Весы тефаль сенситив компьютер инструкция

Не покажу все циферки!

Инструкция и руководство для
Tefal PP 6048 на русском

5 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

www.tefal.com Specific messages…

Evolis, Gr n s dk tr p e gb f i ro hr slo yu sk h cz pl

• Изображение
• Текст

EVOLIS

2

www.tefal.com

Specific messages — Messages spécifiques

Precautions — Précautions

B

A

T

= STOP

< MINI 10 Kg

> MAX 160 Kg

CHANGE BATTERY

CHANGER LES PILES

2xLR3 AAA

alkaline

—

215550

— 02/07

— R.C.S.

TEF

AL

Annecy

B

301

501

920

— Réf.

2015900328

GR

N

S

DK

TR

P

E

GB

F

I

RO

HR

SLO

YU

SK

H

CZ

PL

+ 48 801 300 421 — www.tefal.pl

+ 420 222 31712 7 — www.tefal.cz

+ 40 213 10 34 47 — www.tefal.com.ru

RUS

+ 36 1801 84 34 — www.tefal.hu

+ 421 4488 71 24 — www.tefal.sk

www.yu.tefal.com

+ 386 22 50 9230 — www.tefal.si

+ 385 1 3015 294 — www.tefal.com.hr

+40(21) 233.13.45 — www.tefal.ro

www.tefal.bg

BG

+ 39 199 20 73 54 — www.tefal.it

Service consommateurs & commande accessoires
tél. 0 810 77 47 74 — www.tefal.fr

Consumer Service & Accessories ordering
tel. 44 845 725 85 88 — www.tefal.co.uk

+ 31 318 58 24 24 — www.tefal.nl

NL

+ 49 212 387 400 — www.tefal.de

D

+ 34 902 312 400 — www.tefal.es

Clube Consumidor — + 351 808 284 735 — www.tefal.pt

+ 45 4466 31 55 — www.tefal.dk

Kundservice — + 46 8 594 213 30 — www.tefal.se

Kundeservice & bestilling av reservedeler — + 47 815 09 567 — www.tefal.no

+ 30 801 11 97 101 — 210 -6371251 — www.tefal.com

Asiakaspalvelu — + 358 962 29 420 — www.tefal.fi

FIN

215550 EVOLIS générique.indd 1

22/02/07 16:14:20

Весы напольные Tefal PP 6048

вольта (проверьте срок

ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНО С УТРА ПЕРЕД ЕДОЙ (т.к. в течение дня ваш вес может
изменяться в результате приема пищи, особенностей диеты и физической
активности). Ваш вес каждый день может меняться.

„ УСТАНОВИТЕ ВЕСЫ НА ТВЕРДОЙ РОВНОЙ ПОВЕРХНОСТИ. При этом они не

должны касаться стены или других предметов.

„ ОСТОРОЖНО ВСТАНЬТЕ НА ВЕСЫ И НЕ ДВИГАЙТЕСЬ, так как весы очень

чувствительны к любым движениям вашего тела.

выключены.

„ Осторожно встаньте на весы и не двигайтесь. Весы при этом включаются

автоматически. На дисплее появляются черточки, а затем показания вашего веса.

55.0 кг.
„ Сойдите с весов. Через несколько секунд загорится табло МЕМ (ПАМЯТЬ).
„ Для сохранения показаний веса, нажмите кнопку (1) или (2). Выбранный режим

памяти и сохраненные показания веса высвечиваются попеременно. Например: если
была нажата кнопка (1) для запоминания веса 55 кг, то попеременно высвечиваются
М1 и 55.0 кг.

автоматически. На дисплее появляются черточки и, затем, показания вашего веса.

Ваш вес: 54.9 кг.

„ Сойдите с весов. Через несколько секунд загорится надпись МЕМ (ПАМЯТЬ).
„ Нажмите на ту кнопку памяти, которую вы нажимали в последний раз, когда

пользовались весами.

Например: если вы записывали свой вес в режиме памяти 1, нажмите кнопку памяти 1.
На дисплее высвечиваеся выбранный режим памяти с последующим указанием
разницы в весе по сравнению с предыдущим взвешиванием.
Например: М1, если ваш вес сохраняется в режиме памяти 1
затем 0.1 кг, если вы прибавили в весе на 100 г

секунд?

