Vaporub мазь инструкция на русском

Описание

Мазь Vicks VapoRub с лечебными испарениями быстро облегчает кашель. Используйте на груди и горле. Временно облегчает кашель, вызванный простудой.

Назначение

  • При нанесении на область груди и горла временно облегчает кашель из-за незначительного раздражения горла и бронхов, связанного с простудой.
  • Временно снимает незначительные боли и болезненные ощущения в мышцах и суставах.

Рекомендации по применению

  • Взрослые и дети от 2 лет:
  • Для подавления кашля
  • Втирайте в горло толстым слоем. & сундук
  • При желании накройте теплой сухой тканью.
  • Одежда должна свободно закрывать горло и грудь, чтобы пары могли достигать носа и рта.
  • Используйте до трех раз в день или по назначению врача.
  • При незначительных болях в мышцах / суставах наносить на пораженный участок не более 3–4 раз в день.
  • Дети до 2 лет: не использовать

Ингредиенты

Активные ингредиенты Предназначение
Камфора (синтетическая) — 4,8% Средство от кашля и анальгетик для местного применения
Масло эвкалипта — 1,2% Средство от кашля
Ментол — 2,6% Средство от кашля и анальгетик для местного применения
Вспомогательные ингредиенты: кедровое масло, масло мускатного ореха, вазелин, тимол, скипидарное масло.

Предупреждения

Несоблюдение этих предупреждений может привести к серьезным последствиям. См. Важные предупреждения в разделе «при использовании этого продукта»

Только для наружного применения. избегать попадания в глаза.

Не использовать

  • через рот
  • в ноздри
  • на ранах или поврежденной коже
  • с тугими повязками

Проконсультируйтесь с врачом перед использованием, если у вас

  • Кашель, сопровождающийся обилием мокроты (слизи)
  • Стойкий или хронический кашель, например, при курении, астме или эмфиземе

Хранить при комнатной температуре.

При использовании этого продукта не

  • тепло
  • микроволновая печь
  • добавьте в горячую воду или в любую емкость, где используется для нагрева воды.

Может привести к разбрызгиванию и ожогам.

Прекратите использование и обратитесь к врачу, если

  • Мышечные боли усиливаются или сохраняются более 7 дней или проходят и снова появляются в течение нескольких дней.
  • Кашель сохраняется более 1 недели, имеет тенденцию повторяться, сопровождается лихорадкой, сыпью или постоянной головной болью. Постоянный кашель может быть признаком серьезного заболевания.

Перед применением во время беременности или кормления грудью следует проконсультироваться с врачом.

Хранить в недоступном для детей месте. При проглатывании немедленно обратитесь за медицинской помощью или в токсикологический центр.

Отказ от ответственности

Компания iHerb всегда стремится придерживаться максимальной точности в изображениях и информации о своей продукции. Однако некоторые изменения, вносимые производителями, касающиеся упаковки или списка ингредиентов, могут потребовать определенного времени до того момента, как они будут опубликованы на сайте. Имейте в виду, что даже несмотря на то, что иногда упаковка товаров может изменяться, это никак не влияет на качество и свежесть продуктов. Мы рекомендуем вам внимательно ознакомиться с данными на упаковке, предупреждениями и инструкциями по использованию продуктов перед их применением и не полагаться исключительно на информацию, представленную на сайте iHerb. Обратите внимание, что некоторые из описаний продуктов на нашем сайте выполнены с использованием машинного перевода. Это сделано исключительно для вашего удобства. Все подобные переводы будут заменены на выполненные нашими лингвистами в самое ближайшее время.

Применение бальзам-мазь Викс

Нанесите мазь Викс на грудь, горло или пазухи носа с утра или перед сном. Используйте мазь на больном участке в случае мышечных болей. Наполните ёмкость горячей водой (не кипящей), разведите мазь-бальзам и используйте как ингалятор для облегчения симптомов простуды. При головной боли нанесите бальзам на виски и затылочную ямку. При укачивании и тошноте дышите бальзамом.

Благодаря своей нежирной консистенции, мазь не оставляет следов на одежде, не раздражает кожу. Сохраняет эффект до 8 часов. Мазь тайская может применяться и детям с  2-х летнего возраста.

Состав
Камфора 5,26%, скипидар 4,68%, ментол 2,82%, эвкалиптовое масло 1,33%, экстракт мускатного ореха 0,69%, экстракт кедровых листьев 0,44%, тимол 0,09%.

