Tripp trapp newborn set инструкция

Инструкция Stokke Tripp Trapp Newborn доступно в русский?

К сожалению, у нас нет руководства для Stokke Tripp Trapp Newborn, доступного в русский. Это руководство доступно в английский.

• 36 37 Το Tripp Trapp® Newborn Set™ ταιριάζει στα καρεκλάκια Tripp Trapp® που έχουν κατασκευαστεί μετά τον Μάιο του 2003. Τα καρεκλάκια φαγητού που κατασκευάστηκαν ύστερα από αυτή την ημερομηνία έχουν σειριακό αριθμό που ξεκινά από 3,4 ή 5, ο οποίος αναγράφεται κάτω από το ένα πόδι τ

• 22 23 The Tripp Trapp® Newborn Set™ ts the Tripp Trapp® chairs manufactured after May 2003. High chairs manufactured after this date has a serial number starting with 3, 4 or 5 printed under one of the legs. If the serial number starts with 0, 1 or 2 the Tripp Trapp® Newborn Set™ will not t the chair. IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. WARNINGS WARNING: DO NOT USE THIS PRODUCT UNTIL YOU HAVE THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS USER GUIDE. W

• 28 29 7ULSS7UDSS®᯦⭕ވྍԬ™䚟⭞᯲ ᒪᴾҁᗂ⭕⭘Ⲻ7ULSS7UDSS®ἻȾ ↚ᰛᵕҁᗂ⭕⭘Ⲻ儎㞩ἻⲺᓅ㲕ԛȽ ᡌ䯁乣θᓅ㲕দ᯲ж䳱Ἳ㞵 рȾ7ULSS7UDSS®᯦⭕ވྍԬ™у䚟⭞ ᯲ᓅ㲕ԛȽᡌ䯁乣ⲺἻᆆȾ 䠃㾷έ ؓᆎۏḛȾ 䆜઀ 䆜઀φ�

• 52 53 Sedačka Tripp Trapp® Newborn Set™ sa môže montovať do stoličiek Tripp Trapp®, ktoré boli vyrobené po Máji 2003. Vysoké stoličky vyrobené po tomto dátume sú označené sériovým číslom začínajúcim s 3, 4 alebo 5, ktoré je vytlačené pod jednou z nôh. Sedačka Tripp Trapp® Newborn Set™ sa nedá namontovať do stoličiek, ktorých sériové číslo začína s 0, 1 alebo 2. DÔLEŽITÉ! UCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE. UPOZORNENIA UPOZORNENIE: TENTO VÝROBOK NEPOUŽÍVAJTE BEZ DÔK

• 78 79 Prawo skargi i rozszerzona gwarancja Stosowane na całym świecie, w odniesieniu do TRIPP TRAPP® Newborn Set™, zwanych dalej produktem. PRAWO SKARGI Klient ma prawo wnieść skargę w dowol- nym czasie, stosownie do obowiązujących przepisów dotyczących ochrony konsu- menta, które mogą się różnić w zależności od kraju. Ogółem, rma STOKKE AS nie przyznaje żadnych dodatkowych praw ponad te, które zostały ustanowione przepisami obowiązującymi w dowolnym czasie. Niem

• 60 61 Prava na reklamaciju i proširena garancija Primjenjivo širom svijeta što se tiče TRIPP TRAPP® Newborn Set™, u daljnjem tekstu navedenih kao proizvod. PRAVA NA REKLAMACIJU Kupac ima pravo na reklamaciju u skladu sa zakonom o zaštiti potrošača primjenjivim u bilo koje vrijeme, pri čemu zakon može varirati od države do države. Općenito gledano, STOKKE AS ne garantira nikakva dodatna prava preko ili iznad onih koja su utvrđena zakonom primjenjivim u bilo koje vri

• 80 81 Dreptul de formulare a reclamaiilor i garania extinsă Aplicabilă în întreaga lume, în ceea ce priveşte TRIPP TRAPP® Newborn Set™, denumit în continuare “produsul.” DREPTUL DE FORMULARE A RECLAMAIILOR Conform legislaţiei privind protecţia consumatorului aplicabilă în orice moment, legislaţie care poate varia de la o ţară la alta, clientul are dreptul de a formula reclamaţii. În general, compania STOKKE

• 66 67 Derecho de reclamación y garantía extendida De aplicación en todo el mundo en lo concerniente a la TRIPP TRAPP® Newborn Set™, en adelante «el producto». DERECHO DE RECLAMACIÓN El cliente tiene derecho a la reclamación de conformidad con la legislación aplicable de protección al consumidor en cualquier momento, teniendo en cuenta que la legislación puede variar en función del país de que se trate. Por lo general, STOKKE AS no otorga derechos complementarios que supongan una mejora de los establecidos en la legislación aplic

• 34 35 Tripp Trapp® Newborn Set™ sopii Tripp Trapp® -tuoleihin, jotka on valmistettu toukokuun 2003 jälkeen. Tämän päivämäärän jälkeen valmistetuissa korkeissa tuoleissa on sarjanumero, alkaen numerolla 3, 4 tai 5, joka on painettu yhden jalan alapintaan. Jos sarjanumero alkaa numerolla 0, 1 tai 2 Tripp Trapp® Newborn Set™ ei sovi tuoliin. TÄRKEÄÄ! SÄILYTÄ TULEVAA TARVETTA VARTEN. VAROITUKSET VAROITUS: ÄLÄ KÄYTÄ T

• 62 63 Právo na reklamaci a rozšířená záruka Platí po celém světě pro dětský TRIPP TRAPP® Newborn Set™, dále označovaný jako produkt. PRÁVO NA REKLAMACI Zákazník má právo na reklamaci v souladu s legislativou na ochranu spotřebitele platnou v daném období; tato legislativa se může v jednotlivých zemích lišit. Společnost STOKKE AS neposkytuje obecně žádná další práva rozšiřující práva stanovená legislativou platnou v daném období, třebaže zde upozorňujeme na „rozš

• 12 13 ᢟኋ┇ࣞ㓺Ԭ ѰҼ䘑ж↛᭯஺7ULSS7UDSS®ἻⲺ どᇐᙝθᡇԢѰ7ULSS7UDSS®Ἳᔶ Ҽᔬծ┇ࣞ㻻㖤ȾᖉἻᆆф7ULSS 7UDSS®᯦⭕ݵྍԬ™ж䎭ֵ⭞ᰬ䈭ࣗᗻֵ ⭞7ULSS7UDSS®ᢟኋ┇ࣞ㻻㖤Ⱦ 䈭ᰬ䰻䈱7ULSS7UDSS®儎㝐Ἳ⭞ᡭ ᤽঍Ⲻ䆜઀䜞࠼φ ćѰҼ䚵ރ7ULSS7UDSS®Ἳٴ ᯒθἻ㞵с䜞ᴿງᯏ┇ࣞ㻻㖤ȾᆹԢⲺ ࣕ㜳ᱥֵἻᆆ൞Ԅࢃ䶘㻡ᣢ⿱൦䶘ᰬ �

• 56 57 ﺪﺘﻤﳌا نﻀﻟاو ىﻮﻜﺸﻟا ﰲ ﻖﺤﻟا ™TRIPP TRAPP® Newborn Set ﺞﺘﻨﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎ ً ﻴﻤﻟﺎﻋ ﻖﺒﻄﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺳﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟاو ىﻮﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻊﻳﺮﺸﺗ ﺐﺟﻮﻤﺑ ىوﺎﻜﺸﻟا ﻊﻓر ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ .ﺮﺧﻵ ﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ يﺬﻟاو ،ﺖﻗو �

• Bookmarks

Summary of Contents for Stokke Tripp Trapp Newborn Set