Weller wmd 3 инструкция на русском

• Page 1
  Weller ® Betriebsanleitung Manuel d’Utilisation Istruzioni per l’uso Operating Instruction Kullanım açıklamaları…
• Page 2
  | ˙ çindekiler Inhaltsverzeichnis Seite Indice Pagina Sayfa 1. Sicherheitshinweise 1. Norme di sicurezza 1. Güvenlik üzerine notlar 2. Beschreibung 2. Descrizione 2. Tasvir Technische Daten Dati tecnici Teknik veriler 3. Inbetriebnahme 3. Messa in esercizio 3. Kullanıma alı¸ s 4.
• Page 3
  4D9R772 1. Lötspitze 2. Ergonomischer Griff aus antistatischem Kunststoff 3. Temperaturbeständige antistatische Silikonleitung 4. Verriegelbarer Anschlußstecker 1. Panne 1. Punta di brasatura 1. Soldering bit 1. Lehim kalemi uçları 2. Manche ergonomique en plastique 2. Impugnatura ergonomica in 2. Ergonomic handle made 2.

• Page 4: Sicherheitshinweise

  – Lötkolben waagrecht halten. – Sechskant- Werkzeug für den Spitzenwechsel über den Heizkörper Der Weller Micro Lötkolben WMP eignet sich durch sein handliches Konzept zur Be- bis zum Anschlag in den Handgriff einführen. arbeitung professioneller SMD Elektronik. Eine kurze Distanz zwischen Griffpunkt und –…

• Page 5: Consignes De Sécurité

  – Tenir le fer à souder horizontalement. – Introduire l’outil six-pans pour changement de panne dans Avec son concept de maniabilité, le micro fer à souder Weller WMP convient pour le la poignée par dessus l’élément chauffant jusqu’à la butée.

• Page 6: Norme Di Sicurezza

  Punte diritte per saldatura – Tenere in posizione orizzontale lo stilo brasatore. Il saldatore Weller Micro WMP è particolarmente adatto per la lavorazione di – Introdurre l’utensile esagonale per il cambio della punta sul corpo componenti elettronici professionali SMD, grazie al suo maneggevole concetto. La breve riscaldante fino al fermo nell’impugnatura.

• Page 7: Safety Instructions

  – hold soldering iron horizontal. – Guide hex tool for changing the tip over the heater element Due to its handy design, the Weller WMP micro soldering iron is suitable for work on to the stop on the handle. professional SMD electronics. A short distance between the handle and the soldering –…

• Page 8: Tasvir

  – Lehim kalemini yere yatay tutunuz. – Uç de˘ g i¸ s tirmek için altı kenarlı anahtarı ısıtıcı üzerinden biti¸ s noktasına Weller WMP Mikro Lehim kalemi kolay kullanım ve el uygunlu˘ g u özellikleri sayesinde kadar kulpun içerisine sürünüz.

• Page 9
  NT-Spitzen für WMP NT-Tips for WMP Pannes NT pour WMP WMP için NT lehim 74 mm Punte NT per WMP kalemi uçları Beschreibung Breite A Dicke B Länge C Modell / Best. Nr. Description Largeur A Epaisseur B Longueur C Type / Référence…
• Page 10
  NT-Spitzen für WMP NT-Tips for WMP Pannes NT pour WMP WMP için NT lehim 74 mm Punte NT per WMP kalemi uçları Beschreibung Breite A Dicke B Länge C Modell / Best. Nr. Description Largeur A Epaisseur B Longueur C Type / Référence…
• Page 11
  SMT-Spitzen für WMP SMP-Tips for WMP Pannes SMT pour WMP WMP için SMT lehim 74 mm Punte SMP per WMP kalemi uçları Beschreibung Breite A Dicke B Länge C Komponenten Typ Modell / Best. Nr. Description Largeur A Epaisseur B…

60 000

15 000

4 300

6 000

11 000

3 500

4 000

1 200

4 300

• BASETech 1553618
  

  • Beachten Sie, dass das Netzkabel nicht gequetscht, geknickt, durch scharfe Kanten beschädigt oder anders mechanisch belastet wird. Vermeiden Sie eine übermäßige thermische Belastung des Netzkabels durch große Hitze oder große Kälte. Verändern Sie das Netzkabel nicht. Wird dies nicht beachtet, kann das Netz …

  1553618 Soldering Gun, 4

• Conrad Electronic 588527
  

  Version 06/04BEDIENUNGSANLEITUNGwww.conrad.comDDieser Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH,Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Druckle-gung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.© Copyright 2004 by Conrad Ele …

  588527 Soldering Gun, 2

• Weller WSP 80
  

  WSP 80Betriebsanleitung — Mode d’emploi — Gebruiksaanwijzing — Istruzioni per l’uso — OperatingInstructions — Instruktionsbok — Manual de uso — Betjeningsvejledning — Manual do utilizador -Käyttöohjeet — √‰ËÁ›Â˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ — Kullan∂m k∂lavuzu — Návod k pouÏití — Instrukcja obs∏ugi …

  WSP 80 Power Tool, 10

• Weller whs 40d
  

  Wel le rBetriebsanleitung®DManuel d’UtilisationFGebruiksaanwijzingNLIstruzioni per l’usoIOperating InstructionGBBruksanvisningSInstrucciones para el ManejoEBeskrivelseDKDescriçãoPKäyttöohjeetFINΑπκλλησηKullanım açıklamalarıGRH CZSLOWHS 40D TR …

  whs 40d Soldering Gun, 49

• Lincoln Electric POWER WAVE IM718
  

  POWER WAVE AC/DC ™OPERATOR’S MANUALIM718June 2002Safety Depends on YouLincoln arc welding and cuttingequipment is designed and builtwith safety in mind. However, youroverall safety can be increased byproper installation … and thought-ful operation on your part. DONOT INSTALL, OPERATE ORREPAIR THIS EQUI …

  POWER WAVE IM718 Soldering Gun, 48

• Weller WTCP 51
  

  WTCP 51BetriebsanleitungMode d’emploiGebruiksaanwijzingIstruzioni per l’usoOperating InstructionsInstruktionsbok Manual de usoBetjeningsvejledning Manual do utilizadorKäyttöohjeet DFNLIGBESDKPFIN√‰ËÁ›Â˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜Kullan∂m k∂lavuzuNávod k pouÏitíInstrukcja obs∏ugiÜzemeltetési utas …

  WTCP 51 Soldering Gun, 53

• Beta 1823 60
  

  ENLPL DMODE D’EMPLOIGEBRAUCHSANWEISUNGINSTRUCCIONESGEBRUIKSAANWIJZING,16758.&-$2%6á8*, IISTRUZIONI PER L’USOINSTRUCTIONS FOR USEENFINSTRUÇÕES DE USOHASZNÁLATI ÚTMUTATÓPTHU1823 60 …

  1823 60 Soldering Gun, 24

• Weller wecp-20
  

  56Weller®DFNLIGBWECP-20BetriebsanleitungManuel d’UtilisationGebruiksaanwijzingIstruzioni per l’usoOperating InstructionBruksanvisningSInstrucciones para el ManejoBeskrivelseDescriçãoLaiiteenkuvausΑπκ#λλησηSFGREPDKWECP20.pm65 11.03.2002, 11:19 Uhr56 …

  wecp-20 Soldering Gun, 57