Ua 774 тонометр инструкция на русском

Краткое содержание страницы № 1

Dual Memory Auto-Inflate
Blood Pressure Monitor
Instruction Guide – UA-774

Краткое содержание страницы № 2

IMPORTANT INFORMATION ✓ Please read this important information before using your monitor. ☞ Please remember that only a medical practitioner is qualified to interpret your blood pressure measurements. Use of this device should not replace regular medical examinations. ☞ Have your physician review your procedure for using this device. He or she will want to verify blood pressure measurements before prescribing or adjusting medications. ☞ Consult your physician if you have any doubt about your re

Краткое содержание страницы № 3

TM Congratulations on purchasing a state-of-the-art LifeSource blood pressure monitor—one of the most technologically advanced monitors available today. Designed for ease of use and accuracy, this monitor will facilitate your daily blood pressure regimen. Physicians agree that daily self-monitoring of blood pressure is an important step individuals can take to maintain cardiovascular health and prevent the serious consequences associated with undetected and untreated hypertension. A&D Medical

Краткое содержание страницы № 4

TABLE OF CONTENTS WHAT DISPLAY SYMBOLS MEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-2 MONITOR COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-3 ? HOW UA-774 WORKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-4 BEFORE YOU START . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-4 SELECTING THE CORRECT CUFF SIZE . . . . . . . . . . . . . . . . . E-5 TAKING YOUR BLOOD PRESSURE . . . . . . . . . . . . . . E-6 — E-8 ABOUT AVERAGE READING . . . . . . . . . . . . . . . . .

Краткое содержание страницы № 5

WHAT DISPLAY SYMBOLS MEAN ? Display Condition/Cause Recommended Symbol Action The indicator while Measurement is in progress, measurement is in progress. remain as still as possible. It blinks while detecting the pulse. An irregular heartbeat or Take measurement again body movement may have and consult with your occurred. Refer to page E-10 physician. for more information on irregular heartbeats. Previous measurement stored in MEMORY. The battery power indicator Replace all batteries with during

Краткое содержание страницы № 6

MONITOR COMPONENTS ? AC ADAPTER JACK PULSE DISPLAY SYSTOLIC DISPLAY DIASTOLIC DISPLAY START BUTTONS AIR CONNECTOR AIR SOCKET CUFF TUBE BATTERY COMPARTMENT In Canada (Toll-Free): 1-800-463-5414 E-3 ?

Краткое содержание страницы № 7

HOW UA-774 WORKS ? LifeSource™ Blood Pressure Monitors are easy to use, accurate and digitally display full measurement readouts. Our technology is based on the “oscillometric method” — a noninvasive blood pressure determination. The term “oscillation” refers to any measure of vibrations caused by the arterial pulse. Our monitor examines the pulsatile pressure generated by the arterial wall as it expands and contracts against the cuff with each heartbeat. The cuff is inflated until the artery is

Краткое содержание страницы № 8

SELECTING THE CORRECT CUFF SIZE Using the correct cuff size is important for an accurate reading. A cuff that is too large will produce a reading that is lower than the correct blood pressure; a cuff that is too small will produce a reading that is higher than the correct blood pressure. With your arm hanging at the side of your body, measure the circumference of your upper arm at the midpoint between the shoulder and elbow. RECOMMENDED REPLACEMENT ARM SIZE CUFF SIZE CUFF MODEL# 5.1” — 7.9” (13-

Краткое содержание страницы № 9

TAKING YOUR BLOOD PRESSURE The UA-774 has several modes available to fit your blood pressure monitoring needs. Normal Measurement with Readings Stored in Memory Press the START 1 or START 2 button. Your blood pressure is measured and the reading is stored into memory. Each START button can store up to 30 readings in memory. Recalling Previous Measurements To recall previous measurements in memory, press and hold the START 1 or START 2 button. Release the button after you see the first reading re

Краткое содержание страницы № 10

TAKING YOUR BLOOD PRESSURE Now you are ready. Follow these simple steps: 1. Sit comfortably with your left arm resting on a flat surface so that the center of your upper arm is at the same height as your heart. 2. Lay left arm on the table, palm up and thread cuff end through metal loop, smooth side against arm. Then position the tube off-center toward the inner side of arm in line with the little finger. 3. Pull the end of the cuff to tighten it, fold back the extra material, and fasten secure

Краткое содержание страницы № 11

TAKING YOUR BLOOD PRESSURE NOTE: If you wish to stop inflation at any time, press either START button again. NOTE: The maximum cuff pressure is set at 280 mmHg. If it reaches 280 mmHg, the auto exhaust will be triggered and cuff pressure will deflate to 0. 6. When the inflation is complete, the deflation starts automat- ically and the ❤ blinks, indicating that the measurement is in progress. Once the pulse is detected, the symbol flashes with each pulse beat. NOTE: If an appropriate pressure is

Краткое содержание страницы № 12

ABOUT AVERAGE READING The UA-774 provides an average blood pressure reading based on the measurements stored in memory. When the monitor is turned on, the average blood pressure reading will appear with the number of measurements stored in memory flashing three times. The START 1 button will provide the average AVERAGE reading for User 1 and the START 2 button will NUMBER OF provide the average reading for User 2. MEASUREMENTS STORED IN MEMORY ABOUT MEMORY The memory function on the UA-774 blood

Краткое содержание страницы № 13

WHAT IS AN IRREGULAR HEARTBEAT The UA-774 Blood Pressure Monitor provides a blood pressure and pulse rate measurement even when an irregular heartbeat occurs. An irregular heartbeat is defined as a heartbeat that varies by 25% from the average of all heartbeat intervals during the blood pressure measurement. It is important that you relax, remain still and refrain from talking during measurements. NOTE: We recommend contacting your physician if you see this symbol frequently. ABOUT PRESSURE

