Vox tonelab st инструкция на русском

Гитарный/басовый процессор эффектов, реализующий технологию моделирования
Мощное звучание и оригинальный дизайн!
Новая серия StompLab — потрясающие впечатления от компактного процессора эффектов 
Ключевые особенности

  • 100 пресетных программ, сгруппированных по стилям (рок, блюз, металл, поп).
  • Простой пользовательский интерфейс, позволяющий даже начинающему музыканту быстро добиться нужного звука!
  • 103 эффекта моделирования в StompLab IG, 104 — в StompLab IIG, 60 — в StompLab IB и 61 — в StompLab IIB.
  • Звуковой «движок», заимствованный у всемирно известных усилителей VT+, использующих технологию моделирования, а также мультипроцессоров серии ToneLab.
  • Редактирование и сохранение до 20 программ пользователя
  • Одновременная работа до 8 моделей эффектов
  • Оригинальный дизайн, немыслимый для педалей эффектов предшествующих поколений!
  • Педаль эксперссии в StompLab IIG и IIB, позволяющая управлять различными параметрами, включая вау и громкость.
  • Комбинированное питание — работа как от батарей, так и от сетевого адаптера (приобретается отдельно).
  • Встроенный автоматический хроматический тюнер с функциями Bypass и Mute.

Новое семейство впечатляющих педалей эффектов StompLab содержит несколько моделей, сочетающих мощные звуковые возможности с изысканным и продуманным дизайном. Все пресеты разнесены по категориям, таким как, рок, блюз, баллада и т.д. Таким образом, даже для новичка задача найти нужный тембр не вызовет затруднений. Помимо моделирующих процессоров StompLab IG (гитарный) и StompLab IB (бас-гитарный), в линейку также входят модели StompLab IIG и IIB, оборудованные педалью экспрессии. Привлекательный внешний вид и высококачественный звук гарантируют, что педали StompLab на протяжении ряда лет будут пользоваться неизменным успехом у гитаристов и бас-гитаристов.

Прежде всего, познакомьтесь со звучанием!
Педали мультиэффектов отличаются невероятным разнообразием тембров — от искаженных до чистых, причем количество возможных комбинаций просто потрясает. Однако, хотя наличие большого количества тембров — огромное преимущество, оно может сбить с толку неопытного пользователя и вызвать у него затруднения при работе с прибором. Педали серии StompLab не только мощны, но и исключительно просты — с ними легко справится даже начинающий. Поскольку каждая пресетная программа содержит название соответствующего музыкального стиля (например, рок, блюз или металл), вы с легкостью отыщете звук, идеально подходящий для вашей композиции. Музыкальные стили разбиты на десять категорий и содержат множество разнообразных тембров — от традиционных до фантастических экспериментальных. Для каждой категории доступно 10 вариаций тембра, таким образом, исполнитель всегда отыщет нужное ему звучание.

Создавайте свои собственные неповторимые тембры!
Просто перебирать готовые пресеты — уже само по себе увлекательное занятие, однако вам обязательно захочется создать и что-то собственное и неповторимое. Педаль StompLab IG содержит 103 эффекта моделирования, StompLab IIG — 104, StompLab IB — 60 и StompLab IIB — 61. Все эффекты разнесены по категориям — педали (pedal), усилители (amp), перегруз (drive), кабинеты (cabinet), модуляция (modulation), задержка (delay) и реверберация (reverb). Если включить шумоподавитель, вы получите 8 одновременно звучащих эффектов. В каждом из эффектов предусмотрено множество параметров, редактируя которые можно получить исключительно интересные, а самое главное, уникальные тембры. Качество звучания просто превосходно — ведь звуковой «движок» полностью заимствован у всемирно известных моделирующих усилителей серии VT+ и потрясающих мультипроцессоров ToneLab. Для сохранения пользовательских пресетов предусмотрено 20 ячеек памяти.

Шикарный внешний вид!
При создании серии StompLab огромное внимание уделялось не только звучанию, но и эстетике внешнего вида. Шикарный металлический корпус никого не оставит равнодушным. Больше всего дизайн педали напоминает ранние модели педалей вау от компании VOX. Одна из самых привлекательных особенностей серии StompLab — высококлассный «дорогой» внешний вид, чем не может похвастаться практически ни один из компактных процессоров мультиэффектов. StompLab великолепно звучит, не менее великолепно выглядит — плюс достаточно компактен для того, чтобы уместиться в дорожной сумке. Отныне вы и ваш звук неразлучны.

Используйте педаль экспрессии для управления в реальном времени!
Модели StompLab IIG и IIB оборудованы педалью экспрессии для управления эффектом вау, громкостью, а также другими параметрами разнообразных пресетов. Не стесняйтесь создавать уникальные эксклюзивные варианты звучания — в том числе такие, каких никто до вас не использовал!

Удобные дополнительные функции, в том числе тюнер!
Все приборы серии StompLab оборудованы встроенным хроматическим тюнером — таким образом, исполнителю не потребуется приобретать тюнер отдельно. Индикатор из трех светодиодов делает настройку исключительно простой. Для дополнительного удобства настройки во время концертов предусмотрена функция «тихой» настройки — публику не должны отвлекать чисто технические моменты. Вы также можете подключить наушники и репетировать поздно ночью дома без риска побеспокоить соседей. Работа от батарей обеспечивает дополнительную мобильность — теперь самый «серьезный» звук гитары или баса всегда, куда бы вы ни направлялись, будет рядом.

Типы эффектов — StompLab IB/IIB
Pedal (9): COMP, EXCITER, FIX WAH или WAH (*IB = FIX WAH, IIB = WAH), AUTO WAH, BRN OCTAVE, ACOUSTIC, U-VIBE, TONE, RING MOD
Amp (10): VALVE 1, VALVE 2, CLASSIC, SCOOPED, LA STUDIO, GOLD PANEL, JAZZ, STUDIO, AC100, UK MAJOR
Drive (8): TUBE OD, FAT DIST, ORANGE DIST, SHRED DIST, FUZZ, OCTA FUZZ, TECHNO FUZZ, CRUSHER
Cabinet (12): LA 4×10, LA 1×18, METAL 4×10, UK 4×12, UK 4×15, CLASSIC 8×10, MODERN 4×10, STUDIO 1×15, JAZZ 1×15, AC 2×15, COMBI, CUSTOM
Modulation (9): CE CHORUS, MULTI CHORUS, FLANGER, ORG PHASE, TWIN TREM, G4 ROTARY, PITCH SHIFT, FILTRON1 (AUTO), FILTRON2 (MANUAL)
Delay (8): ANALOG DELAY 1, ANALOG DELAY 2, ANALOG DELAY 3, ANALOG DELAY 4, ECHO 1, ECHO 2, ECHO 3, ECHO 4
Reverb (3): ROOM, SPRING, HALL
Noise Reduction (1)
Volume

Категории пресетов
StompLab IB / IIB

JAZZ/FUSION×10, POP1×10, POP2×10, ROCK1×10, ROCK2×10, HEAVY×10, FUNK1×10, FUNK2×10, DANCE×10, OTHER×10, USER×20

Технические характеристики
Общее число эффектов:

  • StompLab IIB = 61
  • Число программ: 120 (пользовательских = 20 / пресетных = 100)
  • Аудиовход: 1 (стандартный моно)
  • Аудиовыход: OUTPUT/PHONES (стандартный стерео)
  • Преобразование сигнала: АЦ: 24 бит / ЦА: 24 бит
  • Тюнер: диапазон настройки: A0 — E6
  • Калибровка тюнера: A = 438 Гц – 445 Гц
  • Питание: батареи AA (4 шт) — 9 В (опционально: сетевой адаптер)
  • Время работы от батарей: 7.5 часов (щелочные батареи)
  • Габариты:
    StompLab IIB = 207 x 125 x 64 мм
  • Вес:

    StompLab IIB = 780 г

  • Комплект поставки: 4 батареи формата AA для проверки работоспособности
  • Опционально: адаптер питания

Vox Tonelab ST Owner's Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

loading

Related Manuals for Vox Tonelab ST

Summary of Contents for Vox Tonelab ST

  • Page 2
    Be careful not to let metal objects get into the equipment. If something does slip into the equipment, unplug the AC adapter from the wall outlet. Then contact your nearest VOX dealer or Location the store where the equipment was purchased.
  • Page 3
    Notice regarding disposal (EU only) When this “crossed-out wheeled bin” symbol is displayed on the product, owner’s manual, battery, or battery package, it signifies that when you wish to dispose of this product, manual, package or battery you must do so in an approved manner. Do not discard this product, manual, package or battery along with ordinary household waste.
  • Page 4: Table Of Contents

    Table of Contents Tuner …………23 Tuning procedure ……….23 Calibrating the tuner ………. 23 Introduction ……….1 Using the expression pedal for control … 24 Main features…………1 Expression pedal settings ……..24 Assigning a function to the expression pedal Panel Tour for the guitarist (Top and rear (Quick Assign)………….