Меры предосторожности
Хранить при температуре ниже 30°C. Только для наружного применения. Избегать контакта с глазами. Не использовать внутрь. Не использовать для детей в возрасте до 2 лет, если нет указаний врача. Не наносить на раны или поврежденную кожу. Прекратите использование, если появилось раздражение.

Основная информация:

  • содержит натуральные компоненты
  • уменьшает заложенность носа и затрудненное дыхание
  • облегчает боль в теле
  • успокаивает кашель
  • улучшает состояние при простуде и гриппе
  • способствует облегчению головной боли
  • восстанавливает мышечную подвижность
  • не является лекарственным средством

Показания к применению:

  • заложенность носа
  • затрудненное дыхание
  • боль в теле
  • кашель
  • простуда
  • грипп
  • головная боль
  • восстановление мышечной подвижности

Противопоказания:

  • индивидуальная непереносимость отдельных компонентов

Активнодействующие компоненты:
Камфора (Karpoor) – лечит насморк и другие симптомы простуды и гриппа, эффективно улучшает здоровье дыхательной системы.
Мята (Pudinah) – способствует избавлению от кашля и насморка, оказывает охлаждающее и успокаивающее действия.
Масло эвкалипта (Nilgiri tel) – облегчает затрудненное дыхание, избавляет от головной боли и улучшает мышечную подвижность.

Инструкция по применению:
Паровая ингаляция: добавить 1-2 ч.л. средства в чашку с горячей водой (не кипящей). Накрыть голову полотенцем и наклониться над чашкой. Медленно вдыхать пары в течение 10-15 минут. Повторять 3 раза в день.
Наносить на шею, спину и грудь по 3.5 г детям старше 2 лет и по 7.5 г взрослым.
Рекомендуется предварительная консультация с врачом.

Состав:
Каждые 100 г содержат:
Мята (Pudinah) – 2.82 г, Камфора (Karpoor) – 5.25 г, Ажгон (Ajowan) – 0.10 г, Скипидар (Tarpin tel) – 5.57 мл, Масло эвкалипта (Nilgiri tel) – 1.49 мл, Масло мускатного ореха (Jatiphal tel) – 0.54 мл, Основа (Base) – необходимое количество.

Условия хранения:
Хранить в сухом недоступном для света месте.

Отказ от ответственности:
MYINDIA.RU старается предоставлять только актуальную информацию о продукции, но дизайн упаковки может отличаться от представленного на сайте. Перед использованием препарата ознакомьтесь с приложенной к нему инструкцией по применению или проконсультируйтесь со специалистом.

Вес: 95 г.


Download Article


Download Article

Vicks VapoRub is a classic over-the-counter topical cough suppressant that’s most commonly used to reduce the symptoms of a cold and can also relieve sore muscles and joints. Applying Vicks VapoRub is easy but it’s important that you know where to apply it. It should also be noted that VapoRub doesn’t actually cure a cold or flu and you should seek medical attention if your cold symptoms persist for more than 2 weeks.[1]

  1. Image titled Apply Vicks VapoRub Step 1

    1

    Rub a dollop of VapoRub in the palms of your hands. Scoop a dime-sized portion of VapoRub into one of your hands. Then, rub both of your hands together to spread it over your palms.[2]

    • Rubbing your hands together first will warm up the VapoRub and make it more pleasant to apply.
  2. Image titled Apply Vicks VapoRub Step 2

    2

    Apply the VapoRub to your chest and neck. Massage the VapoRub deep into your skin, covering the entire area. Continue rubbing the VapoRub until there’s a thin layer over your skin.[3]

    Advertisement

  3. Image titled Apply Vicks VapoRub Step 3

    3

    Keep the clothing around your neck and chest loose. Keeping your clothes loose will allow the vapors to better reach your nose and mouth. This can enhance the effects of the cream and will help it work faster.[4]

  4. Image titled Apply Vicks VapoRub Step 4

    4

    Reapply the VapoRub up to 3 times a day. As the VapoRub gets rubbed off throughout the day you can reapply it. To avoid skin irritation, spread applications several hours apart.[5]
    You shouldn’t apply it to your neck and chest more than 3 times a day.[6]

    • VapoRub should never be used on children younger than 2 years of age.
    • Stop using VapoRub if your skin becomes irritated.
    • See a doctor if your symptoms persist for more than 2 weeks.
  5. Image titled Apply Vicks VapoRub Step 5

    5

    Don’t apply VapoRub under your nose. VapoRub contains a chemical called camphor that can be toxic if absorbed through your mucous membranes or if ingested.[7]
    While commonly put under the nose, VapoRub should never be applied in this way.[8]

