Страницы и текст этой инструкции
Инструкция радар-детекторы Whistler 138RU
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для радар-детекторы Whistler 138RU.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с радар-детекторы Whistler 138RU.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя радар-детекторы Whistler 138RU прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя радар-детекторы Whistler 138RU на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция радар-детекторы Whistler 138RU на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство радар-детекторы Whistler 138RU, можно выбрать только нужные страницы инструкции.
Ру ководство пользователя
138R U
Лазе р-радар -детектор
ВВЕДЕНИЕ
Уважаемый пользовате ль продукции компании Whi stler,
Компания Whistler добавила новые возмо жности, которые были специа льно
разр аботаны для Росс ийского р ынка. Эта модель не только оснащена функциям и, обычно используемыми в моделях Whistler, но также включае т следующие новые
функции, кото рых нет в американских моделях:
• Отключаемы й Ка-диапазон.
Чтобы использовать все возможности прибора, рекомендуем внимате льно
озна комиться с данным руковод ством пользователя .
Так же Вы мо жете посетить webсайт: www .whistlerg roup.com.
Пользуйтесь радар-детектором Whistler и ездите безопасно.
С уважением,
Whi stler Grou p, Inc.
1
С ОДЕР ЖАНИЕ |
|
Описание ……………….. |
…………… ………………………………………………………………….. 3 |
Установка …………………………….. |
………………………………………………………………….. 5 |
•Основные т ребования по установке
•Установка на ветровом стекле
•Подключение к бортовой сети
•Замена пре дохранителя
Основные функции .. ………………………………………………………………………………… |
7 |
•Включение и самотестировани е
•Подтверждение включения фун кций
•Автоматическое пригл ушение звука
•Тихий режи м
•Регулировка уровня громкости
•Режим Трасса
•Режимы Город/Город 1/Город 2
•Режим энергосбереж ния
•Режим VG-2
•Изменение уровня яркости дисплея
•Память настроек
•Отключение Ka-диапазона
Сигналы оповещения ………… …………… ……………………… …………………. 10
•Звуковое и визуальное оповещение для сигналов лазера
•Как действовать при о бнаружен ии лазера
•Защита от импульсных сигналов
•Режим VG-2
•Обнаружение импульсных сигналов POP™
Режим настроек …… …………………… ……………………… ………………….… 1 1 Эксплуатация ………… ……………………… …………………… ……………………. 12
•Поиск и устранение неисправн остей
•Уход за прибором
Сброс настроек ..…… ………… …………… ………… ….……… …….……… ……… 13
Технологии измерения скорости ………………… ……………………….….…… 14
•Правомерность использования радар-детектора
•Режим POP ™
•Сигналы лазера
•Сигналы ра даров
•Другие методы определения скорости
•Детектор VG -2 / Spectre
Технические характеристики … ..………… …………………… …………………..16
2
ОПИСАНИЕ
Эрг ономичный дизайн и практичное исполнение по днимают радар-де тектор
Whi stler на качественно новый ур овень удобства. Расположение органов упр авления и индикации описан о ниже.
1.Кнопка фиксатор – нажатие этой кнопки позволяет быстро и легко снять прибор с кронштейна.
2.Динамик – выдает различные по тональности зву ковые сигналы оповещения о присутствии радиосигналов Х/К и широкополосного Ka-диапазонов, сигналов лаз ера и приб оров VG-2.
3.Слот устан овки держателя кронштейна – техн логический слот д ля монтажа
прибора на кронштейн.
4.Радар-ант енна – ко мпактная высокоэффективная антенна служит для приема радиосигналов.
5.Фронталь ная лазерная антенна – применение оптической линзы повышает
чувствительность прибора в оптическом диапазоне.
6.Тыловая лазерная антенна – встроен ный оптический световод обеспечивает уве енный прием сигна лов лазера.
7.Кнопка «CITY» – включение/выключение городского режим а. Режим «Город»
позв оляет сократить число нежелательных ложных срабатываний на радиопомехи характерные для города и промышленных тер риторий.
8.Кнопка регулятор «PWR/VOL » – включение/выключение п рибора и
регулировка уровня громкости.
9. Дисплей – позволяет легко считывать и ндикацию включения/выключения
пита ния, диапазон излу чения радара и мощность п ринимаемого сигнала.
10. Кнопка « QUIET/MENU» – пр нажатии кнопки QUIET до обнаружения сигнала вкл ючается режим авт оматического пониж ения гро мкости, в котором после нач ального предупреждающего сигнала громкость втоматически уме ьшается до
настроенного низкого уровня. При нажатии кнопки Q UIET во время присутствия
сигнала радара/лазера звуковой сигнал отключается, при этом визуальные индикаторы по-прежнему позволяют следить за ситуацией. Если нажать эту кноп ку и удерживать ее в течение 2 секун д, будет активирован режим выбора параметров ( см. стр. 11 ).
11.Индикатор X/K – с ообщает о приеме сигнала в X- или K- диапазоне (мигает).
12.Индикатор Ка – сообщает о приеме си гнала в K a-диапазоне.
13.Индикатор P – индикатор питания. Показывает, что прибор работает и
нах одится в режиме «Трасса».
14.Индикатор C – показывает, то прибор работает в режиме «Город».
15.Индикатор мощности сигнала – показывает м ощность обнаруженного сигнала.
16.Индикатор V/L – сообщает, что прибор принима ет сигнал VG-2 ил и сигнал лаз ера.
17.Кнопка « DARK» – тключает подсветку или уменьшает ее яркость.
4
УСТАНОВКА
Ос новные требова ния по установке
•Установите прибор на ветрово м стекле как можно ниже и бл иже к центру.
•Не устанавливайте прибор на стекле за стеклоочистителями («дворниками»), вер хней солнцезащитной кромкой лобового стекла и т.п. У этих прегра д металлические поверхности, которые мог т влиять на прием и уменьшать
критическое время поступления предупреждения (обычное т онированн ое стекло не влияет на прием).
•Некоторые типы синтетического покрытия на стекл е («Intarclear»™ и
«Ele ctriclear» ™) влияют на прохождение радиосигн алов.
• Необходимо избегать прямого контакта прибора с ветровым стеклом.
• Чтобы снизить вероятность кражи прибора, покид ая автомобиль, всегда сни майте прибор с кронштейна.
Внимание: убедитесь, что прибор закреплен ровно.
Установка на ветровом стекле
•Установите две присоски и резиновый бампер на кронштейн , вставив их в отве рстия.
•Прижмите присоски к ветровому стеклу в том месте, которое Вы выбр али.
Важно: У некоторых новых автомобилей есть пластиковое покр ытие на вн утренней
пов ерхности ветрового стекла. Присоски
могу т оставля ть следы на таком покрытии. Проконсультируйтесь по этому поводу с дилером или прочтите инструкцию по
исп ользованию автомобиля. Рекомендуется не оставлять кронштейн с присосками под
пря мыми солнечными лучами.
Резиновый бампер
•Вставьте детектор в кронштейн, пока он не зафиксируется.
•Если требуется, можно немног о согнуть кронштейн, но перед этим необходимо снять прибор, нажав на кнопку фиксатор.
5
Радардетектор Whistler WH-138Ru: умное компактное устройство, которое распознает радары ГИБДД.
Работа на больших расстояниях
Радардетектор Whistler WH-138Ru поддерживает все диапазоны, и вы можете быть уверенны, что детектор засечет максимальное количество радаров на расстоянии до 1.5 км. Угол обзора лазерного детектора в 360° позволит обнаружить радары, расположенные не только перед автомобилем, но и позади него.
Супер-чувствительность
Благодаря трем режимам «Город» прибор гарантирует точную работу и исключает ложные сигналы от различных городских объектов. В режиме «Трасса» максимально повышается чувствительность детектора, что позволяет ему улавливать радары даже на больших расстояниях.
Особые возможности
В некоторых странах запрещено использовать радардетекторы, поэтому в устройстве предусмотрена защита от обнаружения VG-2.
Вы сможете отключить некоторые диапазоны на свое усмотрение, это снизит вероятность ложного срабатывания детектора.
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Инструкция радар-детекторы Whistler 138RU
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для радар-детекторы Whistler 138RU.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с радар-детекторы Whistler 138RU.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя радар-детекторы Whistler 138RU прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя радар-детекторы Whistler 138RU на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция радар-детекторы Whistler 138RU на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство радар-детекторы Whistler 138RU, можно выбрать только нужные страницы инструкции.
Ру ководство пользователя
138R U
Лазе р-радар -детектор
ВВЕДЕНИЕ
Уважаемый пользовате ль продукции компании Whi stler,
Компания Whistler добавила новые возмо жности, которые были специа льно
разр аботаны для Росс ийского р ынка. Эта модель не только оснащена функциям и, обычно используемыми в моделях Whistler, но также включае т следующие новые
функции, кото рых нет в американских моделях:
• Отключаемы й Ка-диапазон.
Чтобы использовать все возможности прибора, рекомендуем внимате льно
озна комиться с данным руковод ством пользователя .
Так же Вы мо жете посетить webсайт: www .whistlerg roup.com.
Пользуйтесь радар-детектором Whistler и ездите безопасно.
С уважением,
Whi stler Grou p, Inc.
1
С ОДЕР ЖАНИЕ |
|
Описание ……………….. |
…………… ………………………………………………………………….. 3 |
Установка …………………………….. |
………………………………………………………………….. 5 |
•Основные т ребования по установке
•Установка на ветровом стекле
•Подключение к бортовой сети
•Замена пре дохранителя
Основные функции .. ………………………………………………………………………………… |
7 |
•Включение и самотестировани е
•Подтверждение включения фун кций
•Автоматическое пригл ушение звука
•Тихий режи м
•Регулировка уровня громкости
•Режим Трасса
•Режимы Город/Город 1/Город 2
•Режим энергосбереж ния
•Режим VG-2
•Изменение уровня яркости дисплея
•Память настроек
•Отключение Ka-диапазона
Сигналы оповещения ………… …………… ……………………… …………………. 10
•Звуковое и визуальное оповещение для сигналов лазера
•Как действовать при о бнаружен ии лазера
•Защита от импульсных сигналов
•Режим VG-2
•Обнаружение импульсных сигналов POP™
Режим настроек …… …………………… ……………………… ………………….… 1 1 Эксплуатация ………… ……………………… …………………… ……………………. 12
•Поиск и устранение неисправн остей
•Уход за прибором
Сброс настроек ..…… ………… …………… ………… ….……… …….……… ……… 13
Технологии измерения скорости ………………… ……………………….….…… 14
•Правомерность использования радар-детектора
•Режим POP ™
•Сигналы лазера
•Сигналы ра даров
•Другие методы определения скорости
•Детектор VG -2 / Spectre
Технические характеристики … ..………… …………………… …………………..16
2
ОПИСАНИЕ
Эрг ономичный дизайн и практичное исполнение по днимают радар-де тектор
Whi stler на качественно новый ур овень удобства. Расположение органов упр авления и индикации описан о ниже.
1.Кнопка фиксатор – нажатие этой кнопки позволяет быстро и легко снять прибор с кронштейна.
2.Динамик – выдает различные по тональности зву ковые сигналы оповещения о присутствии радиосигналов Х/К и широкополосного Ka-диапазонов, сигналов лаз ера и приб оров VG-2.
3.Слот устан овки держателя кронштейна – техн логический слот д ля монтажа
прибора на кронштейн.
4.Радар-ант енна – ко мпактная высокоэффективная антенна служит для приема радиосигналов.
5.Фронталь ная лазерная антенна – применение оптической линзы повышает
чувствительность прибора в оптическом диапазоне.
6.Тыловая лазерная антенна – встроен ный оптический световод обеспечивает уве енный прием сигна лов лазера.
7.Кнопка «CITY» – включение/выключение городского режим а. Режим «Город»
позв оляет сократить число нежелательных ложных срабатываний на радиопомехи характерные для города и промышленных тер риторий.
8.Кнопка регулятор «PWR/VOL » – включение/выключение п рибора и
регулировка уровня громкости.
9. Дисплей – позволяет легко считывать и ндикацию включения/выключения
пита ния, диапазон излу чения радара и мощность п ринимаемого сигнала.
10. Кнопка « QUIET/MENU» – пр нажатии кнопки QUIET до обнаружения сигнала вкл ючается режим авт оматического пониж ения гро мкости, в котором после нач ального предупреждающего сигнала громкость втоматически уме ьшается до
настроенного низкого уровня. При нажатии кнопки Q UIET во время присутствия
сигнала радара/лазера звуковой сигнал отключается, при этом визуальные индикаторы по-прежнему позволяют следить за ситуацией. Если нажать эту кноп ку и удерживать ее в течение 2 секун д, будет активирован режим выбора параметров ( см. стр. 11 ).