  • Page 5: Introduction

    Main features librarian software on your computer to manage user pro- • The ToneLab ST features a power amp circuit that uses a grams, or use the ToneLab ST as a USB audio interface. miniature triode 12AX7 (ECC83) vacuum tube normally used in preamps, generating the sound of a real tube amp, and capturing the feel and tone of the original amplifier…

  • Page 6: Panel Tour For The Guitarist (Top And Rear Panels)

    For details on each effect, refer to “Amp models” (p.13). Here we’ll introduce you to the switches, controls, and connec- tors on the ToneLab ST’s top panel. Top panel a. AMP bank select switch and LED Use this to switch the bank, or to turn the amp model on/off.

  • Page 7
    b. CABINET ON/OFF switch and LED d. GAIN control This turns the cabinet model on/off. The LED will be lit if the This adjusts the gain of the selected amp model. In OPTION cabinet model is on. parameter setting mode, this control selects the cabinet model. By entering OPTION parameter setting mode you can set If the cabinet model is turned off, turning this control in parameters for the cabinet model.
  • Page 8
    b. PEDAL controller • EDIT 2: hold down the TAP switch and turn the EDIT This selects the pedal type. knob If the pedal effect is turned off, turning this selector will turn the d. TAP switch and LED pedal effect on. This is used to set the speed of the modulation effect or the delay time of the delay effect.
  • Page 9
    5. Program Select / Tuner section 6. Setting/Display section a. Program (value) display Normally this shows the program number. When you’re using the tuner, this shows the note name. When you’re editing a parameter, this shows the parameter value you’re editing. a.
  • Page 10
    d. EXP PARAM (Expression Parameter) switch 7. Expression pedal section This lets you specify the maximum value and minimum value of a. EXP LED the parameter that’s assigned to the pedal. For details, refer to This will light when the effect “Expression pedal minimum and maximum values”…
  • Page 11: Rear Panel

    NOTE: The vacuum tube may break if it is subjected to phys- guitar while listening to your favorite songs. To adjust the vol- ical impact. Be careful not to subject the ToneLab ST to strong ume, use the controls of the connected device.

  • Page 12: Making Connections

    • VOX: Use this setting if the output is connected to an amp NOTE: Lower the volume of your guitar amp or mixer before that has a distinctive mid-range such as the AC30 open- you make connections.

  • Page 13: Trying Out The Programs

    L (left) channel will be output. The ToneLab ST has a total of one hundred programs, consisting If you want to connect this in stereo to a mixer or recorder, of rewritable user programs (No.0–49) and preset programs use a “stereo phone plug (output) ->…

  • Page 14: Creating Your Own Sounds

    Creating your own sounds Press the AMP bank select switch to select a bank, and use the AMP selector to select an amp model. Each time you press the AMP bank switch, the bank will There are two ways to create your own sound: you can start with cycle through STD (Standard), SPL (Special), CST (Cus- a program that’s similar to what you have in mind and then edit tom), STD …

  • Page 15: Noise Reduction Settings

    Adjusting the high-frequency tone (Presence) Parameter original value indication Hold down the CABINET on/off switch for about one sec- This is a way for you to check the original value of a parame- ond to enter OPTION parameter setting mode, and then ter;…

  • Page 16: Saving A Program

    Saving a program Turning the knob toward the right will increase the amount of noise reduction. Turning the knob all the way to the left will turn noise When you’ve come up with a sound you like, here’s how to save reduction off;…

  • Page 17: About The Amp Models, Cabinet Models, And Effect Types

    This models only a four-band tone control that produces an The following illustration shows the signal flow within the undistorted, pure, clean tone. The GAIN control is disabled. Set- ToneLab ST. ting BASS, MIDDLE, and TREBLE to the center and PRESENCE AMP MODEL…

  • Page 18
    This models a beautiful 30W boutique amp head renowned for advantage of the active tone circuit to create highly distinctive its peerless quality and true point-to-point wiring. Based on a lead sounds. concept similar to that of the VOX AC30, this amp is known for…
  • Page 19
    Hollywood. This amp can be switched between power tube class This models a UK-manufactured 100W single-channel head with AB or class A modes; the class AB mode used on the ToneLab ST master volume made in 1983. Turn the GAIN control all the way produces rich overtones and highly musical response.
  • Page 20
    SPL (Special) sound.” This amp models features a high-gain sound that’s ideal for the tapping performance technique. This models the overdrive channel of a snakeskin-covered 100W amp head made in 1991. With an open low-end and a com- pressed mid/high range, its powerful and heavy sound delivers 11.BOUTIQUE METAL a forceful tone that will not break down even with the most STD (Standard)
  • Page 21: Cabinet Models

    Cabinet models 7. VOX AC30 The famous VOX sound is completed by this speaker cabinet These simulate the acoustical character of a guitar amp’s cabinet. which contains two 12-inch VOX blue Alnico speakers con- nected in series as a 16 ohm load.

  • Page 22: Effect Types

    US BLUES BLACK 2×12 UK H30 4×12 Pedal types BLACK 2×10 The ToneLab ST provides eleven of the most popular types of US 2×12 BLACK 2×12 pedal effect. You can use the EDIT knob to adjust the major VOX AC15 parameters.

  • Page 23
    EDIT TONE* Adjusts the tone. 6. TREBLE BOOST This models the treble booster built into the VOX VBM-1, which 3. VOX WAH was designed for use with the VOX AC30. This models the legendary V848 Clyde McCoy VOX wah pedal.
  • Page 24
    3. CLASSIC FLANGER This models a truly classic analog flanger associated with a great The ToneLab ST provides eleven types of modulation effect, guitarist of today who is honored by many as “the godfather of delay effect, and other effect.
  • Page 25
    4. PHASER 7. PITCH SHIFTER This models a popular analog phaser in a banana-colored box. This is a pitch shifter that allows you to play chords, and has a variable range of one octave upward or downward. Knob/Switch Parameter Knob/Switch Parameter EDIT RESONANCE*…
  • Page 26: Reverb Types

    9. ECHO PLUS Knob/Switch Parameter This models an acclaimed analog tape echo. Originally, echo was Specifies the delay time in a range of 40…1480 TIME created by a playback head, and the delay time was specified by changing the speed of the motor. TAP+EDIT FEEDBACK* Adjusts the amount of feedback.

  • Page 27: Tuner

    Tuner Tune so that only the center LED is lit. The ToneLab ST has a built-in auto chromatic tuner. Tuning procedure The LEDs at the right will light if the pitch of your guitar is If you want to tune with the effects bypassed, press the UP sharp, and the LEDs at the left will light if it is flat.

  • Page 28: Using The Expression Pedal For Control

    Assigning a function to the expression pedal (Quick Assign) Expression pedal settings On the ToneLab ST, it’s easy to assign an effect parameter or the effect input level to the expression pedal. The ToneLab ST’s programs assign various functions to the…

  • Page 29: Expression Pedal Minimum And Maximum Values

    NOTE: The settings you made will return to their original • If the input level to the reverb effect is assigned to the values if you switch programs or turn off the power before expression pedal, changing the reverb type will leave the saving.

  • Page 30
    If an effect is assigned to the expression pedal Press the EXP PARAM switch. The on/off switch LED of the assigned effect will blink, The program display will indicate “ ” for about one and the program display will indicate “ ”.
  • Page 31: Adjusting The Sensitivity Of The Expression Pedal

    NOTE: If you are repeatedly unsuccessful in adjusting the possible to adjust the pedal sensitivity if you operate it with sensitivity, it is possible that the ToneLab ST has malfunc- your hand. tioned. Please contact your nearby VOX dealer.

  • Page 32: Connecting To Your Computer (Usb Connection)

    (www.voxamps.com). If you use a commercially available USB cable to connect the ToneLab ST to your computer, you’ll be able to use librarian soft- The following illustration shows the signal flow when connected ware on your computer to manage user programs, and use the to your computer.

  • Page 33: Restoring The Factory Settings

    Restoring the factory settings Troubleshooting Here’s how to restore the ToneLab ST to its factory-set state. Power is not applied when you turn the STANDBY switch on • Is the AC adapter connected to the rear panel DC12V jack? NOTE: This operation will initialize the programs you’ve •…

  • Page 34
    • Could the tuner be active? • Could you have activated the Key Lock function? The effects are bypassed if the tuner is active. Press the If the Key Lock function is active, you won’t be able to EXIT/TUNE switch to defeat bypass. operate the switches, selectors, or knobs on the top panel.
  • Page 35: Preset Program List

    US HIGAIN ECHO PLUS SPRING VOLUME Song US BLUES ROOM textrem Song FUZZ UK ROCK DELAY spring Song TUBE OD VOX AC15 DELAY ROOM VOLUME Song US 2×12 ROOM u-vibe Song UK METAL SPRING vox wah Song UK METAL SPRING…

  • Page 36
    TEXTREM Heavy BOUTIQUE UK ROCK SPRING SPRING Clean COMP US BLUES PITCH SHIFTER HALL PITCH SHIFTER Crunch COMP VOX AC15 ECHO PLUS SPRING SPRING Heavy VOX WAH US METAL SPRING VOX WAH Heavy US HIGAIN PITCH SHIFTER SPRING PITCH SHIFTER Scifi…
  • Page 37: Specifications

    Specifications Amp models: 33 Cabinet models: 11 Pedal types: 11 Mod/Delay types: 11 Reverb types: 3 Noise reduction: 1 Programs: 100 (50 preset, 50 user) Audio input INPUT jack, AUX IN jack Audio output OUTPUT/PHONES jack (stereo/mono dual use) LEVEL knob, AMP/LINE switch USB connector (Type B) Tuner Detection range: A0–E6 (27.5Hz–1,318.5Hz)

Vox TONELAB ST User Manual

Меры предосторожности

Размещение

Эксплуатация данного устройства в следующих местах может привести к его повреждению.

