Влтэ 500 инструкция по эксплуатации

Влтэ-500 Инструкция По Эксплуатации Average ratng: 4,6/5 4808 votes

Весы лабораторные электронные влтэ. Руководство по эксплуатации. НПП0.005.005 РЭ. 500 г до 1100 г включ. 500 г до 2000 г включ. 2000 г до 2100 г включ. 8 Предел допускаемого размаха. Модель: ВЛТЭ-150, ВЛТЭ-210, ВЛТЭ-310, ВЛТЭ-500, ВЛТЭ-210/510. Калибровка: внешняя (гиря по заказу). Габаритные размеры: 356х213х338 мм. Комплект поставки: весы, паспорт. Аксессуары (опции): юстировочная гиря F2, принтер для распечатки результатов измерений, интерфейс для связи с внешними устройствами RS-232C. Описание Весы лабораторные ВЛТЭ. Технические характеристики.

• Мануал
• Инструкции На Русском
• Инструкции Ру

1. Чашка весов (9) моделей ВЛТЭ-500 (см. Рисунок 2) связана с весовым устройст-вом через держатель (8). Чашка (9) весов ВЛТЭ-1100, ВЛТЭ-2100, ВЛТЭ-2200, ВЛТЭ-2100/5100, ВЛТЭ-5000, ВЛТЭ-6100 (см. Рисунок 3) связана с весовым устройством через амортиза-торы (8), которые в то же время служат для смягчения воздействия ударных нагрузок.. Весы лаборатор-ные ВЛТЭ Руководство по эксплуатации. Методика поверки. Блок питания (USB-адаптер, 5В, 1А) Чашка.
2. Инструкции по эксплуатации Мы позаботились о том, чтобы ваша швейная машина была проста.

1 ОКП ВЕСЫ ЛАБОРАТОРНЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЛТЭ Руководство по эксплуатации НПП РЭ Санкт-Петербург, Россия 2016 г 2 Стр. 2 НПП РЭ Изм.1 Содержание Стр. 4 НПП РЭ Изм.1 устройство расширения показаний (для модификаций ВЛТЭ-хххТ возможно получение показаний с действительной ценой деления шкалы d 1 0,1d по ручной команде в течение 5 секунд после нажатия клавиши Ф. Для весов ВЛТЭ-2200 после нажатия клавиши Ф цена деления становится равной 0,2d (10 мг) в течение 5 секунд). Весы модификаций ВЛТЭ-210/510С и ВЛТЭ-2100/5100 позволяют производить измерение массы в одном из выбираемых диапазонов взвешивания Д1 или Д2 с максимальными нагрузками 210 или 510 г и соответственно 2100 или 5100 г (выбор диапазона в соответствии с п ) Обозначение весов (пример) Тип весов Максимальная нагрузка 150 г Автоматическая юстировка встроенным грузом ВЛТЭ-150 С Тип весов Максимальная нагрузка 150 г Вариант действительной цены деления (d=e) ВЛТЭ-150 Т Далее в Руководстве применяются обозначения: ВЛТЭ-ххх ВЛТЭ-хххС, где ххх максимальная нагрузка весов.

Мануал

ВЛТЭ-хххТ и Условия эксплуатации Эксплуатация весов производится в закрытых помещениях. Предельные значения температуры окружающего воздуха (T min, T max ): от плюс 10 до плюс 35 С для весов оснащенных автоматическим устройством юстировки чувствительности (весы модификаций ВЛТЭ-хххС); от плюс 15 до плюс 30 С для весов оснащенных полуавтоматическим устройством юстировки чувствительности (весы модификаций ВЛТЭ-ххх и ВЛТЭ-хххТ).

Относительная влажность воздуха от 30 до 80%. По условиям эксплуатации весы соответствуют исполнению УХЛ категории 4.2 ГОСТ Не допускается эксплуатировать весы в помещениях, где есть опасность взрыва от электрической искры.

