Вакцина живая лиофилизированная против инфекционного бронхита кур.
Состав
Каждая доза вакцины содержит не менее 103.5 КИД50
живого аттенуированного штамма «Н-120» вируса инфекционного бронхита кур.
Способ применения и дозировка
Применение вакцины только по указанию и под контролем ветврача. Вакцинации подлежит клинически здоровая птица любого возраста. Вакцинацию проводят методом выпаивания, интраназально, окулярно, или методом крупнокапельного распыления (Спрей). Метод выпаивания — за сутки до применения вакцины проводят определение объема воды, выпиваемой птицей за 1-2 часа в мл на 1 голову. На следующий день вакцину разводят с таким расчетом, чтобы в ранее определенном объеме воды на 1 голову содержалась 1 доза вакцины. Содержимое флаконов с вакциной растворяют в чистой охлажденной до комнатной температуры кипяченой воде. С целью нейтрализации хлора необходимо добавлять в воду препарат «Нейтрахлор» производства «Биовак». Поилки, в которые наливают разведенную вакцину, перед вакцинацией должны быть тщательно вымыты без применения дезсредств. Количество емкостей вакцины должно обеспечивать свободный доступ к препарату всего иммунизируемого поголовья. Перед вакцинацией птицу выдерживают без воды и дачи корма в течение 1-2 часов (в зависимости от температуры птичника). Дача корма и воды птице после выпаивания вакцины разрешается через 2 часа. За 2-3 дня до вакцинации запрещается обработка системы водоснабжения птичника дезинфицирующими средствами.
Метод крупнокапельного распыления (Спрей) — вакцину разводят в холодной воде, свободной от тяжелых металлов и хлора. Распылитель должен быть свободен от посторонних частиц, коррозии, следов дезинфектанта и использоваться только для проведения вакцинации. Разведенную водой вакцину следует распылять над соответствующим количеством птиц с расстояния 30-60 см, предпочтительно, когда птица сидит вместе при тусклом освещении. Для однодневных цыплят используют 0.25 л воды на 1.000 птиц. Для более старшей птицы разводят 1.000 доз в литре воды. Обязательно выключение вентиляционной системы птичника во время вакцинации. Интраназальный и окулярный метод — вакцину разводят дистилированной стерильной или кипяченной и охлажденной водой из расчета 1.000 доз вакцины на 40 мл. воды. Одну каплю разбавленной вакцины закапывают в одну ноздрю или в один глаз.
Условия хранения
Хранить при температуре 2ºС-8ºС, в сухом защищенном от прямых солнечных лучей месте.
Упаковка
Вакцина упакована в картонных коробках по 10 стеклянных флаконов по 1.000, 2.500, 4.000, 5.000 и 10.000 доз в каждом флаконе.
Производитель: Biovac
Сопутствующие товары
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1. Торговое наименование лекарственного препарата: Вир 111 (Vir 111).
Международное непатентованное наименование: вакцина против инфекционного бронхита кур живая лиофилизированная.
2. Лекарственная форма: лиофилизат для приготовления раствора для перорального применения, метода крупнодисперсного распыления (спрей- метод) и интраокулярного применения.
Вакцина изготовлена из экстраэмбриональной жидкости СПФ-эмбрионов кур, инфицированных аттенуированным вирусом инфекционного бронхита кур (ИБК) (штамм «Н-120» серотип «Массачусетс»), с добавлением стабилизирующих компонентов — лактозы, DL-аланина, гистидина, гептагидрата сульфата магния, калия дигидрофосфата, двузамещенного фосфата натрия, кальция хлорида дигидрата, хлорида калия, а также декстрана.
3. По внешнему виду вакцина представляет собой сухую однородную пористую массу светло-бежевого цвета, легкорастворимую в воде в течение 1 -2 минут, без образования осадка.
Срок годности вакцины — 24 месяца с даты выпуска при соблюдении условий хранения и транспортирования.
Срок годности восстановленной вакцины — 2 часа.
По истечении срока годности вакцина к применению не пригодна.
4. Вакцина расфасована под вакуумом по 1,5 см3 (1000, 2000 прививных доз) и по 2 см3 (2500, 5000 и 10000 прививных доз) в стеклянные флаконы соответствующей вместимости, герметично укупоренные резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками и пластиковыми крышками с системой открывания.
Флаконы с вакциной упакованы в картонные коробки по 10 штук.
В каждую коробку вкладывают инструкцию по применению на русском языке.
5. Вакцину хранят и транспортируют в закрытой упаковке производителя, в защищенном от света месте, отдельно от продуктов питания и кормов при температуре от 2 до 8°С.
