Популярные умные часы комплектуются англоязычной инструкцией, что усложняет их первичную настройку и устранение базовых проблемных ситуаций. Мы перевели текст инструкции на русский язык. Будем рады, если это поможет вам более полно использовать ваше устройство, если не нашли ответ в мануале, обязательно пишите в комментариях, постараемся помочь!
Содержание
- Руководство пользователя DZ09 умные часы телефон
- Общие положения
- Меры предосторожности
- Комплект поставки
- Требования перед началом работы:
- PIN-код
- Базовые Настройки
- Подключение через Bluetooth к телефону
- Для устройств под управлением Android:
- Для устройств под управлением iOS:
- Использование смарт-часов в качестве телефона
- Узлы умных часов
- Основные элементы:
- Быстрое управление
- Смена Вида Часов На Заставке
- Смена Темы
- Основные функции
- Системные Уведомления
- Частые проблемы
- Не включается
- Автоматическое выключение
- Не заряжается
- Отсутствует имя абонента при входящем вызове
- Плохо слышно
- Зарядка аккумулятора
- Обслуживание батареи
Пожалуйста, прочитайте руководство перед использованием
Общие положения
Вы можете использовать эти умные часы с большинством мобильных устройств Android и IOS. Инструкция специально разработана для описания приложений и функций, доступных при подключении устройства DZ09 к вашему мобильному устройству.
Пожалуйста, прочтите это руководство перед использованием устройства DZ09 для обеспечения безопасного и удобного использования:
- Инструкции основаны на конфигурации устройства по умолчанию.
- Доступные функции и услуги могут отличаться в зависимости от программного обеспечения, установленного в DZ09.
- Приложения и функции могут отличаться в зависимости от страны, региона или спецификации оборудования. (Производитель не несет ответственности за проблемы с производительностью, которые могут быть вызваны другими внешними приложениями).
- Приложения, установленные по умолчанию в DZ09, могут требовать обновления, но не работать, если совместимость не подтверждена.
- Изменение операционной системы или установка неофициального программного обеспечения может привести к снижению производительности или повреждению данных smartwatch, что приведет к потере гарантии на продукт.
Информация в этом документе не будет изменена или расширена в соответствии с каким-либо уведомлением. Часы должны заряжаться не менее чем за 2 часа до начала использования.
Меры предосторожности
- Всегда храните умные часы в сухих условиях. Влага может повредить смарт часы DZ09.
Обязательно держите ремень в чистоте. Контакт с пылью, красителем или химическими веществами может вызвать пятна на ремешке, которые не могут быть полностью устранены. - Не допускайте попадания воды или другой жидкости на сенсорный экран, он может перестать работать, если станет влажным.
- Если динамик намокнет, он может звучать неправильно. Убедитесь, что в динамик или микрофон не намокли.
- Не погружайте устройство в воду. Если устройство попало под пресную чистую воду протрите его, вытащите аккумулятор и просушите. Если часы попали в любую другую жидкость: сначала промойте в проточной пресной воде, затем вытрите, вытащите батарею и просушите.
- Протирайте часы от пыли и грязи.
Комплект поставки
В стандартный комплект входят:
- умные часы DZ09
- кабель для зарядки Micro USB
- руководство пользователя (на английском языке)
Другие аксессуары могут быть несовместимы с DZ09. Любые повреждения или неисправности смарт-часов, вызванные другими аксессуарами, автоматически аннулируют гарантию.
Требования перед началом работы:
- Смартфон с доступом в Интернет через Wi-Fi или Sim-карту.
- QR Code Reader app — это приложение можно загрузить из магазина приложений или Google Play.
- Полная зарядка — перед началом работы смарт-часов убедитесь, что они полностью заряжены в течение 2 часов.
- Опционально — 2G SIM-карта
- Опционально — Карта Памяти
При первом использовании ремешок может быть трудно одеть. Для того, чтобы одеть и зафиксировать часы на руке следуйте инструкции: правый указательный палец поместите под ремешок, а правым большим пальцем нажмите сверху. Отверстия не разработаны и, возможно, потребуется усилие для фиксации.