11.Индикатор X/K – с ообщает о приеме сигнала в X- или K- диапазоне (мигает).
12.Индикатор Ка – сообщает о приеме си гнала в K a-диапазоне.
13.Индикатор P – индикатор питания. Показывает, что прибор работает и
нах одится в режиме «Трасса».
14.Индикатор C – показывает, то прибор работает в режиме «Город».
15.Индикатор мощности сигнала – показывает м ощность обнаруженного сигнала.
16.Индикатор V/L – сообщает, что прибор принима ет сигнал VG-2 ил и сигнал лаз ера.
17.Кнопка « DARK» – тключает подсветку или уменьшает ее яркость.
4
УСТАНОВКА
Ос новные требова ния по установке
•Установите прибор на ветрово м стекле как можно ниже и бл иже к центру.
•Не устанавливайте прибор на стекле за стеклоочистителями («дворниками»), вер хней солнцезащитной кромкой лобового стекла и т.п. У этих прегра д металлические поверхности, которые мог т влиять на прием и уменьшать
критическое время поступления предупреждения (обычное т онированн ое стекло не влияет на прием).
•Некоторые типы синтетического покрытия на стекл е («Intarclear»™ и
«Ele ctriclear» ™) влияют на прохождение радиосигн алов.
• Необходимо избегать прямого контакта прибора с ветровым стеклом.
• Чтобы снизить вероятность кражи прибора, покид ая автомобиль, всегда сни майте прибор с кронштейна.
Внимание: убедитесь, что прибор закреплен ровно.
Установка на ветровом стекле
•Установите две присоски и резиновый бампер на кронштейн , вставив их в отве рстия.
•Прижмите присоски к ветровому стеклу в том месте, которое Вы выбр али.
Важно: У некоторых новых автомобилей есть пластиковое покр ытие на вн утренней
пов ерхности ветрового стекла. Присоски
могу т оставля ть следы на таком покрытии. Проконсультируйтесь по этому поводу с дилером или прочтите инструкцию по
исп ользованию автомобиля. Рекомендуется не оставлять кронштейн с присосками под
пря мыми солнечными лучами.
Резиновый бампер
•Вставьте детектор в кронштейн, пока он не зафиксируется.
•Если требуется, можно немног о согнуть кронштейн, но перед этим необходимо снять прибор, нажав на кнопку фиксатор.
5
Радардетектор Whistler WH-138Ru: умное компактное устройство, которое распознает радары ГИБДД.
Работа на больших расстояниях
Радардетектор Whistler WH-138Ru поддерживает все диапазоны, и вы можете быть уверенны, что детектор засечет максимальное количество радаров на расстоянии до 1.5 км. Угол обзора лазерного детектора в 360° позволит обнаружить радары, расположенные не только перед автомобилем, но и позади него.
Супер-чувствительность
Благодаря трем режимам «Город» прибор гарантирует точную работу и исключает ложные сигналы от различных городских объектов. В режиме «Трасса» максимально повышается чувствительность детектора, что позволяет ему улавливать радары даже на больших расстояниях.
Особые возможности
В некоторых странах запрещено использовать радардетекторы, поэтому в устройстве предусмотрена защита от обнаружения VG-2.
Вы сможете отключить некоторые диапазоны на свое усмотрение, это снизит вероятность ложного срабатывания детектора.
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Руководство пользователя
138ST Ru
Лазер
—
радар
—
детектор
Страница:
(1 из 17)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 18
Руководство пользователя 138ST Ru Лазер-радар-детектор - Страница 2 из 18
138ST Ru Уважаемый пользователь продукции компании Whistler, Компания Whistler добавила новые возможности, которые были специально разработаны для Российского рынка. Эта модель не только оснащена функциями, обычно используемыми в моделях Whistler, но также включает следующие новые функции, которых - Страница 3 из 18
138ST Ru Содержание О данном руководстве …………………………………………………………………………………………. 3 Соответствие требованиям FCC ………………………………………………………………………….. 3 Внешний вид радар-детектора - Страница 4 из 18
138ST Ru О данном руководстве Содержание данного руководства носит исключительно информационный характер и может изменяться без предварительного уведомления. Мы приложили все усилия, чтобы данное «Руководство пользователя» содержало точную и полную информацию о продукте. Однако, в случае - Страница 5 из 18
138ST Ru Внешний вид радар-детектора 18 4 - Страница 6 из 18
138ST Ru Эргономичный дизайн и практичное исполнение поднимают радар-детектор Whistler на качественно новый уровень удобства. Расположение органов управления и индикации описано ниже. 1. Кнопка фиксатор – нажатие этой кнопки позволяет быстро и легко снять прибор с кронштейна. 2. Динамик – выдает - Страница 7 из 18
138ST Ru Основные требования по установке ● Установите прибор на ветровом стекле как можно ниже и ближе к центру. ● Не устанавливайте прибор на стекле за стеклоочистителями («дворниками»), верхней солнцезащитной кромкой лобового стекла и т.п. У этих преград металлические поверхности, которые могут - Страница 8 из 18
138ST Ru Подключение к бортовой сети Вставьте штекер кабеля питания в гнездо питания прибора. Вставьте автомобильный адаптер в гнездо прикуривателя Вашего автомобиля. Замена предохранителя Автомобильный адаптер снабжен заменяемым предохранителем номиналом 2А, который находится внутри корпуса - Страница 9 из 18
138ST Ru Включение и самотестирование Чтобы включить прибор, сдвиньте регулятор «PWR/VOL» назад. Каждый раз при включении прибора запускается цикл автоматического самотестирования каналов приема и режимов работы. Память настроек / Звуковые сигналы подтверждения Все настройки при выключении - Страница 10 из 18
138ST Ru Режимы Город / Город 1 / Город 2 В современных городах и промышленных зонах радар-детектор может столкнуться с множеством слабых радиосигналов (Х-диапазон), не относящихся к радиосигналам, излучаемым полицейскими радарами. Чтобы прибор не реагировал на эти сигналы, в нем предусмотрен режим - Страница 11 из 18
138ST Ru Экономия заряда аккумулятора Эта функция автоматически выключает радар-детектор через 6 часов с момента последнего нажатия на нем любой кнопки, если Вы забыли выключить прибор и на него подается питание от бортовой сети автомобиля. Таймер сбрасывается: ● При выключении прибора. ● При - Страница 12 из 18
138ST Ru Распознавание излучения «Стрелка-СТ/М» Модель 138ST RU позволяет распознавать излучение радара с фотофиксацией «Стрелка-СТ/М». Функция распознавания излучения «Стрелка» может быть выключена (См. «Режим настроек – Таблица функций»). Оповещение при наличии излучения радара При обнаружении - Страница 13 из 18
138ST Ru Режим настроек Для входа в режим настроек радар-детектора нажмите кнопку «QUIET/MENU». Для перехода к следующей функции повторно нажмите кнопку «QUIET/MENU». Для изменения функций нажмите кнопку «DARK» или «CITY». Варианты настроек смотрите в таблице функций. Для выхода из режима настроек - Страница 14 из 18
138ST Ru Уход за прибором Никогда не оставляйте прибор на лобовом стекле или на приборной панели припаркованного автомобиля. Температура в салоне автомобиля, особенно в летнее время, может достигать недопустимого для рабочего состояния детектора значения. Не подвергайте детектор воздействию - Страница 15 из 18
138ST Ru Правомерность использования радар-детектора Помните: В некоторых государствах и федеральных объединениях местные законы запрещают использование радар-детекторов. Перед тем, как использовать прибор, пожалуйста, удостоверьтесь, что на территории применения детектора его использование не - Страница 16 из 18
138ST Ru Излучение радара Обычные радары работают путем передачи радиоволн на определенных частотах. Отраженные радиоволны снова принимается радаром. Если объект движется, то частоты излученного и отраженного сигналов отличаются. По разнице частот радар определяет величину скорости объекта. Данный - Страница 17 из 18
138ST Ru Технические характеристики Длина волны обнаруживаемого лазерного излучения: 800-1000 нанометров (нм) Частоты обнаруживаемых радиосигналов: 10.500 – 10.550 ГГц (Х-диапазон) 24.050 – 24.250 ГГц (К-диапазон) 33.400 – 36.000 ГГц (Ка-диапазон) Диапазон рабочих температур: от –10о С до +70о С - Страница 18 из 18
Инструкции и руководства похожие на WHISTLER 138ST Ru
Другие инструкции и руководства из категории Радар-детектор
© 2023 manuals-help.ru, Все права защищены