Код: 106472
Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка
по Красноярску
Извините, товара сейчас нет в наличии
Услуги:
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
Дополнительная информация в категории Водонагреватель:
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Водонагреватель Thermex RZB 80 L совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Водонагреватель Thermex RZB 80 L.
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Водонагреватель Thermex RZB 80 L. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим Вас за то, что Вы приобрели электроводонагреватель Термекс. Выражаем уверенность в том, что широкий ассортимент наших электроводонагревателей удовлетворит любые Ваши потребности. Применение современных технологий
и материалов высочайшего качества при изготовлении приборов определили
популярность и доверие к торговой марке Термекс.
Электроводонагреватели Термекс разработаны и изготовлены в строгом соответствии с международными ст андарт ами, гарантирующими над¸жно сть и безопасность эксплуатации. Все модели прошли обязательную сертификацию Госстандарта России и полностью соответствуют требованиям ÃÎÑÒ Ð 51318.14.1-99, ÃÎÑÒ Ð ÌÝÊ 60335-2-21-99.
Настоящая инструкция распространяется на модели Термекс (серии RZL, RZB, RSD). Наименование модели приобрет¸нного Вами водонагревателя указано в разделе «Гарантийные обязательства» (подраздел «Отметка о продаже») и в идентификационной табличке на корпусе прибора.
Просим Вас внимательно прочитать данную инструкцию.
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Электроводонагреватель (далее по тексту – ЭВН) предназначен для обеспечения горячей водой бытовых и промышленных объектов, имеющих водопровод холодной воды с давлением не менее 0,5 бар и не более 6 бар.
ЭВН должен эксплуатироваться в закрытых отапливаемых помещениях.
Прибор не предназначен для работы в непрерывно проточном режиме.
2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение питания всех типов и моделей ЭВН должно находиться в пределах 220В±10%. Объ¸м внутреннего бака и мощность нагревательного элемента указаны в идентификационной табличке на корпусе прибора. Диаметр резьбы патрубков входа и выхода воды – 2”.
Таблица 1
|
Объ¸м ЭВН, литры |
Среднее время нагрева |
|
íà DÒ = 45°Ñ |
|
|
для мощности 2000 Вт |
|
|
5 |
0 ÷àñ 08 ìèí |
|
10 |
0 ÷àñ 15 ìèí |
|
15 |
0 ÷àñ 25 ìèí |
|
30 |
0 ÷àñ 50ìèí |
|
40 |
1 ÷àñ 10 ìèí |
|
50 |
1 ÷àñ 25 ìèí |
|
60 |
1 ÷àñ 40 ìèí |
|
80 |
2 ÷àñà 10 ìèí |
|
100 |
2 ÷àñà 45 ìèí |
|
120 |
3 ÷àñà 15 ìèí |
|
150 |
4 ÷àñà 10 ìèí |
8.3. При установке и эксплуатации ЭВН потребитель должен соблюдать требования, обеспечивающие безотказную работу прибора в течение гарантийного срока:
8.3.1.выполнять меры безопасности и правила установки, подключения, эксплуатации и обслуживания, изложенные в настоящей инструкции;
8.3.2.исключить механические повреждения от небрежного хранения, транспортировки и монтажа;
8.3.3.исключить повреждения прибора от замерзания в н¸м воды;
8.3.4.использовать для нагрева в ЭВН воду без механических и химических примесей.
8.5. Изготовитель не нес¸т ответственность за недостатки, возникшие вследствие нарушения потребителем правил установки, эксплуатации и технического обслуживания ЭВН, изложенных в настоящей инструкции.
8.6. Ремонт или замена комплектующих (в том числе бака) в пределах гарантийного срока не продлевают гарантийный срок на ЭВН в целом. Гарантийный срок на замен¸нные или отремонтированные комплектующие составляет шесть месяцев.
ЭВН соответствует международным стандартам IEC 335-2-21, EN 60335-2-21, РОСС RU.АЯ27.В11686, СЕЕ 73/23, СЕЕ 82/499.