°С и влажности

ГАРАНТИЯ Нормальная работа напольных весов гарантируется в…

Страница 4

• Изображение
• Текст

9 – ГАРАНТИЯ

Нормальная работа напольных весов гарантируется в течение двух лет со дня их
покупки. Гарантийные обязательства не распространяются на неисправности и
повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией весов.
При возникновении неисправностей обратитесь в уполномоченный сервисный центр
компании Tefal.

«Компания Tefal оставляет за собой право вносить в любой момент изменения в
конструкцию и технические характеристики изделия в интересах покупателей».

0,1 kg + 0,1 kg, 0,0 kg, Use — 2

Utilisation, Use — 1, Visio control, Examples — exemples

• Изображение
• Текст

fig. 1

fig. 2

fig. 3

fig. 7

fig. 8

fig. 9

fig. 4

fig. 5

fig. 6

Select memory 1

Press 2 seconds

Recorded memory

Autostop

2

nd

use — 2

ème

utilisation

fig.10

fig.11

fig.12

Autostop

1

st

use — 1

re

utilisation

Choix de la mémoire 1

Appuyer 2 secondes

Mémoire enregistrée

Arrêt automatique

Arrêt automatique

3

4

Automatic

recognition

Reconnaissance

automatique

VISIO CONTROL

—

0,1 kg

+ 0,1 kg

0,0 kg

5

Examples — Exemples

215550 EVOLIS générique.indd 2

22/02/07 16:14:28

Описание Progress 79530

1 Высвечивание веса / разницы в весе

2 Курсор выбора номера ячейки памяти

3 4 индивидуальные ячейки

4 Шкала графика

5 Графическое представление изменения введенного веса

6 Шкала времени

7 Клавиша прогона вперед

8 Клавиша подтверждения OK

9 Выборка дня / недели / месяца

10 Настенный держатель с магнитом

11 Инфракрасные каналы связи

12 Функция «Идеальный вес»

13 Клавиша прогона назад

14 Календарь день / неделя / месяц

АКТИВНЫЙ ПОМОЩНИК В КОНТРОЛЕ ЗА ВАШИМ ВЕСОМ

Простой, практичный и мгновенный контроль за весом

Регулярное взвешивание — гарантия поддержание веса.

С помощью этих новых весов Вы можете без труда ежедневно следить по графику за изменениями собственного веса. Благодаря автоматическому распознаванию, при каждом взвешивании весы указывают Вам в цифровой форме, а также в форме графика разницу в весе относительно предыдущего взвешивания.

Точные данные об изменении своего веса во времени

На этапе похудания и затем стабилизации веса успех приходит со временем.

Посредством Ваших весов в конце каждой недели и затем ежемесячно Вы можете следить за Вашим средним весом, который автоматически рассчитывается и вводится в память Вашего графика изменения веса (до 24 месяцев).

Персонализированное слежение за весом

Вам предоставляется возможность установить свою цель (вес, который Вы стремитесь достигнуть) и затем очень просто следить по графику за отклонениями Вашего веса от желаемой величины.

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ:

Для установления величины желаемого веса без причинения риска для здоровья, мы Вам рекомендуем следовать рекомендациям Мировой Организации Здоровья (Organisation Mondiale pour la Sante).

Лицо признается здоровым, когда его Показатель Массы Тела (ПМТ) составляет значение от 18 до 25. Для расчета Вашего ПМТ, достаточно разделить Ваш фактический вес в кг на Ваш рост в м в квадрате.

Примеры:

ПМТ женщины ростом 1,65 м и весящей 63 кг:

63 / (1,65 x 1,65) = 23,1, что указывает на ее хорошее здоровье. На для женщины ростом 1,65 м и весом 69 кг ПМТ :

69 / (1,65 x 1,65) = 25,3, что указывает на излишний вес.

Если Ваш ПМТ находится вне пределов от 18 до 25, Вам следует обраться к врачу.

