Уан тач ультра инструкция по применению

Lifescan OneTouch Ultra Owner's Booklet

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Ultra

Ultra

Ultra

Blood Glucose

Blood Glucose

Monitoring System

Monitoring Sy

stem

loading

Related Manuals for Lifescan OneTouch Ultra

Summary of Contents for Lifescan OneTouch Ultra

  • Page 1
    Ultra Ultra Ultra Blood Glucose Blood Glucose Monitoring Sy Monitoring System stem…
  • Page 2
    Discard test strip and retest. send you a gift. If you prefer to fill out a warranty 4. Accurate test results in just card online, please visit LifeScan.com. 5 seconds. American Diabetes Association position statement on the Diabetes Control and Complications Trial (1993).

  • Page 3: Important Information

    Important Information The ONE TOUCH ® Ultra System is intended for use outside the body (in vitro diagnostic Severe dehydration and excessive water loss use). It should be used only for testing may cause false low results. If you believe you glucose (sugar) and only with fresh are suffering from severe dehydration, consult capillary whole blood samples.

  • Page 4: Table Of Contents

    TABLE OF USING THE METER MEMORY VIEWING TEST RESULTS ON A CONTENTS PERSONAL COMPUTER Data Downloading 30 COMPARING METER AND GETTING STARTED LABORATORY RESULTS The Complete ONE TOUCH ® Ultra Blood Glucose Monitoring System SETTING THE METER ONE TOUCH ® Ultra Setting the Time, Blood Glucose Meter…

  • Page 5: Getting Started

    Ultra The Complete ONE TOUCH ® GETTING Blood Glucose Monitoring System STARTED The ONE TOUCH Ultra Blood Glucose Monitoring System consists of three main products: the ONE TOUCH ® Ultra Blood Glucose Meter, ONE TOUCH ® Ultra Test Strips, and ONE TOUCH ®…

  • Page 6: One Touch ® Ultra Blood Glucose Meter

    DATA PORT The data port accepts the C BUTTON LifeScan Interface Cable, which The C (Change) button is used can be used to help download to change the date and time, your test results to a computer…

  • Page 7
    Ultra ONE TOUCH ® meter display segments KETONES? Appears when a Indicates a test blood glucose test result stored in Indicates a control result is above memory. solution test result. 240 mg/dL. TEST RESULT AREA CODE Test results are Appears with the code number displayed here.

  • Page 8: One Touch ® Ultra Test Strips

    ONE TOUCH ® Ultra Important Test Strip Information Test Strips Store test strip packages in a cool, dry place below The ONE TOUCH ® Ultra System mea- 86˚F (30˚C). Keep away from direct sunlight and heat. sures the amount of sugar (glucose) Do not refrigerate.

  • Page 9: Before Testing

    BEFORE Checking the Display STEP 1 Each time you insert a test strip into the Enter the Code Mode. TESTING ONE TOUCH ® Ultra Meter or turn the Start with the meter turned off. Insert meter on, all segments of the display will a ONE TOUCH ®…

  • Page 10: Checking The System With One Touch Ultra Control Solution

    Checking the System STEP 3 with ONE TOUCH ® Ultra Code the Meter. Control Solution Press the C button to select the correct ONE TOUCH Ultra Control Solution is used to code. Each time you press and release check that the meter and the test strips the C button, the number will increase are working together as a system and by one.

  • Page 11: Important Control Solution Test Information

    Before you use the ONE TOUCH ® Ultra Important Control Solution Meter to test your blood for the first Test Information time, practice the procedure using control solution. When you can do Use only ONE TOUCH ® Ultra Control Solution. three tests in a row that are within the Check the expiration date on the control expected range, you are ready to test…

  • Page 12
    How to do a control Note: Every time you perform a control solution test, you must solution test: mark the test with the “ctl” sign so that the test will be distinguished from a blood glucose test in the meter memory and not included in STEP 1 the 14- and 30-day averages.