PIN-код
Начальный PIN-код 1122, этот пароль может предотвратить использование ваших часов другими лицами без вашего разрешения. Пожалуйста, измените начальный пароль, чтобы обеспечить безопасность вашей личной информации.
Базовые Настройки
Подключение через Bluetooth к телефону
a. Подключение устройства DZ09 к телефону через Bluetooth позволит использовать его для просмотра записей вызовов или установки будильника. Также вы можете использовать мобильное устройство для отслеживания упражнений, проводимых в течение дня.
Для устройств под управлением Android:
- включите оба устройства;
- установите приложение «BTNotificacion» на смартфон;
- включите Bluetooth на обоих устройствах;
- считайте QR-код через телефон по ссылке: https://unibuying.blob.core.windows.net/apks/BTNotification_K6.apk
После того, как ваши умные часы будут сопряжены, вам будет предложено синхронизировать их с вашим телефоном. Нажмите кнопку «Да». (Если сообщение о синхронизации не появляется на экране смарт-часов, перезапустите смарт-часы).
Для устройств под управлением iOS:
Для подключения DZ09 к IOS через Bluetooth:
- включите Bluetooth на телефоне и DZ09,
- выполните поиск и свяжите оба устройства.
Таким образом, умные часы можно использовать для совершения и приема вызовов по Bluetooth. В настоящее время приложение «BTNotification» доступно для устройств iOS. Но установленные приложения «Remote Notifications», «Remote Capture» и «Anti-lost» не работают на мобильных устройствах IOS.
Использование смарт-часов в качестве телефона
Для использования DZ09 в качестве часов-телефона необходимо вставить SIM-карту.
Для этого:
- Откройте заднюю крышку и извлеките аккумулятор.
- Сдвиньте металлический зажим слот-карты, как показано на подсказке на держателе карты.
- Вставьте SIM-карту и закройте скользящий фиксатор.
- Затем положите батарейку и закройте заднюю крышку умных часов.
Теперь DZ09 можно использовать в качестве часов-телефона.
Если DZ09 не подключается к оператору SIM-карты:
Откройте меню «Настройки»/»Конфигурация сети». Выберите сеть и выберите нужного оператора. Эта операция может занять несколько секунд. После настройки должен появиться в доступ к сети.
Примечание: DZ09 поддерживает только 2G: GSM 850/900/1800/1900MHz.
Узлы умных часов
Основные элементы:
Кнопка питания (на рисунке Power button): включение/выключение питания; включение/выключение экрана; возврат в Главное меню .
USB-порт (на рисунке Micro USB): зарядка / данные;
Сенсорный экран (на рисунке Touch Panel): все функции часов и управление ими осуществляется на сенсорном экране.
Быстрое управление
Вы можете перейти на следующую страницу, сдвинув экран влево, и вернуться к предыдущей странице, сдвинув экран вправо.
Если сдвинуть экран сверху вниз осуществится переход на страницу с сообщениями, при свайпе снизу вверх — вызов главного меню.
Смена Вида Часов На Заставке
Чтобы изменить внешний вид часов:
Метод 1: включить питание, когда телефон в режиме часов, нажмите средний экран и установите различные интерфейсы часов, которые вам нравятся.
Способ 2: включить питание. Главное меню / Настройки / Настройки телефона / Отображение меню ожидания / выбор разблокировки, выберите режим часов, которые вам нравятся.
Смена Темы
Способ установки:
Главное меню / Настройки Темы. Выберите тему, которая вам нравится.
Основные функции
Используйте телефонную камеру для съемки фотографий, но удаленную по часам, ее нужно заранее включить на камеру телефона.
- Сообщения. Синхронизируйте сообщение телефона или часов.
- Bluetooth. Устанавливает статус Bluetooth, включить / выключить.
- Записи вызовов. Вы можете проверить свои записи телефонных звонков после подключения к Bluetooth. Показаны все записи, включая пропущенный вызов, набранные вызовы и принятый вызов; Вы можете проверить дату, время и номер телефона пропущенного вызова после его выбора, но только можете позвонить по этому номеру.
- ВТ звонилка. Связь между сопряженными устройствами смарт-часами.