Не допускается замораживание вакцины.
6. Вакцину следует хранить в местах, недоступных для детей.
7. Флаконы с вакциной без этикеток, с нарушением целостности и/или герметичности укупорки, подвергшиеся замораживанию, с измененным цветом и/или консистенцией содержимого, с наличием посторонних примесей, с истекшим сроком годности, а также остатки вакцины, не использованные в течение 2 часов после вскрытия флаконов, подлежат выбраковке и обеззараживанию путем кипячения в течение 30 минут, или обработке 2% раствором щелочи или 5% раствором хлорамина (1:1) 30 минут.
Утилизация обеззараженной вакцины не требует соблюдения специальных мер предосторожности.
8. Вакцина отпускается без рецепта ветеринарного врача.
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
9. Фармакотерапевтическая группа: иммунобиологические препараты.
10. Вакцина вызывает формирование иммунного ответа к возбудителю инфекционного бронхита кур через 14-21 день после двукратного применения, который сохраняется в течение 3 месяцев.
В одной иммунизирующей дозе вакцины содержится не менее 103 2 ЭИД50 вируса инфекционного бронхита кур (штамм «Н-120», серотип «Массачусетс»).
Вакцина безвредна, лечебными свойствами не обладает.
ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ВЕТЕРИНАРНОГО ПРЕПАРАТА
11. Вакцина предназначена для профилактики инфекционного бронхита кур в племенных и товарных птицеводческих хозяйствах различного направления выращивания.
12. Запрещается вакцинировать клинически больных и/или ослабленных птиц.
13. При работе с вакциной следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами ветеринарного назначения.
Все лица, участвующие в проведении вакцинации должны быть одеты в спецодежду (резиновые сапоги, халат, брюки, головной убор, резиновые перчатки) и обеспечены индивидуальными средствами защиты (очки закрытого типа, респираторы).
В местах работы должна быть аптечка доврачебной помощи.
При случайном попадании вакцины на кожу и/или слизистые оболочки рекомендуется промыть большим количеством водопроводной воды.
В случае разлива вакцины, зараженный участок пола или почвы заливают 5% раствором хлорамина или 2% раствором едкого натрия.
14. Не использовать во время яйцекладки или менее, чем за 4 недели до ее начала.
15. Вакцину применяют перорально (методом выпаивания с питьевой водой), методом крупнодисперсного распыления (спрей-метод) или интраокулярно.
Срок начала вакцинации зависит от эпизоотической ситуации в хозяйстве по ИБК.
Вакцинацию проводят двукратно с интервалом 10-14 суток, начиная с суточного возраста.
Пероральный метод (метод выпаивания с питьевой водой).
Системы водообеспечения, имеющиеся в хозяйствах (поилки, ниппели или микрочашки) перед иммунизацией должны быть тщательно промыты без применения дезинфицирующих средств и просушены.
Количество поилок должно обеспечивать свободный доступ к препарату всего иммунизируемого поголовья.
За 24 часа до вакцинации и в течение 24 часов после ее завершения запрещается применять методом выпаивания любые лекарственные средства и дезинфектанты.
Для применения вакцины необходимо использовать свежую, чистую, свободную от ионов железа и хлора питьевую воду с температурой не выше 20°С.
За сутки до начала вакцинации определяют количество воды, выпиваемое одной птицей за 1,5 часа после двухчасовой безводной выдержки, и рассчитывают ее объем на всё прививаемое поголовье.
Для стабилизации вакцинного вируса в воду, предусмотренную для разведения вакцины, рекомендуется добавить 50 г сухого или 0,5 л цельного обезжиренного молока (обрата) — на 20 л воды.
При проведении вакцинации требуемое количество доз вакцины, соответствующее числу цыплят прививаемой партии, разводят в установленном объеме воды (из расчета 1 иммунизирующая доза на количество воды, выпиваемой одним цыпленком за 1,5 часа) и разливают в заранее вымытые без применения детергентов и дезинфицирующих средств поилки.
Подготовку рабочего раствора вакцины для выпаивания проводят следующим образом: с флакона с лиофилизированной вакциной снимают колпачок, не повреждая резиновую пробку.
Затем флакон погружают в подготовленную для растворения воду и под водой удаляют резиновую пробку.
После заполнения флакона водой, его извлекают, закрывают резиновой пробкой, встряхивают до полного растворения вакцины и содержимое выливают обратно.
Количество поилок должно обеспечивать свободный доступ к препарату всего иммунизируемого поголовья.
Перед иммунизацией птицу выдерживают без воды и корма в течение 2 часов.