  • Page 13: Testing Your Blood

    Do not use the system to test your blood if you continue to get test results that fall outside of the range. If you are unable to resolve the problem, call LifeScan Customer Services at 1 800 227-8862.

  • Page 14: Getting A Drop Of Blood

    Replace the ONE TOUCH ® UltraSoft Cap. Getting a Drop of Blood Turn the cap clockwise until it is snug but not too tight. CAUTION: To reduce the chance of infection: Never share a lancet or the ONE TOUCH ® UltraSoft Sampler with anyone.

  • Page 15
    If bruising occurs, you may choose to Press the release button. lance a fingertip instead. If you are having difficulty obtaining blood from the arm, call LifeScan Customer Services at 1 800 227-8862 for assistance.

  • Page 16: Step-By-Step Test Procedure

    Step-by-Step Test Procedure STEP 5 STEP 1 Gently Massage the Area. Gently massage the chosen area to obtain Insert Test Strip. the required blood sample (1 microliter Insert the test strip, contact bars end in volume [ actual size]). Do not Correct first and facing up, into the test port.

  • Page 17
    LifeScan STEP 2 Customer Services for assistance. Apply Sample. Note: If you do not apply a blood sample within two minutes, the meter Obtain a rounded drop of blood using will turn itself off. You must remove the test strip and insert it back into the ONE TOUCH ®…

  • Page 18: Special Messages

    Your ONE TOUCH ® Ultra Meter stores Special Messages USING the 150 most recent blood glucose The ONE TOUCH ® Ultra Meter displays and control solution test results with THE METER results between 20 and 600 mg/dL date and time in its memory. It also (1.1 to 33.3 mmol/L).

  • Page 19
    The 30-day average is calculated from STEP 2 the blood glucose results obtained dur- ing the last 30 days. It, too, indicates Recall Test Results. how many blood glucose tests have After three seconds, the 30-day average been performed, e.g., 138 (138 will be replaced by the most recent test tests in the last 30 days).

  • Page 20: Data Downloading

    Interface Cable. To learn more about IN TOUCH ® Diabetes Connect the LifeScan Interface Cable to a Management Software or to obtain a serial port on the back of your computer. LifeScan Interface Cable separately, con- With the meter turned off, connect the…

  • Page 21
    COMPAR- ONE TOUCH ® Ultra Meter test results and Never use your meter with blood laboratory test results are both expressed that has been collected in a gray-top ING METER test tube. in plasma-equivalent units. However, the result you obtain from your meter may Use fresh capillary blood only.

  • Page 22: Setting The Time, Date, And Unit Of Measurement

    SETTING The ONE TOUCH ® Ultra Meter comes STEP 2 with the time, date, and unit of measure- THE METER Set the Minutes. ment preset. However, if you need to change the time, or if you remove the Press and release the C button to advance battery, you may need to enter the setting one minute.

  • Page 23
    Before setting the date, you must have Note: Your ONE TOUCH ® Ultra Meter displays 14- and 30-day averages first set the time. which you can access from the meter memory. These averages are calculated from results obtained during the 14 and 30 days preceding STEP 4 the current date and time settings.

  • Page 24: Maintenance

    Maintenance CARING STEP 8 Your ONE TOUCH ® Ultra Meter does FOR YOUR Exit the Setting Mode. not require special maintenance. As After choosing your unit of measurement, no blood or control solution comes in METER press the M button to turn off the meter. contact with the meter, there is no The meter will display all test results in special cleaning required.

  • Page 25: Battery

    Battery To replace the battery, make sure that the meter is turned off. Turn the meter Your ONE TOUCH ® Ultra Meter comes over and locate the battery compartment. with one 3.0 V (#2032 or equivalent) 1. Open the battery compartment by lithium battery that is already installed.

