Виллакрил софт инструкция по применению

Способ применения:

Мягкая подкладка в новых протезах:

1. Выпарить воск из полимеризационной кюветы, изолировать;
2. Разместить соответствующее количество акриловой пластмассы;
   
3. Поместить акрилат в кювете, прикрыть полиэтиленовой фольгой толщиной 0,03-0,1 мм и тщательно спрессовать;
4. Открыть кювету, устранить избыток массы. Повторно сложить части кюветы и спрессовать. Оставить под давлением на 45 минут;
5. Открыть кювету, убрать фольгу;
6. Замешать VILLACRYL SOFT в соотношении 1 мерка (2 гр.) порошка на 1,6 мл жидкости (полный дозатор), мешать приложенным шпателем до тех пор, пока все частицы станут влажными и образуется клейкая масса;
7. Вместо полиэтиленовой фольги положить приготовленный VILLACRYL SOFT и спрессовать;
8. Провести полимеризацию акрилата согласно инструкции производителя базисной пластмассы (твёрдого акрилата);
9. Обработать и отполировать;
10. Часть протеза, которая прикасается к слизистой, покрыть лаком;
    
11. Когда первый слой впитается, действие повторить;
12. Отдать протез пациенту не раньше, чем через15 минут после обратботки его лаком.

Подкладка для мягких протезов:

Изготовление в кабинете врача-стоматолога:

1. Приготовить протез для подкладки. Часть протеза, которая прикасается к слизистой, убрать фрезой, высушить и протереть мономером;
2. Замешать VILLACRYL SOFT в соотношении 1 мерка (2 гр.) порошка на 1,6 мл жидкости (полный дозатор), размешать приложенным шпателем до тех пор, пока все частицы станут влажными и образуется клейкая масса;
3. Немедленно поместить массу на приготовленную поверхность протеза. Поручить пациенту, чтобы облизал губы (это предотвратит приклеивание во время помещения протеза во рту);
4. Поместить протез в рот. Пациент должен делать движения такие, как при снятии функционального слепка. Протез удерживать в таком положении 3 минуты;
5. Осторожно вынуть протез изо рта и удалить избыток препарата при помощи скальпеля смоченного в мономере;
6. Немедленно начать полимеризацию в воде при температуре 65°С ± 5°С, под давлением 2 бара в течении 30 мин;
7. Обработать фрезой для акрила и отполировать;
8. Часть протеза, которая прикасается к слизистой, покрыть лаком;
9. Когда первый слой впитается, действие повторить;
10. Отдать протез пациенту не раньше, чем через15 минут после обратботки его лаком.

Внимание: Препарат содержит легковоспламеняющиеся вещества. Хранить в холодном месте в дали от источников огня. У людей расположенных к аллергии может появиться аллергическая реакция.

Изготовление в зуботехнической лаборатории:

1. После снятия функционального слепка c протеза силиконовой слепочной массой, отлить гипсовую модель;
2. На полученной модели сделать технический слепок с целью фиксирования высоты прикуса;
3. Удалить слепочный материал и приготовить базу таким образом, чтобы будущий слой VILLACRYL SOFT был одинаковой толщины;
4. Сделать матовой часть протеза, которая прикасается к слизистой, вымыть, высушить (места, на которые будет положена масса VILLACRYL SOFT);
5. Изолировать гипсовую модель;
6. Замешать VILLACRYL SOFT в соотношении 1 мерка (2 гр.) порошка на 1,6 мл жидкости (полный дозатор), размешать приложенным шпателем до тех пор, пока все частицы будут влажными и образуется клейкая масса;
7. Немедленно поместить массу на приготовленную поверхность протеза и на изолированную модель. Протез поместить на модель и зафиксировать при помощи технического слепка. Избыток массы устранить;
8. Устранить избыток акрила при помощи фрезы, выгладить при помощи резинки, отполировать пемзой используя мягкую щётку;
9. Обработать и отполировать;
10. Часть протеза, которая прикасается к слизистой покрыть лаком;
11. Когда первый слой впитается, действие повторить;
12. Вернуть протез пациенту не раньше, чем через15 минут после лакировки.

Обработка и полирование протеза с мягкой подкладкой:

1. Охладить протез, покрытый подкладкой;
2. Устранить избыток акрила при помощи фрезы, выгладить при помощи резинки, отполировать пемзой используя мягкую щётку;
3. Вымыть протез с водой и мылом, высушить;
4. Всю поверхность мягкой подкладки покрыть тонким слоем лака при помощи кисточки. Несколько раз покрыть лаком края протеза;
5. Спустя 2 минуты после того, когда высохнет действие повторить;
6. Подождать 15 минут перед помещением протеза во рот.

