Весы напольные beurer bf220 инструкция

Brand: Beurer
|
Category: Scales
|
Size: 4.38 MB

• Deutsch

  2

  • Gebrauchsanweisung

    2

    • Table of Contents

      2

    • Lieferumfang

      3

    • Zeichenerklärung

      3

    • Bestimmungsgemäßer Gebrauch

      4

    • Warn- und Sicherheitshinweise

      4

    • Benutzerdaten Einstellen

      6

    • Gerätebeschreibung

      6

    • Inbetriebnahme

      6

    • Anwendung

      7

    • Fehlmessung

      9

    • Reinigung und Pflege

      9

    • Entsorgung

      10

    • Garantie/Service

      10

    • Technische Angaben

      10

• English

  12

  • Included in Delivery

    13

  • Signs and Symbols

    13

  • Intended Use

    14

  • Warnings and Safety Notes

    14

  • Device Description

    16

  • Entering User Data

    16

  • Initial Use

    16

  • Usage

    17

  • Cleaning and Maintenance

    19

  • Incorrect Measurement

    19

  • Disposal

    20

  • Technical Specifications

    20

  • Warranty/Service

    20

• Français

  22

  • Mode D’emploi

    22

    • Contenu

      23

    • Symboles Utilisés

      23

    • Consignes D’avertissement Et de Mise en Garde

      24

    • Utilisation Conforme Aux Recommandations

      24

    • Description de L’appareil

      26

    • Mise en Service

      26

    • Saisie des Données de L’utilisateur

      26

    • Utilisation

      27

    • Nettoyage Et Entretien

      29

    • Caractéristiques Techniques

      30

    • Mesures Erronées

      30

    • Élimination

      30

    • Garantie/Maintenance

      31

• Español

  32

  • 317306_SGWI 180_2019-05-03_02_Warningsticker_Lidl

    33

  • Artículos Suministrados

    33

  • Explicación de Los Símbolos

    33

  • Indicaciones de Advertencia y de Seguridad

    34

  • Uso Correcto

    34

  • Ajustar Datos de Usuario

    36

  • Descripción del Aparato

    36

  • Puesta en Funcionamiento

    36

  • Aplicación

    37

  • Limpieza y Cuidado

    39

  • Medición Errónea

    39

  • Datos Técnicos

    40

  • Eliminación

    40

  • Garantía/Asistencia

    40

• Italiano

  42

  • Istruzioni Per L’uso

    42

    • 317306_SGWI 180_2019-05-03_02_Warningsticker_Lidl

      43

    • Fornitura

      43

    • Spiegazione Dei Simboli

      43

    • Avvertenze E Indicazioni DI Sicurezza

      44

    • Uso Conforme

      44

    • Descrizione Dell’apparecchio

      46

    • Impostazione Dei Dati Utente

      46

    • Messa in Funzione

      46

    • Utilizzo

      47

    • Messaggi DI Errore

      49

    • Pulizia E Cura

      49

    • Dati Tecnici

      50

    • Garanzia/Assistenza

      50

    • Smaltimento

      50

• Türkçe

  52

  • 317306_SGWI 180_2019-05-03_02_Warningsticker_Lidl

    53

  • Teslimat Kapsamı

    53

  • İşaretlerin Açıklaması

    53

  • Amacına Uygun KullanıM

    54

  • Uyarılar Ve Güvenlik Bilgileri

    54

  • Cihaz Açıklaması

    55

  • KullanıCı Verilerinin Ayarlanması

    56

  • İlk Çalıştırma

    56

  • KullanıM

    57

  • Bertaraf Etme

    59

  • Hatalı ÖlçüM

    59

  • Teknik Veriler

    59

  • Temizlik Ve BakıM

    59

  • Garanti/Servis

    60

• Русский

  61

  • 317306_SGWI 180_2019-05-03_02_Warningsticker_Lidl

    62

  • Комплект Поставки

    62

  • Пояснения К Символам

    62

  • Использование По Назначению

    63

  • Предостережения И Указания По Технике Безопасности

    63

  • Настройка Пользовательских Данных

    65

  • Описание Прибора

    65

  • Подготовка К Работе

    65

  • Применение

    66

  • Очистка И Уход

    68

  • Гарантия/Сервисное Обслуживание

    69

  • Неверное Измерение

    69

  • Технические Данные

    69

  • Утилизация

    69

• Polski

  70

  • Instrukcja Obsługi

    71

    • Objaśnienie Symboli

      71

    • Zawartość Opakowania

      71

    • Ostrzeżenia I Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

      72

    • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem

      72

    • Opis Urządzenia

      74

    • Uruchomienie

      74

    • Ustawianie Danych Użytkownika

      74

    • Zastosowanie

      75

    • Czyszczenie I Konserwacja

      77

    • Niewłaściwe Pomiary

      77

    • Dane Techniczne

      78

    • Gwarancja/Serwis

      78

    • Utylizacja

      78

Brand: Beurer
|
Category: Scales
|
Size: 0.6 MB

• Wichtige Hinweise — für den Späteren Gebrauch Aufbewahren

  3

• Benutzerdaten Einstellen

  4

• Messung Durchführen

  4

• Ergebnisse Bewerten

  5

• Garantie und Service

  6

• Dear Customer

  7

• Important Notes — Keep for Later Use

  7

• Operation

  7

• Setting User Data

  8

• Taking Measurements

  8

• Evaluation of Results

  9

• Incorrect Measurement

  10

• Consignes Importantes — À Conserver Pour un Usage Ultérieur

  11

• Mise en Service

  11

• Evaluer Les Résultats

  13

• Mesures Erronées

  14

• Instrucciones Importantes — Guárdelas para Su Uso Ulterior

  15

• Puesta en Operación

  15

• Ajustar Los Datos del Usuario

  16

• Evaluar Los Resultados

  17

• Medición Errónea

  18

• Impostare I Dati Personali

  20

• Eseguire la Misurazione

  20

• Valutare I Risultati

  21

• Percentuale DI Grasso Corporeo

  21

• Messaggi DI Errore

  22

• Önemli Açıklamalar — Sonradan KullanıM Için Saklayınız

  23

• KullanıCı Verileri Ayarlamak

  24

• ÖlçüM Yapmak

  24

• Sonuçları Değerlendirmek

  25

• Hatalı ÖlçüM

  26

• Общие Указания

  27

• Ввод В Эксплуатацию

  28

• Проведение Измерения

  29

• Неверное Измерение

  30

• Istotne Uwagi — Należy Zachować Do Późniejszego Wykorzystania

  32

• Przeprowadzanie Pomiarów

  33

• Ocena Wyników

  34

• Niewłaściwe Pomiary

  35