На прямом солнечном свете

В местах с чрезмерно высокой температурой и влажностью

В пыльных и грязных местах

В местах с чрезмерной вибрацией

Рядом с магнитными полями

Источник питания

Подключите блок питания к сетевой розетке с соответствующим напряжением. Не подключайте блок питания к розетке, если

напряжение сети отличается от указанного.

Уход

Чтобы избежать поломки устройства, не прилагайте к переключателям или регуляторам чрезмерное физическое усилие.

Обслуживание

При загрязнении внешней поверхности, протрите ее чистой, сухой тканью. Не используйте жидкие чистящие средства, такие как бензин или растворитель, чистящие составы или воспламеняющиеся полирующие составы.

Сохраните руководство

После прочтения руководства, сохраните его для последующих обращений к нему.

Не допускайте попадания в устройство посторонних предметов

Никогда не устанавливайте емкость с жидкостью рядом с оборудованием. Попадание жидкости в оборудование может привести к его поломке, возгоранию или электрическому удару.

Не допускайте попадания металлических предметов внутрь устройства. При попадании инородного тела внутрь устройства, отключите блок питания от стенной розетки. Затем обратитесь

к ближайшему дилеру VOX или в магазин, в котором было приобретено оборудование.

THE FCC REGULATION WARNING (для США)

В результате тестирования данного оборудования было выявлено, что оно удовлетворяет ограничениям для цифровых устройств класса В, соответствующим части 15 правил FCC Эти ограничения разработаны для обеспечения достаточной защиты от вредного излучения при стационарной установке. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию, если он не установлено и не эксплуатируется в соответствии с руководством по эксплуатации, и может создавать помехи на

радиооборудовании. Однако не гарантируется отсутствие этих помех и при правильной установке. Если оборудованию приводит к появлению недопустимых помех на радио или телевизионный прием (определяется включением или выключением оборудования), то пользователь может попытаться устранить помеху с помощью одного из следующих методов.

•Измените ориентацию или положение приемной антенны.

•Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.

•Подключите оборудование к розетке в сети, отличной от той, к которой подключен приемник.

• При необходимости консультации обратитесь к дилеру или опытному радио/ТВ инженеру. Несанкционированные изменения или модификация системы может привести к лишению пользователя прав работы на данном оборудовании.

Примечания относительно утилизации (только для Европы)

Наличие символа перечеркнутой мусорной корзины на продукте, руководстве пользователя, батарее или батарейном блоке означает, что при утилизации данного продукта, руководства или батареи необходимо сделать это соответствующим способом. Не выбрасывайте этот продукт, руководство или батарею вместе с обычным бытовым мусором. Правильная утилизация предотвратит возможный вред для здоровья человека и потенциальную опасность для окружающей среды. Поскольку правильный метод

утилизации зависит от региональных законов и правил, обращайтесь

за уточнениями в местный административный орган. При наличии в батарее тяжелых металлов сверх регламентируемого количества, на батарее или упаковке должен быть символ химического элемента под символом перечеркнутой мусорной корзины.

Важное примечание для пользователей

Данный продукт был произведен в соответствии со строгими спецификациями и требованиями к напряжению питания, используемымивтойстране,вкоторойпредполагаетсяиспользование данного продукта. При приобретении продукта через Интернет, по почте и/или по телефону, необходимо удостовериться в том, что данный продукт предназначен для использования в стране, в которой

вы находитесь.

Внимание: Использование продукта в стране, отличной от той, для которой он предназначен, может быть опасно и привести к лишению гарантийных обязательств производителя.

Для подтверждения покупки сохраните чек из магазина. В противном случае продукт может быть лишен гарантии.

* Все названия продуктов и компаний являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками.

Содержание

Введение……………………………………………………………………….

1

Основные характеристики……………………………………………………..

1

Обзор панелей ……………………………………………………………..

2

Верхняя панель………………………………………………………………………

2

Тыльная панель………………………………………………………………………

7

Коммутация…………………………………………………………………..

8

Попробуйте программы………………………………………………..

9

Создание собственных звуков……………………………………

10

Создание звука……………………………………………………………………..

10

Настройки подавления шумов………………………………………………..

11

Сохранение программы………………………………………………

12

Модели усилителей, кабинетов и

эффекты 13

Модели усилителей………………………………………………………………

13

Модели кабинетов………………………………………………………………….

17

Типы эффектов…………………………………………………………….

18

Работа с тюнером

Процедура настройки…………………………………………………………………

23

Калибровка тюнера…………………………………………………………………….

23

Использование педали экспрессии для управления……..

24

Настройки педали экспрессии……………………………………………………

24

Назначение функции на педаль экспрессии

(Быстрое назначение)…………………………………………………………………

24

Минимальные и максимальные значения педали экспрессии

Настройка чувствительности педали экспрессии ……………………..

27

Подключение к компьютеру (USB подключение)…………..

28

Использование библиотечного программного обеспечения……..

28

Передача аудио-данных……………………………………………………………..

28

Восстановление заводских настроек……………………………..

29

Неисправности……… ……………………………………………………….

29

Список пресетных программ……………… ………………………….

31

Спецификация…………………………………………………………………

33

Введение

Благодарим Вас за приобретение гитарного процессора эффектов

VOX ToneLab ST.

Чтобы извлечь максимум возможностей из Вашего нового оборудования,внимательнопрочитайтеруководствоииспользуйте устройство в соответствии с описанием. Сохраните руководство пользователя для дальнейшего обращения к нему.

Основные характеристики

В ToneLab ST применена схема усилителя мощности на миниатюрном ламповом триоде 12АХ7 (ЕСС83), которая позволяет получить звучание и характеристики настоящего

лампового усилителя( технология Valvetronix).

Имеется33встроенныхмоделейусилителей,использующие самую современную технологию моделирования. Одиннадцать моделей кабинетов акустических систем позволяют получить широкий диапазон звуков: от классических моделей прошлого и высококлассных престижных усилителей до современных разработок.

Также имеется двадцать пять высококачественных встроенных эффектов, позволяющих одновременно использовать до восьми эффектов, включая функцию шумоподавления.

Имеется 50 пресетных программ, позволяющих воспользоваться моделями усиления и эффектами, а также 50 пользовательских программ — всего 100 программ в памяти прибора! Для переключения между ними достаточно нажать на ножную педаль.

Педаль экспрессии позволяет управлять вау, громкостью и многими другими параметрами с помощью ноги в режиме реального времени – великолепное преимущество во время

концерта!

Функция Quick Assign позволяет быстро назначить параметры или другие функции на педаль экспрессии.

Переключатель Amp/Line? компенсирующий окрашивание тембра при подключении ToneLab ST к гитарному усилителю, усилителю мощности или устройству записи/

Для облегчения настройки имеется встроенный автохроматический тюнер.

При использовании USB кабеля для подключения ToneLab ST к компьютеру можно воспользоваться библиотечным программным обеспечением на компьютере для управления пользовательскими программами, или использовать ToneLab ST в качестве USB аудио интерфейса.

1

Обзор панелей

В этом разделе рассказывается о назначении отдельных переключателей, регуляторов и разъемов на панелях ToneLab ST.

Верхняя панель

1. Секция усиления

Здесь вы можете выполнить настройки модели усилителя.

Дляполученияподробнойинформацииокаждомэффекте,смотрите раздел «Модели усилителя» (стр. 13).

а .

Переключатель выбора банка AMP и светодиодный индикатор Используется для переключения банка, или для включения/ выключения модели усилителя. При каждом нажатии переключателя, будет выполняться циклическое переключение банков между STD (стандартный), SPL (специальный), CST (пользовательский), STD… Цвет индикатора будет меняться в зависимости от выбранного банка.

STD (стандартный): зеленый

SPL (Специальный): оранжевый

CST (Пользовательский): красный

Индикатор будет гореть при включении модели усилителя.

Удерживайте переключатель в нажатом положении более одной секунды для включения/выключения модели усилителя.

2

a. Переключатель CABINET и светодиодный индикатор Включение/выключение модели кабинета. Индикатор будет гореть при включении модели кабинета.

Для настройки параметров кабинета используется режим настройки OPTION.