  6. Advertisement

  1. Image titled Apply Vicks VapoRub Step 6

    1

    Rub a layer of VapoRub into the palm of your hands. Scoop up a coin-sized dollop of VapoRub into your hand and then rub your hands together. Spread an even layer of the product onto your palms.[9]

    • Rubbing your hands together will warm up the VapoRub.
  2. Image titled Apply Vicks VapoRub Step 7

    2

    Rub your hands over the sore muscle. Take notice of any soreness you have and identify the exact muscle or joint that’s painful. VapoRub’s heating sensation may relieve the pain. Rub the VapoRub deeply into your skin until you’ve covered the entire muscle or joint.[10]

  3. Image titled Apply Vicks VapoRub Step 8

    3

    Repeat the application process 3-4 times a day. As the VapoRub gets rubbed away from your clothing or evaporates, reapply the cream to the sore muscle. Spread applications over several hours and don’t exceed 3-4 applications per day or you may cause skin irritation.[11]

    • If you notice a rash or skin irritation, stop using the VapoRub immediately.
  4. Advertisement

Add New Question

  • Question

    Does Vicks actually do anything?

    Mohammad Dar, MD

    Mohammad Dar, MD

    Board Certified Internist & Health Policy Director

    Dr. Mohammad Dar (MoDar) is a board certified Internist based in Boston, Massachusetts. With over seven years of experience in the medical field, he is skilled in epidemiology, healthcare, and health policy. Dr. Dar has had a myriad of experiences in healthcare, including working on the implementation of the Affordable Care Act at the White House Office of Health Reform, volunteering in rural Uganda with public health initiatives, and leading policy and on-the-ground COVID-19 operations during the pandemic. He has also worked on a number of innovative public health and insurance reform initiatives in Massachusetts. Dr. Dar received a BS in Cell and Molecular Biology and History from The University of Michigan and an MD from The University of Michigan Medical School. He completed his residency training at Harvard Medical School and Brigham and Women’s Hospital, from which he received the Golden Stethoscope Award.

    Mohammad Dar, MD

    Board Certified Internist & Health Policy Director

    Expert Answer

    Vicks VapoRub won’t cure your cold or help your body fight off illness, but it does help soothe the airways and throat.

  • Question

    Is Vicks VapoRub good for children?

    Mohammad Dar, MD

    Mohammad Dar, MD

    Board Certified Internist & Health Policy Director

    Dr. Mohammad Dar (MoDar) is a board certified Internist based in Boston, Massachusetts. With over seven years of experience in the medical field, he is skilled in epidemiology, healthcare, and health policy. Dr. Dar has had a myriad of experiences in healthcare, including working on the implementation of the Affordable Care Act at the White House Office of Health Reform, volunteering in rural Uganda with public health initiatives, and leading policy and on-the-ground COVID-19 operations during the pandemic. He has also worked on a number of innovative public health and insurance reform initiatives in Massachusetts. Dr. Dar received a BS in Cell and Molecular Biology and History from The University of Michigan and an MD from The University of Michigan Medical School. He completed his residency training at Harvard Medical School and Brigham and Women’s Hospital, from which he received the Golden Stethoscope Award.

    Mohammad Dar, MD

    Board Certified Internist & Health Policy Director

    Expert Answer

    It might help a soothe a child’s airways and throat, but you have to be careful not to use too much. Applying too much product can lead to camphor poisoning.

Ask a Question

200 characters left

Include your email address to get a message when this question is answered.

Submit

Advertisement

  • Vicks VapoRub does not work as a nasal decongestant. The strong menthol scent tricks the brain into thinking that your nose isn’t clogged.[12]

  • VapoRub will not reduce belly fat.

  • VapoRub will not cause hair growth.

Show More Tips

Advertisement

  • Vicks VapoRub should not be used on children younger than 2 years of age.

  • Never ingest VapoRub orally—this can lead to poisoning.[13]

  • If you notice skin irritation, stop using the VapoRub.[14]

  • Getting VapoRub in your eyes can cause permanent damage to your cornea, so avoid putting it near your eyes.[15]

Advertisement

References

About This Article

Article SummaryX

Vicks VapoRub can be a great way to help suppress your cough. All you need to do is rub a dime-sized amount of product into your hands and massage it into your chest and neck. Wear loose clothing to help the cream work and help prevent it from getting rubbed off. You can apply VapoRub up to 3 times a day if it gets rubbed off. VapoRub can also be used to treat sore muscles and joints. Just rub a dime-sized amount over the sore area. You can apply it up to 3 times a day if you need to. Don’t use VapoRub on a child younger than 2 years old, since this can have negative effects. To learn the truth of some common VapoRub myths, read on!

Did this summary help you?

Thanks to all authors for creating a page that has been read 120,044 times.

Did this article help you?

Вес: 0.1 кг.

Описание:

Cогревающая, успокаивающая мазь для детей и взрослых Викс, Vicks VapoRub 100гр

Натуральная мазь для борьбы с простудными заболеваниями.  Облегчает состояние ребенка во время гриппа. 

Препарат облегчает основные симптомы простуды: заложенность носа, сухой кашель и боль в горле. Эффект наступает мгновенно и держится на протяжении 8 часов. 

В эксперименте, организованном Иеном Полом, принимали участие 138 детей в возрасте от 2 до 11 лет с симптомами простуды, включавшими и наличие кашля, усиливавшегося в вечерне и ночное время.

Детей разделили на три группы: первая получала согревающую мазь Vicks VapoRub, дети из второй группы вместо согревающей мази получали плацебо – вазелин (детям из первой и второй групп родители на ночь втирали мазь Vicks VapoRub и вазелин соответственно в область груди на протяжении 30 минут). Третья группа была контрольной – дети из нее не получали никакого лечения.

Каждый вечер и каждое утро родители детей из первой и второй групп заполняли опросник, описывая состояние своего ребенка. Было установлено, что у детей получавших втирания мази Vicks VapoRub значительно снижалось проявление таких симптомов как ночной кашель, его частота и интенсивность, выздоровление наступало быстрее.

Единственным побочным эффектом мази было незначительное жжение в области втирания.

Университетский ученый экспериментально доказал преимущества средства Vicks VapoRub (в каждом грамме которого содержится: ментол – 28,2 мг; камфара – 52,6 ; скипидар – 46,8 мг; масло эвкалипта — 13,3 мг; масло мускатного ореха — 5,2 мг; масло лаванды – 4,4 мг и тимол – 0,9 мг, алое вера экстракт)перед некоторыми современными препаратами при лечении простуды и кашля у детей: мазь не только способствовала исчезновению симптомов простуды, но и улучшала сон маленьких пациентов.

Применение:

  • Наружно взрослым и детям старше 12 лет: по 10-15 мл (2-3 чайные ложки) втирать в грудь, шею и спину 2-4 раза в день.
  • Детям от 5 до 12 лет: втирать по 5–10 мл (1–2 чайные ложки) в грудную клетку, шею и спину 2–4 раза в день.
  • Детям от 2 до 5 лет: втирать по 2,5-5 мл (от 1/2 до 1 чайной ложки) в грудную клетку и спину 2-3 раза в день.
  • Нанесите крем Vicks VapoRub согласно инструкции и втирайте в течение 3-5 минут.
  • Использовать для паровых ингаляций Растворить 5-10 мл (1-2 чайные ложки) мази Vicks VapoRub в 1/2 литра очень горячей (не кипящей) воды.
  • Вдыхайте пар в течение 5-15 минут.

Противопоказания:

не рекомендованы втирания детям младше 2-х лет. Не наносить средство на поврежденную кожу, раны или слизистые оболочки. Беременным и кормящим женщинам – только после консультаций с врачом. 
Повышенная чувствительность к компонентам препарата, бронхиальная астма, коклюш, ложный круп (острый стенозирующий ларинготрахеит), кашель, вызванный скоплением мокроты (слизи), продолжительный или хронический кашель, вызванный курением или эмфиземой, повреждения кожных покровов и кожные заболевания в области предполагаемого нанесения препарата. 
Не проглатывать. Не наносить препарат на кожу в области носа и/или лица. Следует избегать попадания препарата в глаза, на слизистые оболочки носа, полости рта. При случайном попадании мази в глаза и на слизистые оболочки рекомендуется обильное промывание водой. 

Побочные действия: возможны аллергические реакции, ларингоспазм, бронхоспазм, раздражение кожи в области нанесения препарата, слезотечение.

Это тоже интересно:

  • Vaporub инструкция на русском читать
  • Var 600 сушилка инструкция по сборке
  • Vaporesso вейп инструкция на русском
  • Variable speed rotary detail carver как вставить фрезу инструкция
  • Vaporesso zero 2 инструкция на русском

  • Понравилась статья? Поделить с друзьями:
    0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии