Viessmann котел газовый двухконтурный инструкция пользователя

Инструкции для газовых котлов Viessmann

Инструкции для газовых котлов Viessmann

Инструкции для газовых котлов Viessmann на русском и других языках. Инструкции по эксплуатации, монтажу, проектированию, переоборудованию. Документы можно открыть прямо на сайте и загрузить в формате pdf.

Скачать инструкции к газовым котлам: Vaillant Bosch Protherm Ariston Immergas De Dietrich Ferroli Beretta Navien Buderus BAXI

Настенные газовые котлы Viessmann:

Напольные газовые котлы Viessmann:

Конденсационные газовые котлы Viessmann:

0Европейские производители теплотехнического оборудования известны про всему миру и считаются бесспорными лидерами в этой области.

Высокое качество, передовые конструкционные решения, собственное высокотехнологичное производство делают продукцию европейских компаний эталоном для всех остальных изготовителей.

Компания Viessmann основана около 100 лет назад и успела наработать массу собственных методик и производственных секретов.

Газовые котлы занимают особое место в ассортименте компании, поскольку этот способ обогрева жилья признан наиболее эффективным и экономичным.

Рассмотрим одну из серий настенных котлов этой фирмы.

Содержание статьи

  • 1 Газовые котлы Viessmann Vitopend 100-W
  • 2 Варианты конструкции
  • 3 Модели серии
  • 4 Технические характеристики
  • 5 Устройство
  • 6 Инструкция по эксплуатации и неисправности
  • 7 Как правильно настроить прибор
  • 8 Отзывы владельцев
  • 9 Диапазон цен
  • 10 Полезное видео
  • 11 Заключение

Газовые котлы Viessmann Vitopend 100-W

Настенные газовые котлы Viessmann Vitopend 100-W представляют собой серию агрегатов, предназначенных для обогрева помещений малой и средней площади. Оптимальным вариантом использования являются квартиры, жилые дома, офисные, коммерческие или общественные помещения площадью до 340 м2.

Особенность этой серии состоит в сравнительно низкой стоимости при полноценном функционале и возможностях котлов.

Имеется возможность подключения внешнего температурного датчика, обеспечивающего регулировку режима работы в зависимости от температуры воздуха на улице. Есть возможность самостоятельного нагрева горячей бытовой воды, или подключение внешнего бойлера, при необходимости.

В составе электроники котла имеется встроенный таймер, с помощью которого можно программировать работу установки на неделю вперед. Низкий уровень шума и отсутствие посторонних запахов делают использование котлов в жилых помещениях безопасным и комфортным.

1

Варианты конструкции

Существуют разные конструкции котлов Viessmann Vitopend 100-W:

  • Одноконтурные. Обозначаются буквами A1HB (например A1HB001) . Производят только нагрев теплоносителя для отопительного контура.
  • Двухконтурные. Эти установки обознаются как A1JB (например A1JB010, A1JB009). Параллельно с нагревом теплоносителя производят подготовку горячей воды для бытовых нужд.

Все одноконтурные котлы имеют возможность подключения внешнего бойлера, что позволяет не только нагревать теплоноситель, но и подавать ГВС. При этом, объемы горячей воды значительно больше, чем может обеспечить стандартный пластинчатый теплообменник двухконтурного котла.

Это удобно, если размер помещения относительно небольшой, а потребность в горячей воде велика.

2

Модели серии

Серия Viessmann Vitopend 100-W имеет две модельные линейки:

  • Одноконтурные котлы, обозначаются цифрами от 001 до 004.
  • Двухконтурные котлы, обозначаются цифрами 009-012.

Цифры 001, 002 и т.д. обозначают мощность котла.

Каждая модель маркирована собственным цифровым кодом:

  • Номер 001 присвоен одноконтурному котлу мощностью 24 кВт.
  • 002 — одноконтурный котел, мощность 29,9 кВт.
  • 003 — мощность 34 кВт.

Двухконтурные котлы начинаются с номера 009:

  • 009 — 12 кВт.
  • 010 — 24 кВт.
  • 011 — 29,9 кВт.
  • 012 — 34 кВт.

Коды с 004 по 008 присвоены готовым решениям, комплектам одно-или двухконтурных котлов и внешних водонагревателей.