По вопросам рекламаций, гарантийного и сервисного обслуживания следует обращаться в сервисную службу ООО «ЭДИССОН Ко» по адресам:
Россия, 196105, г. Санкт-Петербург, ул. Благодатная, 63.
Тел. (812) 387-19-88, e-mail: service@thermex.ru, www.thermex.ru Россия, 107241, г. Москва, Черницынский проезд, д.3, строение 1. Тел. (495) 980 18 74, e-mail: moscow@thermex.ru
В других регионах по вопросам предоставления гарантийных и сервисных услуг следует обращаться по месту приобретения ЭВН или в сервисный центр, указанный продавцом:
ОТМЕТКА О ПРОДАЖЕ
|
Модель ______________ |
Серийный ¹______________________________ |
|
|
Дата продажи «_______» _______________ |
________ã |
Торговая организация: _____________________________
Подпись продавца ________________ Штамп магазина
Изделие укомплектовано, к внешнему виду изделия претензий не имею. Паспорт и инструкцию получил, с условиями гарантии ознакомлен.
Подпись покупателя ________________
Инструкцию для Thermex RZB80-L на русском языке, в формате pdf можно скачать с нашего сайта. Наш каталог предоставляем Вам инструкцию производителя фирмы Thermex, которая была взята из открытых источников. Ознакомившись с руководством по эксплуатации от Thermex, Вы на все 100% и правильно сможете воспользоваться всеми функциями устройства.
Для сохранения инструкции «Водонагреватель проточный Thermex RZB80-L» на русском языке на вашем компьютере либо телефоне, нажмите кнопку «Скачать инструкцию». Если активна кнопка «Инструкция онлайн», то Вы можете просмотреть документ (manual), в своём браузере онлайн.
Если у Вас нет возможности скачать инструкцию по эксплуатации либо просмотреть её, Вы можете поделиться ссылкой на эту страницу в социальных сетях и при удобном моменте скачать инструкцию. Либо добавьте эту страницу в закладки Вашего браузера, нажав кнопку «Добавить страницу в закладки браузера».
3. ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ
1. Ýëåêòðîâîäîíàãðåâàòåëü 1 øò.
2. Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí 1 øò.
3. Ïàñïîðò è èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 1 øò.
4. Àíêåð äëÿ êðåïåæà ïî 2 øò. íà êàæäóþ êðåï¸æíóþ ïëàíêó.
5. Øíóð ñåòåâîé ñ åâðîâèëêîé 1 øò.
6. Óïàêîâêà 1 øò.
4. ÎÏÈÑÀÍÈÅ È ÏÐÈÍÖÈÏ ÄÅÉÑÒÂÈß ÝÂÍ
4.1. Âíåøíèé êîðïóñ ÝÂÍ â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè âûïîëíÿåòñÿ èç ðàçëè÷íûõ
âûñîêîêà÷åñòâåííûõ ìàòåðèàëîâ — óäàðîïðî÷íîãî ïëàñòèêà, íèçêîóãëåðîäèñòîé èëè
ñïåöèàëüíîé íåðæàâåþùåé ïîëèðîâàííîé ñòàëè. Âíóòðåííèé áàê èçãîòàâëèâàåòñÿ èç
âûñîêîêà÷åñòâåííîé íåðæàâåþùåé ñòàëè ñ ñîäåðæàíèåì òèòàíà, ÷òî îáåñïå÷èâàåò
âûñîêóþ êîððîçèîííóþ ñòîéêîñòü è, êàê ñëåäñòâèå, äëèòåëüíûé ñðîê ýêñïëóàòàöèè.