  • Page 26
    These messages If segments are miss- System check. Appears MESSAGES help to identify certain problems but do ing, contact LifeScan upon insertion of a not appear in all cases when a problem Customer Services for test strip or whenever further action.
  • Page 27
    MESSAGE WHAT IT MEANS ACTION MESSAGE WHAT IT MEANS ACTION You may now apply the You may want to check The system is ready A blood glucose test control solution. your ketone levels. Act to accept a control result with a sugges- according to instruc- solution test sample.
  • Page 28
    Error message could the memory. new test strip. If the be caused by a used test error message appears strip, or a temporary or again, contact LifeScan permanent electronics Customer Services at problem occurred. 1 800 227-8862. No action required.
  • Page 29
    If the error message testing, or inserted from the time this appears again, contact improperly. symbol first appears. LifeScan Customer Services at 1 800 227-8862. Replace the battery at The battery sign once. The meter will appears on the display…
  • Page 30
    MESSAGE WHAT IT MEANS ACTION If the meter does not display a message after inserting a test strip: Repeat the test after the The temperature of the meter and test strips have air, meter, or test strips PROBABLE CAUSE WHAT TO DO reached a temperature was below the system a.
  • Page 31
    SPECIFI- Result Range: 20 to 600 mg/dL The makers guarantee that the GUAR- (1.1 to 33.3 mmol/L) ONE TOUCH ® Ultra Meter shall CATIONS ANTEE be free of defects in material and Calibration: Plasma-equivalent workmanship for a period of three Sample: Fresh capillary whole blood years.
  • Page 32
    Source: Krall, L.P., and Beaser, R.S.: Joslin Diabetes Manual. Philadelphia: Lea and Febiger (1989), 138. Meter Serial No. ___________________ Important phone numbers: LifeScan Customer Services (24 hours a day, 7 days a week): English 1 800 227-8862 Español 1 800 381-7226 ___________ ______________…
  • Page 33
    LifeScan Customer Services toll-free numbers: (24 hours a day, 7 days a week) U.S.A. English 1 800 227-8862 Español 1 800 381-7226 Visit the LifeScan Web site: www.LifeScan.com © LifeScan, Inc. 2000 Milpitas, CA 95035 12/00 AW 060-175-03A Patent Nos. 5,708,247 and 5,951,836.

Источник

Содержание

  • Особенности глюкометра
  • Комплектация и технические характеристики
  • Преимущества прибора
  • Инструкция по применению

Информация носит справочный характер. Не занимайтесь самодиагностикой и самолечением. Обращайтесь ко врачу.

imageСреди приспособлений для контроля над уровнем сахара в крови нужно упомянуть глюкометр One Touch Ultra (Ван Тач Ультра). Его часто используют больные сахарным диабетом.

Тем, кто еще не смог определиться с выбором прибора, стоит ознакомиться с его особенностями.

Особенности глюкометра

imageЧтобы выбрать подходящий прибор для домашнего использования, нужно ознакомиться с особенностями каждого из них. Глюкометр OneTouch Ultra создан для контроля уровня глюкозы в крови у людей, больных сахарным диабетом, а также для тех, у кого есть предрасположенность к данному заболеванию.

Кроме этого, это приспособление позволяет установить уровень холестерина в ходе биохимического анализа. Поэтому его используют не только диабетики, но и люди с избыточной массой тела. Уровень глюкозы устройство определяет по плазме. Результат исследования представлен в мг/дл или ммоль/л.

Устройство можно использовать не только дома, поскольку его компактные размеры позволяют брать его с собой. Оно предоставляет максимально точные результаты, что было установлено путем сравнения с показателями лабораторных исследований. Прибор легко настраивается, поэтому использовать его могут даже пожилые люди, которым сложно приспособиться к новым технологиям.

Еще одной важной особенностью устройства является простота в уходе. Кровь, используемая для исследования, не попадает внутрь прибора, поэтому глюкометр не засоряется. Уход за ним подразумевает внешнюю очистку при помощи влажных салфеток. Спирт и растворы, его содержащие, применять для обработки поверхности нежелательно.

Комплектация и технические характеристики

Чтобы определиться с выбором глюкометра, необходимо ознакомиться с его основными характеристиками.