Воздействия электромагнитных и электростатических помех могут вызвать нестабильность показаний и (или) отключение весов, которые являются реакцией на промахи. Как только внешние воздействия прекратятся, весы снова могут быть использованы в соответствии с назначением. 5 НПП РЭ Изм.1 Стр Технические характеристики Основные технические характеристики весов приведены в таблицах 1-4. Таблица 1 Наименование технических характеристик 1 Класс точности весов по ГОСТ OIML R ВЛТЭ- 150С Значение технических характеристик для модификаций: ВЛТЭ-210/ 510С ВЛТЭ- 510С, ВЛТЭ- 210С ВЛТЭ- 310С Д1 (высокий) Д2 ВЛТЭ Максимальная нагрузка, Мах, г Минимальная нагрузка, Мin, г 0,02 0,5 4 Действительная цена деления, d, г 0,001 0,01 5 Поверочный интервал, е, г 0,01 0,1 6 Число поверочных интервалов, n Пределы допускаемой погрешности весов, mpe, при поверке, мг, в интервалах взвешивания: от 0,02 г до 50 г включ св. 50 г до 150 г включ св. 50 г до 200 г включ св. 200 г до 210 г включ св.

200 г до 310 г включ от 0,5 г до 500 г включ св. 500 г до 510 г включ Предел допускаемого размаха mpe 9 Порог реагирования, мг, не более Диапазон выборки массы тары От 0 до Мах 11 Время установления показаний, с, не более 12 Габаритные размеры весов, мм, не более: длина, ширина, высота 13 Размер чашки, диаметр, мм, не менее:, 190, 190, Масса весов, кг, не более 2,0 1,6 15 Потребляемая мощность, В А, не более 16 Время установления рабочего режима, мин, не более 5,0 30 6 Стр. 6 НПП РЭ Изм.1 Таблица 2 Наименование технических характеристик ВЛТЭ Значение технических характеристик для модификаций: ВЛТЭ ВЛТЭ -2100/ 5100 Д1 Д2 ВЛТЭ ВЛТЭ ВЛТЭ ВЛТЭ Класс точности весов по ГОСТ OIML R (высокий) 2 Максимальная нагрузка, Мах, г Минимальная нагрузка, Мin, г 0,5 0,5 0,5 5 2,5 0,5 5 4 Действительная цена деления, d, г 0,01 0,01 0,01 0,1 0,05 0,01 0,1 5 Поверочный интервал, е, г 0,1 0,1 0,1 1 0,1 0,1 1 6 Число поверочных интервалов, n Пределы допускаемой погрешности весов, mpe, при поверке, мг, в интервалах взвешивания: от 0,5 г до 500 г включ от 2,5 г до 500 г включ св. 500 г до 1100 г включ св.

Весы серии ВЛТЭ — это первые отечественные, компактные электронные лабораторные весы, выполненные с учетом последних достижений весоизмерительной техники. Особенности весов ВЛТЭ В качестве чувствительного элемента используется балка с тензоэлектрическими преобразователями. Конструктивное решение балки, специально подобранный материал, механическая защита от перегрузок, высокая культура производства обеспечивают высокие механическую надежность и ресурс работы весов.

Использование современных электронных компонентов, многослойных печатных плат позволяет добиться высокой надежности электронной части весов. В процессе изготовления и настройки каждое измерительное устройство проходит многочасовой цикл прогона. Весы ВЛТЭ оснащены программами переключения единиц измерения массы; запоминания массы тары; рецептурного взвешивания; подсчета количества однородных деталей; определения массы нестабильных образцов (взвешивание животных); взвешивания в процентах.

Выбор программ осуществляется напрямую с клавиатуры. Высокая воспроизводимость Благодаря использованию высокоинтеллектуального программного обеспечения достигается:.

Инструкции На Русском

высокая воспроизводимость результатов измерения;. малое время установления показаний 2 — 2,5. Конструктивные особенности. корпус весов выполнен из особо прочного пластика;. жидкокристаллический дисплей;. пыле- и влагозащищенные клавиатура и дисплей;.

внешняя калибровка. Дополнительные возможности По желанию покупателей все модели весов ВЛТЭ могут быть оснащены:. интерфейсом для подключения их к ПК или принтеру;. возможность взвешивания при помощи поддонного крюка для определения плотности вещества и работы с магнитными материалами. Таблица характеристик Наибольший предел взвешивания 500 г Наименьший предел взвешивания 0,5 г Дискретность отсчета 0,01 г Цена поверочного деления 0,1 г Число поверочных делений 5000 Пределы допускаемой погрешности весов при первичной поверке. ± 30 мг Среднее квадратическое отклонение 0,01 г Класс точности (ГОСТ ) высокий Диаметр весовой чашки 116 мм Время установки показаний не более 2 с.

Инструкции Ру

погрешность весов в эксплуатации не превышает удвоенных значений, указанных в таблице.

Назначение

Весы лабораторные электронные ВЛТЭ (далее — весы) предназначены для статического измерения массы.

Описание

Принцип действия весов основан на преобразовании действующей на весы силовой нагрузки, создаваемой взвешиваемым объектом, в деформацию упругого элемента весоизмерительного датчика, на котором нанесены тензорезисторы. Деформация упругого элемента вызывает изменение электрического сопротивления тензорезисторов, преобразуемого в аналоговый электрический сигнал. Электрический сигнал, пропорциональный массе взвешиваемого объекта, поступает на вход вторичного преобразователя для обработки и индикации результатов измерений.

Весы состоят из весоизмерительного датчика, индикатора, грузоприемного и грузопередающего устройств. Грузоприемное устройство состоит из грузоприемной платформы (металлической чашки) и держателя платформы. Грузопередающее устройство состоит из направляющих, обеспечивающих вертикальное воздействие на датчик.

Индикатор обеспечивает электрическое питание датчика, аналого-цифровое преобразование его сигнала, обработку и индикацию результатов измерений.

Весы выпускаются в модификациях: ВЛТЭ-150С, ВЛТЭ-210С, ВЛТЭ-210/510С, ВЛТЭ-310С, ВЛТЭ-510С — весы с автоматическим устройством юстировки чувствительности встроенным грузом; ВЛТЭ-150Т, ВЛТЭ-210Т, ВЛТЭ-310Т, ВЛТЭ-510Т — весы с полуавтоматическим устройством юстировки чувствительности встроенным грузом; ВЛТЭ-510, ВЛТЭ-1100, ВЛТЭ-1100Т, ВЛТЭ-2100, ВЛТЭ-2100Т, ВЛТЭ-2100/5100, ВЛТЭ-5100, ВЛТЭ-6100

— весы с полуавтоматическим устройством юстировки чувствительности внешней гирей. Модификации различаются максимальной и минимальной нагрузками, действительной ценой деления и габаритными размерами.

Весы модификаций ВЛТЭ-210/510С и ВЛТЭ-2100/5100 позволяют производить измерение массы в одном из выбираемых при включении диапазонов взвешивания (Д1 или Д2).

Весы оснащены устройствами, приведенными в таблице 1.

Таблица 1

Показывающее устройство с расширением (для весов модификаций ВЛТЭ-хххТ возможно получение показаний с действительной ценой деления шкалы di = 0,1d по ручной команде в течение 5 секунд после нажатия клавиши Ф).

Весы реализуют следующие функции:

—    переключения единиц измерения массы;

—    рецептурного взвешивания (масса нетто/брутто);

—    подсчета количества штук (деталей);

—    взвешивания в процентах;

—    определения массы нестабильных образцов (усреднение).

Электропитание весов осуществляется от сети переменного через блок питания (адаптер). Возможна работа весов от автономного источника питания (аккумуляторной батареи).

Весы снабжены защищенным интерфейсом USB-2.0.

По дополнительному заказу весы могут комплектоваться стандартным интерфейсом RS-232C.

Для защиты весов от несанкционированной настройки и вмешательства, которые могут привести к искажению результатов измерений, весы пломбируются поверх одного винта стяжки корпуса контрольной этикеткой изготовителя в соответствии со схемой, приведенной на рисунке 2.

Контрольная этикетка

Рисунок 3 — Маркировка весов

Лист № 3 Всего листов 8

Маркировка весов выполняется на двух табличках (рисунок 3) и содержит следующие сведения:

—    модификация весов;

—    максимальная нагрузка (Max);

—    минимальная нагрузка (Min);

—    действительная цена деления (d);

—    поверочное деление (е);

—    класс точности весов;

—    знак утверждения типа;

—    заводской номер весов;

—    год изготовления;

—    предельные значения температуры.

