË»ÍÉË
ÌÀ¾¿»ÌÆÀ¿ÎÀÍÈ»ÒÃÈ»Í×ÌÈ»ÊÉÆÈÀÈÃÚÊÉÆɽÃÈÖÅÉÆÃÒÀÌͽ»
ÇɾÎͼÖÍ×ËÀÂÅÉÉͼËÉÓÀÈÖ½ÌÍÉËÉÈθÍÉÚ½ÆÀÈÃÀ
ÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÇɾÉÍÉÊÆý»¢»ÍÀǿɼ»½ÃÍ×½ÌÅÉÆÃÒÀÌͽÉÇ»ÌÆ»
È»ÂÖ½»ÀÍÌÚ®¬£¦£%§ª©!²£¦%¢£ºªËÃØÍÉÇÉÊÀË»ÍÉË
¬ÇÀÓ»Í×½ÌÍËÚÐÈÎÍ×ÍÉÊÆýÈÎÙÌÇÀÌ×ɼ»½ÃÍ×ÉÌÍ»½ÓÀÀÌÚ
ÇÉÁÀÍÊÉÍÀËÚÍ×ÅÉÈÍËÉÆ×È»¿ÎÌÍËÉÄÌͽÉÇÒÍɽÆÀÒÍ»
ÅÉÆÃÒÀÌͽÉÍÉÊÆý»
ÌɼÉÄÌÀË×ÂÈÖÀÃÆÃÌÇÀËÍÀÆ×ÈÖÀÍË»½ÇÖ®ÌÃÆÃÀÊÉ¿»ÒÃ
ÆÀ½ÃÚȻüÉÆÀÀ½ÀËÉÚÍÈÉÈ»ÎÒ»ÌÍŻо¿À»ÍËοÈÈɼÂÉË
Ô»ÍÀÆ×ÈÉÌÇÀÓ»Í×½ÌÍËÚÐÈÎÍ×ÍÉÊÆýÈÎÙÌÇÀÌ×ÊÀËÀ¿
ÊÉ¿ËÀ»ÀÇɾÉÇ»ÍÀËûƻ
»ÊÉÆÈÀÈÃÀÇÍÉÊÆýÈɾɼ»Å»
s¨ÉÌÃÍ×ËÀÇÀÈ×Å»ÅÊÉŻ»ÈÉÈ»ËÃÌÎÈÅÀÊËÃÈ»ÆÃÒÃÃ
¦À½ÃÀ½Ë»Ô»ÀÍÌÚÊÉÒ»ÌɽÉÄÌÍËÀÆÅÀÊÉØÍÉÇοÆÚ
¢»ÊË»½Å»ÍÉÊÆýÉÇ
ØÏÏÀÅÍýÈÉÄÌÍËÃÁÅÃËÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÍÌÚØÅÌÊÆλÍÃËɽ»Í×
ÎÌÍËÉÄÌͽÉÌÊË»½»È»ÆÀ½É¨À¿ÉÊÎÌÅ»Í×È»¼ÆÙ¿»ÙÔÃÐÆÃÑ
ª«%©¬%«%¡%¨£%
Ȼ˻ÌÌÍÉÚÈÃÀ¼ÆÃÁÀÇÏÎÍɽ¿ÉË»¼ÉÒÀÄÂÉÈÖ
sªÀËÀ¿Â»ÊË»½ÅÉÄÍÉÊÆýÉǽÌÀ¾¿»ÉÍÅÆÙÒ»Í׿½Ã¾»ÍÀÆ×
sªËÃÈ»ÊÉÆÈÀÈÃÃÍÉÊÆýÉÇÉÍÅËÖ½»Í×ÍÉÊÆýÈÖļ»Å
¨£§!¨£%
ÇÀ¿ÆÀÈÈÉÒÍɼÖ̼ËÉÌÃÍ×½ÉÂÇÉÁÈÉÀüÖÍÉÒÈÉÀ
ÌÆÎÒ»ÀÉÊ»ÌÈÉÌÍÃÈ»Á»Í×È»ÅÈÉÊÅμÖÌÍËɾÉÉÍÅÆÙÒÀÈÃÚ
¿»½ÆÀÈÃÀ
ÃÆÃÊÉÍÚÈÎÍ×»½»ËÃÄÈÖÄË»ÂÕÀ¿ÃÈÃÍÀÆ×ÈÖÄÅƻʻÈÊËÃ
sªÉÌÆÀ»ÊË»½ÅÃÉÌÍÉËÉÁÈÉ»ÍÚÈÎÍ×ÅËÖÓÅÎÍÉÊÆýÈɾÉ
È»ÆÃÒÃëÃÌ
¼»Å»
sÌÀ¾¿»Î¿»ÆÚÍ×»Êʻ˻ÍÇÃÈÃÇÎÇÈ»ÇÏÎÍɽÉÍ
ª«%©¬%«%¡%¨£%
ÂÉÈÖÍÉÊÆýÈÉÄ»ÊË»½ÅÃÊËÀÁ¿ÀÒÀÇ»ÊÎÌÅ»Í×À¾É
%ÌÆÃËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻ÍÈ»ÍÉÆÅÈÎÆÌÚȻŻÇÈÃÃÆÃ
¿ËξÃÀÊËÀ¿ÇÀÍÖÉÍÅÆÙÒÃÍ׿½Ã¾»ÍÀÆ×ÃÊËɽÀËÃÍ×ÈÀ
ªÀËÀ¿Â»ÊË»½ÅÉÄÍÉÊÆýÉÇÍÔ»ÍÀÆ×ÈÉÉÒÃÌÍÃÍ×ÎÒ»ÌÍÉŽÉÅËξ
ÊɽËÀ¿ÃÆÌÚÆûÊʻ˻ÍÃÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÃÀ¿ÀÍ»ÆÃ%ÌÆÃ
ÅËÖÓÅü»Å»ÒÍɼֽ¼»ÅÈÀÊÉʻƻ¾ËÚÂתÀËÀ¿Â»ÊË»½ÅÉÄ
ÍË»½»ÃÆÃÌÍÀ¼ÆÃÈ»ÇÉÍ»ÆÃÌ×È»»Êʻ˻ÍÉÍÅÆÙÒÃÍ×
¿½Ã¾»ÍÀÆ×ûÊʻ˻ÍÃο»ÆÃÍ×ÊËÀÊÚÍÌͽÃÀ
ÍÉÊÆýÉÇÐÉËÉÓÉÌÇÀÓ»Í×ÍÉÊÆýÉÊÎÍǽÌÍËÚÐý»ÈÃÚ
ÅÉÈÍÀÄÈÀË»
©ÌÍ»ÈɽŻ«ÃÌ
s¬ÈÃÂÃÍ×ÌÅÉËÉÌÍ׿½Ã¾»ÍÀÆÚýÍÀÒÀÈÃÀÈÀÌÅÉÆ×ÅÃÐ
ªÎÌÅ«ÃÌ
ÇÃÈÎÍ¿»Í×ÊÉË»¼ÉÍ»Í×È»ÐÉÆÉÌÍÉÇÐɿλÍÀÇÊɽÀËÈÎÍ×
©¬©«©¡¨©
½ÖÅÆÙÒ»ÍÀÆ×»Áþ»ÈÃÚ
ªÀËÀ¿ÊÎÌÅÉÇμÀ¿ÃÍ×ÌÚÒÍÉËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻ÍÈÃÅɾÉÈÀ
»¿ÀÈÀÍ
ª«%©¬%«%¡%¨£%
®ÌÍ»ÈɽÃÍ×½ÖÅÆÙÒ»ÍÀÆ×»Áþ»ÈÃÚ½ÊÉÆÉÁÀÈÃÀ/.
«ÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻ÍÇÉÁÀÍÊÉË»ÈÃÍ×Åɾ¿»ÉÈÊËÉ¿ÉÆÁ»ÀÍ
+¦«ÃÌ
½Ë»Ô»Í×ÌÚÊÉÌÆÀÉÍÅÆÙÒÀÈÃÚ¿½Ã¾»ÍÀÆÚÃÆýÖÅÆÙÒ»ÍÀÆÚ
¨ÀÌÅÉÆ×ÅÉË»ÂÈ»Á»Í×Ȼ»ÆýÉÒÈÖļ»ÆÆÉÈÒÍɼÖ
ÃÌÍÉÒÈÃÅ»ÊÃÍ»ÈÃÚ%ÌÆÃÎÌÍËÉÄÌͽÉÉÍÅÆÙÒÀÈÉ
ÍÉÊÆýÉÊÉÍÀÅÆÉÒÀËÀÂɼ˻ÍÈÎÙÍËμÅΪËÃÈ»ÆÃÒÃÃ
μÀ¿ÃÍÀÌ×ÒÍÉËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻ÍÉÌÍ»ÈɽÃÆÌÚÊËÀÁ¿ÀÒÀÇ
«ÃÌ
ÊÉÆÉÁÃÍ×ÎÌÍËÉÄÌͽÉ
ÉÊÆýÈÖÄÏÃÆ×ÍË«ÃÌ
ÀÐɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ
ªÉÆÈÉÌÍ×ÙÌÆÃÍ×ÍÉÊÆýÉÃÂÍÉÊÆýÈɾɼ»Å»ÃýÆÀÒ×ÃÂ
%°©¬¦®¡£!¨£%¢!§%¨!£¦£«%§©¨®¬«©¤¬
¼»Å»ÆÃÈÃÙÍÉÊÆýÈɾÉÏÃÆ×ÍË»ÖÍ»ÔÃÍ×ÏÃÆ×ÍËÎÙÔÃÄ
£¬£¬%§¦º¬¨£¡%¨£º©+¬£²¨©¬£¶°¦©ª©
ØÆÀÇÀÈÍÿÀËÁ»ÍÀÆÚÃÊËÉÇÖÍ×À¾ÉÍÊÆÉĽɿÉÄÌÇÉÙÔÃÇ
§©¡%¶ª©¦¨º·¬º«%§©¨¨©¤§!¬%«¬+©¤¦º
ÌËÀ¿ÌͽÉÇ
£!%¦%¤£¦££¨£®!¦·¨©
ªÉÌÆÀØÍɾÉÍÔ»ÍÀÆ×ÈÉÌÇÖÍ×ÉÌÍ»ÍÅÃÇÉÙÔÀ¾ÉÌËÀ¿Ìͽ»
¬Á»Í×ÈÀ½ÖÅËÎÒý»ÚÒÍɼÖο»ÆÃÍ׽ɿÎÃÊËÉÌÎÓÃÍ×
«À¾ÎÆÃËɽŻŻ˼ÙË»ÍÉË»«ÃÌ
ØÆÀÇÀÈÍÈ»½É¿ÎÐÀ
ª«%©¬%«%¡%¨£%
¨£§!¨£%
«ÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻ÍÇÉÁÀͽ˻ԻÍ×ÌڽɽËÀÇÚËÀ¾ÎÆÃËɽÅÃ
%ÌÆÃÏÃÆ×ÍËͽ˿ÖÄÊÉÊËÃÒÃÈÀÊÖÆÃþËÚÂûÇÀÈÃÍ×À¾É
Ż˼ÙË»ÍÉË»
ª«%©¬%«%¡%¨£%
¬½Àһ»Áþ»ÈÃÚ«ÃÌ
¨À»ÊÎÌÅ»Í׿½Ã¾»ÍÀÆ×¼ÀÂÊÉÆÈÉÌÍ×ÙÎÌÍ»ÈɽÆÀÈÈɾÉ
¨»ÌÉÌÍÉÚÈÃÀ̽ÀÒûÁþ»ÈÃÚ½ÆÃÚÀÍ
ÅÉËÊÎÌ»ÇÎÏÍÖÃÌÇÉÈÍÃËɽ»ÈÈÉÄÍËμ֣ȻÒÀÇÎÏÍ»
s¨À½ÀËÈ»ÚËÀ¾ÎÆÃËɽŻŻ˼ÙË»ÍÉË»
ÇÉÁÀÍÉÍÌÉÀ¿ÃÈÃÍ×ÌÚÃÊËÃÒÃÈÃÍ×ÍÀÆÀÌÈÖĽËÀ¿
s¨À½ÀËÈÉÌÉÌÍ»½ÆÀÈÈ»ÚÍÉÊÆýȻÚÌÇÀÌ×ÌÆÃÓÅÉÇÇÈɾÉ
Ż˼ÙË»ÍÉËÀÍÉÊÆýÉÌÇÀÓý»ÀÍÌÚ̽É¿ÎÐÉÇ
Ç»ÌÆ»½¾»ÂÉÆÃÈÀ
+»Ë¼ÙË»ÍÉËÉÍËÀ¾ÎÆÃËɽ»È½É½ËÀÇÚÊËɼÈɾÉÊÎÌŻȻ
sËÚÂÈÖĽÉ¿ÎÓÈÖÄÏÃÆ×ÍË
»½É¿ÀÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÎÙËÀ¾ÎÆÃËɽÅÎÇÉÁÈÉÊËÉýɿÃÍ×ÌÚ
s¨À¼Æ»¾ÉÊËÃÚÍÈÖÀÎÌÆɽÃÚË»¼ÉÍÖÍ»ÅÃÀÅ»ÅÐÉÆÉ¿È»Ú
½ÌÉÉͽÀÍÌͽÃÃÌÅÆÃÇ»ÍÉÇýÖÌÉÍÉÄÈ»¿ÎËɽÈÀÇÇÉËÚ
Êɾɿ»
+»Ë¼ÙË»ÍÉËÃÇÀÀÍÉ¿ÈνÉÂÇÉÁÈÉÌÍ×ËÀ¾ÎÆÃËɽÅÃ
4«À¾ÎÆÃËɽÉÒÈÖĽÃÈÍÐÉÆÉÌÍɾÉÐÉ¿»
¸ÍÃÏ»ÅÍÉËÖ½ÖÂÖ½»ÙÍÉÍÆÉÁÀÈÃÚÈ»ØÆÀÅÍËÉ¿»Ð̽ÀÒÃ
»Áþ»ÈÃÚÒÍÉÊËýɿÃÍÅÈÀÊÉÆ»¿Å»ÇûÍËοÈÀÈÃÚÇ
«À¾ÎÆÃËɽŻÐÉÆÉÌÍɾÉÐÉ¿»