Другие применения:

Материал можно применять для подкладок частичных и полных протезов, для изготовления эпипротезов, восполняющих изъяны мягких тканей.  (Мягкую подкладку можно применить во всех этих случаях, когда нельзя применить твёрдый акрил).

Жидкость, из которой состоит препарат, содержит вещества, которые могут вызвать аллергические реакции особенно у людей расположенных к аллергии. Во время приготовления материала существует возможность контакта с кожей. Надо помнить, чтобы после окончания работы вымыть руки водой и мылом. В случае раздражения глаз или слизистых тщательно промыть водой.

Метакрилат метила — легковоспламеняющееся вещество, поэтому препарат надо хранить в дали от источников огня.

Письменные и словесные инструкции и информации переданные во время демонстрации проведенной производителем вытекают из настоящего уровня стоматологической техники и технологии. Надо их принимать как обязывающие информации. Информации полученные от других лиц (по причине разного уровня их полномочий) не освобождают потребителя от личной проверки подходит ли препарат к определённому назначению. Поскольку применение препарата проходит без возможности контроля со стороны производителя, это огранивает ответственность изготовителя до стоимости поставленного товара.

Комплектация:

• 60 г. порошка;
• 40 мл. жидкости;
• 10 мл. лака;
• инструкция по применению.

Описание: VILLACRYL SOFT, Zhermapol

Villacryl Soft — Акриловый материал предназначен для мягких прокладок зубных протезов.

ПРИМЕНЕНИЕ

• Мягкие прокладки полных и частных протезов
• Изготовление мягкой прислизистой части в полных и частичных протезах

ХАРАКТЕРИСТИКА

• Биологически нейтрален
• Для применения в зубопротезных лабораториях
• Очень мягкий: 22 по Шору A
• Розовый цвет
• Полимеризация под давлением 2,2 бара

ДОСТОИНСТВА

• Лёгкость в приготовлении и обработке
• Обеспечивает быстрое изготовление прокладки протеза
• Хорошо соединяется с базисом протеза
• Обеспечивает пациенту комфортное пользование протезом
• Не содержит тяжёлых металлов

Технические параметры

• Пропорции смешивания 2,2 г порошка/1,6 мл (1,56 г) жидкости
• Время приготовления теста 30-60′′
• Время пригодности теста для использования 6′
• Процесс полимеризации 30′, 65°C, 2 бар
• Твердость 22 по Шору A

Комплектация

• 60 г порошка
• 40 мл жидкости
• 10 мл лака
• пипетка для измерения жидкости
• мерка для порошка
• инструкция по применению

II. Изготовление подкладки в лаборатории.

1.Подготовительные работы
После снятия функционального слепка силиконовой массой типа Thixoflex или Elite H-D на протезе, отлить гипсовую модель (Stodent III или Stodent IV). Чтобы зафиксировать высоту прикуса необходимо на изготовленной модели, используя Zetalabor. Слепочный материал удалить и подготовить поверхность протеза таким образом, чтобы будущий слой подкладки Villacrylu Soft был одинаковой толщины. Сделать матовой слизистую часть протеза, высушить и протереть мономером места, на которые будет помещена масса Villacryl Soft. Изоляцию гипсовой модели выполнить препаратом Izo-sol.

2. Дозировка
Рекомендуемая пропорция смешивания: 2,2 г. порошка (1 мерка) на 1,6 мл жидкости.

3. Cмешивание и yстановка
Pазмешивать шпателем из упаковки до тех пор, пока все частицы не станут влажными и образуется клейкая масса. Немедленно нанести массу на подготовленную поверхность протеза и на изолированную модель. Поместить протез на модель и зафиксировать при помощи блока. Скальпелем удалить излишки материала.

4. Полимеризация
Протез с моделью поместить в полимеризатор в воду при температуре 65°С на 30 минут под давлением 2 бар.

5. Обработка и полировка протеза

• Обработать и отполировать протез традиционным способом
• После полировки, мытья и сушки нанести при помощи кисточки тонкий слой лака на всю поверхность мягкого акрилата. Поверхность в месте соединения протеза с мягким акрилатом покрыть лаком несколько раз. Через 2 минуты действие повторить.
• Через 15 минут протез можна отдать пациенту.

III. Изготовление подкладок в стоматологическом кабинете

1. Подготовительные работы
Cлизистую часть протеза обработать фрезой, промыть, высушить и протереть мономером.

2. Дозировка
Рекомендуемая пропорция смешивания: 2,2 г порошка на 1,6 мл жидкости.

3. Cмешивание
Pазмешивать шпателем из упаковки до тех пор, пока все частицы станут влажными и образуется клейкая масса. Немедленно нанести массу на подготовленное место на протезе. Во избежание прилипания Villacryl Soft к тканям во время введения протеза в полость рта, необходимо попросить пациента смочить губы.