Товарные знаки предприятия-изготовителя нанесены на передней панели весов.

Программное обеспечение

В весах используется встроенное программное обеспечение (ПО), выполняющее функции по сбору, передаче, обработке и представлению измерительной информации.

Таблица 2 — Идентификационные данные ПО

Идентификация программы осуществляется путем просмотра номера версии программного обеспечения на дисплее во время тестирования при включении весов.

Защита программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «С» по МИ 3286-2010 для весов.

Влияние ПО учтено при нормировании метрологических характеристик.

Технические характеристики

1.    Максимальная нагрузка (Max) и минимальная нагрузка (Min), действительная цена деления (d), поверочное деление (е), число поверочных делений (n), пределы допускаемой погрешности весов (mpe) при поверке, предел допускаемого размаха, порог реагирования, диапазон устройства выборки массы тары, время установления показаний, габаритные размеры, масса, потребляемая мощность и время установления рабочего режима приведены в таблицах 3, 4 и 5.

2.    Пределы допускаемой погрешности в эксплуатации равны удвоенному значению пределов допускаемых погрешностей при поверке.

3.    Условия эксплуатации:

—    рабочий температурный диапазон для весов оснащенных автоматическим устройством юстировки чувствительности (модификации ВЛТЭ-хххС) (Tmin, Tmax), °С ……………….. + 10, + 35

—    рабочий температурный диапазон для весов оснащенных полуавтоматическим устройством юстировки чувствительности (модификации ВЛТЭ-ххх и ВЛТЭ-хххТ) (Tmin, Tmax), °С .. + 15, + 30

—    относительная влажность воздуха, %………………………………………………………….от 30 до 80

4.    Параметры электропитания:

1) от сети переменного тока (через адаптер):

—    напряжением,…………………………………………………………………………230 ± 23

—    частотой, Гц………………………………………………………………………………………………………..50 ± 1

2) автономное от аккумуляторной батареи

напряжением, В……………………………………………………………………………5,0

5.    Вероятность безотказной работы за 1000 ч ……………………………………………………………………. 0,92

6.    Средний срок службы весов, лет ……………………………………………………………………………………… 10

Таблица 3

Значение технических характеристик для модификаций:

Наименование технических характеристик

ВЛТЭ-

510С,

ВЛТЭ-

510

ВЛТЭ-210/ 510С

ВЛТЭ-

150С

ВЛТЭ-

210С

ВЛТЭ-

310С

Д1

Д2

1 Класс точности весов по ГОСТ OIML R 76-1-2011

Cl} (высокий)

2 Максимальная нагрузка, Мах, г

150

210

310

210

510

510

3 Минимальная нагрузка, Мт, г

0,02

0,5

4 Действительная цена деления, d, г

0,001

0,01

5 Поверочное деление, е, г

0,01

0,1

6 Число поверочных делений, n

15000

21000

31000

21000

5100

5100

7 Пределы допускаемой погрешности весов, mpe, при поверке, мг, в интервалах взвешивания:

± 5 ± 10

± 5

± 10 ± 15

± 5 ± 10 ± 15

± 5

± 10 ± 15

± 50 ± 100

± 50 ± 100

|mpe|

8 Предел допускаемого размаха

9 Порог реагирования, мг, не более

14

10 Диапазон выборки массы тары

От 0 до Мах

5

3

11 Время установления показаний, с, не более

260,

190,

70

12 Габаритные размеры весов, мм, не более: длина, ширина, высота

260, 190, 125

116

13 Размер чашки, диаметр, мм, не менее

14 Масса весов, кг, не более

2,0

1,6

15 Потребляемая мощность, В-А, не более

5,0

30

Значение технических характеристик для модификаций:

8 Предел допускаемого размаха

|mpe|

9 Порог реагирования, мг, не более

10 Диапазон выборки массы тары

14

140

От 0 до Мах

11 Время установления показаний, с, не более

5

3

12 Габаритные размеры весов, мм, не более: длина, ширина, высота

260, 190, 125

260, 190, 70

13 Размер чашки, мм, не менее:

116

—    диаметр

175, 145

—    длина, ширина

2,0

1,6

1,75

14 Масса весов, кг, не более

15 Потребляемая мощность, В-А, не более

5,0

30

Знак утверждения типа

Знак утверждения типа наносится на специальную табличку на задней стенке корпуса весов методом наклейки, на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.