Режим настройки параметров OPTION

Для входа в режим настройки параметров OPTION, необходимо нажать и удерживать переключатель CABINET ON/OFF в течение болееоднойсекунды.Припереходеврежимнастройкипараметров OPTION, индикатор будет мигать. Режим настройки параметров OPTION позволяет сделать следующие настройки:

Регулятор GAIN Модель кабинета (CABINET)

Регулятор TREBLE: уровень высоких частот (PRESENCE)

Регулятор MIDDLE: шумоподавление (NR)

Для возврата к предыдущей работе, нажмите переключатель

CABINET ON/OFF или EXIT/TUNE.

ПРИМЕЧАНИЕ: В режиме настройки параметров OPTION, регуляторы BASS и VOLUME отключены.

c. Селектор AMP Выбор модели усилителя.

Выбранная модель усилителя определяет частотную характеристику схемы усиления, отклик регуляторов тембра, а также последовательность их расположения в схеме.

Если модель усилителя выключена, то этот селектор используется для включения модели усилителя.

d.Регулятор GAIN

Регулировка коэффициента усиления выбранной модели усилителя. В режиме настройки параметров OPTION, этот регулятор используется для выбора модели кабинета. Если модель кабинета выключена, то в режиме настройки OPTION этот селектор используется для включения модели кабинета.

e.Регуляторы TREBLE, MIDDLE, BASS

Регулируют тембр высокочастотного, среднечастотного и низкочастотного диапазонов. В режиме настройки OPTION, регулятор TREBLE используется для настройки уровня высоких частот (PRESENCE), а регулятор MIDDLE — для настройки шумоподавления.

Способ воздействия этих регуляторов на тембр зависит от выбранной модели усилителя.

ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от выбранной модели усилителя, при полном повороте всех трех регуляторов влево до конца, звук может практически отсутствовать.

f.Регулятор VOLUME

Регулировка громкости программы.

СОВЕТ: Громкость программы можно регулировать даже при выключенной модели усилителя.

2. Секция педали

Здесь можно выполнить настройки педали эффектов. Подробная информация о каждом

эффекте находится в разделе «Типы

педали» (стр. 18).

а. Переключатель PEDAL

ON/

OFF и светодиодный индикатор.

Включение/выключение

педали

эффектов. Индикатор будет гореть при включении педали эффектов.

3

b. Контролер PEDAL Выбор типа педали.

Если педаль эффектов выключена, то этот селектор используется для включения педали эффектов.

c.Ручка EDIT

Регулировка параметров каждого эффекта.

3. Секция MOD/DELAY

Здесь можно выполнить настройки для эффекта модуляции, задержки других эффектов, таких изменение высоты тона. Для получения подробной информации о каждом эффекте, смотрите раздел «Типы

Mode/Delay» (стр. 20).

a.Переключатель MOD/DELAY ON/ OFF и светодиодный индикатор

Включение/выключение эффекта модуляции, задержки или других эффектов. Индикатор будет гореть при включении эффекта.

b.Селектор MOD/DELAY

Выбор типа модуляции, задержки или других типов эффектов. Если тип эффекта выключен, то этот селектор используется для включения типа эффектов.

c. Ручка EDIT

Регулировка параметров каждого эффекта. Можно использовать эту ручку для настройки двух различных параметров, EDIT1 или EDIT2. Конкретные настраиваемые параметры зависят от выбранного эффекта. Для получения подробной информации смотрите раздел «Типы Mode/Delay» (стр. 20).

• EDIT 1: Поверните ручку EDIT

• EDIT 2: удерживая переключатель TAP, поверните ручку

EDIT.

d. Переключатель TAP и светодиодный индикатор. Используется для установки частоты эффекта модуляции или времени задержки эффекта задержки. Интервал между двумя нажатиями переключателя TAP определяет время.

Индикатор будет мигать в соответствии с установленной частотой

или временем.

При выборе PITCH SHIFTER, настройка высоты тона будет изменяться при каждом нажатии на переключатель ТАР.

При выборе FILTRON, настройка подъема/опускания огибающей будет изменяться при каждом нажатии на переключатель ТАР. При выборе подъема (Up), индикатор будет гореть.

Удерживая переключатель ТАР в нажатом положении, и вращая ручку EDIT (EDIT2), можно выполнить редактирование таких параметров, как SPEED или PITCH. Для получения подробной информации смотрите раздел «Типы Mode/Delay» (стр. 20).

4. Секция реверберации

Здесь можно выполнить настройки эффекта реверберации. Для получения подробной информации об эффекте реверберации, смотрите

раздел «Типы реверберации» (стр. 22). a. Переключатель REVERB ON/OFF и

светодиодный индикатор. Включение/

выключение эффекта реверберации. Индикатор будет гореть при включении эффекта реверберации.

b. Ручка REVERB. В зависимости от положения ручки, выполняется выбора типа реверберации (SPRING, ROOM, или HALL) и регулировка величины микширования звука реверберации.

Если эффект реверберации выключен, то эта ручка используется для включения эффекта реверберации.

4

5. Секция выбора программы/тюнера

a. Педали UP/DOWN и светодиодные индикаторы

Выбор программы (стр. 9, «Попробуйте программы»)

Нажатие педали UP приведет к увеличению номера программы на один, а нажатие на педаль DOWN приведет к уменьшению номера программы на один. Для приращения номера программы на 10, удерживайте педаль UP в нажатом положении и нажмите

на клавишу EXIT/TUNE.

Для уменьшения номера программы на 10, удерживайте педаль DOWN в нажатом положении и нажмите на клавишу EXIT/TUNE.

Работа с тюнером (стр. 23, «Тюнер»)

При одновременном нажатии на педали UPи DOWN, все эффекты будут отключены, и вы сможете воспользоваться тюнером. При одновременном удерживании педалей UP и DOWN в течение двух

секунд, вы сможете использовать тюнер с приглушенным звуком. При использовании тюнера, светодиодные индикаторы будут

показывать статус настройки.

6. Секция настройки/дисплея

a. Дисплей программы (значение) Обычно показывает номер программы. При использовании тюнера, показывает номер

ноты.

Во время редактирования параметра, дисплей показывает значение редактируемого параметра. Если значение параметра совпадает с оригинальным значением, то сегмент десятичной точки внизу справа от индикатора станет темным (стр. II”Индикация оригинального значения параметра”).

b.ПереключательWRITE.Нажмитедлясохраненияотредактированного звука (стр. 12, «Сохранение программы»).

c.Переключатель EXIT/TUNE

Нажмите на него для отмены операции (например, сохранение программы).

Если индикатор переключателя CABINET, индикатор QUICK ASSIGN или дисплей программы не мигают, можно нажать на этот переключатель для использования тюнера (стр. 23,

«Процедура настройки»). Удерживая переключатель в нажатом положении около двух секунд, можно активировать функции Key Lock (блокировка клавиши), которая блокирует работу

переключателей, селекторов и ручек на верхней панели. Для отключения этой функции, вновь нажмите и удерживайте переключатель в течение двух секунд.

5

Переключатель EXP PARAM (Параметр экспрессии). Этот переключатель используется для указания максимального и минимального значения параметра, назначаемого на педаль. Для получения подробной информации смотрите раздел «Минимальные и максимальные значения педали экспрессии» (стр. 25)

Если горит индикатор QUICK ASSIGN, удерживание этого переключателя в течение двух секунд приведет к назначению параметра эффекта на педаль экспрессии (стр. 24, “Назначение функции на педаль экспрессии (Quick Assign)”).

Индикатор QUICK ASSIGN

Загорается при включении функции Quick Assign и мигает при определении области значений педали экспрессии.

7. Секция педали экспрессии

a. Индикатор EXP

Загорается при включении эффекта, назначенного на педаль экспрессии.

b.Педаль экспрессии Используется для управления

функцией, назначенной на нее

(например, громкость или вау), или для регулировки параметров некоторых других эффектов. Для включения/выключения эффекта, назначенного на педаль, полностью наступите на педаль.

Если на педаль экспрессии назначена регулировка громкости, то такое смещение педали не приведет к отключению регулировки громкости педалью.

6

Тыльная панель

1. Лампа

Здесь расположена электронная лампа 12АХ7 (ЕСС83). ПРИМЕЧАНИЕ: Лампа может разбиться при ударе. Будьте осторожны, и не подвергайте ToneLab ST сильным ударам.

2. Разъем USB (Тип В)

При использовании USB кабеля для подключения ToneLab ST к компьютеру можно воспользоваться библиотечным программным обеспечением на компьютере для управления пользовательскими программами, или использовать ToneLab ST в качестве USB аудио интерфейса.

3. Крючок кабеля

Оберните кабель блока питания вокруг этого крючка для предотвращения случайного отключения блока питания. Для получения подробной информации смотрите раздел «Коммутация»

(стр. 8).

4. Разъем DC12V

Подключите прилагаемый адаптер питания.

ПРИМЕЧАНИЕ: Прилагаемый адаптер питания предназначен для использования только с ToneLab ST. Использование его с другим устройством может привести к его повреждению.

