Триммер champion t336 инструкция по применению

Триммер предназначен для кошения газона и небольших лужаек с соблюдением всех требований инструкции по эксплуатации изделия. Любое другое, выходящее за эти рамки использование, считается не соответствующим предписанию. За возникшие в результате этого ущерб или травмы любого рода несет ответственность пользователь, работающий с инструментом, а не поставщик и производитель.

ВНИМАНИЕ:

Устройство не предназначено для профессионального (коммерческого) использования. Использование триммера в любых других целях, не предусмотренных настоящим руководством, является нарушением условий гарантийного обслуживания и прекращает действие гарантийных обязательств по-

ставщика. Производитель и поставщик не несет ответственности за повреждения, возникшие вследствие использования триммера не по назначению.

ВНИМАНИЕ:

Запрещено использовать триммер в связи с опасностью получения травм пользователем для следующих работ: очистки дорожек от мусора, в качестве измельчителя для резки остатков деревьев и кустарника. Запрещено использовать триммер для выравнивания неровностей почвы, срезания кочек на поверхности земли. Запрещено использовать триммер в качестве устройства привода для другого рабочего инструмента или инструментального набора.

Конструкция триммера Champion обеспечивает безопасность и надежность в эксплуатации при условии соблюдения всех требований инструкций производителя. Внимательно прочтите и изучите данное «Руководство» перед тем, как приступать к эксплуатации триммера. Знайте, что делать в экстренных ситуациях. В противном случае можно получить травму или повредить оборудование. Обратите особое внимание на информацию, которой предшествуют следующие заголовки:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к смертельному исходу или получению серьезных травм.

ОСТОРОЖНО!

Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к получению травм средней тяжести.

ВНИМАНИЕ!

Обозначает вероятность повреждения оборудования при несоблюдении инструкций по эксплуатации изделия.

●Каждый работающий с триммером впервые, должен быть проинструктирован продавцом или специалистом, как следует правильно обращаться с устройством.

●Несовершеннолетние лица к работе триммером не допускаются – за исключением лиц старше 16 лет, проходящих обучение под надзором опытного специалиста.

●При работе триммером не допускайте присутствие в рабочей зоне детей, посторонних лиц и животных. Безопасная рабочая зона должна быть не менее 15 метров.

●Пользователь триммером отвечает за возможность возникновения опасности, угрожающей другим лицам или их имуществу!

●Триммер разрешается передавать или даватьвовременноепользование(напрокат) только тем лицам, которые хорошо знакомы с данной моделью и обучены обращению с ней – при этом должна обязательно прилагаться инструкция по эксплуатации!

●Работать с триммером должны отдохнувшие, здоровые люди, в хорошем физическом состоянии.

●Работа с триммером после употребления алкоголя, лекарств, снижающих способность реагирования, или наркотиков не допускается!

●Триммер должен использоваться только для кошения травы. Использование устройства для других целей не разрешается, так как это может привести к несчастным случаям или повреждению устройства.

●Не вносите какие-либо изменения в конструкцию триммера, так как это может явиться причиной несчастного случая или повреждения устройства.

●Во время работы всегда пользуйтесь защитными очками. Длинные волосы необходимо убрать под головной убор. Необходимо надевать одежду, закрывающую все тело, и не носить украшения, которые могут попасть в движущиеся части механизма.

●Необходимо надевать плотную, безопасную обувь на нескользящей подошве.

●Не используйте никаких иных приспособлений с данным триммером, кроме тех, которые рекомендованы производителем, потому что это может вызвать серьезные травмы, либо повредить механизм.

●Перед работой осмотрите площадку для кошения и удалите все посторонние предметы, которые могут повредить косильную головку или режущий нож. Также уберите весь мелкий мусор, который может быть отброшен при кошении.

●Проверьте триммер на отсутствие незакрепленных частей (гаек, болтов, винтов и т.п.).

●Отремонтируйте или замените неисправные части до работы.

