RUS
ADG 954
ТАБЛИЦА ПРОГРАММ
Клавиша Пуск/Остановка и индикатор.
START
Конец цикла
Регенерирующая соль
Прежде чем выбирать программу, нажмите
Нажмите эту клавишу после выбора
Индикатор конца цикла
Добавьте
на эту клавишу, чтобы включить
программы.
загорается после звукового
регенерирующую соль,
посудомоечную машину.
сигнала, извещающего о
если горит индикатор.
Индикатор при этом загорится.
конце цикла.
Отделение для моющего средства:
Потребление ****
+) с предварительной мойкой
Программа
Загрузка
-) без предварительной мойки
Обычная загрузка
Номер и символ
посуды и столовых приборов
*** Маленькое
Большое
Вода
Энергия
Время
отделение
отделение
(Литры)
(кВтч)
(Мин.)
1
Предварительная мойка
Посуда, которая должна мыться позднее.
—4,60,019
2
Быстрая 45° C
Слегка загрязненная посуда без сухих остатков пищи.
-+12,00,9555
3
Эко 55° C
**)
Обычная степень загрязнения.
— + 13,0 1,09 84
4
Нормальная 65° C
*)
Посуда обычной степени загрязнения с сухими остатками пищи.
— + 16,5 1,27 88
5
Интенсивная 65° C
Сильно загрязненная посуда с остатками пищи.
++20,51,3795
***) Для предварительной мойки.
****)Эти значения являются типичными и относятся к обычным условиям. Эти данные могут меняться в зависимости, например, от загрузки, температуры или жесткости воды и другого
режима питания.
Ежедневные проверки:
Советы:
Внимание:
1. Откройте кран.
Посуда:
• Ставьте в машину только те кухонные
2. Расставьте посуду так, чтобы
•
Расставляйте посуду в перевернутом виде
.
принадлежности и посуду, которые
предметы не соприкасались друг с
Столовые приборы:
пригодны для мытья в посудомоечной
другом.
•
Для освобождения дополнительного пространства полка для приборов может быть вынута
.
машине.
3. Проверьте, чтобы струя воды
•
Размещайте приборы без учета их типа, перевернув рукоятками вниз
.
•
Дерево и алюминий могут изменить цвет
.
попадала на все предметы посуды и
•
Приборы, которыми можно пораниться, размещайте рукоятками вверх
.
•
Пластмассовые и склеенные кухонные
чтобы распылители могли свободно
Чашки:
принадлежности могут оказаться
вращаться.
•
Расставляйте чашки под таким углом, чтобы с них могла стекать вода
.
нетеплостойкими
.
4. Добавьте моющее средство и
Столовое серебро:
•
Олово может стать матовым
.
проверьте уровень соли и средства
•
Мойте столовое серебро вручную сразу же после его использования. Придерживайтесь
•
Посуда с декором (неэмалированная) может
для придания блеска.
советов, приведенных на упаковке моющего средства
.
обесцветиться
.
5. Закройте как следует дверцу.
•
Стаканы могут помутнеть
.
*) Программа для моющих средств типа A (CEI 436).
5019 100 93507
**) Программа для моющих средств типа B (EN 50242).
(С учетом ограничений технических модификаций)
Краткое справочное руководство
Смотрите также “Инструкции по загрузке посудомоечной машины”, где даются подробные сведения и многочисленные полезные советы.
RUS
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Верхняя полка
Регулировка высоты (только с
пустой полкой):
ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ
• Освободите блокирующие
Откройте дверцу
устройства направляющих для
посудомоечной машины и кран
стекания.
подачи воды.
• Выньте полку и вставьте ее снова,
1. Прежде чем выбрать программу,
пользуясь, в зависимости от
убедитесь, что
клавиша Пуск/
Остановка
находится в положении
потребности, верхней или
Пуск
(индикаторы конца цикла и
нижней парой колесиков.
пуска включены).