- Удаленное оповещение. Когда на подключенном телефоне есть SMS, входящие сообщения от QQ и других приложений, часы-телефон предупредит вас, чтобы вы их прочитали.
- Удаленные камеры. Используйте камеру телефона для удаленной съемки фотографий, через смарт-часы. Камеру телефона нужно заранее включить.
- Поиск потерянного устройства. Часы ищут телефон, или телефон ищет часы.
- Настройки. Установка отображения часов и темы в телефоне через setting.In настройки безопасности, код по умолчанию — 1122.
- Шагомер. Он может быть использован в качестве инструмента для предотвращения недостаточных или чрезмерных физических нагрузок путем измерения калорий или потребления калорий на основе собранных данных, таких как количество шагов, расстояние, скорость, время и т. д., чтобы осуществлять контроль за вашим состоянием. Если вы хотите вернуться в Главное меню, но сохранить шагомер во время упражнения, нажмите кнопку питания.
- Контроль сна. Повысьте качество сна на основе вашего времени сна.
- Напоминание о сидячем образе жизни. Вы можете установить время напоминаний о выполнении физической разминке, например, раз в час.
- Быстрый ответ. Часы могут загрузить программное обеспечение синхронизации при сканировании быстрого ответа, если есть новая версия необходимо обновить.
- Интеллектуальный поиск. Поиск информации о часах.
- Сигнализация.
- Календарь.
- Профили.
- Файловый менеджер.
- Аудио-плеер. Может воспроизводить музыку с самого устройства или со смартфона после подключения через Bluetooth.
- Настройка темы.
- Камера.
- Видеорегистратор.
- Просмотр изображений.
- Видео-плеер.
- Регистратор эхолота.
- Телефон QQ. Для работы QQ нужно подключение к Интернет через SIM-карту.
- Браузер. Для работы браузера нужно подключение к Интернет через SIM-карту.
- SIM-настройки.
Системные Уведомления
Полная зарядка перед использованием, время зарядки нужно 1-2 часа.
Используйте кабель аксессуаров и зарядное устройство или аксессуары для вашего телефона android.
Bluetooth отключится при превышении расстояния, после включения функции поиска потерянного устройства, функция интеллектуального поиска не может быть использована до повторного подключения к Bluetooth.
Повторно подключитесь к BT, если он периодически отключается (пожалуйста, вручную подключитесь, если Bluetooth отключается в течение 5 минут).
Подтвердите согласие на синхронизацию телефонной книги, иначе она не будет называться телефонной книгой.
При воспроизведении музыки некоторые названия музыки могут отображаться, а некоторые — нет. Это нормально, разница связана с разными кодировками и языковыми особенностями.
Частые проблемы
Пожалуйста, обратитесь к приведенной ниже инструкции в случае проблем с часами, если проблема все еще не решена, пожалуйста, свяжитесь с нашим дилером или назначенным сервисом.
Не включается
Время нажатия кнопки питания слишком короткое, пожалуйста, держите его более 3 секунд.
Низкая мощность, пожалуйста, зарядите его.
Автоматическое выключение
Низкая мощность, пожалуйста, зарядите часы (полная зарядка не менее 2 часов).
Во время использования SIM-карты питание будет отключено, если сигнал будет слишком слабым.
Не заряжается
Срок службы батареи будет уменьшаться через несколько лет, пожалуйста, проверьте, работает ли батарея.
Используйте новое зарядное устройство, если оно не работает.
Пожалуйста, проверьте соединение через USB разъем. Если соединение слабое, попробуйте подключить зарядное устройство еще раз.
Отсутствует имя абонента при входящем вызове
Забыли выбрать «Загрузить телефонную книгу» при подключении к BT, или не выбрали сохранить загрузку телефонной книги. Попробуйте загрузить телефонную книгу.
Забыли синхронизировать телефонную книгу. Выполните сопряжение устройства и снова подключите BT.
Плохо слышно
Часы и телефон разделены слишком далеко,пожалуйста, будьте ближе; плохой сигнал BT.
Плохой сигнал вашей телефонной сети, пожалуйста, измените более лучшее место для телефонного звонка.
Зарядка аккумулятора
Перед использованием DZ09 сначала зарядите аккумулятор. Вы можете использовать ПК для загрузки устройства с помощью порта USB.