6

ОСТОРОЖНО:

Не подставляйте во время работы руки или ноги под косильную головку либо нож. Опасность получения тяжелой травмы.

●Всегда отключайте двигатель при переходе для работы на другую площадку.

●Работайте с исправной косильной головкой или ножом. При ударе о камень или иной предмет заглушите двигатель и проверьте состояние режущего инструмента. Не используйте для работы поврежденный или разбалансированный режущий инструмент.

●Контролируйте во время работы температуру двигателя и вращающихся частей триммера. В случае повышения температуры немедленно прекратите работу и выясните причину перегрева.

●Работайте триммером только при дневном свете или хорошем искусственном освещении.

●Во время работы всегда сохраняйте устойчивое положение тела. Не работайте триммером, стоя на лестнице или на ином неустойчивом объекте.

●Никогда не проводите настройки и регулировки при работающем триммере кроме работ, необходимых для проведения технического обслуживания.

●Никогда не работайте с неисправным механизмом или если он плохо отрегулирован.

●Сохраняйте рукоятки триммера во время работы сухими и чистыми.

●После окончания работы очищайте триммер от остатков травы.

●Регулярно проводите осмотр и обслуживание триммера.

7

ТОПЛИВО И МАСЛО

РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО

Для приготовления топливной смеси исполь-

зуйте неэтилированный бензин с октановым 

числом 92, смешанный с моторным маслом 

для  двухтактных  двигателей  с  воздушным 

охлаждением, в пропорции 50:1.
Рекомендуется  использовать  двухтактное 

моторное масло Champion для двухтактных 

двигателей  с  воздушным  охлаждением,  ко-

торое  имеет  классификацию API TC-3 или 

JASO FD. При  применении    аналогичных 

двухтактных  масел  других производителей, 

они  должны иметь классификацию не ниже 

API ТВ/C или JASO FC/D.

 ВНИМАНИЕ! 

Никогда  не  используйте  масло, 

предназначенное для двухтактных  

двигателей с водяным охлаждени-

ем. Не используйте  масло предна-

значенное  для  двухтактных дви-

гателей,  имеющих  низкие  макси-

мальные  обороты.  Запрещается 

использовать  для  приготовления 

топливной смеси масло для четы-

рехтактных двигателей.

Для приготовления топливной смеси исполь-

зуйте  справочную  ТАБЛИЦУ  ПРОПОРЦИЙ 

ТОПЛИВНОЙ СМЕСИ:

Бензин, литр

Масло, мл

Соотношение

1

20

1:50

5 100

1:50

10 200

1:50

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ТОПЛИВНОЙ СМЕСИ

 ВНИМАНИЕ!  

Для приготовления и хранения то-

пливной  смеси  используйте    спе-

циальную емкость из металла или 

непищевого  пластика.  Смесь  при-

готавливать  в  хорошо  проветри-

ваемом помещении или на откры-

том воздухе. Запрещается приго-

тавливать топливную смесь непо-

средственно в баке триммера

1.   Вылейте  в  емкость  половину  приготов-

ленного для работы бензина.

2.   Добавьте необходимое количество двух-

тактного моторного масла.

3.   Плотно закройте крышку емкости.
4.   Тщательно взболтайте топливную смесь 

в емкости.

5.   Медленно  откройте  крышку  емкости  с 

тем, чтобы выпустить воздух, после чего 

долейте  оставшийся  бензин.  Закройте 

емкость и вновь тщательно взболтайте.

 ВНИМАНИЕ! 

Перед  каждой  заправкой  топлив-

ного бака необходимо тщательно 

взбалтывать  топливную смесь в 

емкости.

 ВНИМАНИЕ!  

Готовую к работе топливную смесь 

рекомендуется использовать в те-

чение 30 дней.  При  длительном 

хранении топливная смесь окисля-

ется,  становится  неоднородной  и 

непригодной к применению. 

 ВНИМАНИЕ! 