• Закройте снова блокировочные
2. Выберите нужную программу,
устройства.
нажав соответствующую клавишу.
3. Нажмите
клавишу Start
и
по д е ржи т е е е в на ж ато м с о с т оя н и и
несколько секунд после
выключения
индикатора конца
цикла,
затем
закройте дверцу,
чтобы запустить программу.
4. Для того чтобы сменить ранее
выбранную программу,
откройте
дверцу,
нажмите
клавишу
Предварительная мойка
и
закройте дверцу снова.
Откройте снова дверцу;
Подставки для посуды:
подождите
звукового сигнала
• Опущены: два уровня чашек.
и проверьте, горит ли
индикатор
• Подняты: бокалы.
конца цикла;
нажмите
клавишу
новой программы,
клавишу Start
и
закройте снова дверцу
для запуска посудомоечной
машины.
Примечание: В случае если
дверца была открыта во время
мойки, необходимо подождать
Нижняя полка
не менее 1 мин. с притворенной
дверцей, прежде чем снова
Подставка для тарелок:
запускать посудомоечную
машину.
• Опущены: сковороды и кастрюли.
В случае если программа мойки
• Подняты: тарелки.
была прервана, то при повторном
запуске ее выполнение
Полка для столовых приборов:
начинается с того момента, где
• Может быть снята для получения
она была остановлена.
дополнительного пространства.
5. Чтобы выключить посудомоечную
машину, откройте дверцу и
нажмите
клавишу Пуск/
Остановка
(индикатор выключен).
Разгрузите посудомоечную
машину, начиная с нижней
полки.
Страницы и текст этой инструкции
Инструкция посудомоечной машины Whirlpool ADG 954_1(Таблица программ)
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для посудомоечной машины Whirlpool ADG 954_1(Таблица программ).
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с посудомоечной машины Whirlpool ADG 954_1(Таблица программ).
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя посудомоечной машины Whirlpool ADG 954_1(Таблица программ) прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя посудомоечной машины Whirlpool ADG 954_1(Таблица программ) на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция посудомоечной машины Whirlpool ADG 954_1(Таблица программ) на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство посудомоечной машины Whirlpool ADG 954_1(Таблица программ), можно выбрать только нужные страницы инструкции.
Требуется руководство для вашей Whirlpool ADG 954/1 Посудомоечная машина? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Whirlpool ADG 954/1 Посудомоечная машина, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием Whirlpool?
Да Нет
Будьте первым, кто оценит это изделие
0 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
После завершения цикла посудомоечной машины отсек с моющим средством не открылся. Почему? Проверенный
Данная проблема часто возникает, когда посуда блокирует отсек. Прежде, чем запускать машину, убедитесь, что отсек не заблокирован.
Это было полезно (7679)
Почему посудомоечная машина перестала нагревать воду? Проверенный
Скорее всего, нагревательный элемент неисправен. Его следует заменить. В случае сомнений обратитесь к производителю.
Это было полезно (6978)
Можно ли в посудомоечной машине использовать обычную соль? Проверенный
Нет, поваренная соль может содержать вещества, которые споcобны повредить ваше устройство.
Это было полезно (2994)
Нужно ли ополаскивать посуду, прежде чем поместить ее в посудомоечную машину? Проверенный
Ополаскивать посуду необязательно, однако следует удалить все крупные, твердые и жирные остатки пищи. Со временем они могут засорить слив.
Это было полезно (1190)
Могу ли я открыть посудомоечную машину во время ее работы? Проверенный
Большинство посудомоечных машин оснащены устройством остановки подачи воды, благодаря чему программа останавливается сразу же при открытии дверцы, что означает, что вода не будет вытекать. С некоторыми моделями со временем это может вызвать проблемы. При использовании встраиваемых посудомоечных машин частое открывание посудомоечной машины во время работы может привести к повреждению окружающих шкафов водой из-за выделяющегося пара.