Комплектность

Поверка

осуществляется по приложению ДА «Методика поверки весов» ГОСТ OIML R 76-1-2011 и разделу «Техническое обслуживание и поверка» документа: «Весы лабораторные электронные ВЛТЭ. Руководство по эксплуатации».

Основные средства поверки: эталонные гири 2-го, 3-го разряда в соответствии с ГОСТ 8.021-2005.

Сведения о методах измерений

приведены в документе «Весы лабораторные электронные ВЛТЭ. Руководство по эксплуатации. НПП0.005.005 РЭ»

Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к весам лабораторным электронным ВЛТЭ

1.    ГОСТ OIML R76-1-2011 Весы неавтоматического действия. Часть 1. Метрологические и технические требования. Испытания.

2.    ГОСТ 8.021-2005 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений

массы.

Лист № 8 Всего листов 8

Рекомендации к применению

работы по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других видов, а также иных объектов, установленным законодательством Российской Федерации обязательным требованиям.

Назначение
Описание
Программное обеспечение
Технические характеристики
Знак утверждения типа
Комплектность
Поверка
Сведения о методах измерений
Рекомендации к применению

Назначение

Весы лабораторные ВЛТЭ (далее — весы) предназначены для статического измерения

массы.

Описание

Принцип действия весов основан на преобразовании действующей на весы силовой нагрузки, создаваемой взвешиваемым объектом, в деформацию упругого элемента весоизмерительного датчика, на котором нанесены тензорезисторы. Деформация упругого элемента вызывает изменение электрического сопротивления тензорезисторов, преобразуемого в аналоговый электрический сигнал. Электрический сигнал, пропорциональный массе взвешиваемого объекта, поступает на вход вторичного преобразователя для обработки и индикации результатов измерений.

Весы состоят из весоизмерительного датчика, индикатора, грузоприемного и грузопередающего устройств. Грузоприемное устройство состоит из грузоприемной платформы (металлической чашки) и держателя платформы. Грузопередающее устройство состоит из направляющих, обеспечивающих вертикальное воздействие на датчик.

Индикатор обеспечивает электрическое питание датчика, аналого-цифровое преобразование его сигнала, обработку и индикацию результатов измерений.

Модификации весов с действительной ценой деления 1 мг, включая весы ВЛТЭ-210/510, оснащены стеклянной ветрозащитной витриной с крышкой.

Весы выпускаются в модификациях: ВЛТЭ-150, ВЛТЭ-210, ВЛТЭ-210/510, ВЛТЭ-310, ВЛТЭ-500, ВЛТЭ-1100, ВЛТЭ-2100, ВЛТЭ-2200, ВЛТЭ-2100/5100, ВЛТЭ-5000, ВЛТЭ-6100, различающихся максимальной и минимальной нагрузками, действительной ценой деления и габаритными размерами.

Весы модификаций ВЛТЭ-210/510 и ВЛТЭ-2100/5100 позволяют производить измерение массы в одном из выбираемых при включении диапазонов взвешивания (Д1 или Д2).

Весы оснащены следующими устройствами:

—    устройство первоначальной установки нуля;

—    полуавтоматическое устройство установки нуля и выборки массы тары;

—    устройство установки по уровню весов (индикатор уровня и регулируемые по высоте

ножки);

—    полуавтоматическое устройство юстировки чувствительности.

Весы реализуют следующие функции:

—    рецептурного взвешивание;

—    процентное взвешивание;

—    подсчета количества штук.

—    переключения единиц измерения массы;

—    определения массы нестабильных образцов (усреднение).

Весы работают от сети переменного тока через адаптер. Возможна работа весов ВЛТЭ-5000 и ВЛТЭ-6100 от встраиваемого источника питания (аккумуляторной батареи).