Цифровая маркировка удобна тем, что позволяет сократить длинные обозначения до трех цифр, с достаточной точностью обозначающих определенную модель котла. Это удобно как для технического персонала, так и для работников торговых сетей, ускоряет идентификацию моделей и упрощает документооборот.

Технические характеристики

Рассмотрим общие характеристики котлов серии Viessmann Vitopend 100-W:

Параметр Значение
Тип котла Настенный газовый конвекционный
Тип топлива Природный или сжиженный газ
Мощность 12-34 кВт
Количество контуров Один или два
Расход газа 2,77-3,94 м3
Максимальное давление теплоносителя 3 Бар
Температура теплоносителя 40-80°
Температура в контуре ГВС 35-57°
Давление ГВС 10 Бар
Электропитание 220 В 50 гц

Устройство

Конструкция настенных котлов Viessmann Vitopend 100-W ничем не уступает наиболее продвинутым современным разработкам наиболее передовых производителей.

Основные узлы котла:

  • Газовая горелка атмосферного типа.
  • Теплообменник.
  • Мембранный расширительный бак.
  • Вентилятор для вывода продуктов горения.
  • Гидравлическая группа, состоящая из трехходового крана, вторичного теплообменника, циркуляционного насоса и соединительных трубопроводов.
  • Электронная плата управления, система датчиков, наружная панель с дисплеем.

Теплоноситель поступает в котел из отопительного контура. Проходя по теплообменнику он нагревается, после чего сразу поступает на вторичный пластинчатый теплообменник, где отдает часть тепловой энергии на нагрев горячей бытовой воды.

Затем в трехходовом кране он приобретает заданную программой температуру, для чего производится смешивание горячего и остывшего обратного потоков. После этого жидкость опять поступает в отопительный контур.

Работа всех элементов постоянно контролируется системой датчиков, соединенных с платой управления.

ВАЖНО!

Любая ошибка, сбой работы, отказ элемента конструкции немедленно фиксируются соответствующим датчиком, сигнал с него поступает на плату управления и отображается в виде кодового обозначения на дисплее.

3

Инструкция по эксплуатации и неисправности

Работа котлов серии Viessmann Vitopend 100-W происходит в автоматическом режиме. Владелец может по необходимости регулировать температуру, отключать отопительный контур или весь котел.

Никаких специальных мероприятий от него не требуется, кроме периодической очистки корпуса от пыли и загрязнений.

Любая поломка, ошибка на дисплее или отключение котла — это повод немедленно вызывать мастера из сервисной организации.

Необходимо учесть, что появление ошибки на панели может быть вызвано разными причинами, поэтому обычно ее сначала сбрасывают нажатием кнопки «R». Если после нескольких попыток ошибка не исчезает, надо обращаться к специалисту.

Любая попытка самостоятельно отремонтировать котел рассматривается как завершение срока действия гарантийного договора. Об этом надо помнить и не рисковать понапрасну.

4

Как правильно настроить прибор

Первичная настройка котла производится на предприятии-изготовителе, о чем пользователь извещается в инструкции, прилагаемой к котлу при продаже. Монтаж и текущая настройка выполняется техниками из сервисного центра, поэтому пользователю остается лишь изменение режима работы в соответствии с микроклиматом помещения и собственными ощущениями.

Все управление сосредоточено на внешней панели. Нажатием кнопки «mode» производится выбор режима, а кнопками со стрелками вверх и вниз производится настройка соответствующей температуры.

Там же можно включить летний и зимний режимы работы (только ГВС или ГВС совместно с отоплением).

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

Все действия просты и понятны интуитивно, при необходимости можно свериться с инструкцией, в которой все подробно и иллюстрированно объясняется.

5

Отзывы владельцев

Посмотрим, каковы мнения о котлах Viessmann Vitopend 100-W у людей, которые пользуются ими ежедневно:

Количество проголосовавших


Знакомы с технологией? Оставьте свой отзыв!

Сортировать по:

Будьте первым, чтобы оставить отзыв.

Показать еще

Знакомы с технологией? Оставьте свой отзыв!


  • Ваше мнение

Отзывы, которые можно отыскать, прямо противоположны. Одни вполне благожелательны и полны удовлетворения, другие говорят о низком качестве и ненадежности конструкции.

Сложно сказать, чья точка зрения является истинной, поскольку причины поломок или возникновения проблем неизвестны.

Специалисты утверждают, что чаще всего встречается неграмотный монтаж и эксплуатация с нарушением правил.

Диапазон цен

Цены на разные модели котлов Viessmann Vitopend 100-W находятся в пределах 40-57 тыс. руб. В эту стоимость не входят дополнительные приспособления, такие как дымоход (7-9 тыс. руб.), стабилизатор напряжения, фильтр для воды и т.д.

Кроме того, понадобится оплатить доставку, монтаж, внести взнос за оформление гарантийного договора.

В отдаленных регионах цены будут увеличены, что объясняется стоимостью доставки.

ВАЖНО!

Не следует пытаться сэкономить на гарантийном обслуживании, поскольку любая поломка может оказаться слишком сложной, а ремонт станет нежелательным финансовым бременем для владельца.

6

  • Ваше мнение

Отзывы, которые можно отыскать, прямо противоположны. Одни вполне благожелательны и полны удовлетворения, другие говорят о низком качестве и ненадежности конструкции.

Сложно сказать, чья точка зрения является истинной, поскольку причины поломок или возникновения проблем неизвестны.

Специалисты утверждают, что чаще всего встречается неграмотный монтаж и эксплуатация с нарушением правил.

Диапазон цен

Цены на разные модели котлов Viessmann Vitopend 100-W находятся в пределах 40-57 тыс. руб. В эту стоимость не входят дополнительные приспособления, такие как дымоход (7-9 тыс. руб.), стабилизатор напряжения, фильтр для воды и т.д.

Кроме того, понадобится оплатить доставку, монтаж, внести взнос за оформление гарантийного договора.

В отдаленных регионах цены будут увеличены, что объясняется стоимостью доставки.

ВАЖНО!

Не следует пытаться сэкономить на гарантийном обслуживании, поскольку любая поломка может оказаться слишком сложной, а ремонт станет нежелательным финансовым бременем для владельца.

6

Полезное видео

В данном разделе вы сможете более подробно узнать о котлах Viessmann Vitopend 100-W:

Заключение

Настенные газовые котлы Viessmann Vitopend 100-W представляют собой превосходный образец теплотехнического оборудования для квартир или частных домов.

Традиционное немецкое качество, тщательность сборки в любой мелочи и конструкционная безупречность агрегатов получили заслуженное признание и высокие оценки как среди специалистов, так и среди пользователей.

Установки Viessmann Vitopend 100-W стабильны в работе, обладают возможностью самоконтроля и немедленной индикации появившихся проблем.

Простота управления и регулировки, точность настройки и экономичность отмечены и подтверждены всеми владельцами.

Настенные газовые котлы Viessmann Vitopend 100-W надежно обеспечивают тепло и уют в жилом или общественном помещении.

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

Service instructions

for heating engineers

Vitogas 100

Type GS1, 11 to 60 kW

Gas fired boiler

See notes on applicability, page 2.

VITOGAS 100

Please keep safe

5692 413 GB

6/2004

loading

Related Manuals for Viessmann Vitogas 100

Summary of Contents for Viessmann Vitogas 100

  • Page 1
    Service instructions for heating engineers Vitogas 100 Type GS1, 11 to 60 kW Gas fired boiler See notes on applicability, page 2. VITOGAS 100 Please keep safe 5692 413 GB 6/2004…
  • Page 2: General Information

    (heating engineer/installation Use only original Viessmann spare contractor). parts, or equivalent parts that have been approved by Viessmann. Before working on the equipment/ heating system, isolate the mains Initial start−up…

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Index Page General information Safety instructions ……………………Applicability .

  • Page 4: Initial Start−Up, Inspection And Maintenance

    Initial start−up, inspection and maintenance Steps Initial start−up, inspection and maintenance For further instructions on individual steps, see pages indicated. Commissioning steps Inspection steps Maintenance steps Page 1. Preparing for commissioning and checking diaphragm expansion vessel ……….2.