5. Переключатель STANDBY

Включение/выключение питания устройства.

6. Разъем INPUT

Служит для подключения электрогитары.

7. Гнездо AUX IN

Этот стерео мини-джек используется для подключения выхода (аналогового выхода) аудиоустройства.

Сюда можно подключить CD или МР3 плеер и играть на

гитаре одновременно с прослушиванием любимых песен. Для регулировки громкости используйте регуляторы подключенного устройства.

8. Гнездо OUTPUT/PHONES

Используются для подключения гитарного усилителя, микшера или наушников. Джек будет адаптирован либо для стерео, либо для монофонических подключений.

9. Ручка LEVEL

Регулирует уровень выходного сигнала на гнезде OUTPUT/ PHONES.

10.AMP/LINE переключатель

Правильная установка этого переключателя зависит от того, что подключено к гнезду OUTPUT/PHONES. Для получения подробной информации смотрите раздел «Коммутация» (стр. 8).

7

Коммутация

В этом разделе дается информация о коммутации устройства и начале работы с ним.

Mixer, recorder, etc.

CD player, etc.

Guitar

Audio system

Guitar amp Headphones

VOX

Computer

AC adapter

USB cable

OUTPUT/PHONES

AUX

INPUT DC12V

USB

IN

1. Установите переключатель АМР/LINE в соответствии

стипом устройства, подключенного к гнезду OUTPUT/ PHONES.

Установите переключатель AMP/LINE как указано далее.

AMP (VOX, F, M)

При подключении гитарного усилителя, выберите настройку

VOX, F или М. Эта настройка, при необходимости, будет компенсировать выходной сигнал с модели усилителя. Компенсация не будет применяться при отключении модели усилителя.

VOX: Используйте эту настройку при подключении выхода к усилителю с характерным средним диапазоном, например комбоусилитель АС30 корпорации VOX.

F: Используйте эту настройку при подключении выхода к обычному комбоусилителю с чистым звучанием, изготовленным в США.

• M: Используйте эту настройку при подключении выхода и усилителю стекового типа, например закрытый сзади кабинет

4х12.

LINE

Используйте эту настройку при подключении выхода к гитарному усилителю мощности, к акустической системе, микшеру, к записывающему устройству, или к наушникам.

2.Используйте кабель для подключения гнезда OUTPUT/PHONES ToneLab ST к гитарному усилителю, микшеру или к другому устройству.

ПРИМЕЧАНИЕ: Уменьшите уровень громкости гитарного усилителя или микшера перед выполнением подключений.

Гнездо OUTPUT/PHONES является стерео выходом. Для подключения используйте телефонный штекер.

8

Loading…

  • Страница 1 из 40

    Гитарный процессор эффектов Руководство пользователя

  • Страница 2 из 40

    Меры предосторожности к ближайшему дилеру VOX или в магазин, в котором было приобретено оборудование. Размещение Эксплуатация данного устройства в следующих местах может привести к его повреждению. • На прямом солнечном свете • В местах с чрезмерно высокой температурой и влажностью • В пыльных и

  • Страница 3 из 40

    Примечания относительно утилизации (только для Европы) Наличие символа перечеркнутой мусорной корзины на продукте, руководстве пользователя, батарее или батарейном блоке означает, что при утилизации данного продукта, руководства или батареи необходимо сделать это соответствующим способом. Не

  • Страница 4 из 40

    Содержание Введение……………………………………………………………………….1 Основные характеристики……………………………………………………… 1 Обзор панелей . …………………………………………………………….2 Верхняя

  • Страница 5 из 40

    Введение Благодарим Вас за приобретение гитарного процессора эффектов VOX ToneLab ST. Чтобы извлечь максимум возможностей из Вашего нового оборудования, внимательно прочитайте руководство и используйте устройство в соответствии с описанием. Сохраните руководство пользователя для дальнейшего

  • Страница 6 из 40

    Обзор панелей В этом разделе рассказывается о назначении отдельных переключателей, регуляторов и разъемов на панелях ToneLab ST. Верхняя панель 1. Секция усиления Здесь вы можете выполнить настройки модели усилителя. Для получения подробной информации о каждом эффекте, смотрите раздел «Модели

  • Страница 7 из 40

    a. Переключатель CABINET и светодиодный индикатор Включение/выключение модели кабинета. Индикатор будет гореть при включении модели кабинета. Для настройки параметров кабинета используется режим настройки OPTION. Режим настройки параметров OPTION Для входа в режим настройки параметров OPTION,

  • Страница 8 из 40

    b. Контролер PEDAL Выбор типа педали. Если педаль эффектов выключена, то этот селектор используется для включения педали эффектов. c.Ручка EDIT Регулировка параметров каждого эффекта. 3. Секция MOD/DELAY Здесь можно выполнить настройки для эффекта модуляции, задержки других эффектов, таких

  • Страница 9 из 40

    5. Секция выбора программы/тюнера a. Педали UP/DOWN и светодиодные индикаторы Выбор программы (стр. 9, «Попробуйте программы») Нажатие педали UP приведет к увеличению номера программы на один, а нажатие на педаль DOWN приведет к уменьшению номера программы на один. Для приращения номера программы

  • Страница 10 из 40

    Переключатель EXP PARAM (Параметр экспрессии). Этот переключатель используется для указания максимального и минимального значения параметра, назначаемого на педаль. Для получения подробной информации смотрите раздел «Минимальные и максимальные значения педали экспрессии» (стр. 25) Если горит

  • Страница 11 из 40

    Тыльная панель ПРИМЕЧАНИЕ: Прилагаемый адаптер питания предназначен для использования только с ToneLab ST. Использование его с другим устройством может привести к его повреждению. 5. Переключатель STANDBY Включение/выключение питания устройства. 6. Разъем INPUT Служит для подключения электрогитары.

  • Страница 12 из 40

    Коммутация В этом разделе дается информация о коммутации устройства и начале работы с ним. Mixer, recorder, etc. Audio system CD player, etc. Guitar amp Guitar Headphones VOX Computer AC adapter USB cable OUTPUT/PHONES AUX INPUT IN 1. Установите переключатель АМР/LINE в соответствии с типом

  • Страница 13 из 40

    При использовании кабеля монофонического телефонного штекера для подключения к этому усилителю, на выход будет выводиться только звук левого (L) канала. Для подключения в режиме стерео к микшеру или записывающему устройству, используйте адаптер стереофонический телефонный штекер (выход) 

  • Страница 14 из 40

    Создание звуков собственных Имеется два способа для создания собственного звука. Вы начинаете играть с использованием программы, которая наиболее близка к тому, что хотите получить на выходе, и затем редактируете параметры так, как необходимо. Или можно создать программу с нуля. Создание звука

  • Страница 15 из 40

    .Регулировка высоко частотной составляющей тембра (Presence) Нажмите и удерживайте переключатель включения/выключения CABINET на одну секунду для перехода в режим настройки параметра OPTION и затем поверните регулятор TREBLE. 5. Выберите и отрегулируйте эффекты других секций. Например, для

  • Страница 16 из 40

    шумоподавления. Поверните ручку полностью влево для полного отключения опции шумподавления. ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от используемой гитары, чрезмерно высокие настройки опции шумоподавления могут привести к неестественному обрезанию нот. 3. После завершения настроек, нажмите на переключатель

  • Страница 17 из 40

    О моделях усилителя, кабинета и типах эффектов В этом разделе дается подробная информация о моделях усилителя и кабинетов, эффектах педали, эффектах режиме/ задержки и реверберации. На иллюстрации показано прохождение сигнала в ToneLab ST. AMP MODEL CABINET MODEL EFFECT TYPE POWER AMP PEDAL TYPE

  • Страница 18 из 40

    3. US BLUES STD (стандартный): Модель комбоусилителя с четырьмя 10-дюймовыми динамиками, созданная в 1959 году, была изначально предназначена для бас-гитаристов. Ровный и хрустящий перегруженный звук четкое реагирует на динамику перебора струн и громкость вашей гитары. SPL (Специальный): Модель

  • Страница 19 из 40

    6. VOX AC30 STD (стандартный): Модель усилителя АС30 со схемой “top boost”, которая была включена в качестве стандартной в устройства, производимые в 1964 году. Эта модель дает плавные и изящные верхние частоты, величественно-глубокий овердрайв и насыщенный, чистый и яркий звук. SPL (Специальный):

  • Страница 20 из 40

    SPL (Специальный): Модель канала овердрайва усилителя мощностью 100 Вт, покрытого кожей и изготовленного в 1991 году. Открытые низы и сжатый среднечастотный/высокочастотный диапазон, мощное и тяжелое звучание создают мощный тембр, не разрушающийся даже при чрезмерных настройках усиления. CST

  • Страница 21 из 40

    Модели кабинетов Модели имитируют акустическую характеристику кабинета гитарного усилителя. 1. TWEED 1×8 Используемый в данной модели 8-дюймовый динамик Alnico c сопротивлением 3.2 Ом работает в паре с усилителем на основе лампы 6V6. 2. TWEED 1×12 Этот кабинет оказывает большое воздействие за

  • Страница 22 из 40

    М о д е л и М о д е л и усилителя CLEAN Модели кабинетов 2 TWEED 1×12 4 BLACK 2×10 5 BLACK 2×10 9 UK H30 4×12 усилителя US METAL BOUTIQUE METAL Модели кабинетов 10 UK T75 4×12 11 USV30 4X12 9 UK H30 4×12 10 UK T75 4×12 11 USV30 4X12 Для модели усилителя CST рекомендуется выключить эту модель

  • Страница 23 из 40

    5. OCTAVE 2. ACOUSTIC Генерирует ноту на одну и две октавы ниже взятой, позволяя добиться более насыщенного звука при игре одиночными нотами. Этот тип эффекта идеально подходит для игры акустических звуков. Это имитатор, который трансформирует звук электрической гитары в звук акустической гитары.