По дополнительному заказу весы могут комплектоваться стандартным интерфейсом RS-232C для связи с периферийными устройствами.

Для защиты весов от несанкционированной настройки и вмешательства, которые могут привести к искажению результатов измерений, весы пломбируются поверх одного винта стяжки корпуса контрольной этикеткой изготовителя в соответствии со схемой, приведенной на рисунке 2.

Рисунок 3 — Маркировка весов

Маркировка весов выполняется на двух табличках (рисунок 3) и содержит следующие сведения:

—    торговая марка/товарный знак изготовителя;

—    модификация весов;

—    максимальная нагрузка (Max);

—    минимальная нагрузка (Min);

—    действительная цена деления (d);

—    знак утверждения типа;

—    заводской номер весов;

—    год изготовления.

Программное обеспечение

В весах, оснащенных интерфейсом связи, используется встроенное программное обеспечение (ПО), выполняющее функции по сбору, передаче, обработке и представлению измерительной информации.

В весах без интерфейса связи используется встроенное программное обеспечение (ПО), выполняющее функции по сбору, обработке и представлению измерительной информации.

Идентификация номера версии и контрольной суммы доступна только на этапе изготовления весов. Подготовленные к применению весы для защиты от несанкционированного доступа пломбируются контрольной этикеткой (см. рисунок 2).

Защита программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «А» по МИ 3286-2010 для весов без интерфейса связи.

Защита программного обеспечения от непреднамеренных и преднамеренных изменений соответствует уровню «С» по МИ 3286-2010 для весов, оснащенных интерфейсом связи. Влияние ПО учтено при нормировании метрологических характеристик.

Технические характеристики

1.    Максимальная нагрузка (Max) и минимальная нагрузка (Min), действительная цена деления (d), пределы допускаемой погрешности весов (mpe) при поверке, предел допускаемого размаха при первичной поверке, диапазон устройства выборки массы тары, время установления показаний, время установления рабочего режима приведены в таблицах 2 и 3.

2.    Пределы допускаемой погрешности весов и сходимость (размах) показаний при периодической поверке равны удвоенным значениям, приведенным в таблицах 2 и 3.

3.    Условия эксплуатации:

—    рабочий температурный диапазон (Tmin, Tmax), °С …………………………………. + 10, + 35

—    относительная влажность воздуха, %………………………………………………………от 30 до 80

4.    Потребляемая мощность, В-А , не более ………………………………………………………………………… 5

5.    Параметры электропитания:

1)    от сети переменного тока (через адаптер):

—    напряжением,…………………………………………………………………от 187 до 242

—    частотой, Гц…………………………………………………………………………………………………….50 ± 1

2)    автономное от аккумуляторной батареи (ВЛТЭ-5000 и ВЛТЭ-6100) напряжением, В………………………………………………………………………………………………………..9,0 ± 0,1

6.    Вероятность безотказной работы за 1000 ч …………………………………………………………………0,92

7.    Средний срок службы весов, лет ………………………………………………………………………………….. 10

Таблица 2

Таблица 3

8. Значения массы и размеров весов для различных модификаций приведены в таблице 4. Таблица 4

Знак утверждения типа

Знак утверждения типа наносится на специальную табличку на задней стенке корпуса весов методом наклейки, на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.

Комплектность

Поверка

осуществляется по методике поверке МП 2301-0119-2012 «Весы лабораторные ВЛТЭ. Методика поверки», утвержденной ГЦИ СИ ФГУП «ВНИИМ им. Д.И. Менделеева» 08.02.2012 г.

Основные средства поверки: эталонные гири 2-го, 3-го разряда в соответствии с ГОСТ 8.021-2005.

Сведения о методах измерений

приведены в документе «Весы лабораторные ВЛТЭ. Руководство по эксплуатации. НПП0.005.001 РЭ»

Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к весам лабораторным ВЛТЭ

1.    ГОСТ 8.021-2005 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений

массы.

2.    Технические условия ТУ 4274-001-92050572-2011 «Весы лабораторные ВЛТЭ. Технические условия».

Рекомендации к применению

Для применения вне сферы государственного регулирования.