Ïðîñòðàíñòâî ìåæäó âíåøíèì êîðïóñîì è âíóòðåííèì áàêîì çàïîëíåíî
ïåíîïîëèóðåòàíîì ñîâðåìåííîé, ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòîé òåïëîèçîëÿöèåé, îáëàäàþùåé
íàèëó÷øèìè õàðàêòåðèñòèêàìè òåïëîñáåðåæåíèÿ. Ìîäåëè RZLVS, RSD èìåþò äâà
ðåçüáîâûõ ïàòðóáêà äëÿ âõîäà õîëîäíîé âîäû (ñ ñèíèì êîëüöîì) è âûõîäà ãîðÿ÷åé
âîäû (ñ êðàñíûì êîëüöîì), à ìîäåëè RZL-HS, RZB, RZB-D, RZB-F, RZB-L îáîðóäîâàíû
äîïîëíèòåëüíûì äðåíàæíûì ïàòðóáêîì (ñ êðàñíûì êîëüöîì, çàêðûò ìåòàëëè÷åñêîé
çàãëóøêîé) äëÿ ñëèâà âîäû è ïðîìûâêè âíóòðåííåãî áàêà.
Íà ëèöåâîé ñòîðîíå ÝÂÍ íàõîäèòñÿ òåðìîìåòð (ìîäåëü RZL, 30ë — 150ë).
Ðàñïîëîæåíèå ïàíåëè óïðàâëåíèÿ çàâèñèò îò ìîäåëè è òèïà ÝÂÍ: RZL-VS, RSD
ñíèçó, RZL-HS ñïðàâà, RZB, RZB-D, RZB-F, RZB-L íà ëèöåâîé ñòîðîíå.
4.2. Íà ñúåìíîì ôëàíöå ñìîíòèðîâàíû òðóá÷àòûé ýëåêòðîíàãðåâàòåëü (ÒÝÍ)
è äàò÷èêè òåðìîñòàòà è òåðìîâûêëþ÷àòåëÿ. ÒÝÍ ñëóæèò äëÿ íàãðåâà âîäû è óïðàâëÿåòñÿ
òåðìîñòàòîì, êîòîðûé èìååò ïëàâíóþ ðåãóëèðîâêó òåìïåðàòóðû äî +75°Ñ. Òåðìîñòàò
àâòîìàòè÷åñêè ïîääåðæèâàåò òåìïåðàòóðó âîäû íà óðîâíå, óñòàíîâëåííîì
ïîëüçîâàòåëåì. Ðó÷êà ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðû ðàñïîëîæåíà íà ìåõàíè÷åñêîé ïàíåëè
óïðàâëåíèÿ. Ìîäåëè ñ ýëåêòðîííûì óïðàâëåíèåì èìåþò ñåíñîðíûé ðåãóëÿòîð (Ðèñ. 4).
Òåðìîâûêëþ÷àòåëü ñëóæèò äëÿ ïðåäîõðàíåíèÿ ÝÂÍ îò ïåðåãðåâà è îòêëþ÷àåò ÒÝÍ
îò ñåòè ïðè ïðåâûøåíèè òåìïåðàòóðû âîäû ñâûøå +95°Ñ (Ðèñ. 2).
Ìîäåëü RZB10 ñíàáæåíà àâòîíîìíûì íåðåãóëèðóåìûì òåðìîñòàòîì, ðàñïîëîæåííûì
ïîä âåðõíåé êðûøêîé ïðèáîðà. Â ìîäåëÿõ RZB10 è RSD óñòàíîâëåíà ïèëîòíàÿ ëàìïà,
èíäèöèðóþùàÿ ðåæèì íàãðåâà íàãðåâàòåëÿ. Òåðìîâûêëþ÷àòåëü â ìîäåëÿõ RZB10 è
RSD íàõîäèòñÿ ïîä âåðõíåé êðûøêîé.
Èíäèêàòîðîì ðåæèìà ðàáîòû ÝÂÍ ñëóæèò ïîäñâåòêà êëàâèø âûáîðà ìîùíîñòè
(â ìîäåëÿõ 30ë 150ë): ñâåòÿòñÿ ïðè íàãðåâàíèè âîäû, è ãàñíóò ïðè äîñòèæåíèè
óñòàíîâëåííîé íà òåðìîñòàòå òåìïåðàòóðû íàãðåâà âîäû. Â ìîäåëÿõ ñ ýëåêòðîííûì
óïðàâëåíèåì èíäèêàöèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ êîíòðîëüíîé ëàìïîé L1 (Ðèñ. 4) îíà çàãîðàåòñÿ
ïðè äîñòèæåíèè óñòàíîâëåííîé òåìïåðàòóðû.
4.3. Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí ïðåäîòâðàùàåò ñàìîïðîèçâîëüíûé ñëèâ èç ÝÂÍ
ïðè îòêëþ÷åíèè õîëîäíîé âîäû â ñèñòåìå è çàùèùàåò ÝÂÍ ïðè ïîâûøåíèè äàâëåíèÿ
â âîäîïðîâîäå âûøå äîïóñòèìîãî (6 áàð) ïóòåì ñáðîñà èçáûòêà âîäû ÷åðåç äðåíàæíîå
îòâåðñòèå êëàïàíà.
Ðèñ. 4. Ýëåêòðîííàÿ ïàíåëü óïðàâëåíèÿ.
8. ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÅ ÎÁßÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ
8.1. Ïðîèçâîäèòåëü óñòàíàâëèâàåò ãàðàíòèéíûé ñðîê ýêñïëóàòàöèè 5 ëåò äëÿ
âîäîñîäåðæàùåé ¸ìêîñòè (áàêà) è 12 ìåñÿöåâ äëÿ ýëåìåíòîâ ýëåêòðè÷åñêîé ÷àñòè.
Ãàðàíòèéíûé ñðîê èñ÷èñëÿåòñÿ ñî äíÿ ïðîäàæè ÝÂÍ. Ïðè îòñóòñòâèè èëè
èñïðàâëåíèè äàòû ïðîäàæè è øòàìïà ìàãàçèíà ãàðàíòèéíûé ñðîê èñ÷èñëÿåòñÿ îò äàòû
âûïóñêà ÝÂÍ, óêàçàííîé íà êîðïóñå ïðèáîðà. Ïðåòåíçèè â ïåðèîä ãàðàíòèéíîãî ñðîêà
ïðèíèìàþòñÿ ïðè íàëè÷èè ïàñïîðòà ñ îòìåòêàìè î ïðîäàæå è ïîäêëþ÷åíèè.
8.2. Ãàðàíòèÿ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ òîëüêî íà ÝÂÍ. Ãàðàíòèþ íà ðàáîòû ïî óñòàíîâêå
è ïîäêëþ÷åíèþ îáåñïå÷èâàåò ìîíòàæíàÿ îðãàíèçàöèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ äàííûìè
ïîäðàçäåëà «Îòìåòêà î ïîäêëþ÷åíèè».
- Инструкции →
- Бытовая техника →
- Крупная →
- Электрические водонагреватели →
- Thermex →
- Thermex RZB80-L
Модель, к которой подходит эта инструкция: Thermex RZB80-L
Скачать инструкцию к Thermex RZB80-L (578.8 Кб)
Данная инструкция написана на русском языке
Вопросы и отзывы о Thermex RZB80-L
Пожалуйста, если у вас есть вопрос или отзыв, напишите пару строк в форме ниже.
Если вы скачали инструкцию, но не смогли разобраться, как пользоваться той или иной функцией прибора,
напишите свой вопрос, наши специалисты постараются найти ответ на ваш вопрос.
-
23.11.2011,
Виталий:
как почистить ТЭНу и бак электроводонагревателя? -
07.05.2012,
Александр:
Не работает, сначала высвечивалась ошибка Е1, а потом перестала. Показывает температуру воды и горит индикация Temp.Preservation. Отработал всего один сезон (у нас горячую воду отключают на два месяца летом), т.е. проработал всего два месяца. Воду после отключения не сливали.Где, что и как открыть? Почему не скачивается Инструкция с этой сираницы?