  • Page 5: Further Details Regarding The Individual Steps

    Initial start−up, inspection and maintenance Further details regarding the individual steps Preparing for commissioning 1. Check that the boiler room ventilation aperture is open. 2. Check the inlet pressure of the diaphragm expansion vessel. 3. Open any check valves that may be fitted.

  • Page 6: Checking Gas Type

    Initial start−up, inspection and maintenance Further details regarding the individual steps (cont.) Checking gas type After conversion from 1. Enquire the gas type and Wobbe H Natural gas E to natural gas LL: index (Wo) from your local mains gas or LPG supplier. This boiler can be operated in the Wobbe index range Note…

  • Page 7: Checking Static And Supply Pressure

    Initial start−up, inspection and maintenance Further details regarding the individual steps (cont.) Checking static and supply pressure ¨ Safety instruction Measure the CO value before and after any work on gas appliances, to prevent any health hazards and to ensure the perfect operational condition of the system. LPG version Flush the LPG tank twice after installation or replacement.

  • Page 8
    Initial start−up, inspection and maintenance Further details regarding the individual steps (cont.) 6. Check the supply (flow) pressure; it should be H 17.4 to 25 mbar for natural gas, H 42.5 to 57.5 mbar for LPG. Record the actual value in the service report.
  • Page 9: Checking Nozzle Pressure

    Initial start−up, inspection and maintenance Further details regarding the individual steps (cont.) Checking nozzle pressure 1. Close the gas shut−off valve. 2. Release the screw inside test nipple A, but do not remove completely, and connect the pressure gauge. 3. Open the gas shut−off valve. Start up the boiler.

  • Page 10
    Initial start−up, inspection and maintenance Further details regarding the individual steps (cont.) Rated output Natural gas E with Wobbe index Wo 15.0 kWh/m 54.0 MJ/m Nozzle pressure mbar 14.1 14.0 13.9 14.5 14.4 14.0 14.8 14.2 15.0 based on a supply pressure of 20 mbar Nozzle ID 2.00…
  • Page 11: Checking Flue Gas Values

    Initial start−up, inspection and maintenance Further details regarding the individual steps (cont.) Checking flue gas values ¨ Safety instruction Measure the CO value before and after any work on gas appliances, to prevent any health hazards and to ensure perfect system condition. Determine the flue gas values and record them in the service report.

  • Page 12: Checking Draught

    Initial start−up, inspection and maintenance Further details regarding the individual steps (cont.) Checking draught Check the supply pressure behind the draught hood in hPa (1 hPa = 1 mbar) and record in the service report. Note Required boiler draught: 0.03 hPa (0.03 mbar). The chimney draught must not be higher than 0.1 hPa (0.1 mbar), install a draught stabiliser (agree details with your local flue gas inspector) inside the chimney.

  • Page 13: Checking Ignition Burner

    Initial start−up, inspection and maintenance Further details regarding the individual steps (cont.) Checking ignition burner 1. Check ionisation electrode A, ignition burner B and ignition electrode C for damage. 2. Check the electrode gaps.

  • Page 14: M 11. Cleaning Heating Surfaces

    Initial start−up, inspection and maintenance Further details regarding the individual steps (cont.) Clean heating surface, if required (with the burner removed) 1. Release the self−tapping screws and remove top panel A. 2. Release the tensioning springs, thermal insulation mat B. 3.

  • Page 15: Checking Flue Gas Monitoring Equipment

    Initial start−up, inspection and maintenance Further details regarding the individual steps (cont.) Checking flue gas monitoring equipment 1. Remove the flue pipe from the draught hood. 2. Cover the flue pipe adaptor on the draught hood to carry out the function test.

  • Page 16: Troubleshooting Diagnostics

    Troubleshooting Diagnostics Fault Cause Remedy Boiler will not No voltage Check fuse and connections of main start power supply. Check switches on control unit for their settings. Boiler water Wait until boiler water temperature temperature too high has fallen by approx. 20 K High limit safety Press reset button on control unit cut−out has tripped…

  • Page 17: Appendix

    Appendix Function of the ignition burner system Power is supplied to the burner on top of the equipment illuminates. control unit when there is a heat demand, and the LED on top of the After the pilot flame has stabilised, equipment illuminates.