У этого прибора они заключаются в следующем:

  • небольшой вес устройства и компактные размерыimage;
  • предоставление результатов исследования спустя 5 минут;
  • отсутствие необходимости в заборе большого количества крови (достаточно 1 мкл);
  • большой объем памяти, где хранятся данные последних 150 исследований;
  • возможность отследить динамику, используя статистические данные;
  • длительность службы элементов питания;
  • возможность передачи данных на ПК.

К данному устройству прилагаются необходимые дополнительные приспособления:

  • тест-полоски;
  • ручка для прокалывания;
  • ланцеты;
  • приспособление для забора биоматериала;
  • футляр для хранения;
  • раствор для контроля;
  • инструкция.

Тестовые полоски, предназначенные для этого устройства, являются одноразовыми. Поэтому есть смысл приобрести сразу 50 или 100 шт.

Преимущества прибора

Для оценки прибора нужно выяснить, каковы его преимущества перед другими устройствами аналогичного назначения.

К ним относятся:

  • возможность использовать приспособление за пределами дома,

    image

    One Touch Ultra Easy

    поскольку его можно переносить в сумочке;

  • быстрое получение результатов исследования;
  • высокий уровень точности производимых измерений;
  • возможность брать кровь на анализ из пальца или плеча;
  • отсутствие неприятных ощущений при процедуре благодаря удобному устройству для прокалывания;
  • возможность добавления биоматериала, если его оказалось недостаточно для измерения.

Эти особенности делают глюкометр Уан Тач Ультра очень популярным среди пациентов разных возрастных групп.

Инструкция по применению

Для получения результатов об уровне глюкозы в крови с помощью этого прибора нужно выполнить следующую последовательность действий.

  1. Перед началом процедуры полагается вымыть руки и насухо их вытереть.
  2. Одну из тест-полосок нужно установить до упора в предназначенное для этого гнездо. Контакты на ней должны быть сверху.
  3. Когда полоска установлена, на дисплее появляется числовой код. Его нужно сверить с кодом, находящимся на упаковке.
  4. Если код верен, можно приступать к набору биоматериала. Прокол делается на пальце, ладони либо на предплечье. Это делается с помощью специальной ручки.
  5. Чтобы выделилось достаточное количество крови, тот участок, где сделан прокол, нужно помассировать.
  6. Далее надо прижать поверхность полоски к области прокола и подождать, пока впитается кровь.
  7. Иногда выделившейся крови недостаточно для проведения теста. В этом случае нужно воспользоваться новой тест-полоской.

Когда процедура будет закончена, на экране появятся результаты. Они автоматически сохраняются в памяти приспособления.

Видео-инструкция по использованию прибора:

Стоимость прибора зависит от вида модели. Встречаются разновидности One Touch Ultra Easy, One Touch Select и One Touch Select Simple. Первый тип является самым дорогим и обходится в 2000-2200 руб. Вторая разновидность несколько дешевле – 1500-2000 руб. Самым дешевым при тех же характеристиках является последний вариант – 1000-1500 руб.

Оценка статьи:

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (пока оценок нет)

Загрузка…

Источник
При эндокринологическом заболевании поджелудочной железы содержание сахара в крови постоянно колеблется. Организм чутко реагирует на углеводную пищу, стрессы, увеличение физической нагрузки. При диабете первого, второго типов пациент нуждается в контролирующем устройстве. Почему свой выбор человеку предпочтительнее остановить на приборе Ван тач модели Ультра?
Глюкометр One Touch Ultra

Во главе всех технических критериев – простота

Глюкометр Оne touch ultra американского производства, является самым простым в линейке приборов для измерения сахара в крови. Создатели модели сделали основной технический акцент для того, чтобы ею смело могли пользоваться маленькие дети и люди в далеко преклонном возрасте. Юным и пожилым диабетикам важно уметь самостоятельно, без помощи окружающих отслеживать показатели глюкозы.
Задача контроля над болезнью – это вовремя уловить неэффективность терапевтических действий (прием сахароснижающих средств, физической нагрузки, диеты). Врачи-эндокринологи рекомендуют больным при нормальном самочувствии дважды в день делать измерения: натощак (в норме до 6,2 ммоль/л) и перед сном (должно быть не меньше 7-8 ммоль/л). Если вечерний показатель ниже нормальных значений, то существует угроза ночной гипогликемии. Падение сахара ночью – крайне опасное явление, потому что диабетик находится во сне и может не уловить существующие предвестники приступа (холодный пот, слабость, помутнение сознания, тремор рук).
Измеряют сахар в крови гораздо чаще, на протяжении суток, при:

  • болезненном состоянии;
  • повышенной температуре тела;
  • беременности;
  • длительных спортивных тренировках.

Правильно это делать через 2 часа после еды (норма – не выше 7-8 ммоль/л). Для диабетиков с большим стажем, более 10-ти лет заболевания, показатели могут быть несколько выше, на 1,0-2,0 единицы. При беременности, в юном возрасте необходимо стремиться к «идеальным» показателям.

Как используется глюкометрический прибор?

Манипуляции с устройством производятся при помощи всего двух кнопок. Меню глюкометра Оne touch ultra облегченное и понятное на уровне интуиции. Объем персональной памяти включает до 500 измерений. Каждое исследование крови на глюкозу фиксируется датой и временем (часы, минуты). В результате получается «дневник диабетика» в электронном формате. При размещении контролирующих записей на персональном компьютере серию измерений при необходимости можно проанализировать совместно с врачом.

Глюкометр
Миниатюрные параметры прибора таковы: вес, примерно 30 г; размеры – 10,8 х 3,2 х 1,7 см

Все манипуляции с простым в обращении устройством можно свести к двум основным:
Действие первое: Руководство по эксплуатации гласит, что перед тем, как вставить в отверстие до отказа полоску (контактной зоной вверх), необходимо нажать на одну из кнопок (справа). Мигающий знак на дисплее указывает на то, что прибор готов к исследованию биоматериала.
Действие второе: Во время непосредственного взаимодействия глюкозы с реагентом мигания сигнала не будет наблюдаться. Отчет времени (5 секунд) периодически появляется на экране. После получения результата коротким нажатием на ту же кнопку прибор выключится.

Ещё по теме:

Измерение сахара в крови глюкометром

Глюкометр без тест-полосок и проколов

При помощи второй кнопки (слева) устанавливается время и дата исследования. Делая последующие измерения, код партии полосок и датированные показания автоматически сохраняются в памяти.

Про все нюансы работы с глюкометром

Рядовому больному достаточно знать краткий принцип работы сложного устройства. Глюкоза крови диабетика вступает в химическую реакцию взаимодействия с реагентом на тест-полоске. Прибор фиксирует поток частиц, появившийся от воздействия. Цифровое отображение концентрации сахара появляется на цветном экране (дисплее). Общепринято использовать в качестве единицы измерения величину – «ммоль/л».
Читайте также: Тест полоски для глюкометра ime dc
Причины в том, что не отображаются результаты на дисплее:

  • закончился заряд батарейки, обычно его хватает более чем на один год;
  • недостаточная для реакции с реагентом порция биологического материала (крови);
  • непригодность самой тест-полоски (истек срок эксплуатации, указывается на коробке-упаковке, на нее попала влага или подверглась механическому воздействию);
  • неисправность прибора.

В некоторых случаях достаточно всего лишь повторить попытку измерений более тщательным способом. Глюкометр американского производства находится на гарантии в течение 5-ти лет. Устройство подлежит замене на протяжении этого срока. В основном, по результатам обращений, проблемы связаны с неправильной технической эксплуатацией. Для предохранения от падений и ударов прибор следует вне исследований содержать в мягком футляре.
Включение и выключение устройства, неисправность сопровождаются звуковыми сигналами. Диабетики часто страдают ослабленным зрением. Миниатюрность прибора позволяет носить глюкометр постоянно с собой.

Измерение глюкозы крови
Чаще всего используется для взятия порции крови безымянный палец, считается, что прокол эпителиальной ткани (слоя кожи) на нем менее болезненный

Для использования в индивидуальном порядке одним человеком иголки ланцета необязательно менять при каждом измерении. Рекомендуется протирать спиртом кожу больного перед и после прокола. Менять расходный материал можно 1 раз в неделю.
Длина пружины в ланцете регулируется экспериментальным путем, с учетом чувствительности кожного покрова пользователя. Оптимальная единица для взрослых людей устанавливается на делении – 7. Всего градаций – 11. Важно помнить, что при повышенном давлении кровь дольше поступает из капилляра, потребуется некоторое время, надавливание на конец пальца.
В реализуемом наборе прилагается контактный шнур для установления связи с персональным компьютером и инструкция по применению на русском языке. Ее следует сохранять на протяжении всего времени использования прибора. Стоимость всего набора, в который входит ланцет с иголками и 10 индикаторов, около 2 400 руб. Отдельно тест-полоски 50 шт. можно приобрести за 900 руб.
По итогам клинических испытаний глюкометра данной модели, система контроля Ван тач ультра обладает высокой степенью правильности и точности определения глюкозы в крови, взятой из капилляра кровеносной системы.
Читайте также: Как часто нужно менять иголки для глюкометра?

Источник

Устройство:
Lifescan OneTouch Ultra

Размер: 2,92 MB

Добавлено: 2014-01-03

Количество страниц: 138

Как пользоваться?

Наша цель — обеспечить Вам самый быстрый доступ к руководству по эксплуатации устройства Lifescan OneTouch Ultra. Пользуясь просмотром онлайн Вы можете быстро просмотреть содержание и перейти на страницу, на которой найдете решение своей проблемы с Lifescan OneTouch Ultra.

Для Вашего удобства

Если просмотр руководства Lifescan OneTouch Ultra непосредственно на этой странице для Вас неудобен, Вы можете воспользоваться двумя возможными решениями:

  • Полноэкранный просмотр -, Чтобы удобно просматривать инструкцию (без скачивания на компьютер) Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Чтобы запустить просмотр инструкции Lifescan OneTouch Ultra на полном экране, используйте кнопку Полный экран.
  • Скачивание на компьютер — Вы можете также скачать инструкцию Lifescan OneTouch Ultra на свой компьютер и сохранить ее в своем архиве. Если ты все же не хотите занимать место на своем устройстве, Вы всегда можете скачать ее из ManualsBase.

Lifescan OneTouch Ultra Руководство по эксплуатации — Online PDF

Ознакомьтесь с подробным руководством пользователя для замечательного творения Lifescan, модель OneTouch Ultra. Получите ценную информацию и инструкции, чтобы максимально использовать возможности вашего устройства и оптимизировать взаимодействие с пользователем. Раскройте весь потенциал своего устройства Lifescan OneTouch Ultra с помощью этого подробного руководства пользователя, в котором содержатся пошаговые инструкции и советы экспертов, которые сделают работу с ним легкой и приятной.

Печатная версия

Многие предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Опция распечатки инструкции также предусмотрена и Вы можете воспользоваться ею нажав на ссылку, находящуюся выше — Печатать инструкцию. Вам не обязательно печатать всю инструкцию Lifescan OneTouch Ultra а только некоторые страницы. Берегите бумагу.

Резюме

Ниже Вы найдете заявки которые находятся на очередных страницах инструкции для Lifescan OneTouch Ultra. Если Вы хотите быстро просмотреть содержимое страниц, которые находятся на очередных страницах инструкции, Вы воспользоваться ими.

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Уаз фермер 390945 инструкция по эксплуатации
  • Уаз симбир инструкция по эксплуатации
  • Уаз самосвал своими руками пошаговая инструкция размеры
  • Уаз профи инструкция по эксплуатации
  • Убистезин форте инструкция по применению в стоматологии