Это было полезно (911)
Следует ли открывать посудомоечную машину после того, как она закончила работу, чтобы посуда высохла быстрее? Проверенный
Это зависит от типа посудомоечной машины и ее расположения. Некоторые посудомоечные машины оснащены функцией сушки посуды после программы мойки. В этом случае открытие посудомоечной машины не принесет никакой пользы. При использовании встраиваемых посудомоечных машин частое открывание посудомоечной машины во время работы может привести к повреждению окружающих шкафов водой из-за выделяющегося пара.
Это было полезно (728)
Что такое «6th Sense» («шестое чувство»)? Проверенный
Техника Whirpool, оснащенная технологией «6th Sense», содержит сенсоры, которые обеспечивают оптимальную работу прибора. Например, в сушильных машинах эти сенсоры измеряют текущий уровень влажности белья и останавливают цикл, как только оно полностью высохло.
Это было полезно (690)
После того, как посудомоечная машина завершит свой цикл, пластиковая посуда еще влажная, а остальная — нет. Это почему? Проверенный
Пластик — плохой проводник тепла, позволяющий продуктам быстро остывать. Влага, которая остается на нем, испаряется гораздо меньше, чем, например, на керамике или металле.
Это было полезно (647)
Царапины на металле внутри посудомоечной машины — это проблема? Проверенный
Внутренняя часть большинства посудомоечных машин изготовлена из нержавеющей стали и не подвержена царапинам.
Это было полезно (582)
Можно ли подключить посудомоечную машину к удлинителю? Проверенный
Технику, требующую большого количества энергии, например посудомоечную машину, нельзя подключать ко всем удлинителям. Посмотрите, какова потребляемая мощность посудомоечной машины, которая указывается в ваттах, и проверьте, справится ли с этим удлинитель. Существуют удлинители с более толстыми кабелями, предназначенные для работы с более крупными приборами.
Это было полезно (581)
Можно ли мыть в посудомоечной машине деревянные предметы, например, шпатели и разделочные доски? Проверенный
Нет. Деревянные предметы можно повредить или покоробить в посудомоечной машине. Кроме того, высвобождающиеся древесные волокна могут повредить посудомоечную машину. Деревянные разделочные доски часто изготавливаются с использованием клея, который может отслоиться после нескольких раз мытья в посудомоечной машине.
Это было полезно (580)
Можно ли мыть посуду с тефлоном в посудомоечной машине? Проверенный
Да, ты можешь. Однако сковорода изнашивается быстрее, чем при ручной очистке. При чистке сковороды тефлоном вручную никогда не используйте мочалку, а используйте мягкую губку или ткань.
Это было полезно (580)
Руководства Whirlpool ADG954 1 Размер файлов: 9598 KB, Язык: English, Формат: pdf, Платформа: Windows/Linux, Дата: 2016-01-28
На данной странице вы можете скачать руководства Whirlpool ADG954 1. Мы предлагаем вам ознакомиться с руководством пользователя, инструкцией по сервисному обслуживанию и ремонту.
Также здесь вы найдете список заказных номеров на комплектующие Whirlpool ADG954 1.
Все файлы предоставляются исключительно в ознакомительных целях. И не являютя руководством по ремонту, а направлены лишь на то чтобы помочь вам более детально ознакомиться с принципом построения устройства.
Содержимое представленных здесь руководств требуют от вас знания технического английского языка.
Если вы собираетесь скачать руководство по сервисному обслуживанию Whirlpool ADG954 1, иными словами сервис мануал, вы дожны обладать хотя бы минимальными познаниями в области электроники и пониманием базовых принципов работы электромеханических устройств.
Для просмотра руководств вам понадобится Adobe Acrobat Reader версии 9 и выше либо другая программа для просмотра pdf файлов.
В связи с популярностью информации представленной на сайте и ее бесплатного предоставления конечному пользователю, убедительная просьба использовать специальные программные продукты для многопотокового скачивания файлов.