  • Page 18: Connection Diagram For Burner Control

    Appendix Connection diagram for burner control System plug no. Terminal no. 14 13 12 11 10 9 Reset Fault External Sensor valve flue monitoring Ignition monitor or plug or jumper with resistance Ionisation B4 S3 T2 T1 N…

  • Page 19: Draining/Frost Protection

    Appendix Draining/frost protection For draining the boiler completely (e.g. when there is a risk of frost) also drain the l.h. boiler section via drain valve A on the side of the boiler. Minimum clearances Maintain a distance between the flue pipe and the surface of the thermal insulation (also of accessories) of at least 20 mm.

  • Page 20: Parts Lists

    Appendix Parts lists When ordering spare parts 208 Insulating casing Quote the type and serial no. (see 212 Fastener type plate) and the item no. of the 213 Decorative cap required part (as per parts list). 214 Edge protector Obtain common parts from your 217 Spacers local supplier.

  • Page 21
    Parts list Parts list (cont.)
  • Page 22
    Parts list Parts list (cont.)
  • Page 23
    Parts list Parts list (cont.)
  • Page 24
    Parts list Parts list (cont.)
  • Page 25
    Parts list…
  • Page 26: Commissioning/Service Report

    Appendix Commissioning/service report Setting and test values Set value Initial start−up Date: Static pressure mbar max. 57.5 mbar Supply pressure (flow pressure) j for natural gas E mbar 17.4 25 mbar j for natural gas LL mbar 17.4 25 mbar j for LPG mbar 42.5 57.7 mbar…

  • Page 27
    Appendix Maint./service Maint./service Maint./service Maint./service…
  • Page 28
    Appendix Commissioning/service report (cont.) Setting and test values Set value Maint./service Date: Static pressure mbar max. 57.5 mbar Supply pressure (flow pressure) j for natural gas E mbar 17.4 25 mbar j for natural gas LL mbar 17.4 25 mbar j for LPG mbar 42.5 57.7 mbar…
  • Page 29
    Appendix Maint./service Maint./service Maint./service Maint./service…
  • Page 30
    Appendix Commissioning/service report (cont.) Setting and test values Set value Maint./service Date: Static pressure mbar max. 57.5 mbar Supply pressure (flow pressure) j for natural gas E mbar 17.4 25 mbar j for natural gas LL mbar 17.4 25 mbar j for LPG mbar 42.5 57.7 mbar…
  • Page 31
    Appendix Maint./service Maint./service Maint./service Maint./service…
  • Page 32: Specification

    Appendix Specification Rated output ∅ mm Flue outlet (int. diameter) 90 110 130 130 150 150 150 180 180 Required draught mbar 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03 Maximum draught mbar Flue gas ºC Temperature (gross) Mass flow rate Natural gas kg/h kg/h…

  • Page 33: Declaration Of Conformity

    This product meets the requirements of the Efficiency Directive (92/42/EEC) for: Low temperature boilers. The product characteristics determined as system values for Vitogas 100 as part of EC type testing according to the Efficiency Directive (see specification table) can be utilised for the energy assessment of heating and ventilation equipment to DIN V 4701 10 specified by the EnEV [Germany].

  • Page 34: Keyword Index

    Appendix Keyword index As delivered condition (gas type), 6 Ignition electrode, 13 Inlet pressure, diaphragm expansion vessel, 5 Burner, 12 Ionisation current, 11, 16 Ionisation electrode, 11 Cleaning agent, 14 Check valves, 5 Manufacturer’s certificate, 33 Commissioning/service report, 26 Minimum system pressure, 5 Conformity, 33 CO test, 7 Nozzle pressure table, 10…

  • Page 36
    Viessmann Werke GmbH & Co D 35107 Allendorf Tel: +49 6452 70 0 Fax: +49 6452 70 27 80 www.viessmann.de Viessmann Limited Hortonwood 30, Telford Shropshire, TF1 7YP , GB Tel: +44 1952 675000 Fax: +44 1952 675040 E−mail: info−uk@viessmann.com…

This manual is also suitable for:

Gs1

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Video baby monitor vb603 инструкция на русском языке
  • Video baby monitor vb601 инструкция
  • Vidatox 30 ch инструкция по применению
  • Vidatox 30 ch инструкция и отзывы
  • Victoria hdd инструкция на русском языке