ÊËÃÊÎÌÅÀ%ÌÆÃÇÉÔÈÉÌÍ׿½Ã¾»ÍÀÆÚÌÈÃÁ»ÀÍÌÚÉÈÍËοÈÉ
ªËɽÀËÃÍ×ÒÃÌÍÉÍνÉ¿ÎÓÈɾÉÏÃÆ×ÍË»%ÌÆÃÌÅÉËÉÌÍ×
»ÊÎÌÅ»ÀÍÌÚÃÆÃÊÆÉÐÉË»¼ÉÍ»ÀÍÈ»ÐÉÆÉÌÍÉÇÐÉ¿ÎÈÎÁÈɽÌÀ¾¿»
ÐÉÆÉÌÍɾÉÐÉ¿»½ÀËÈ»ÚËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻ÍÈÀ½Ë»Ô»ÀÍÌÚ%ÌÆÃ
ÌȻһƻÊËɽÀËÃÍ×̽ÀÒλÁþ»ÈÃÚ%ÌÆÃ̽Àһ»Áþ»ÈÃÚ
ÍËÀ¼ÎÀÍÌÚËÀ¾ÎÆÃËɽŻ»ÅËÎÒý»Í×ÊÉÒ»ÌɽÉÄÌÍËÀÆÅÀ
¾ËÚÂÈ»ÚÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÀÉÒÃÌÍÃÍ×ÃÊËɽÀËÃÍ×ÇÀÁØÆÀÅÍËÉ¿ÈÖÄ
4½ÃÈÍÊËÃË»¼ÉÍ»ÙÔÀÇ¿½Ã¾»ÍÀÆÀÒÍɼÖËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻Í
»ÂÉ˪ËÃÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÌÍýÖÊÉÆÈÃÍ×ÊɽÍÉËÈÎÙËÀ¾ÎÆÃËɽÅÎ
Ȼһƽ˻ԻÍ×ÌÚ©ÍÅËÎÒý»Í×ÊËÉÍýһÌɽÉÄÌÍËÀÆÅýÃÈÍ
ªË»½ÃÆ×ÈÖÄ»ÂÉËÌÉÌÍ»½ÆÚÀÍÇǬ½ÀÒλÁþ»ÈÃÚ
ÒÍɼÖËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻ÍÉÌÍ»ÈɽÃÆÌÚֿɼÃÆÃÌ×ÊË»½ÃÆ×ÈÉÄ
È»¿ÆÀÁÃÍ»ÇÀÈÚÍ×ÒÀËÀÂË»¼ÉÒÃÐÒ»ÌɽÃÆÃË»È×ÓÀÀÌÆÃ
ÌÅÉËÉÌÍÃÐÉÆÉÌÍɾÉÐÉ¿»ÀÌÆÿ½Ã¾»ÍÀÆ×ÊÆ»½ÈÉË»¼ÉÍ»ÀͽÉ
ØÆÀÅÍËÉ¿ÖÌÃÆ×ÈÉØËÉ¿ÃËɽ»ÈÖ
½ÌÀÐÊÉÆÉÁÀÈÃÚÐÈÃÁÀÒÃÌƻɼÉËÉÍɽÅɾ¿»ËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻Í
È»ÒÃÈ»Àͽ˻ԻÍ×ÌÚÌÆÃËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻ÍÊËÉ¿ÉÆÁ»ÀÍ
½Ë»Ô»Í×ÌÚÊÉÌÆÀ½ÖÊÉÆÈÀÈÃÚÈ»ÌÍËÉÄÅÃÌÅÉËÉÌÍÃÌÆÀ¿ÎÀÍ
¨£§!¨£%
ɼ˻ÍÃÍ×ÌÚÅ¿ÃÆÀËÎÏÃËÇÖ()4!#()
ÈÀÅÉÍÉËÖÐɼƻÌÍÚÐÇÀÌÍÈÖÄ»ÅÉÈÍËÀ¼ÎÀÍÊËÃÇÀÈÚÍ×
ËÀÂÃÌÍÉËÈÎÙ̽ÀÒλÁþ»ÈÃÚ¿ÆÚÊÉ¿»½ÆÀÈÃÚÌþȻÆɽ
¨£§!¨£%
»Áþ»ÈÃÚ%ÌÆÃØͻǻÓÃÈ»ÃÂȻһÆ×ÈÉÉÌÈ»ÔÀÈ»ËÀÂÃÌÍÉËÈÉÄ
¬Í»È¿»ËÍÈÉÀÒÃÌÆÉɼÉËÉÍɽÐÉÆÉÌÍɾÉÐÉ¿»ÌÉÌÍ»½ÆÚÀÍ
̽ÀÒÉÄ»Áþ»ÈÃÚ¿ÆÚ»ÇÀÈÖÌÆÀ¿ÎÀÍÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×Í»ÅÉÄÁÀ
ɼÇÃÈ
ÍÃÊ̽ÀÒûÁþ»ÈÃÚ
ª«%©¬%«%¡%¨£%
ÆÎÓÃÍÀÆ׫ÃÌ
%ÌÆÿ½Ã¾»ÍÀÆ×Ë»¼ÉÍ»ÀÍÈ»ÐÉÆÉÌÍÉÇÐÉ¿ÎËÀÁÎÔÃÄ
²ÀËÀÂÅ»Á¿ÖÀÒ»ÌɽØÅÌÊÆλͻÑÃÿÀÇÉÈÍÃËɽ»Í×
»Êʻ˻ÍÈýÅÉÀÇÌÆÎÒ»ÀÈÀ¿ÉÆÁÀȽ˻ԻÍ×ÌÚ
¾ÆÎÓÃÍÀÆ×ýÖÒÃÔ»Í×ÃÂÆÃÓÈÃÄÈ»¾»ËýÖÐÆÉÊÈɾÉ
É¿ÎÓÈÖÄÏÃÆ×ÍË«ÃÌ
ÉͽÀËÌÍÃÚÃÆýÐÉ¿»¾ÆÎÓÃÍÀÆÚ
É¿ÎÓÈÖÄÏÃÆ×ÍË¿ÉÆÁÀȼÖÍ×ÉÒÃÔÀÈÉÍÊÖÆÃþËÚÂÃ