В жарких погодных условиях время ограничения доступа к воде может быть сокращено.
Подача корма и воды птице разрешается через 2 часа после проведения вакцинации.
Метод крупнодисперсного распыления (спрей-метод).
Для введения вакцины используют специальные распылители, обеспечивающие образование капель диаметром 150-250 мкм.
Распылители должны быть коррозийно-устойчивы, не содержать остатков детергентов и/ или дезинфектантов и использоваться только для вакцинации.
Для повторной вакцинации допускается использование мелкокапельного спрея с размером частиц менее 150 мкм.
Рабочий раствор вакцины готовят непосредственно перед применением, используя чистую питьевую воду, свободную от ионов хлора и железа, из расчета: 100-250 мл воды на 1000 прививных доз при иммунизации суточных цыплят и 500-1000 мл воды на 1000 прививных доз — для более взрослой птицы.
При вакцинации суточных цыплят их помещают в ящики, которые плотно устанавливают в один ряд, и равномерно распыляют вакцину.
Можно использовать специальные спрей-кабинеты (боксы), оборудованные стационарными распылителями.
Во время вакцинации птицы в птичниках необходимо отключить систему вентиляции и обогрева, закрыть вентиляционные отверстия, снизить уровень освещения.
Вакцину распыляют над птицей на расстоянии 30-60 см.
Контролем правильно проведенной вакцинации будет служить слегка намокшее оперение птиц.
Через 15 минут после вакцинации следует включить систему вентиляции и отопление, восстановить уровень освещения.
Интраокулярный метод.
Перед применением вакцину растворяют из расчета 1000 прививных доз на 40 мл стерильной дистиллированной воды (pH 6,5-7,5) или стерильного физиологического раствора.
При помощи глазной пипетки подготовленную вакцину в объеме 0,04 мл (1 капля) наносят на конъюнктиву.
Голову цыпленка держат в горизонтальном положении в течение 1-2 секунд.
Нельзя допускать соприкосновения кончика пипетки с конъюнктивой.
16. При применении вакцины в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не отмечается.
У 5-10% привитых птиц на 3-5 сутки могут отмечать небольшое угнетение, слабовыраженный ринит и конъюнктивит, исчезающие самостоятельно в течение 1-2 суток.
17. Симптомов проявления инфекционного бронхита кур или других патологических признаков при передозировке не установлено.
18. В день проведения вакцинации исключают применение птице антибиотиков, сульфаниламидных и нитрофурановых препаратов.
Допускается совместное применение вакцины Вир 111 с одной из живых лиофилизированных вакцин для профилактики болезни Ньюкасла (Вир 105, Вир 106 или Вир 116).
19. Особенностей поствакцинальной реакции при иммунизации не установлено.
20. Следует избегать нарушений сроков (схемы) введения вакцины, поскольку это может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики инфекционного бронхита кур.
В случае пропуска введения вакцины необходимо провести иммунизацию как можно скорее.
21. Продукты убоя и яйца, полученные от вакцинированной птицы, используют без ограничений независимо от сроков вакцинации.
ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
«Биовак Лтд.», ул. Хайлан 30, Ор- Акива, 3060000, Израиль/ «Biovac Ltd.», 30 Hailan st., Or-Akiva, 3060000, Israel.
Вакцина поливалентная инактивированная культуральная против инфекционного ринотрахеита, вирусной диареи, парагриппа- 3, респираторно-синцитиальной инфекции крупного рогатого скота «Пневмовир»
Категория:
Вирусные вакцины
Состав:
Авирулентные инактивированные формальдегидом штаммы вирусов инфекционного ринотрахеита, диареи, парагриппа-3, респираторно-синцитиального вируса, масляный адъювант.
Показание к применению:
Вакцину применяют для профилактической вакцинации крупного рогатого скота против инфекционного ринотрахеита, вирусной диареи, парагриппа-3, респираторно-синцитиальной инфекции в угрожаемых и неблагополучных по данным заболеваниям хозяйствах.
Способ введения: внутримышечно в области крупа.
Срок годности:
Срок годности вакцины 18 месяцев с даты изготовления при соблюдении условий хранения и транспортирования. После вскрытия флакона вакцину используют в течение 8 часов.
Условия хранения:
Вакцину хранят в защищенном от света месте при температуре от плюс 2 °С до плюс 8 °С.
Description
Infectious Bronchitis (IB), freeze dried live vaccine – H120 strain (Mass. type)
Composition: Each dose contains: Infectious Bronchitis, attenuated virus H120 strain, at least 103.5 EID50.
Indications: Immunization of chickens against Infectious Bronchitis.
Administration and dosage: Use by instructions of a veterinarian.
Reconstitution: Reconstitute immediately prior to use:
Aseptically transfer 5 ml of cooled sterilized distilled water into the vaccine vial. Shake well for complete reconstitution.
Spraying/Aerosol
– Prepare, for each 1000 doses 100-300 ml cooled, sterilized and disinfectant-free distilled water.
– Add the reconstituted vaccine to the adequate volume of spraying water, immediately prior to use, and mix well.
– Fans should be stopped before spraying.
– Spray the vaccine solution 30-60 cm above the birds using an adjudted pressure-sprayer.
– For primary vaccination use coarse spray method.
Drinking water
– Do not add disinfectants to the drinking water 3 days before vaccination.
– Deprive the birds of drinking water two hours before vaccination.
– Prepare adequate volume of drinking water to be consumed within one to two hours.
– Protect the dissolved vaccine virus from chlorine by adding Blue Neutrachlor (following the instructions) or skim milk powder (50g/20L) or skim milk (0.5L/20L) to the drinking water and mix well.
– Mix well the reconstitueted vaccine in the final volume of disinfectant-free drinking water.
– Let the birds consume all the vaccine-water volume before renewing water supply.
Ocular route
Reconstitute the vaccine as mentioned above. Transfer each 1,000 doses of the reconstituted vaccine to the dropper containing 40 ml of sterilized distilled water. Administer one drop of the diluted vaccine into the open eye of each bird.
Precautions
– Vaccinate healthy flock only.
– Discard unused remained vaccine.
Withdrawal period: None
Storage: Store at 2°- 8°C, protected from direct sun light.
Presentation: Available in 1,000 doses.
VIR 111 – LYOPHILIZED VACCINE AGAINST IB DISEASE STRAIN H120
1.INGREDIENT
Each dose contains: IB virus strain H120:> = 10 EID50.
2.INDICATION
– Making vaccines for chickens to create immunity against IB (infectious bronchitis)
3.USAGE AND DOSAGE
– Use as directed by veterinarian.
– Revert the vaccine: only revert immediately before use.
– Transfer aseptically 5ml sterile distilled water into vaccine vial. Shake well to reconstitute completely.
Spraying / air vibration
– Prepare 100-300ml of cool, sterile water without disinfectant for 1000 doses of vaccine.
– Add the reconstituted vaccine water to the amount of water used to spray or make the air vibration just before use and mix well.
* Mixed with drinking water:
– Do not use disinfectants to treat drinking water 03 days before vaccination.
– Stop drinking water for chickens 2 hours before making the vaccine.
– Mix with the corresponding amount of water so the chicken can drink it within 1-2 hours.
– Protect the vaccine from the effects of chlorine still in the water by adding Blue Neutrachlor (as instructed) or adding skim milk powder 50-60 grams / 20 liters or Skim milk 0.5 liters / 20 liters into the drinking water and mix well.
– Turn off ventilation fan before spraying.
– Spray the reconstituted vaccine solution, high on the head of chickens 30-60cm, using an adjustable pressure sprayer.
-A diameter of 100-300 μm is ideal because the vaccine easily covers the chicken
– Mix the fully reconstituted vaccine into the prescribed amount of drinking water.
– Let poultry drink all water mixed with vaccine and then supply new water.
*Eye drops
– Revert the vaccine as mentioned above. Transfer every 1000 doses of completed vaccine
raw into dropper vials containing 40ml of sterile distilled water.
– Eye drop each vaccine a drop of each.
Note:
– Only make vaccines for healthy poultry.
– Use the entire dose of vaccine when opening the bottle.
– Remove the remaining vaccine after small and decontaminate bottles before removing.
– Vaccine information should be recorded including the batch number.
4.TIME TO STOP USING
– No
5.PRESERVATION
– Store at temperatures from 2 – 8 C, avoid direct sunlight.
6.SPECIFICATION
– Each box contains: 10 vials of vaccine 1000, 2500 or 5000 doses.
———————————————————————————-
MANUFACTURER
BIOVAC LTD.
P.O.Box 300, Or-Akiva 30600, Israel
Tel .: 972-4-6260910 / Fax: 972-4-6260912
IMPORT AND EXCLUSIVE DISTRIBUTOR
VIETNAM MEGAVET VETERINARY JOINT STOCK COMPANY
3rd Floor, 136 Kim Nguu, Thanh Nhan, Hai Ba Trung, Hanoi
Tel: 04 6293 5233 / Fax: 04 3627 6500