При низком уровне заряда батареи значок батареи также будет пустым.
Если батарея полностью разряжена, питание не включится сразу после подключения зарядного устройства. Подождите, пока батарея зарядится в течение нескольких минут, чтобы включить DZ09. Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному повреждению и отрицательному эффекту и поломке умных часов.
Если DZ09 получает нестабильное напряжение во время зарядки, сенсорная панель перестанет работать. Если это произойдет, отключите зарядное устройство от смарт-часов.
Во время зарядки DZ09 нагревается. Это нормально и не должно влиять на функции устройства.
Чтобы сэкономить энергию, отключите зарядное устройство, когда вы его не используете.
Обслуживание батареи
Время работы аккумулятора зависит от использования устройства и состояния самого устройства.
Аккумулятор — это расходный материал. Рабочее время батареи может быть уменьшено при одновременном использовании нескольких приложений.
( 5 оценок, среднее 2.6 из 5 )
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Related Manuals for Smartwatch DZ09
Summary of Contents for Smartwatch DZ09
-
Page 2: Table Of Contents
2. Starting the device ……………………4 a. Using it as a Bluetooth device …………….4 b. Using it as a Smartwatch Phone …………….4 3. Box Contents ………………….. ……… 5 4. Design of the device ……………………. 5 5.
-
Page 3: About The Manual
Using it as a Bluetooth device Using it as a Bluetooth device when connecting the device DZ09 your phone, you can use it to see the records of calls or set the alarm. Also you can use the mobile device to track exercise conducted during the day.
-
Page 4: Using It As A Smartwatch Phone
Scan the QR code we provide below or download it from: https://unibuying.blob.core.windows.net/apks/BTNotification_K6.apk To end the DZ09 IOS acts as a Bluetooth device. Turn on Bluetooth on terminal and the DZ09 then search and match both devices. In this way smartwatch can use to make and receive calls via Bluetooth.
-
Page 5: Precautions
4. Device Design 5. Precautions — Moisture and liquid can damage the DZ09. Always keep the smartwatch in dry environments — Be sure to keep the belt clean. The contact with dust, dye or products chemicals can cause spots on the belt that can not be completely eliminated.
-
Page 6
— The touch panel can not respond correctly if the screen is wet with water or other liquids. 7. Battery Charging Charge the battery before using DZ09 first. You can use a PC to load the device using the USB port. -
Page 7: Information On Using The Bluetooth
8. Off and Powering Off and Powering DZ09 Press and hold the power button for a few seconds to turn on the DZ09. You can use the device as a smart-phone or a Bluetooth device after install the «BTNotification» application in the terminal.
-
Page 8: Connecting To The Mobile Device Dz09
Select «YES» on both devices. — End the match following the instructions displayed on the screen his mobile terminal. 11. Lock and unlock the lock and unlock the DZ09 DZ09 When the smartwatch is not in use, lock the DZ09 to prevent unwanted actions.
-
Page 9: Basics
— Turn off the screen when you are not using. A static image displayed in the screen for a long time can burn and cause LCD images ghosts. b. Clock While using the DZ09 you can press the ON / OFF button to switch to the clock display. Touch the screen to select a clock type.
-
Page 10: Notifications
With this application you can make calls using the Bluetooth connection. This application is available only when the DZ09 is connected via Bluetooth the mobile device • Image Viewer This application will allow you to view images saved in DZ09. Select «Image Viewer» application on the screen. • Video Player Use this application to view video saved in DZ09.
-
Page 11
Will allow you to make voice recordings. Recordings are saved in DZ09 • Contacts With this application you can view the list of contacts in the terminal DZ09 it is connected. • Logs Use this application to view the calls and messages received from that terminal is connected to the DZ09 •… -
Page 12
Change the profile by selecting from one of the different modes. • Browser Use this application to open the web browser. You will need a SIM inserted in the DZ09 to use Internet. Not in all regions this option is enabled. -
Page 13: Btnotification
— Scanning the QR code shown below: Starting Starting BTNotification This application allows you to connect to your mobile device DZ09 the smartwatch. It also lets you access the features of the connected mobile device. In the terminal, click on BTNotificacion.
DZ09 – смарт часы, оснащенные собственной фотокамерой, разъемами под сим-карту и карту памяти вместительностью до 32 Гб. Функционал достаточно широкий, интерфейс представлен на русском языке. Вместе с тем у часов есть свои недостатки – недостаточно емкий аккумулятор и отсутствие водонепроницаемого корпуса. В статье представлен обзор модели, приводится инструкция на русском языке к смарт часам DZ09, а также анализ реальных преимуществ и минусов устройства.
Содержание статьи
- Подробный обзор
- Главные параметры
- Датчики и функционал
- Конструкция
- Экран
- Аккумулятор
- Инструкция по эксплуатации
- Плюсы и минусы модели
Подробный обзор
В инструкции к смарт часам DZ09 приводится описание всех технических характеристик устройства, а также комплектации, в состав которой входят:
- сами часы;
- документы;
- адаптер для зарядки;
- коробка.
Главные параметры
К основным параметрам модели относятся:
- совместимость с операционными системами – Андроид и iOS;
- процессор MTK6260A;
- частота процессора 536 МГц;
- ОЗУ 128 Мб;
- внутренняя память 64 Мб;
- можно установить карту памяти (тип microSD, объем до 32 Гб);
- возможность установки собственной сим-карты (тип micro);
- опция вибрации;
- динамик;
- наличие микрофона;
- есть фотокамера с разрешением 0,3 Мп;
- коммуникация по Bluetooth 4.0;
- разъем для наушников не предусмотрен.
Датчики и функционал
Также инструкция на русском к смарт часам DZ09 содержит описание основных функций и датчиков, установленных на устройстве:
- акселерометр;
- отслеживание ккал;
- мониторинг сна;
- таймер;
- опция anti-lost;
- отслеживание физической активности;
- калькулятор;
- секундомер;
- календарь;
- диктофон;
- функция воспроизведения аудио.
Конструкция
Часы выпускают в надежном корпусе с такими параметрами:
- водонепроницаемость;
- защищенность от ударов;
- вес (общий) 55 г;
- ремешок силиконовый;
- нижняя крышка пластиковая;
- толщина 0,98 см;
- ширина 4,0 см;
- высота 4,35 см.
Экран
Многих пользователей интересуют характеристики дисплея:
- управление сенсорное;
- диагональ 1,54 дюйма;
- разрешение 320*240 пикс.
Аккумулятор
Параметры батареи следующие:
- емкость 380 мАч;
- разъем для зарядки микро-USB;
- тип съемный;
- батарея литий-ионная.
Инструкция по эксплуатации
К модели прилагаются документы с инструкцией. Правила использования часов такие:
- Для включения нажимают и удерживают кнопку «Питание» в течение 5-7 секунд.
- При необходимости вставляют сим-карту. тип micro.
- Включают блютуз.
- Синхронизируют со смартфоном (предварительно на него устанавливают BTNotification).
- На экране касаются надписи «Меню» и значка с надписью «Quick Response».
- Запускают на телефоне приложение BTNotification и сканируют QR-код.
Плюсы и минусы модели
Обзор параметров, отзывов пользователей, а также инструкции на русском к умным часам DZ09 позволяет выделить несколько преимуществ этой модели:
- меню на русском;
- задняя крышка снимается;
- есть собственная сим;
- установлена фотокамера;
- можно вставить карту памяти до 32 Гб;
- стильный дизайн;
- качественная сборка;
- доступная цена.
При этом есть и недостатки:
- аккумулятор довольно быстро разряжается;
- звук недостаточно качественный;
- беспроводные наушники не всегда быстро подключаются.
В целом модель вызывает определенные сомнения, поскольку оценка пользователей составляет 3,7 балла из 5. С одной стороны, часы оснащены не только базовыми функциями, но и возможностью вставить сим, карту памяти и даже собственной фотокамерой (причем ее качество посредственное). Однако батарейка держит заряд только несколько часов (в режиме синхронизации), к тому же корпус не обеспечивает защиту от воды.
Хотите узнавать о выходе новых статей? Подпишитесь на рассылку!