Руководства для Whirlpool ADG954 1
- Руководство пользователя (User manual)
- Руководство по сервисному обслуживанию (Service manual)
- Руководство по ремонту (Repair manual)
- Перечень комплектующих (PartList)
|
СОДЕРЖАНИЕ |
RUS |
|||
|
ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧИНАТЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ |
||||
|
ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНОЙ |
CTP. 32 |
|||
|
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ |
CTP. 32 |
|||
|
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
||||
|
И ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ |
CTP. 32 |
|||
|
СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ И ВОДЫ |
CTP. 32 |
|||
|
ЗАПОЛНЕНИЕ ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ СОЛИ |
CTP. 33 |
|||
|
ЗАПОЛНЕНИЕ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОГО |
||||
|
УСТРОЙСТВА ДЛЯ ДОБАВКИ ДЛЯ ОПОЛАСКИВАНИЯ |
CTP. 34 |
|||
|
ЗАПОЛНЕНИЕ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОГО |
||||
|
УСТРОЙСТВА ДЛЯ МОЮЩЕГО СРЕДСТВА |
CTP. 34 |
|||
|
ПОДКЛЮЧЕНИЯ |
CTP. 35 |
|||
|
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА |
CTP. 36 |
|||
|
РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ |
CTP. 37 |
|||
|
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ |
CTP. 37 |
|||
Для того чтобы оптимальным образом использовать вашу посудомоечную машину, прочтите внимательно инструкции для пользователя и ознакомьтесь с таблицей программ мойки.
31
ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧИНАТЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНОЙ
•После снятия упаковки удостоверьтесь, что прибор не поврежден и дверь правильно закрывается. Не пользуйтесь прибором, если он поврежден. В случае сомнений обратитесь к вашему продавцу.
•Храните упаковку, которая может представлять опасность (пластиковые мешки и т.д.) в местах, недоступных для детей.
•Это устройство разработано для использования в быту в соответствии с его назначением.
•Все подключения к сети водо* и энергоснабжения должны выполняться квалифицированным специалистом в соответствии с инструкциями производителя (см. прилагаемую брошюру по установке) и действующими местными нормами безопасности.
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
1.Упаковка
Упаковочная коробка может быть полностью реутилизирована, о чем
свидетельствует символ переработки 
.
2.Прибор
Прибор изготовлен из повторно используемых материалов.
Если вы собираетесь выбрасывать посудомоечную машину, то это следует делать в соответствии с местными нормами удаления отходов. Прежде чем выбрасывать, отрежьте шнур питания, чтобы прибор не мог быть подключен к электросети.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
Безопасность детей
•Не разрешайте детям играть с посудомоечной машиной.
•Храните моющее средство, добавку для ополаскивания и соль в местах, недоступных для детей.
Общие рекомендации
•Используйте только те моющие средства, добавки для ополаскивания и восстанавливающие соли, которые рекомендованы для бытовых посудомоечных машин.
•После завершения программы мойки выключите посудомоечную машину и закройте кран подачи воды.
•Перед чисткой или проведением техобслуживания выключите прибор, отсоедините шнур питания и закройте кран подачи воды.
•В случае сбоя в работе выключите прибор и закройте кран подачи воды.
•Открытая дверь посудомоечной машины может выдерживать только вес загруженной полки при ее вытягивании. Не кладите предметы на открытую дверь, не садитесь и не становитесь на нее, поскольку прибор может перевернуться.
•В случае необходимости шнур питания может быть заменен на такой же шнур в центре сервисного обслуживания.
Замена шнура питания может производиться только квалифицированным специалистом.
•Для приборов с системой прекращения подачи воды:
В шланге для подвода воды и пластиковом чехле имеются электрические компоненты. Поэтому нельзя разрезать шланг или погружать пластиковый чехол в воду. В случае повреждения шланга немедленно выключите прибор.