  • Страница 24 из 40

    9. ORANGE DIST Оригинальная модель классического дисторшна японского производства поступала в продажу в корпусе оранжевого цвета – отсюда и название. Ручка EDIT Параметр GAIN* Регулировка усиления Идеальный дисторшн для металлистов EDIT Параметр GAIN* Регулировка усиления Фуз – он везде фуз. EDIT

  • Страница 25 из 40

    цвета. 7. PITCH SHIFTER 4. PHASER Эффект сдвига высоты тона, который позволяет играть аккорды и обладает изменяемым диапазоном в пределах одной октавы вверх или вниз. Модель популярного аналогового фазера в корпусе бананового Ручка / Параметр переключатель EDIT RESONANCE* Регулировка величины

  • Страница 26 из 40

    9. ECHO PLUS Модель знаменитого ленточного эффекта эхо. В оригинальном приборе, эхо производится с помощью замкнутой в кольцо магнитной ленты, а время задержки определяется скоростью ее протягивания. Ручка / Параметр переключатель EDIT LEVEL TAP TIME TAP+EDIT FEEDBACK* Регулирует величину микса

  • Страница 27 из 40

    Тюнер Выполните настройку так, чтобы горел только центральный светодиодный индикатор. ToneLab ST имеет встроенный хроматический тюнер. Процедура настройки тюнера 1. Для настройки с отключенными эффектами нажмите одновременно на педали UP и DOWN. На дисплее программы появится индикация «—» . СОВЕТ:

  • Страница 28 из 40

    Использование педали экспрессии для управления Настройки педали экспрессии ToneLab ST оборудован педалью экспрессии, которую можно использовать для контроля эффекта вау, громкости и других параметров эффектов. Для каждой программы можно определить, какие эффекты будут управляться педалями, и каким

  • Страница 29 из 40

    ПРИМЕЧАНИЕ: При переключении программы или при выключении питания перед сохранением, сделанные настройки будут возвращены на исходные значения. Для назначения громкости, усиления или уровня входного сигнала на эффект реверберации или задержки выполните следующую процедуру: • Громкость Установите

  • Страница 30 из 40

    1. Нажмите переключатель EXP PARAM. Загорится светодиодный индикатор QUICK ASSIGN. Если эффект назначен на педаль экспрессии. Индикатор переключателя on/off назначенного эффекта будет мигать, и на дисплее программы будет выведена индикация «CP» Если на функции. педаль экспрессии нет назначенной На

  • Страница 31 из 40

    3. Для установки максимального значения используйте регулятор VOLUME и затем нажмите переключатель EXP PARAM. Будет установлено максимальное значение, на дисплее программы на секунду появится индикация «СР» и затем будет показан номер программы. Регулировка чувствительности педали экспрессии Если

  • Страница 32 из 40

    Подключение к компьютеру (USB подключение) При использовании USB кабеля для подключения ToneLab ST к компьютеру можно воспользоваться библиотечным программным обеспечением на компьютере для управления пользовательскими программами, или использовать ToneLab ST в качестве USB аудио интерфейса. аудио

  • Страница 33 из 40

    Восстановление настроек заводских Ниже дается описание процедуры восстановления заводских настроек ToneLab ST. ПРИМЕЧАНИЕ: Эта операция выполняет инициализацию сохраненных программ, и они возвращаются к заводским программам. 1. Отключите питание устройства. 2. Удерживая нажатыми переключатели EXP

  • Страница 34 из 40

    • Активирован ли тюнер? При активированном тюнере, эффекты отключаются. Нажмите переключатель EXIT/TUNE для отмены обхода (отключения) эффектов. • Возможно, что ручка EDIT установлена на минимальное значение. Поверните ручку EDIT. Неправильный звук • Правильно ли установлены параметры OPTION?

  • Страница 35 из 40

    Таблица пресетных программ off: Включается при нажатии на педаль экспрессии. : Эффекты, доступные при включении педали экспрессии. No. 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 31 Program Type Song Song Song Song Song Song Song Song Song Song Song Song Song Song

  • Страница 36 из 40

    No. 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 32 Program Type Crunch Heavy Scifi Clean Crunch Crunch Heavy Clean Crunch Heavy Heavy Scifi Clean Clean Crunch Heavy Scifi Clean Heavy Clean(Scifi) Crunch Scifi Crunch Acoustic Heavy PEDAL COMP off OCTAVE COMP TREBLE

  • Страница 37 из 40

    Спецификации Модели усилителя 33 Модели кабинетов 11 Типы педалей 11 Типы модуляции/задержки 11 Типы реверберации 3 Шумоподавление: 1 Программы: 100 (50 пресетных, 50 пользовательских) Аудио вход Гнездо INPUT, гнездо AUXIN Аудио выход Гнездо OUTPUT/PHONES (стерео/моно) Ручка LEVEL, переключатель

  • Страница 38 из 40
  • Страница 39 из 40
  • Страница 40 из 40
  • Обзор гитарного процессора эффектов VOX Tonelab ST

    Компактный гитарный процессор эффектов VOX Tonelab ST Modeling Effects Processor от компании VOX предлагает 33 модели различных усилителей с огромным количеством кабинетов и эффектов, способных поднять уровень вашего исполнения на новую высоту – в каком бы направлении вы ни двигались. С настоящей лампой 12AX7 и технологией Valvetronix, процессор ToneLab ST дает настоящий ламповый звук профессионального уровня.

    Спроектированный для мобильности, компактный VOX Tonelab ST сделан для гитаристов, которые не сидят на месте. Надежный металлический корпус справиться с жизнью в дороге, а педаль громкости продолжает замечательную традицию педалей-«квакушек» компании VOX.

    Valvetronix ToneLab ST – это яркий пример уникального, передового знания компании VOX в области лампового моделирования, давая широкий диапазон мощных звуков. С больших ламповых стеков до мини-комбоусилителей и педалей мультиэффектов, ToneLab ST охватывает широчайшую область применения и может быть использован на сцене, в студии или дома. Vox ToneLab ST имеет продуманные спецификации серии Valvetronix, заключенные в компактном устройстве, которое позволяет любому получить настоящий ламповый звук. В дополнение к моделям усилителей и кабинетов, здесь также представлен широкий диапазон смоделированных эффектов.

    В компактном, простом для использования формате, VOX Tonelab ST дает классические винтажные звуки, высокомощные усилители студийного качества, в том числе и самых новейших моделей, представленных компанией VOX. Параметры эффекта могут быть легко назначены на педаль громкости, гарантирую безграничный диапазон возможностей исполнения.

    В число продвинутых дополнений входят автоматический хроматический тюнер, программное обеспечение для работы со звуком на вашем персональном компьютере, и комфортабельные возможности работы с аудио интерфейсом USB. Vox ToneLab ST спроектирован так, чтобы давать невероятные функциональные возможности в работе со звуком музыкантам во всех ситуациях, начиная со сцены, и заканчивая использованием в студии, и, конечно же, для всего, что находится между этими полюсами.

    Настоящая схема с лампой 12AX7

    Серия Valvetronix была разработана с тщательным вниманием к деталям. Ламповая схема имеет настоящую вакуумную лампу 12AX7, вместе с другими компонентами, чтобы точно копировать взаимодействие, которое происходит в ламповом усилителе, так, как ни одна цифровая схема не способна сделать это. Это отличает ToneLab ST от других моделирующих устройств. Эта фундаментальная разница и есть основа невероятной звуковой мощи, доступной в ToneLab ST.

    Продуманная от и до технология моделирования

    На протяжении многих лет только малое количество гитарных усилителей дарило вдохновение и становилось движущей силой величайших гитарных перфомансов в истории. ToneLab ST оснащен 33 безошибочными симуляторами усилителей, в числе которых винтажные усилители, желанные бутиковые усилители, новейшие высокомощные усилители, и разработанные VOX модели усилителей. Но ToneLab ST заходит даже еще дальше, благодаря дополнительным 11 конфигурациям классических кабинетов, которые могут смешиваться и работать вместе с любой моделью усилителя. Вы получаете мгновенный доступ к 363 комбинациям усилителей и кабинетов.

