Ufesa spa multi relax инструкция

MANUALSCAT | RU

Вопросы и ответы

У вас есть вопрос о Ufesa BH5615, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Ufesa BH5615. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Ufesa BH5615 как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.

Страница: 1

РУССКИЙ
1. Переключатель операций
2. Отметка уровня воды
3. Крышка для предотвращения разбрызгивания
4. Выступы для стимулирования
5. Насадки и ролики для массажа (съемные)
6. Выход пузырьков
7. Зона нагрева воды
8. Забор воды системы Aqua-Jet (Мод. ВН 5615)
9. Aqua-Jet (Мод. ВН 5615)
10. Отсек для приспособлений для педикюра
11. Ось для помещения приспособлений
12. Механизированная ось для установки
приспособлений
13. Приспособление для удаления затвердений
14. Щетка для массажа
15. Насадка для массажа
16. Поверхность для воздействия
инфракрасными лучами
17. Сливной носик
18. Ручки для транспортировки
19. Ножки антискольжение
20. Устройство для смотки электрошнура
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
• Внимательно прочтите настоящую инструкцию
по эксплуатации перед тем, как использовать
электроприбор в первый раз. Сохраняйте ее до
конца срока службы прибора.
• Включайте электроприбор только в сеть с
напряжением, указанным на основании прибора.
• Данный аппарат предназначен исключительно
для использования в домашних условиях.
• Используйте ванночку для гидромассажа
только по назначению, в соответствии с
рекомендациями данной инструкции по
эксплуатации. Не применяйте приспособления,
нерекомендованные изготовителем.
• Не оставляйте функционирующий прибор без
присмотра. Проявляйте особую осторожность
при использовании аппарата в присутствии
детей или инвалидов.
• Это устройство не должно быть использовано
людьми (включая детей) с физическими,
сенсорными или мыслительными недостатками
или при отсутствии опыта и знаний, если
только они не были обучены относительно его
использования ответственным лицом.
• Нужно следить за детьми, чтобы они не играли
с устройством.
• Устройство имеет зону нагревания.
Нечувствительные к теплу люди должны быть
осторожные при использовании аппарата.
• Следует сразу же выключить ванночку и
отключитьееотсетипоокончаниииспользования
аппарата, а также перед тем как наполнить,
опорожнить или почистить ванночку.
• При включении и отключении электроприбора
из сети, переключатель должен находиться в
положении “0”.
• Запрещается накрывать функционирующий
аппарат полотенцем.
• При отключении прибора из сети не дергайте за
электрошнур. А также не тяните за электрошнур,
чтобы переместить аппарат.
• Не располагайте аппарат вблизи источников
тепла.
• В процессе работы аппарата не допускать
случайное полное или частичное закупоривание
отверстий подачи воздуха, расположенных в
нижней части прибора.
• Используйте ванночку для гидромассажа
только в помещении.
• Запрещается применять аэрозольные
продукты в процессе работы аппарата.
• Добавление мыла, солей или ароматических
масел в воду может вызвать разлив воды из
ванночки и вывести аппарат из строя.
• Запрещается включать или выключать из
сети аппарат, в то время как ноги погружены в
ванночку.
• Не используйте ванночку стоя. Следует
пользоваться аппаратом в положении сидя.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОГРУЖАТЬ
ЭЛЕКТРОПРИБОР В ВОДУ ИЛИ ЛЮБУЮ ДРУГУЮ
ЖИДКОСТЬ.
• Не включайте прибор в сеть с поврежденным
электрошнуром или вилкой, если Вы заметили
отклонения в работе аппарата, а также при
любом повреждении аппарата.
• Ремонт аппарата и замену электрошнура
должен осуществлять исключительно
авторизированный сервисный центр.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Беременные женщины, лица с
кардиомонитором, а также лица, страдающие
какой-либо болезнью, должны посоветоваться
с лечащим врачом, перед тем как пользоваться
аппаратом.
• Не следует пользоваться аппаратом, если у
Вас отекли ноги или есть ожоги, язвы или сыпь
на коже.
• Время использования ванночки для
гидромассажа не должно превышать 20 минут.
ТЕМПЕРАТУРА ВОДЫ
Можно использовать ванночку с водой или без
воды; однако, использование ванночки с теплой
водой является наиболее эффективным.
В отключенный от сети аппарат и с
переключателем в положении “0”, налейте
теплую воду до указанного уровня (Рис. 3). Не
допускайте попадания воды на переключатель
операций.
Данный аппарат позволяет поддерживать
температуру воды, а также подогревать ее до
получения более приятной температуры:
• Позиция 1. Поддерживается постоянная
температура воды.
• Позиции 2 и 3. Температура воды увеличивается.
Подогрев воды ограничен до рекомендуемых для
здоровьяпределов.Подостижениимаксимального
уровня температуры, система поддерживает
постоянной температуру.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
Массаж освежает и снимает усталость ног
и улучшает кровообращение. Различные
приспособления превращают ванночку для
гидромассажа производства Ufesa в настоящие
центры для педикюра.
• Поставьте ванночку на пол и включите ее
в сеть. Следует опускать и вынимать ноги из
ванночки, в положении сидя.
• Установите необходимую позицию (Рис. 4)
Модель ВН 5614
0: Выключено
1: Массаж + поддержание температуры воды
+ инфракрасные лучи
2: Подогрев воды + пузырьки
3: Массаж + подогрев воды + пузырьки +
инфракрасные лучи
BH5614/15.indd 16
BH5614/15.indd 16 18/7/07 09:07:01
18/7/07 09:07:01

Страница: 2

Модель ВН 5615
0: Выключено
1: Массаж + поддержание температуры воды +
инфракрасные лучи
2: Подогрев воды + пузырьки + Aqua Jet +
механизированные приспособления
3: Массаж + подогрев воды + пузырьки + Aqua
Jet + механизированные приспособления +
инфракрасные лучи
• Продолжительность массажа не должна
превышать 20 минут. Массаж должен быть
приятен: если ощущения неприятные, выключите
ванночку и проконсультируйтесь у вашего врача,
чтобы исключить возможные аномалии.
• Ванночка для гидромассажа имеет крышку
против разбрызгивания.
• Перед тем, как опорожнить ванночку
установите переключатель в положение “0” и
отключите аппарат из сети. Наклоните ванночку
над раковиной, чтобы облегчить выход воды
через дренажные отверстия, расположенные на
задней части аппарата (Рис. 5). Не допускайте
попадания воды на переключатель операций.
РОЛИКИ ДЛЯ МАССАЖА
• Ванночку можно использовать как с роликами
для массажа, так и без них. Чтобы установить
ролики, переместите пластины до совмещения с
отметками “R” (right – правый) и “L” (left – левый),
расположенными на их основании и на ванночке.
Затем вставьте массажные ролики так, как
показано на рисунке 6.
• Перемещайте стопу вперед и назад, для
получения приятного массажа.
ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ДЛЯ ПЕДИКЮРА
• При распаковке ванночки для гидромассажа
найдете приспособление для мозолей,
расположенное на оси для его помещения в
аппарат.Щеткаинасадкадлямассажазащищены,
чтобы не допустить их повреждения во время
транспортировки. Данные три приспособления
можно хранить в отделении, расположенном на
крышке против разбрызгивания (Рис. 1).
• Выберите необходимое приспособление и
поместите его на ось (Рис. 7). Перемещайте стопу
вперед и назад, чтобы получить необходимый
эффект.
Модель ВН 5615 имеет двигатель, приводящий в
движение приспособления. Чтобы использовать
его, поместите необходимое приспособление на
ось и установите на переключателе позицию 2
или 3. При нажатии ногой на приспособление,
оно начнет вращаться.
Внимание:
Не пытайтесь остановить вращение
приспособления, сильно нажимая на него.
Операция педикюра не должна превышать пять
минут.
ПРИМЕНЕНИЕ ИНФРАКРАСНЫХ ЛУЧЕЙ
Инфракрасные лучи глубоко проникают в кожу,
стимулируя расширение кровеносных сосудов.
Таким образом улучшается восстановление
и питание телесных тканей. Облегчает
ревматические и мышечные боли. Также
способствует открытию пор кожи, поэтому
применение инфракрасных лучей перед
нанесением крема улучшает эффективность их.
Перед применением проверьте температуру
пластины. Небольшое покраснение кожи в
процессе применения – нормальное явление.
Через некоторое время кожа приобретет свой
обычный цвет. При раздражении или сильном
покраснении кожи, обратитесь за консультацией
к лечущему врачу.
Внимание:
• Нерекомендуетсяиспользоватьинфракрасные
лучи для лиц, страдающих проблемами
кровообращения, флебитом или имеющих сыпь
на коже.
• Нанесение кремов или лосьонов перед
применением инфракрасных лучей, может
усилить их эффект.
• Не рекомендуется продолжительность
применения инфракрасных лучей более 20
минут.
AQUA JET (Мод. 5615) (Рис. 2)
Приспособление AQUA JET выделяет две
расслабляющие струи воды под давлением. Для
его применения расположите переключатель в
позицию 2 или 3.
УХОД И ЧИСТКА
По окончании использования аппарата, протрите
ванночку влажной тряпкой и хорошо высушите
ее. Не применяйте для чистки аппарата
абразивные моющие и чистящие средства.
Запрещается погружать аппарат в воду или
любую другую жидкость.
Перед тем, как убрать ванночку на хранение
убедитесь, что она полностью пустая, выключена
из сети и полностью остыла. Храните аппарат в
сухом месте. Электрошнур можно смотать на
приспособлениедляегонамотки,расположенное
на основании аппарата.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СДАЧЕ/ВЫБРОСУ
УПАКОВКИ И СТАРЫХ АППАРАТОВ
Наши товары поставляются в
оптимизированной упаковке. В ней в
основном использованы экологически чистые
материалы, которые должны сдаваться в
местную службу утилизации отходов в качестве
вторичного сырья.
Данное изделие соответствует нормам
директивы ЕС 2002/96/CE. Символ
перечеркнутого контейнера для мусора
на колесиках, имеющийся на приборе,
означает, что, когда наступит время
избавиться от ненужного прибора, он не
должен помещаться вместе с бытовыми отходами.
Он должен быть доставлен в специальное место
утилизации отходов электрических и электронных
приборов или возвращен продавцу при покупке
нового подобного прибора. В соответствии с
действующими нормами утилизации отходов
пользователи, не доставившие ненужные приборы
в специальные места утилизации отходов, могут
быть оштрафованы. Правильная отдельная
утилизация выброшенных приборов означает, что
они могут быть рециклированы, переработаны
или уничтожены экологически чистым способом,
не загрязняющим окружающую среду, не
оказывающимнегативноевоздействиеназдоровье
людей и позволяющим повторно использовать
материалы, из которых был изготовлен прибор.
Для получения более подробной информации
об имеющихся программах утилизации отходов
обращайтесьвместнуюслужбуутилизацииотходов
или в магазин, в котором был приобретен прибор.
Производителииимпортерынесутответственность
за экологически чистую утилизацию, переработку и
уничтожение выброшенных приборов напрямую
или посредством государственной системы.
Местные муниципальные власти могут
предоставить информацию о порядке сдачи/
уничтожения ненужных приборов.
BH5614/15.indd 17
BH5614/15.indd 17 18/7/07 09:07:02
18/7/07 09:07:02