Краткое содержание страницы № 14

USING THE MONITOR WITH AC ADAPTER The UA-774 has an AC adapter jack to allow you to supply power from an outlet in your home. We recommend you use only the exclusive AC adapter (Model TB:181) to avoid potential damage to the monitor. Connecting the AC adapter to the monitor: 1. Connect the AC adapter plug into the jack on the back of the monitor. 2. Gently insert the AC adapter plug into a 120V AC outlet. Disconnecting the AC adapter from the monitor: 1. Gently remove the AC adapter from the

Краткое содержание страницы № 15

ABOUT BLOOD PRESSURE ❤ What Is Blood Pressure? Blood pressure is the force exerted by blood against the walls of the arteries. Systolic pressure occurs when the heart contracts; diastolic pressure occurs when the heart expands. Blood pressure is measured in millimeters of mercury (mmHg). What Affects Blood Pressure? Blood pressure is affected by many factors: age, weight, time of day, activity level, climate, altitude and season. Certain activities can significantly alter blood pressure. Walkin

Краткое содержание страницы № 16

ABOUT BLOOD PRESSURE ❤ Assessing High Blood Pressure The following standards for assessing high blood pressure (without regard to age) have been established as a guideline. BP Classification Systolic (mmHg) Diastolic (mmHg) Normal <120 and <80 Prehypertension 120-139 or 80-89 Stage 1 Hypertension 140-159 or 90-99 Stage 2 Hypertension 160 or 100 SOURCE: The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure. National Heart, Lung and Blo

Краткое содержание страницы № 17

ABOUT BLOOD PRESSURE ❤ Why Measure Blood Pressure at Home? It is now well known that, for many individuals, blood pressure readings taken in a doctor’s office or hospital setting might be elevated as a result of apprehension and anxiety. This response is commonly called “white coat hypertension.” One way to determine whether this is the case for you is to take your home monitor to the doctor’s office and, before the doctor or nurse takes your pressure, do it yourself on your home monitor and com

Краткое содержание страницы № 18

TM In Canada (Toll-Free): 1-800-463-5414 E-15 ❤

Краткое содержание страницы № 19

TROUBLESHOOTING ✓ Probable cause Problem Corrective action Batteries are drained. Nothing appears in Replace all batteries with new the display, even ones. when the power is Battery terminals are Reinstall the batteries with turned on. not in the correct negative and positive terminals position. matching those indicated in the battery compartment. The cuff does not Battery voltage is too Replace all batteries with new inflate. low. LOW BATTERY ones. MARK ( ) blinks. [If the batteries are

Краткое содержание страницы № 20

SPECIFICATIONS ✓ Model . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA-774 Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oscillometric Display . . . . . . . . . . . . . . . . . .Digital character height . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pressure (16.0 mm)/ pulse (10.0 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .displayed simultaneously Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 readings per person for two persons Measurement range . . . . . . . . .Pressure: 20 mmHg to 280 mmHg P

Trilingual Instruction Guide – UA-774

Dual Memory Auto-Inflate

Blood Pressure Monitor

Please read this important information before using your monitor.

☞ Please remember that only a medical practitioner is qualified

to interpret your blood pressure measurements. Use of this

device should not replace regular medical examinations.

☞ Have your physician review your procedure for using this

device. He or she will want to verify blood pressure

measurements before prescribing or adjusting medications.

☞ Consult your physician if you have any doubt about your

readings. Should a mechanical problem occur, contact

A&D Medical.

☞ Do not attempt to service, calibrate, or repair this device.

☞ Because your UA-774 monitor contains delicate, high-

precision parts, avoid exposing it to extremes in temperature

or humidity or to direct sunlight, shock and dust. A&D

Medical guarantees the accuracy of this device only when it is

stored and used within the temperature and humidity ranges

noted on page E-17.

☞ Clean the monitor and cuff with a dry, soft cloth or a cloth

dampened with water and a mild detergent. Never use alcohol,

benzene, thinner or other harsh chemicals to clean monitor or

cuff.

☞ Remove and replace batteries if monitor is not used for more

than six months

.

PRECAUTIONS

The UA-774 is designed to be used at home, by those who

are eighteen (18) years and older, to monitor blood pressure

(systolic and diastolic) and pulse rate. It is not designed for

ambulatory use.

IMPORTANT INFORMATION

✓

Please read this important information before using your monitor.

☞

Please remember that only a medical practitioner is qualified
to interpret your blood pressure measurements. Use of this
device should not replace regular medical examinations.

☞

Have your physician review your procedure for using this
device. He or she will want to verify blood pressure
measurements before prescribing or adjusting medications. 

☞

Consult your physician if you have any doubt about your
readings. Should a mechanical problem occur, contact 
A&D Medical.

☞

Do not attempt to service, calibrate, or repair this device.

☞

Because your UA-774 monitor contains delicate, high-
precision parts, avoid exposing it to extremes in temperature
or humidity or to direct sunlight, shock and dust. A&D
Medical guarantees the accuracy of this device only when it is
stored and used within the temperature and humidity ranges
noted on page E-17. 

☞

Clean the monitor and cuff with a dry, soft cloth or a cloth
dampened with water and a mild detergent. Never use alcohol,
benzene, thinner or other harsh chemicals to clean monitor or
cuff. 

☞

Remove and replace batteries if monitor is not used for more
than six months. 

PRECAUTIONS

The UA-774 is designed to be used at home, by those who 
are eighteen (18) years and older, to monitor blood pressure
(systolic and diastolic) and pulse rate. It is not designed for
ambulatory use.

IMPORTANT INFORMATION

✓