ÒÍɼÖüÀÁ»Í×
±ÃÆÃÈ¿ËÉÐÆ»Á¿ÀÈÃÀ¿½Ã¾»ÍÀÆÚ«ÃÌ
s¨ÀÊÉÆ»¿ÉÅŻ˼ÙË»ÍÉË»
½Ã¾»ÍÀÆ×ÉÐÆ»Á¿»ÀÍÌڽɿÎÐÉÇÊÉØÍÉÇνÉ¿ÎпÉÆÁÀÈ
sªËɼÆÀÇÊËÃÊÎÌÅÀ
̽ɼɿÈÉÑÃËÅÎÆÃËɽ»Í×½ÉÅËξ¿½Ã¾»ÍÀÆÚÃÉÐÆ»Á¿»ÙÔÃÐ
s¬ÈÃÁÀÈÃÚÇÉÔÈÉÌÍÿ½Ã¾»ÍÀÆÚ
˼ÀËÈ»¾ÉÆɽÅÀÑÃÆÃÈ¿Ë»ÒÍɼÖÊËÀ¿Éͽ˻ÍÃÍ×ÊÀËÀ¾ËÀ½
s£ÂÆÃÓÈÀ¾ÉÃÂÈÉÌ»¿ÀÍ»ÆÀÄ¿½Ã¾»ÍÀÆÚ
s¨ÀÈÉËÇ»Æ×ÈɾÉË»ÌÐÉ¿»ÍÉÊÆý»
+»Á¿ÖÀË»¼ÉÒÃÐÒ»ÌɽÃÆÃ˻½¾É¿Ò»ÔÀÀÌÆÃÍËÀ¼ÎÙÍ
%ÁÀ¿ÈÀ½ÈÉÉÒÃÔ»ÄÍÀ½É¿ÎÓÈÖÄÏÃÆ×ÍËÆüÉÒ»ÔÀÀÌÆÃ
Ë»¼ÉÍ»½ÖÊÉÆÈÚÀÍÌÚ½ÊÖÆ×ÈÉÄɼƻÌÍÃ
ÎÌÆɽÃÚÉÒÃÔ»Í×˼˻ÃÈ»ËÎÁÈÖÀÊɽÀËÐÈÉÌÍÿ½Ã¾»ÍÀÆÚ
ÉÍÊÖÆþËÚÂÃÃÇ»ÌÆÚÈÖÐÉÍÆÉÁÀÈÃÄÅÉÍÉËÖÀ»ÍËοÈÚÙÍ
²ÃÌÍÅ»½É¿ÎÓÈɾÉÏÃÆ×ÍË»
ÉÐÆ»Á¿ÀÈÃÀ
ÀÇÉÈÍÃËɽ»Í×ÅËÖÓÅνÉ¿ÎÓÈɾÉÏÃÆ×ÍË»ÃÏÃÆ×ÍË
ªËÉÇÖÍ×À¾É½ÍÊÆÉÇÇÖÆ×ÈÉÇË»ÌͽÉËÀªÀËÀ¿ÊɽÍÉËÈÉÄ
¨£§!¨£%
̼ÉËÅÉÄÊËɽÀËÃÍ×ÒÍɼÖÏÃÆ×Í˼ÖÆÌÎÐÃÇÉ¿ÎÓÈÖÄ
¨ÀØÅÌÊÆλÍÃËɽ»Í׿½Ã¾»ÍÀÆ×ÊËÿÀÇÉÈÍÃËɽ»ÈÈÉÇÅÉÁÎÐÀ
ÏÃÆ×ÍËÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÇÖÄÈÀÅÉÍÉËÉÀ½ËÀÇÚÈÀÇÉÁÀͼÖÍ×
¿½Ã¾»ÍÀÆÚÃÆûÔÃÍÈÉÇÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃþÆÎÓÃÍÀÆÚÊÉÌÅÉÆ×ÅÎ
ÉÒÃÔÀÈÊÉÆÈÉÌÍ×ÙªÉØÍÉÇÎÀ¾ÉÌÆÀ¿ÎÀÍËÀ¾ÎÆÚËÈÉ»ÇÀÈÚÍ×
ØÍÉÇÉÁÀͽÖ½»Í×ÊÀËÀ¾ËÀ½ÃÊɽËÀÁ¿ÀÈÃÀ¿½Ã¾»ÍÀÆÚ
È»ÈɽÖÄÌÀ¾¿»ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ»ÇÀÈÚÍ×ÊɽËÀÁ¿ÈÈÖÄÏÃÆ×ÍË
üÅÃÄÊËýɿÈÉĽ»Æ«ÃÌ
sªËɽÀËÚÍ×ËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻ÍȻȻ¿ÆÀÁ»ÔÀÀÑÀÈÍËÃËɽ»ÈÃÀ
+»Á¿ÖÀÒ»ÌɽÌÆÀ¿ÎÀÍ¿ÀÇÉÈÍÃËɽ»Í×ÃÌÇ»ÂÖ½»Í×
ÉÌÍËÉÍÎÃÉÍÌÎÍÌͽÃÀÍËÀÔÃÈ«ÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻ÍÌ
¾Ã¼ÅÃÄÊËýɿÈÉĽ»ÆÅ»ÒÀÌͽÀÈÈÉÄÆÃÍÃÀ½ÉÄÌÇ»ÂÅÉÄÆÚ
È»ËÎÓÀÈÈÖÇÑÀÈÍËÃËɽ»ÈÃÀÇÃÇÀÀÍÌÃÆ×ÈÎٽü˻ÑÃÙÃ
¿ÀÇÉÈÍ»Á»¾Ã¼Åɾɽ»Æ»ÌȻһƻο»ÆÃÍ×½ÃÈÍË»ÌÅËÎÍÃÍ×
ÇÉÁÀÍÊɽËÀ¿ÃÍ×ÎÌÍËÉÄÌͽÉ
¼ÉÆÍÃýÆÀÒ×ÅÉËɼÅÎÊÀËÀ¿»Ò»ÍÀǽÖÍÚÈÎÍ×½»Æ
sªËɽÀËÚÍ×ÊËÉÒÈÉÌÍ×ÊÉÌ»¿Åþ»ÄÅÃËÀÁÎÔÀ¾É»Êʻ˻ͻ
ÃÂÍËμÖÊËýɿÈɾɽ»Æ»©ÒÃÌÍÃÍ×½»ÆÃÈ»ÈÀÌÍÃÈ»ÈÀ¾É
sªËɽÀËÅ»ÑÀÆÉÌÍÈÉÌÍûÔÃÍÈɾÉÎÌÍËÉÄÌͽ»¿ÆÚ
ɼÃÆ×ÈÖÄÌÆÉÄÆÃÍÃÀ½ÉÄÌÇ»ÂÅûÍÀǽÌÍ»½ÃÍ×À¾ÉȻ»¿
ÍË»ÈÌÊÉËÍÃËɽÅÃÆÀ½ÃÚÃÊËÉÒÈÉÌÍÃÀ¾ÉÅËÀÊÆÀÈÃÚ
½ÍËμÎÊËýɿÈɾɽ»Æ»ÊËɽÀËÈÎÍ×À¾ÉÒÍɼÖÉȽÌÍ»Æ
sªËɽÀËÅ»ÊËÉÒÈÉÌÍÃÊÉÌ»¿Åþ»ÀÅýÃÈÍɽ
È»ÇÀÌÍÉ»ÍÀÇÊÉÇÀÌÍÃÍ×ÅÉËɼÅÎÊÀËÀ¿»ÒÎÌÍ»ÈɽÃÍ×Ã
»ÍÚÈÎÍ×½ÃÈÍýÃÈÍ
%ÁÀÈÀ¿ÀÆ×ÈÉÀÍÀÐɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ
sªËɽÀËÅ»ÌÍ»ËÍÀË»ÉÌɼÀÈÈÉÓÈÎ˻ýɽ˻ÍÈÉÄÊËÎÁÃÈÖ
®¾Æɽ»ÚÊÀËÀ¿»Ò»«ÃÌ
s²ÃÌÍŻȻËÎÁÈÉÄÊɽÀËÐÈÉÌÍÃ̽ÀÒûÁþ»ÈÃÚ
+»Á¿ÖÀÒ»ÌɽØÅÌÊÆλͻÑÃÃÊËɽÀËÚÍ×ÎËɽÀÈ×ÌÇ»ÂÅý
sÀÇÉÈÍÃËɽ»Í×ÀÃÊËɽÀËÃÍ×ÇÀÁØÆÀÅÍËÉ¿ÈÖÄ»ÂÉË
ξÆɽÉÄÊÀËÀ¿»ÒÀÃÆÃξÆɽÉÇÂμһÍÉÇ»ÑÀÊÆÀÈÃÃÊÎÍÇ
©ÍËÀ¾ÎÆÃËɽ»Í×À¾ÉÈ»ÇÇÃÆûÇÀÈÃÍ×̽ÀÒλÁþ»ÈÃÚ
ο»ÆÀÈÃÚ»ÊË»½ÉÒÈÉÄÊËɼÅÿÆÚÌÇ»ÂÅÃÈ»¼ÉÅɽÉÄÌÍÉËÉÈÀ
s²ÃÌÍÅ»ÉÐÆ»Á¿»ÙÔÃÐ˼ÀËÑÃÆÃÈ¿Ë»ÃÊËɽÀËÅ»ÒÃÌÍÉÍÖ
ξÆɽÉÄÊÀËÀ¿»ÒÃ
½É¿ÎÐÉ»¼ÉËÈÃŻȻÌÍ»ËÍÀËÀ
sªËɽÀËÃÍ×»ÊÉÆÈÀÈ»ÆÃÅÉËɼŻÊÀËÀ¿»ÒÌÇ»ÂÅÉÄ
%ÌÆÃÈ»ÍÉËÑ»ÐÂμһÍÖÐÅÉÆÌÈÀ½Ã¿ÈÉÌÇ»ÂÅûÊÉÆÈÃÍ×
s²ÃÌÍÅ»½É¿ÎÓÈɾÉÏÃÆ×ÍË»
ÊÀËÀ¿»ÒÎȻŻÒÀÌͽÀÈÈÉÄÎÈýÀËÌ»Æ×ÈÉÄÆÃÍÃÀ½ÉÄ
ÌÇ»ÂÅÉĨÀ»ÊÉÆÈÚÍ×ÊÀËÀ¿»ÒÎÊÉÆÈÉÌÍ×Ù
%ÁÀÇÀÌÚÒÈÉÀÍÀÐɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ
sªËÉÇֽŻÍÉÊÆýÈɾɼ»Å»¾»ÂÉÆÃÈÉÇ
¦À½ÃÀ«ÃÌ
s²ÃÌÍŻȻËÎÁÈÉÄÊɽÀËÐÈÉÌÍÃŻ˼ÙË»ÍÉË»ÃÊËÉÌÍË»ÈÌͽ»
½ÉÅËξÈÀ¾É
ª«%©¬%«%¡%¨£%
s²ÃÌÍÅ»½ÀÈÍÃÆÚÍÉË»ÃÊËÉÌÍË»ÈÌͽ»½ÉÅËξÈÀ¾É
¨»¿À½»Í×»ÔÃÍÈÖÀÊÀËÒ»ÍÅÃÊËÃɼ˻ÔÀÈÃÃÌÆÀ½ÃÀÇ
ÃÆÃÊËýÖÊÉÆÈÀÈÃÃÀ¾ÉÍÀÐɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ
sªËÃÇÀÈÚÍ×ÉÌÍËÉÀÆÀ½ÃÀÎÊÉÀÆÀ½ÃÀÇÉÁÀÍ»ÑÀÊÆÚÍ×ÌÚ
Ãο»ËÚÍ×¢»ÇÀÈÚÍ×ÅËÀÊÁÈÎÙ¾»ÄÅÎÀÌÆÃÉÈ»ÊɽËÀÁ¿ÀÈ»
ÃÆÃÍËοÈÉ»Íھý»ÀÍÌÚ
sªËûÇÀÈÀÆÀ½ÃÚÌÆÀ¿ÎÀÍ»ÅÎÊÃÍ×ÆÀ½ÃÀ
ËÀÅÉÇÀȿɽ»ÈÈÉÀÅÉÇÊ»ÈÃÀÄ()4!#()ÌÅËÀÊÁÈÖÇ
ÉͽÀËÌÍÃÀÇÇÇÉ¿ÃÈ¿ÙÄÇ
sªËÃÎÌÍ»ÈɽÅÀÊÃÆ×ÈɾÉÊÉÆÉÍÈ»½ÌÀ¾¿»È»ÊË»½ÆÚÍ×
ÓÍ»ÇÊɽ»ÈÈÎÙÌÍÉËÉÈν½ÀËÐÌÆÎÒ»ÀÊËÃÇÀÈÀÈÃÚÆÀ½ÃÚÌ
ÂμѻÇÃÀ¾ÉÇÉÁÈÉÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×È»ÆÙ¼ÉÄÌÍÉËÉÈÀ
sªËÃÇÀÈÚÍ×ÆÀ½ÃÀÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÀÀÍÃÊÎË»¼ÉÍÖ
sªËûÇÀÈÀÆÀ½ÃÚÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×ÊÉ¿ÐÉ¿ÚÔÃÀÃÈÌÍËÎÇÀÈÍÖ
s%ÌÆÃËÀÁÎÔÃÀÅËÉÇÅûÍÎÊÀÆÃÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÃлÍÉÒÃÍ×ÃÆÃ
ÉÍÓÆÃÏɽ»Í×Å»ÅÊÉŻ»ÈÉÈ»ËÃÌÎÈÅÀ¨À½ÀËȻڻÍÉÒÅ»
ÇÉÁÀͽÖ½»Í×ÒËÀÂÇÀËÈÎٽü˻ÑÃÙ
s¬ÆÀ¿ÎÀÍÌÊÃÌÖ½»Í×ÃÂɾÈÎÍÖÀ¿ÀÏÉËÇÃËɽ»ÈÈÖÀ
ÍËÀÌÈνÓÃÀÊÉÆÉÇ»ÈÈÖÀÆÀ½ÃÚ
¨£§!¨£%
ªËûÍÉÒÅÀÆÀ½ÃÚÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÌÉÐË»ÈÃÍ×ÊÀ˽ÉȻһÆ×ÈÎÙ
ÏÉËÇÎË»¿ÃÎ̻Ȼ¼»ÂÀÂμѻÒÍɼÖüÀÁ»Í×ÍËÀÔÃÈ
Ë»ÏÃÅÍÀÐɼÌÆÎÁý»ÈÃÚ
¨ÃÁÀÊËýÀ¿ÀÈÖÈÀÅÉÍÉËÖÀɼÔÃÀÃÈÌÍËÎÅÑÃÃÊÉ
ÍÀÐɼÌÆÎÁý»ÈÃÙÆÚ¿»Æ×ÈÀÄÓÀÄÃÈÏÉËÇ»ÑÃÃɼ˻ÍÃÍÀÌ×Å
¿ÃÆÀËÎÏÃËÇÖ()4!#()
%ÁÀ¿ÈÀ½ÈÉÀÍÀÐɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ
s²ÃÌÍŻȻËÎÁÈÉÄÊɽÀËÐÈÉÌÍûÊʻ˻ͻÁýÉÄþÉËÉ¿Ã
sªËɽÀËÚÍ×ÑÀÆÉÌÍÈÉÌÍ×ËÀÇÈÚ
sªËɽÀËÅ»ÊËÀ¿ÉÐË»ÈÃÍÀÆ×ÈɾÉØÆÀÇÀÈÍ»ÆÀ½ÃÚȻȻÆÃÒÃÀ
ÊɽËÀÁ¿ÀÈÃÄÃÆÃÍËÀÔÃÈ¢»ÇÀÈ»ÊËÀ¿ÉÐË»ÈÃÍÀÆ×ÈɾÉ
ØÆÀÇÀÈÍ»½ÌÆÎÒ»Àο»ËɽÃÆÃÍËÀÔÃȪËɽÀËÅ»ÉÌÍËÉÍÖ
ÃÃÌÊË»½ÈÉÌÍÃÆÀ½ÃÚªËɽÀËÅ»ÊËÉÒÈÉÌÍÃÊÉÌ»¿Åþ»ÄÅÃ
ÆÀ½ÃÚ
%+!0!±£º#//4″%4#4″£º%#
¢»Ú½ÆÚÀÇÌÃÌÅÆÙÒÃÍÀÆ×ÈÉÄÉͽÀÍÌͽÀÈÈÉÌÍ×ÙÒÍÉ¿»ÈÈÉÀÿÀÆÃÀÌÉÉͽÀÍÌͽÎÀÍ
ÃËÀÅÍý»Ç½ËÉÊÀÄÌÅɾɬɽÀÍ»%#%%#Ã%#
ªËÃÈÚÍֽɽÈÃÇ»ÈÃÀÌÆÀ¿ÎÙÔÃÀÌͻȿ»ËÍÖ
)3/
%.)3/%.)3/
AÈÈAÚ¿EKÆAPAÑÃÚOÍÈOCÃÍCÚKÃÂE¿ÆÃÚÇÈAKOÍOPÖX
ÃÇEEÍCÚÇAPKPOÃKA#%
.IKKO4ANAKA%NGINEERING#O,TD
4SUDANUMA.ARASHINO#HIBA*APAN
9OSHIO/SADA
$IRECTOR
Printed in Japan
Содержание
- 1 Особенности мотокос Хитачи
- 2 Бензокоса Hitachi CG22EAS-NB
- 3 Бензокоса Hitachi CG25EUS
- 4 Бензиновый триммер Hitachi CG27EAS-NB
- 5 Триммер Hitachi CG47EY-T
Японская фирма Хитачи поставляет свою продукцию на мировой рынок уже более ста лет. За это время компания преуспела в разработке, выпуске, а также распространении промышленного, климатического оборудования, электроники, бытовой техники, многих видов садового оборудования, в том числе мотокос. Производитель использует для изготовления своей продукции качественные материалы, заботясь о комфорте потребителей и об окружающей среде.
Надежность, длительность срока службы инструментов подтверждена многолетней репутацией, а также длительным гарантийным обслуживанием. В случае износа узлов механизма, все комплектующие можно легко заменить, поскольку оригинальные запчасти находятся в свободной продаже.
Особенности мотокос Хитачи
Бензокосы Хитачи способны работать в разных условиях – на участках с неровным рельефом, в ограниченных или труднодоступных местах, с густой, жесткой травой или с зарослями кустарника. Независимо от модели, мотокосы Hitachi имеют небольшие габариты и вес, их конструкция продуманная, сбалансированная. Выбирая мотокосу Хитачи для своего приусадебного участка, обращайте внимание на такие моменты, чтобы инструмент максимально соответствовал условиям пользования:
- Двигатель. На бензиновых триммерах Хитачи они бывают 2 видов – двухтактные или четырехтактные. Первые довольно небольшие, одновременно производительные. Второй тип довольно громоздкий, но очень экономный, менее шумный, стоит немного дороже.
- Регулятор мощности. Все полупрофессиональные или профессиональные модели оснащены таким регулятором. Режим выбирается зависимо от предстоящих работ.
- Мощность двигателя, его максимальные обороты.
- Система кошения. Это может быть леска, которая больше подойдет для молодой травы, так и разные виды ножей, подходящие для кустарников или поросли деревьев.
- Ремни. Наиболее комфортными для работы считаются ранцевые ремни, которые равномерно распределяют нагрузку.
- Форма штанги. Она может быть прямой или изогнутой. Прямой штангой проще работать на ровных участках, изогнутой – в местах с препятствиями, на неровной местности. Также разборная штанга увеличивает удобство при хранении и транспортировке.
- Вес, размеры инструмента.
Рассмотрим несколько наиболее популярных моделей бренда подробнее.
Бензокоса Hitachi CG22EAS-NB
Бензиновый триммер Hitachi CG22EAS оснащен 2-тактным двигателем с увеличенным моторесурсом и эффективным воздушным охлаждением. Его мощности и производительности вполне хватит для обслуживания участка в 7 соток. Экологичность работы обеспечивает система Pure Fire, которая помогает также экономить горючее. Мотор надежно защищен противоударным корпусом. При необходимости его можно отсоединить от штанги и использовать как силовой агрегат.
Мотокоса Hitachi CG22EAS очень легкая и компактная – ее вес и размеры сравнимы с аналогичными электрическими триммерами. В то же время ее производительности хватает на борьбу с густыми зарослями травы или кустарника. Для кошения используются леска или нож с 4 лепетсками.
Технические характеристики:
- мощность двигателя – 0,85 л. с.;
- объем двигателя – 21 куб.см.;
- ширина захвата при кошении (леска/нож) – 45/25 см;
- диаметр лески – 2,4 мм;
- вместительность бак для горючего – 0,45 л;
- максимальные обороты двигателя в минуту – 8500;
- вес инструмента – 4,3 кг.
Бензокоса Hitachi CG25EUS
Модель с 4-тактным двигателем. Достаточно выносливая и производительная. Сбалансированная конструкция и удобная рукоятка способствуют комфорту при работе. Также этот триммер отличается самым низким уровнем вибрации среди других моделей своего класса и очень экономным расходом топлива.
Технические характеристики:
- мощность двигателя – 0,81 кВт;
- объем двигателя – 27 куб.см.;
- вместительность бак для горючего – 0,52 л;
- максимальные обороты двигателя в минуту – 8500;
- вес инструмента – 5 кг.
Бензиновый триммер Hitachi CG27EAS-NB
Бензокоса Hitachi CG27EAS предназначена для высоких нагрузок и частого использования. Имеет низкий уровень шума, оснащена системой легкого запуска. Двигатель двухтактный. Штанга прямая, приводной вал жесткий, неразборный.
Технические характеристики:
- мощность двигателя – 1,2 л. с.;
- объем двигателя – 27 куб.см.;
- ширина захвата при кошении (леска/нож) – 45/25,5 см;
- диаметр лески – 2,4 мм;
- вместительность бак для горючего – 0,52 л;
- максимальные обороты двигателя в минуту – 8500;
- габариты – 1765*730*525;
- вес инструмента – 5,1 кг.
Триммер Hitachi CG47EY-T
Одна из самых производительных и мощных моделей в своем классе. Оснащена надежным 2-тактным двигателем, корпус защищен от ударов и коррозии. Рукоятка регулируется в разных положениях. Зависимо от характера работ применяется система кошения – леска или нож.
Технические характеристики:
- мощность двигателя – 2,45 л. с.;
- объем двигателя – 47 куб.см.;
- уровень шума – 101 дБ;
- ширина захвата при кошении (леска/нож) – 45/25 см;
- диаметр лески – 2,65 мм;
- вместительность бак для горючего – 1 л;
- максимальные обороты двигателя в минуту – 8500;
- габариты – 1805*630*640;
- вес инструмента – 8,7 кг.
|
Всего инструкций в разделе: 74 |
|
Инструкции к электро и бензопилам, газонокосилкам, мотокультиваторам, мотопомпам и другим садовым инструментам HITACHI, можно найти и скачать в данной категории. Узнайте как обслуживать и безопасно эксплуатировать садовую технику, находящуюся в вашем распоряжении. |
Товары для дома
6 000 р
RUB
Потребление топлива 0.8л/ч. Объем двигателя 30.8 см Максимальная мощность 1кВт Емкосить бака 0.67 л В отличном состоянии
Мы нашли это объявление 5 лет назад
Нажмите Следить и система автоматически будет уведомлять Вас о новых предложениях со всех досок объявлений
| Вид товара | Ремонт и строительство |
Еще объявления
Продам бензокосу в хорошем состоянии
Ремонт и строительство
Продаетcя мoтoкоса Нitаchi СG22EАS oчeнь мaло былa в эксплуатации. Япoнcкaя мoтoкоса HITAСНI CG22EAS – эргoнoмичный, надeжный и легкий инструмeнт для бытoвoго иcпoльзoвания. Оптимальноe cоотнoшeниe произвoдительнocти и мощнocти делают дaнную модель однoй из сaмых уcпешныx в свoeм классе. Редуктор бензотриммера НIТАСНI СG22ЕАS может отсоединяться от двигателя – это дает возможность использования двигателя в качестве силового агрегата. тип двигателя – бензиновый, двухтактный расположение двигателя — верхнее мощность — 0,86 л.с./ 0,63 кВт объем двигателя – 21 куб.см объем бензобака – 0,44 л карбюратор — Wаlbrо приводной вал – жесткий режущие элементы – корд/нож толщина корда – 2,4 мм штанга – прямая тип рукояти – велосипедная вес нетто – 4,3 кг
Ремонт и строительство
Бензотример Хитачи.На запчасти или востановление. Двигатель рабочий,поршневая в порядке.Новый редуктор.Вал в полном порядке.Лопнул корпус сцепления.