4. Установка во рту пациента
Поместить протез в рот. Пациент должен производить такие же движения челюстями, как во время снятия функционального слепка (движения Гербста). Протез необходимо удерживать во рту 3 минуты. Пациент, возможно, будет ощущать горький вкус. Осторожно извлечь протез изо рта и при помощи скальпеля удалить излишки материала. Пациент должен ополоснуть рот.

5. Полимеризация
Протез поместить в полимеризатор в воду при температуре 65°С на 30 минут под давлением 2 бар.

5. Обработка и полировка  протеза — смотри пункт II-5

Код производителя

• V150Z03

Описание: VILLACRYL SOFT, Zhermapol

Villacryl Soft — Акриловый материал предназначен для мягких прокладок зубных протезов.

ПРИМЕНЕНИЕ

• Мягкие прокладки полных и частных протезов
• Изготовление мягкой прислизистой части в полных и частичных протезах

ХАРАКТЕРИСТИКА

• Биологически нейтрален
• Для применения в зубопротезных лабораториях
• Очень мягкий: 22 по Шору A
• Розовый цвет
• Полимеризация под давлением 2,2 бара

ДОСТОИНСТВА

• Лёгкость в приготовлении и обработке
• Обеспечивает быстрое изготовление прокладки протеза
• Хорошо соединяется с базисом протеза
• Обеспечивает пациенту комфортное пользование протезом
• Не содержит тяжёлых металлов

Технические параметры

• Пропорции смешивания 2,2 г порошка/1,6 мл (1,56 г) жидкости
• Время приготовления теста 30-60′′
• Время пригодности теста для использования 6′
• Процесс полимеризации 30′, 65°C, 2 бар
• Твердость 22 по Шору A

Комплектация

• 60 г порошка
• 40 мл жидкости
• 10 мл лака
• пипетка для измерения жидкости
• мерка для порошка
• инструкция по применению

II. Изготовление подкладки в лаборатории.

1.Подготовительные работы
После снятия функционального слепка силиконовой массой типа Thixoflex или Elite H-D на протезе, отлить гипсовую модель (Stodent III или Stodent IV). Чтобы зафиксировать высоту прикуса необходимо на изготовленной модели, используя Zetalabor. Слепочный материал удалить и подготовить поверхность протеза таким образом, чтобы будущий слой подкладки Villacrylu Soft был одинаковой толщины. Сделать матовой слизистую часть протеза, высушить и протереть мономером места, на которые будет помещена масса Villacryl Soft. Изоляцию гипсовой модели выполнить препаратом Izo-sol.

2. Дозировка
Рекомендуемая пропорция смешивания: 2,2 г. порошка (1 мерка) на 1,6 мл жидкости.

3. Cмешивание и yстановка
Pазмешивать шпателем из упаковки до тех пор, пока все частицы не станут влажными и образуется клейкая масса. Немедленно нанести массу на подготовленную поверхность протеза и на изолированную модель. Поместить протез на модель и зафиксировать при помощи блока. Скальпелем удалить излишки материала.

4. Полимеризация
Протез с моделью поместить в полимеризатор в воду при температуре 65°С на 30 минут под давлением 2 бар.

5. Обработка и полировка протеза

• Обработать и отполировать протез традиционным способом
• После полировки, мытья и сушки нанести при помощи кисточки тонкий слой лака на всю поверхность мягкого акрилата. Поверхность в месте соединения протеза с мягким акрилатом покрыть лаком несколько раз. Через 2 минуты действие повторить.
• Через 15 минут протез можна отдать пациенту.

III. Изготовление подкладок в стоматологическом кабинете

1. Подготовительные работы
Cлизистую часть протеза обработать фрезой, промыть, высушить и протереть мономером.

2. Дозировка
Рекомендуемая пропорция смешивания: 2,2 г порошка на 1,6 мл жидкости.

3. Cмешивание
Pазмешивать шпателем из упаковки до тех пор, пока все частицы станут влажными и образуется клейкая масса. Немедленно нанести массу на подготовленное место на протезе. Во избежание прилипания Villacryl Soft к тканям во время введения протеза в полость рта, необходимо попросить пациента смочить губы.

4. Установка во рту пациента
Поместить протез в рот. Пациент должен производить такие же движения челюстями, как во время снятия функционального слепка (движения Гербста). Протез необходимо удерживать во рту 3 минуты. Пациент, возможно, будет ощущать горький вкус. Осторожно извлечь протез изо рта и при помощи скальпеля удалить излишки материала. Пациент должен ополоснуть рот.

5. Полимеризация
Протез поместить в полимеризатор в воду при температуре 65°С на 30 минут под давлением 2 бар.

5. Обработка и полировка  протеза — смотри пункт II-5

Код производителя

• V150Z03