Ввод в действие

Установка батареек

Установить:

•4 новые щелочные батарейки 1.5 В типа LR06 AA в специальные пазы на задней стороны платформы;

•3 щелочные батарейки типа LR06 AA в специальные пазы на задней стороне дистанционного

инфра-красного устройства-монитора.

(Проверить идентичность батареек и предельную дату использования).

Регулировка часа и даты

•Не вставать на платформу.

•После установки батареек, на экране выводится 12:00;

1- Выставить кнопками час и минуты и затем нажать на OK, чтобы подтвердить;

2- Задать день недели кнопками или , смещая мигающую точку на 1 для понедельника, 2 для вторника …7 для воскресенья и затем нажать на OK, чтобы подтвердить.

Час будет указываться постоянно (исключая моменты взвешивания).

Для изменения часа и даты, нажимать на OK в течение 5 сек и повторить операцию, описанную выше.

Название модели	Размер файла	Язык инструкции
Tefal Baby Home 91150	726.5 Кб	Русский
Tefal BC 5020 HO	421.3 Кб	Русский
Tefal BH4150	1.2 Мб	Русский
Tefal BM 2024	1 Кб	Русский
Tefal BM 3021 Q	2.3 Мб	Русский
Tefal BM 8022 Q	2.3 Мб	Русский
Tefal BM8022 Bodysignal Glass	37.5 Кб	Русский
Tefal PP 4041	421.8 Кб	Русский
Tefal PP 4048	1.4 Мб	Русский
Tefal PP 5049	1.6 Мб	Русский

Файл	Страниц	Формат	Размер	Действие

Не покажу все циферки!

Инструкции по эксплуатации

Укажите здесь торговую марку и тип

В настоящее время вы находитесь на странице с руководствами Tefal весы. Выберите один из продуктов, чтобы сразу перейти к руководству по этому продукту. Не можете найти Tefal ? Тогда попробуйте вбить в поле поиска Tefal и модель, чтобы найти нужное руководство Tefal. На ManualsPDF.ru в настоящее время имеется 72 руководств Tefal . Самые популярные Tefal весы:

• Tefal Bodysignal
• Tefal Body Up BM2520V0
• Tefal Atlantis PP3020

Последнее добавленное руководство Tefal было добавлено 2023-05-03, и это Tefal Bodysignal BM3100.

 UTES HE
ñ ve
Sensitive
$10295 7 $5910
L'AHOINAIN
La re
mts vm fan ma a ET
-[ U3 |----
spuoses z ssaid
I. AHO
г
ALIOVdV |
AUD
sofessoursrIsad
“ ,
Neal NOIDINNIT XAO
0
ВАЖНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ ВЕСАМИ
- ПРОИЗВОДИТЕ ВЗВЕШИВАНИЕ ВСЕГДА ПРИ ОДИНАКОВЫХ УСЛОВИЯХ,
ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНО С УТРА ПЕРЕД ЕДОИ (т.к.в течение дня ваш вес может
изменяться в результате приема пищи, особенностей диеты и физической активности).
- Почему весы показывают результат взвешивания не сразу, а лишь через
несколько секунд? Врёмя, необходимое для того, чтобы весы начали показывать
вес, зависит от статичности вашей позы. Вы должны стоять на весах неподвижно
для того, чтобы весы могли измерить и показать ваш вес. Как правило, чем больше
ваш вес, тем больше времени требуется весам для их полной стабилизации.
10
- Почему показания ваших весов отличаются от показаний механических
весов? Даже если механические весы совершенно новые, электронные весы
ТЕФАЛЬ превосходят их по точности в десять раз. Со временем подвижные части
механических весов (балансиры, призматические опоры) изнашиваются или
требуют регулировки, что приводит к менее точным замерам.
Весы ТЕРАС бытовые электронные детские, кухонные, для взвешивания людей.
Изготовлено во Франции на заводе Теа! для компании «Группа СЕБ», Франция
(Groupe SEB, Chemin du Petit Bois Les 4M -
BP 172 69132 Ecully Cedex France) |
Московское педставительство - АО «СЕБ СНГ»
119180, Москва, Старомонетный пер., 14 стр. 2, тел. 967-32-32
Срок службы изделий 2 года с даты продажи.

Was this manual useful for you?

Yes

No

Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project