•Не пользуйтесь растворителями внутри посудомоечной машины: существует опасность взрыва!
•Загрузочная способность: 9 положений.
Декларация ЕС о Соответствии
Этот прибор разработан, сконструирован и распространяется в соответствии с нормами техники безопасности следующих Директив ЕС:
•73/23/EC
•89/336/EC
•93/68/EC
СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ И ВОДЫ
•Не ополаскивайте посуду под проточной водой.
•Если имеются экологические источники энергии, такие как солнечные отопительные панели, тепловые насосы или централизованные отопительные системы, то прибор может быть
подключен к сети горячего водоснабжения при температурах не выше 60° C.
Удостоверьтесь, что имеющийся шланг для подвода воды имеет правильный тип. Обратитесь к главе “Подключения” данных инструкций пользователя.
32
ЗАПОЛНЕНИЕ ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ СОЛИ
Проверьте уровень жесткости воды в вашем районе.
За информацией обратитесь в местную службу коммунального хозяйства и проверьте ваш последний счет за воду.
•Установите жесткость воды, повернув переключатель (при его наличии и в соответствии с имеющейся моделью). Для установки диска в нужное положение пользуйтесь таблицами, приведенными ниже.
• при 5 положениях (см. рисунок):
4.Используя прилагаемую воронку, заполните отделение до краев солью (около 1,2 кг) и размешайте.
5.Закрутите назад колпачок, поворачивая его по часовой стрелке.
5 положений: (заводская установка 2)
|
Положение |
Категория |
Французский |
Немецкий |
|
|
переклюQ |
жесткости |
стандарт |
стандарт |
|
|
чателя |
воды |
°fH |
°dH |
|
|
1 |
1 мягкая* |
0 * 15 |
0 |
* 9 |
|
1 |
1 * 2 средняя |
16 * 25 |
10 |
* 15 |
|
2 |
2 средняя |
26 * 38 |
16 |
* 22 |
|
3 |
3 средняя * |
39 * 60 |
23 |
* 35 |
|
жесткая |
||||
|
4 |
4 жесткая |
61 * 80 |
36 |
* 46 |
|
5 |
4 очень |
81 * 92 |
47 |
* 54 |
|
жесткая |
||||
* Если жесткость воды соответствует категории «мягкая», то соль не требуется.
• при 3 положениях (см. рисунок):
|
Жесткость |
Французский |
Немецкий |
|
|
воды |
стандарт |
стандарт |
|
|
°fH |
°dH |
||
|
Минимальное |
0 * 15 |
0 |
* 9 |
|
положение |
|||
|
Среднее положение |
16 * 40 |
10 |
* 23 |
|
Максимальное |
40 * 92 |
24 |
* 54 |
|
положение |
|||
•Если уровень жесткости воды выходит за пределы категории 1Q2 (средняя), то, прежде чем использовать посудомоечную машину в первый раз, заполните отделение для соли и выполните цикл мойки для того, чтобы любой избыток выпущенного раствора соли был сразу же смыт водой во избежание коррозии. Цикл предварительного ополаскивания не является достаточным для этой цели.
•Регулярно проверяйте уровень соли.
•Внимание: Используйте только те восстанавливающие соли, которые рекомендованы для применения в бытовых посудомоечных машинах. Не заполняйте отделение для соли моющим средством, так как это приведет к непоправимому повреждению системы умягчения воды.
Для заполнения отделения для соли:
1.Уберите нижнюю полку.
2.Открутите колпачок, поворачивая его против часовой стрелки.
3.Если посудомоечная машина новая, заполните отделение для соли водой (около 1 литра).
3 положения: (заводская установка Max.).
Индикатор уровня соли
Посудомоечная машина оборудована электрическим индикатором уровня соли (в зависимости от модели).
Электрический индикатор:
Лампочка индикатора уровня соли 
на панели управления загорается при пустом отделении для соли.
33
Loading…