    Многократные эффекты добавляют возможность творческих решений

    Одна программа ToneLab ST включает в себя установки усилителя, кабинета, педали и модуляции эффекта – даже опции уменьшения шума – давая вам безграничную свободу и разносторонность для создания ваших собственных звуков. К вашим услугам 50 пресетов программ для мгновенного использования, охватывающие широкий диапазон музыкальных стилей и техник исполнения. В программы пресета входят 20 программ песен, которые дают возможность мгновенно воспроизвести знакомые звуки великих гитарных композиций, которые узнает каждый. Таким образом, вы можете наслаждаться универсальными звуками ToneLab ST с первого же включения – прежде чем вы решите создавать свои собственные программы. Но, когда вы будете готовы приступить к созданию собственных звуков, гитарный процессор ToneLab ST сможет сохранить пятьдесят созданных вами программ. Вместе с пресетами программ, это дает вам общее число из 100 программ, доступных по запросу.

    Сто программ, в числе которых 20 пресетов песен

    Установки усилителя, кабинета и эффекта могут быть сохранены в 120 ячейках программ. Также вы имеете 40 пресетов программ, которые содержат классические установки для каждой модели усилителя.

    Неограниченная мощность педали громкости

    ToneLab ST имеет педаль громкости, которая позволит вам управлять различными эффектами и параметрами формирования звука, прямо во время игры. В дополнение к управлению громкостью и «квакушкой», вы можете использовать эту педаль для управления параметрами эффектов в реальном времени – гейн усилителя, скорость тремоло, глубина флэнжера, и т.д. – давая грандиозные возможности в потенциале выразительности. Функция быстрого назначения «Quick Assign» позволит вам назначить управление любым параметром эффекта также во время исполнения. Установив диапазон управления, вы можете быстро создавать невероятно оригинальные исполнительские установки.

    Великолепная аудио-интеграция с вашим компьютером

    ToneLab ST полностью совместим с аудио интерфейсами USB, совместимыми с ASIO. Используя всего один кабель USB, ToneLab ST удобно контактирует с цифровой аудио рабочей станцией, установленной на вашем компьютере или программным секвенсором. ToneLab ST доставляет сигнал вашему компьютеру в цифровом виде, без понижения качества аудио, для безошибочных записей. Программное обеспечение Librarian (Windows/Mac) для управления программами ToneLab ST доступно для бесплатного скачивания и позволяет легко производить обмен информацией между пользователями.

    Универсальные функции поддержки

    Встроенный автоматический хроматический тюнер имеет прекрасный обзор. Функции блокировки звука и режима байпас позволят вам производить настройку инструмента незаметно, когда вы на сцене. Мощный переключатель усилитель/линия на ToneLab ST позволит вам мгновенно приспособить устройство для работы с гитарным комбоусилителем, усилителем мощности или прямым соединением для звукозаписи, так что вы получите все преимущества его звукового потенциала в любой ситуации. Также к вашим услугам вспомогательный вход, который позволит вам играть вместе с записями вашей любимой группы практически в любом формате. Процессор эффектов ToneLab ST имеет компактный размер, но большие функции и значительный звук.

    ОСНОВНЫЕ СВОЙСТВА НАПОЛЬНОГО ГИТАРНОГО ПРЦЕССОРА VOX TONELAB ST GUITAR MULTI EFFECTS PEDAL:

    • Настоящая ламповая мощность Valvetronix
    • Трехэлектродная вакуумная лампа 12AX7 в схеме усилителя мощности для превосходного лампового звука
    • 33 модели усилителей, от классических винтажных моделей и высококлассных бутиковых усилителей до современных высокомощных дизайнов и даже больше
    • 25 универсальных эффектов
    • Смешивайте и комбинируйте 11 моделей кабинетов с 33 моделями усилителей для невероятной многофункциональности и креативности
    • Независимые секции редактирования для усилителей и эффектов для прямого наглядного редактирования
    • Простая соединяемость с вашим компьютером через USB, совместимость с ASIO
    • Загрузите бесплатное программное обеспечение Librarian и управляйте программами на вашем компьютере, делитесь пресетами с друзьями или в интернете с VOX Tone Room
    • Двадцать пресетов «Song» дают мгновенное воссоздание безошибочно узнаваемых классических роковых гитарных композиций
    • 50 предварительно установленных пресетов, 50 пользовательских пресетов
    • Переключатель усилитель/линия
    • Вспомогательный вход для джемов с записями на CD-плеере, MP3-плеере и т.д.
    • Педаль громкости может быть назначена на управление практически любым параметром эффекта для управления им в реальном времени
    • Стерео выход создает глубину и атмосферу, плюс реалистичное чувство акустического пространства
    • Встроенный хроматический тюнер

    Обзор №1

    В один прекрасный момент моя душа возжелала эффектов. Но зная себя, я понял что это будет что-то типа поиграться на пару дней , ну и еще потом раз в месяц . Решено было брать эконом вариант, тем более я не знал какие именно мне эффекты понадобятся, короче говоря собирать педалборд не было ни желания ни средств. Выбор пал на бюджетный проц. В первую очередь я отмел такие фирмы как Лайн6, Зуум, Корг и Диджитек, из за того что они у меня уже были и успели прилично понравится . Остались Босс и Вокс. Про боссы я слышал что у них упор на эффекты, а Вокс хвалили неплохой эмуляцией усилителей. Следующий этап — поход в магазин. Босс МЕ-25 мне нравился ровно до того момента пока я его не включил. Радовали лупер и фриз, но остальное просто не возможно было слушать, на столько несло цыфрой. По шкале искусственности с 10-ти балов он набрал твердые 9.
    Другой вариант, Vox Tonelab ST, меня не особо устраивал по характеристикам. Там не было лупера, да и остальных эффектов не густо, а эмуляция усилителей меня не интересовала. Так же бесила лампа, которая подсвечивается светодиодом, ну и естественно на звук она ни коим образом не влияет. Но при прослушивании он меня удивил не плохим звуком. Те же эффекты звучали натуральней чем у босса, хотя их было в 2 раза меньше. И внешнее он выглядит более винтажно , крутилки — клювики.
    В конечном счете мне его подарили на день рождения.

    Звук:
    Если честно, я — лампофил, потому звук процессора сравнивал с полностью аналоговым трактом. Конечно лампа живее, сочнее и роднее, но этот проц — лучшая цифровая пародия на лампу что я слышал. Эффекты звучат не плохо, меня они вполне устроили. Но вот пергруз — меня приятно удивил. Здесь конечно найдется парочка ужасных моделей усилителей типа ZOOM-стайл , или Митолзон , но так же можно накрутить легкий подгруз с неплохой динамикой, а так же качественный хайгейн. У этого проца действительно есть динамика! Звук сильно меняется от атаки медиатора, а так же прибрав громкость на гитаре можно сделать слегка подгруженный, почти чистый звук, почти как на ламповом усилителе. Звук не утомляет, в отличии от того же ПОДа.

    Особенности и функциональность:
    Как бы настроек с одной стороны много, но на самом деле все не так. Из, кажется, 33 моделей усилителей нормальные оказались всего 5, причем они очень похожи. Из 11 кабинетов, 3 — реально можно использовать, остальные то глухие, то песочат. Настройки эффектов очень скудны, можно выбрать только скорость(кнопкой тап) и уровень сигнала. Самих эффектов маловато. Всего 3 реверба(достаточно качественные).
    Но есть и позитивные моменты. На педаль экспрессии можно назначить почти любой параметр. Через юсб проц работает как полноценная саундкарта, со своими дровами асио.
    А еще в нем лампочка есть

    Качество сборки / изготовления:
    При его компактных размерах вес — приличный. Корпус полностью железный, и это определенно плюс. Вообще выглядит проц очень прочно, сталь действительно толстая. Но только через некоторое время будет ясно: болеет ли он проблемой кнопок, как другие тонлабы.
    Внешний вид / дизайн:
    Дизайн очень классный, ничего лишнего.
    Клювики — супер!
    Соотношение цена/качество (суммарный рейтинг):
    Немного дороговато как для игрушки, но тем не менее не плохой вариант для игры в линию и наушники.

    Обзор №2

    Напольный гитарный процессор Vox ToneLab ST также был куплен мной на Ebay. Было это вроде в 2010 году. До этого у меня был Zoom G1X и мне захотелось что-то более качественное в плане звучания и выбор пал именно на Vox ToneLab ST. Пользуюсь им до сих пор и считаю, что в данной ценовой категории этот процессор один из лучших.
    Главная особенность Vox ToneLab ST — это использование лампы 12AX7 в схеме оконечного усилителя, что делает звук менее цифровым . Лампа действительно задействована. В этом я убедился заменив родную 12AX7 китайского производства на 12AX7EH фирмы Electro-Harmonix. Разница в звуке была заметна и она в пользу последней лампы. Лампа подсвечена светодиодом, потому что свечение подогревателя катода (накал) почти не заметно.