Ремонт и строительство
Внимание! Festima.Ru является поисковиком по объявлениям с популярных площадок.
Мы не производим реализацию товара, не храним изображения и персональные данные.
Все изображения принадлежат их авторам
Отказ от ответственности
Абсолютно новый, ни разу не пользовались! Полный комплект, есть нож, триммерная головка под леску, ключи и т.д! Без торга!
Ремонт и строительство
HITACHI 27CG JAPAN бензотриммер новый,в коробке,комплект
Ремонт и строительство
HITACHI Бензотриммер CG40EAS; с прямым валом,2-х такт., двиг.40,2см3, 1,4кВт, бак 1л, штанга d28см, антивибр., велосипедная ручка, нож, 7,3кг
Ремонт и строительство
НЕ ОТПРАВЛЯЮ!!! ТОЛЬКО ЛИЧНАЯ ПРОДАЖА. Технические характеристики мотокосы (бензотриммера) HITACHI CG27EAS: Мощность – 900 Вт Тип двигателя – двухтактный, бензиновый Объем цилиндра – 26,9 см3 Длина штанги – 1,76 м Диаметр штанги – 2,4 см Максимальная скорость – 11 тыс. об/мин Режущие инструменты – нож и триммерная головка Емкость бензинового бака – 0,52 см3 Масса (без топлива) – 5,1 кг Куплена в 2017 г. Косили 2 раза за сезон. Площадь 3 сотки.
Ремонт и строительство
🌀 Предлагаем Вашему вниманию отдельно мощные двигатели для Вашего бензотриммера! 📜 Новые триммеры стоят в разы больше, а за ремонт в мастерских просят нелогичные цены. Покупка нового двигателя является отличным решением, чтобы обновить Ваш бензотриммер в рамках доступного ценового диапозона. Остаётся всего лишь установить двигатель на барабан сцепления со штангой на 4 винта и прикрепить правую рукоятку с ручкой газа. ✅ Цена 3000 р.✅ ————— 🌍 Территориально мы находимся на Левобережном Авторынке (возле Ленты и ГК Континент). Ряд 4, место 13, время работы с 8-00 до 15-00 дня. —————- 👍 Характеристики двигателя для 52-кубовых двигателей; — Двигатель 2-тактный, с воздушным охлаждением. — Мощность 2500 Вт. — Объем цилиндра 52 м3. — Число оборотов 8000 об/мин. 📜 Данный двигатель подойдёт Вам в том случае, если у Вас уже был шаблонный бензотриммер китайского производства средней или аналогичной мощности (объем цилиндра от 33 см3 до 58 см3). На триммерах послабже (26 см3) не подойдёт разболтовка на барабане сцепления для крепления двигателя (но опять же при одинаковой толщине штанги, можно приобрести и поменять сам барабан сцепления на подходящий). Также с данным товаром ищут: Косилка Бензотриммер Триммер Электротриммер Бензокоса Мотокоса Коса Хютер huter Патриот patriot Carver карвер Интерскол Зубр Калибр Олимп Эксперт Энергомаш Stihl штиль Хускварна Хусварна Хузварна Husqvarna Efco Al-ko Oleo-mac Олеомак Хитачи Hitachi Макита Makita Хендай Леска Триммерная головка Леска с жилой Леска с проволкой Леска с тросом Насадка на триммер Картридж на триммер Барабан на триммер Картридж с цепью Движок на триммер Движок на косилку
Ремонт и строительство
Распродажа!!! В связи с закрытием точки на 5км по продаже запчастей проводиться распродажа. В наличии запчасти для мотоблоков, бензоинструмента, бензотриммеров, электроинмтрумента. Запчасти представлены такими брендами, как Bosch, DeWalt, Интерскол, Фиолент, Калибр, Rebir, DWT, Лепсе, Hitachi. Продажа проводиться коробками. Одна коробка стоит 1000р Либо по отдельности. Цена по согласованию с главным менеджером. Консультацию по телефону и сообщениям не проводим. Приезжайте и смотрите сами. Запчастей много. Возможно именно у Нас находится то, что Вы искали. Адрес магазина ул. Курганная 35б, район Индустриальной улицы, напротив Севастопольской АЗС в серые ворота, где бетономешалки.
Ремонт и строительство
11 месяцев назад
Источник
Катушка универ. триммер. гайка М10,гайка М8,М12,винт М8-М10, лев.резьба,шаг1,25 мм// Denzel Универсальная катушка Denzel 96314 с адаптерами «папа-папа» М8-М10 подходит практически для любого электро- и бензотриммера с присоединительным винтом или гайкой (ТМ Denzel, Patriot, Huter, Hitachi, Greenworks, Парма и др.). Леска диаметром до 3 мм позволяет косить газонную траву, многолетние сорняки и в несколько этапов справляться с бурьяном.Преимущества:Катушка может заправляться леской с круглым, квадратным, треугольным, пятиугольным, овальным и другим сечением.Обновление лески происходит в полуавтоматическом режиме при легком ударе шпули о землю. Такое решение экономит время пользователя.Для установки и замены адаптеров не нужно прибегать к специальным инструментам.Шпуля легко вставляется в корпус за счет прорезей в крышке.Корпус выполнен из противоударного полиамида PA6-GF30, а потому работать с триммером можно даже на участках со сложным рельефом.Благодаря качественному исполнению пружину катушки не клинит даже при частой эксплуатации.Длина лески может достигать 15 м, поэтому при периодическом использовании триммера менять ее можно всего 1 раз в сезон. -Товар поставляется в пункт выдачи заказов, только после подтверждения заказа у менеджера магазина! -Часы работы пункта по будням с 9:00 до 18:00. -Возможна оплата товара по счету с НДС, наличным или переводом на карту при получении.
Ремонт и строительство