При  приготовлении  топливной 

смеси  тщательно  выдерживайте 

соотношение  бензин/масло.  Ни-

когда  не  заливайте  чистый  бен-

зин для заправки двигателя ваше-

го инструмента.

 ВНИМАНИЕ! 

Факт поломки двигателя в резуль-

тате  эксплуатации  на  чистом 

бензине,  с  неправильно  приготов-

ленной или старой топливной сме-

сью,  не  подлежит  гарантийному 

ремонту.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! 

Не храните двигатель с топливом в 

баке в закрытом помещении. Топли-

во и его пары крайне взрывоопасны. 

Производить  все  работы  с  топли-

вом  должны  только  взрослые  люди,  

на открытом воздухе, или в хорошо 

проветриваемом  помещении,  вдали 

от  источников  возможного  воспла-

менения. Не запускайте двигатель, 

если при заправке топливо было про-

лито. Протрите остатки пролитой 

смеси  сухой  чистой  ветошью  и  до-

ждитесь их полного высыхания.

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 21
  РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТРИММЕР БЕНЗИНОВЫЙ Т266, T336, T436, T516
• Страница 2 из 21
  2 СОДЕРЖАНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ …………………………………………………………… 3 ВВЕДЕНИЕ ……………………………………………………………………………………………….. 4 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
• Страница 3 из 21
  3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики Тип двигателя Максимальная мощность двигателя, кВт Рабочий объем двигателя, см3 Кол-во оборотов двигателя при максимальной мощности, обор./мин. Холостой ход, обор./мин. Емкость топливного бака, л Топливо Способ запуска Тип рукоятки Передаточное число
• Страница 4 из 21
  4 ВВЕДЕНИЕ Уважаемый пользователь! Благодарим за покупку продукции Champion. В данном руководстве приведены правила эксплуатации инструмента Champion. Перед началом работ внимательно прочтите руководство. Эксплуатируйте инструмент в соответствии с правилами и учетом требований безопасности, а так
• Страница 5 из 21
  5 ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Конструкция триммера Champion обеспечивает безопасность и надежность в эксплуатации при условии соблюдения всех требований инструкций производителя. Внимательно прочтите и изучите данное «Руководство» перед тем, как приступать к эксплуатации триммера. Знайте,
• Страница 6 из 21
  6 ОСТОРОЖНО: ● ● ● ● Не подставляйте во время работы руки или ноги под косильную головку либо нож. Опасность получения тяжелой травмы. Всегда отключайте двигатель при переходе для работы на другую площадку. Работайте с исправной косильной головкой или ножом. При ударе о камень или иной предмет
• Страница 7 из 21
  7 ТОПЛИВО И МАСЛО РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО Для приготовления топливной смеси используйте неэтилированный бензин с октановым числом 92, смешанный с моторным маслом для двухтактных двигателей с воздушным охлаждением, в пропорции 50:1. Рекомендуется использовать двухтактное моторное масло Champion для
• Страница 8 из 21
  8 КОМПЛЕКТНОСТЬ ТРИММЕРА 3 5 4 6 7 2 1 8 14 9 13 12 11 10 Рис. 1 1. Двигатель с верхней половиной штанги 2. Правая рукоятка с органами управления 3. Емкость для приготовления топливной смеси 4. Рукоятка левая 5. Набор ключей 6. Ремень подвеса триммера 7.Нижняя половина штанги с редуктором 8.
• Страница 9 из 21
  9 СБОРКА ТРИММЕРА A B Рис.2 Рис.3 Установите на штангу защитный кожух и зафиксируйте его болтами (Рис.2) Для установки режущего инструмента установите в отверстие шайбы редуктора стопор (А) и демонтируйте гайку и шайбы редуктора (В) Рис.3. A B C Рис. 4 Установите нож для травы на редуктор,
• Страница 10 из 21
  10 Рис.6 Рис.9 Ослабьте на соединительной муфте болт с пластиковой гайкой (Рис.6). Закрутите болт с пластиковой гайкой, тем самым обеспечивается плотность соединения. C Рис.7 Установите нижнюю часть штанги в соединительную муфту. Отверстие в штанге расположите напротив стопорного болта на
• Страница 11 из 21
  11 ДВИГАТЕЛЬ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ 3. Устройство установить на ровную твердую поверхность. 4. A D B C 5. 6. Рис.11 1. Установите выключатель (А) в положение «I» (сдвиньте вверх до упора) Рис.11. Нажмите одновременно на стопорный рычаг (В) и курок газа (С). Зафиксируйте курок газа в нажатом состоянии
• Страница 12 из 21
  12 ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ Для остановки двигателя отпустите курок газа и переведите двигатель в режим холостого хода и дайте поработать 15-20 секунд. Затем переведите выключатель в положение «Стоп». При аварийной ситуации необходимо немедленно выключить двигатель. Для этого переведите выключатель (А)
• Страница 13 из 21
  13 ВНИМАНИЕ! Следите за чистотой режущей гарнитуры во время работы. Намотанная на режущий инструмент трава может привести к нагреву и оплавлению головки, обрыву приводного вала, перегреву двигателя и выходу его из строя. Поломка по этой причине не входит в гарантийное обслуживание и, как следствие,
• Страница 14 из 21
  14 ЗАМЕНА РЕЖУЩЕГО КОРДА В КОСИЛЬНОЙ ГОЛОВКЕ Для замены корда заглушите двигатель триммера. A Рис.14 Удерживая стопор (А) открутите косильную головку (Рис.14).Проверьте головку на отсутствие механических повреждений. Отожмите защелки и снимите крышку катушки. Удалите остатки корда с катушки. A B
• Страница 15 из 21
  15 Намотайте корд плотно с натягом в пазы на катушке. Направление наматывания показано стрелками на катушке (Рис.16А). После намотки разрежьте корд и закрепите в разъемах на катушке (Рис.15В). A B Рис.17 Установите в катушку пружину (Рис.17А). Установите катушку с кордом в корпус и зафиксируйте в
• Страница 16 из 21
  16 ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никогда не работайте триммером без воздушного фильтра, с грязным или поврежденным воздушным фильтром. Пыль и грязь будут попадать в двигатель, что приведет к его поломке. Выход из строя двигателя по этой причине не подлежит гарантийному ремонту. Держите воздушный
• Страница 17 из 21
  17 СВЕЧА ЗАЖИГАНИЯ Для эффективной работы двигателя, свеча зажигания должна иметь соответствующее калильное число, искровой зазор между электродами. Свеча не должна иметь наружных механических повреждений. Рекомендованная свеча зажигания RCJ6Y или ее аналоги. 0,6-0,65 мм Шайба МАРКИРОВКА СВЕЧИ
• Страница 18 из 21
  18 РЕДУКТОР Через 20 часов работы, но не реже одного раза в сезон, необходимо проверять и добавлять смазку в редуктор. Для смазки редукторов необходимо использовать специальную смазку на литиевой или молибденовой основе. Необходимо открутить болт-заглушку (А) Рис.20 и с помощью шприц-масленки
• Страница 19 из 21
  19 ТАБЛИЦА ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ Данные по техобслуживанию Комплектное устройство перед началом работы Визуальный контроль Х Очистка Х Охлаждающие ребра цилиндра Очистка Отверстия для охлаждения двигателя Очистка Х Контоль Х Доступные винты и гайки после при при окончания поврежде-
• Страница 20 из 21
  ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ В КОНСТРУКЦИЮ ОТДЕЛЬНЫХ ДЕТАЛЕЙ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ. ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ ИНСТРУКЦИИ СОХРАНИТЕ ЕЕ В ДОСТУПНОМ НАДЕЖНОМ МЕСТЕ. www.championtool.ru
• Страница 21 из 21