    В составе Vox ToneLab ST имеется 33 модели гитарных усилителей. настройка параметров которых осуществляется в секции 33 AMPS. Выбор типа усилителя осуществляется переключателем и кнопкой выбора банков. Можно выбрать три банка каждому из которых соответствует зеленое, оранжевое или красное свечение светодиода. При удержании кнопки более 1 секунды выбранный усилитель выключается и светодиод гаснет.

    При нажатии на кнопку Cabinet/Option включается/выключается эмуляция кабинета о чем свидетельствует красный светодиод. У Vox ToneLab ST имеется 11 типов гитарных кабинетов. Чтобы выбирать их нужно удерживать кнопку Cabinet/Option более 1 секунды. При этом мы переходим в режим Option о чем говорит мигание светодиода. Выбор типа кабинета выполняется регулятором Gain. Регулятор Treble изменяет уровень высоких частот (Presence), а регулятор Middle — уровень порога шумоподавления. В обычном режиме эти регуляторы изменяют уровень перегруза (регулятор Gain), регулируют высокие и средние частоты (регуляторы Treble и Middle соответственно). Регуляторы Bass и Volume позволяют регулировать низкие частоты и уровень громкости.
    В секции PEDAL Vox ToneLab ST можно выбрать один из 11 типов гитарных педалей эффектов. Выбор типа педали осуществляется переключателем. Кнопкой можно включать/выключать выбранную педаль. Основной параметр каждого эффекта регулируется ручкой Edit.

    В секции MOD/DELAY можно выбирать и настраивать эффекты модуляции и задержки такие как хорус, фленджер, дилэй и др. Ручкой Edit регулируется параметр каждого эффекта. Для некоторых типов эффектов можно настраивать два параметра: первый настраивается одним регулятором Edit, второй — регулятором Edit вместе с удерживаемой кнопкой Tap. Также эта кнопка используется для установки частоты эффекта модуляции и времени задержки.

    В секции REVERB выполняются настройки эффекта реверберации. Ручкой осуществляется выбор типа реверберации (Spring, Room или Hall) и регулировка уровня эффекта.

    Все рассмотренные секции могут работать вместе или по отдельности. На картинке ниже показано прохождение сигнала в Vox ToneLab ST. Видно, что сигнал идет сначала через секцию педалей эффектов, затем через секцию моделей усилителей и кабинетов, потом идут модуляционные эффекты и реверберация. То есть мы видим типичную цепочку коммутации электрогитары, гитарных эффектов и усилителей.

    Для настройки электрогитары в Vox ToneLab ST имеется хроматический тюнер со светодиодным индикатором точности настройки. Тюнер включается при одновременном нажатии ножных переключателей Up и Down или кнопки Exit/Tune под дисплеем. При этом все эффекты отключаются. Настраиваемая нота отображается на дисплее.

    В составе процессора имеется 50 заводских пресетных программ (их нельзя изменить) и 50 пользовательских, т. е. вы можете сохранить до 50 собственных программ. Переключение между пресетами осуществляется ножными переключателями Up и Down.
    Педаль экспрессии позволяет управлять эффектом вау, громкостью и многими другими параметрами в реальном времени. На нее можно назначить управление параметрами многих эффектов. Индикатор Exp загорается при включении эффекта, назначенного на педаль.

    Еще одной интересной особенностью процессора Vox ToneLab ST является возможность подключения к компьютеру через USB. При этом можно управлять пользовательскими пресетами на экране монитора компьютера при помощи специальных программ, которые можно скачать на сайте производителя. А также этот процессор можно использовать в качестве внешней звуковой карты!

    Обзор №3

    Использую пол года. Педальки дилэй, хорус и пр. очень нравятся, можно нарулить очень красивый чистый звук. Но вот педали перегруза здесь ужасные, единственное что более менее можно использовать это тюб скример как грелку. Кривая эмуляция 33 моделей усилителей это лишнее, лучше бы было усилителей 8, но качественных. Для соло партий, блюза очень хорошая вещь, в остальном мне не очень понравился. Перегруз получается либо басистым и не внятным, либо через чур верхастым. Чего-то плотного, рычащего и читаемого в стиле маршала вокс вам не выдаст. Несколько режимов работы (Vox F M Line) тоже ничего не дают, реально слушать только через line (на ламповых стеках я не пробовал, но разве будет кто-то подобный процессор использовать с дорогущим стеком). Запись по USB норм. Только вот программное обеспечение воксовское у меня не заработало(для сохранения пресетов на комп). Удобный в управлении. Надёжный корпус. Метал на нём можно поиграть, но звук грязноватый. Пресеты под большую часть песен не похожи. Но несмотря на все минусы я думаю в пределах 10 штук это лучший выбор

    Обзор №4

    Я не согласен с другими отзывами о VOX Tonelab ST, что перегруз плохой, можно нарулить и мощный. Использую в линию компьютера (пульта пока нет). Есть также комбик Marshall MG15CF, и я сразу замечу, что этот комбик не лучший для этого процессора (условно в этом Маршалле стоит квадратообразное усиление на 2000-4000Гц, из-за чего звук кажется песочащим, а процессор плохим). Он может лучше, если подобрать более лучший аппарат. Комбики размером с радиоприемник также не подойдут. В общем, всегда был доволен своим комбиком, так как гитара пассивная, а чистый звук в компьютере никогда качеством не отличался по этой причине (даже в GuitarRig, дополнительного «чистого» усиления там не бывает), а комбик казалось догоняет мощность и дает неплохой звук. Однако, удивительно расстроен тем, как он работает с этим процессором — мощность на порядок больше, чем он может выдержать, не самые приятные частоты. Также попробовал через него подключать Boss SD-1, педаль конечно не супертяж, но тоже все ее возможности теперь раскрыты (по сравнению с сиплым комбиком).

    Но пожалуй самое удивительное даже не это. Подключил китайскую акустику нонеймовского производителя (ваш магазин ее не продает), до этого долго считал ее звукосниматели УГ, так как ни с комбиком, ни в линию она не звучала, но процессор заставил работать даже ее (она не дружит со строем и колками, плюс звенят некоторые струны, а анкерного стержня нет, но в целом репетировать можно). И этот Китай звучит не хуже ямаховских гитар со звукоснимателями, разница опять-таки, имхо не в этом. Тут главное выбрать чистый звук. Также предусиливаю через него караокерский микрофон (со джековским разъемом). Неплохая альтернатива микшерному пульту. Если раньше он был еле слышен, и с кучей басов-помех, то теперь басы можно убрать (взрывных звуков типа Б/П на порядок ниже, да и шипящие теперь можно поднять далеко не только с помощью софта, что увеличивает качество демозаписи). Опять-таки, надо выбрать чистый звук, чтобы верхние частоты процессор VOX Tonelab ST не отрезал. Вывод такой — гитаре обычно больше и не нужно, если только не полуакустика или не электроакустика.

    Самое главное, что дает предусиление микрофона вообще — когда звука меньше, уровень понижается, а когда звук увеличивается, то вытягиваются недостающие частоты. Я около года решал эту проблему с помощью софта, и обычно не удачно, так как софт не может сделать того, что может сделать даже бюджетный аппарат. Вот такое вот у меня трио, так как я не записываю в полностью профессиональной студии.

    Про микрофон, я думаю не зря сказал. При большом желании, можно даже устроить небольшой концерт/квартирник даже с шумящим комбиком. Тут смысл такой — ставите комбик, ставите микрофон (куда-нибудь подальше), и ставите пачку мониторов поближе к слушателям. Микрофон, настроенный с его помощью, шумы теоретически, ловить не будет, что подойдет для комфортных, бесшумных репетиций в гараже/дома. Второй вариант — вешать на вокальный микрофон всякие реверы/дилеи. Это оно тоже умеет, если нет микшера или более профессионального оборудования специально для микрофона. Только не все микрофоны караокерские, тут надо будет уже паять, либо просто взять какой-нибудь недорогой караокерский микрофон и превратить его в полупрофессиональный.

    Обзор №5

    Для чистого звука, легких эффектов, легкого овердрайва — просто бомба!

    Плюсы:

    Удобный в управлении ( инструкцию читать обязательно). Процессор представляет из себя весь звуковой тракт, т.е. вы выбираете тип комбаря ( комбари все с крутилками, частоты и.т.д.), затем можно подключить тип кабинета. После подключаем педальки перегруза ( драйвы, вау, октавер) следом подрубаются эффекты, и напоследок пространственная обработка. Все сделано грамотно, любой эффект можно отстроить вручную.
    Лампа работает, хотя она и стоит на выходе, но её работа отчетливо слышна.
    Неплохой Вау Вау
    Компактный проц
    Цена вполне адекватная

    Минусы:

    -Один OUT выход на задней панели.
    -Металлургам не подойдет

    Это тоже интересно:

  • Volon a40 инструкция по применению
  • Vox dynamic looper vdl 1 инструкция
  • Vox av30 инструкция на русском
  • Vox 15gt инструкция на русском
  • Vmg 2 r22 b инструкция

  • Понравилась статья? Поделить с друзьями:
    0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии