Xiaomi air 2 pro инструкция на русском языке

Беспроводные наушники xiaomi Mi True 2 Pro

Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.

Продукт закончилсяview

Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя служат только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за улучшений продукта.

Комплект поставки

инструкции

Зарядка

• Зарядка наушников Когда наушники помещаются в зарядный футляр, они автоматически начинают заряжаться.
• Зарядка зарядного футляра Используйте зарядный кабель Type-C для зарядки зарядного футляра или поместите зарядный футляр на совместимую подставку для беспроводной зарядки индикатором вверх, чтобы зарядить его. Индикатор зарядки на футляре горит во время зарядки и гаснет, когда он полностью заряжен.

Проверка уровня заряда батареи

Проверка уровня заряда аккумулятора наушников
После подключения наушников к телефону вы можете проверить уровень заряда аккумулятора наушников в строке состояния телефона.
Примечание. В строке состояния телефона всегда отображается уровень заряда аккумулятора наушников с самым низким уровнем заряда. Эта функция не поддерживается некоторыми телефонами.

Проверка уровня заряда аккумулятора зарядного кейса
Откройте крышку зарядного футляра или нажмите функциональную кнопку, если крышка закрыта:

1.  Когда индикатор зарядного чехла горит в течение 5 секунд, это означает, что уровень заряда батареи достаточен.
2.  Когда индикатор зарядного футляра мигает, это означает, что уровень заряда батареи низкий и его следует немедленно зарядить.

Проверка уровня заряда аккумулятора телефоном Mi
После успешного подключения к телефону поместите наушники в зарядный футляр и закройте его крышку. Убедитесь, что на вашем телефоне Mi включена функция Bluetooth. Поднесите телефон к зарядному устройству и откройте его крышку. На телефоне появится уведомление, после чего вы сможете проверить уровень заряда аккумулятора наушников и зарядного чехла.

Внимание: При проверке уровня заряда батареи телефона обновите телефон Mi до последней стабильной версии. Эта функция в настоящее время поддерживается только некоторыми телефонами Mi.

Включение
При открытии зарядного чехла наушники автоматически включаются.

Спящий режим
Поместите наушники обратно в зарядный чехол и закройте крышку. Наушники отключатся и автоматически перейдут в спящий режим.

Параметры модели на фото:
Выньте наушники из зарядного футляра и вставьте их в уши в соответствии с отметками слева (L) и справа (R).
Примечание. После использования наушников поместите их обратно в зарядный футляр. Это продлит их срок службы и поможет вам избежать потери или неправильного использования.

Соединительный

Подключение наушников к новому устройству

1.  Поместите наушники в чехол для зарядки, затем нажмите и удерживайте функциональную кнопку в течение 2 секунд. Индикатор зарядного футляра начнет мигать, показывая, что наушники ожидают подключения.
2.  Включите Bluetooth устройства, затем найдите и подключитесь к «Mi Earphones 2 Pro». Если
   запрашивается пароль, введите «0000».

Примечание: Перед первым использованием наушников поместите их в чехол для зарядки, нажмите и удерживайте функциональную кнопку в течение 5 секунд, чтобы активировать их. После активации наушники автоматически перейдут в состояние ожидания подключения.

Подключение наушников к телефону Mi
Поместите наушники в зарядный футляр и закройте его крышку. Убедитесь, что на вашем телефоне Mi включена функция Bluetooth. Поднесите телефон к зарядному устройству и откройте его крышку. Следуйте инструкциям на экране телефона для подключения к наушникам.
Внимание: Функция быстрого подключения в настоящее время поддерживается только некоторыми телефонами Mi, обновите свой телефон Mi до последней стабильной версии.

• Соединение прервано
  Когда ваше устройство находится вне зоны действия беспроводной связи наушников или его функция Bluetooth отключена, наушники автоматически переходят в режим ожидания подключения. Если наушники не будут подключены к какому-либо устройству в течение пяти минут, они перейдут в спящий режим.
• Автоматическое подключение
  Когда наушники находятся в зарядном футляре, при открытии крышки зарядного футляра наушники автоматически подключаются к последнему использовавшемуся устройству Bluetooth. Если наушники не подключены к какому-либо устройству в течение пяти минут, они перейдут в спящий режим.
  Примечание. Если наушники не могут автоматически подключиться к устройству, вам необходимо вручную подключить наушники к желаемому устройству с помощью настроек Bluetooth устройства.
• Очистка истории подключений

1.  Поместите наушники в зарядный футляр.
2.  Нажмите и удерживайте функциональную кнопку зарядного чехла не менее 10 секунд и отпустите ее, как только загорится индикатор зарядного чехла.

Наушники были сброшены, старая история подключений очищена, индикатор зарядного футляра мигает, и наушники снова находятся в режиме сопряжения.
Из-за характеристик подключения сигнала Bluetooth в плотных средах с электромагнитными помехами на частоте 2.4 ГГц могут быть случайные отключения или отсутствие звука.

Функция завершенаview

• Входящие звонки
• Слегка коснитесь одного из наушников дважды: ответ/завершение вызова Музыка и голосовой помощник
• При ношении обоих наушников:
• Слегка коснитесь правого (R) наушника дважды: воспроизведение / пауза
• Слегка коснитесь левого (L) наушника дважды: активируйте голосового помощника. Нажмите и удерживайте любой из наушников: циклически переключайтесь между параметрами Шумоподавление > Прозрачность.
• режим > Шумоподавление ветра > Шумоподавление выкл.
• Извлечение наушников: приостановка музыки
• В одном наушнике:
• Дважды осторожно коснитесь наушника: воспроизведение / приостановка музыки
• Заметки:

1.  Функцию голосового помощника можно использовать, только если ваше устройство поддерживает ее, и для этой функции необходимо предоставить разрешение на устройстве.
2.  При использовании только левого наушника поместите правый наушник в зарядный футляр и закройте крышку.
3.  Режим шумоподавления недоступен в режиме одного наушника.
4.  Режим подавления шума ветра уменьшает влияние шума ветра во время шумоподавления.

Характеристики

• Имя: Беспроводные наушники
• Модель: TWSEJ10WM Вес нетто: 58 г Порт зарядки: Type-C Сопротивление: 32 Ом
• Вход для наушников: 5 В, 0.11 А. Вход для зарядного футляра: 5 В, 1 А.
• Выход зарядного футляра: 5 В, 0.25 А Беспроводное подключение: Bluetooth 5.0
• Bluetooth Проfiles: BLE/HFP/A2DP/AVRCP Поддерживаемые аудиокодеки: SBC/AAC
• Радиус действия беспроводной связи: 10 м (открытое пространство без препятствий)
• Время зарядки: прибл. 1 ч (при проводной зарядке)
• Срок службы батареи наушников: прибл. 6 ч (при отключенном активном шумоподавлении)
• Общий срок службы батареи (с зарядным чехлом): прибл. 30 ч
• Рабочая частота Bluetooth: 2402–2480 МГц (для ЕС)
• Максимальная мощность передачи для BT: <13 дБм (для ЕС)
• Максимальная мощность передачи для BLE: <13 дБм (для ЕС)
• Рабочая частота беспроводной зарядки: 110–205 кГц
• Температура хранения: от -20 °C до 45 °C Влажность при хранении: 5–95 % относительной влажности

Информация о WEEE

Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE в соответствии с директивой 2012/19/ЕС), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вы должны защищать здоровье людей и окружающую среду, сдавая свое отработанное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местоположении, а также условиях таких пунктов сбора. Настоящим Tiinlab заявляет, что радиооборудование типа TWSEJ10WM соответствует Директиве 2014/53/EU. Полный текст декларации о соответствии ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Предупреждение о безопасности

• Не подвергайте батареи или аккумуляторные блоки чрезмерному нагреву, например, солнечному свету, огню и т.п.
• Замена батареи на батарею неправильного типа, которая может нарушить меры безопасности (например, возгорание, взрыв, утечка коррозионного электролита и т. Д.).
• Утилизация аккумулятора в огне или в горячей духовке, механическое раздавливание или разрезание аккумулятора, что может привести к взрыву.
• Оставление аккумулятора в окружающей среде с очень высокой температурой, что может привести к взрыву или утечке воспламеняющейся жидкости или газа.
• Батарея подвергается воздействию чрезвычайно низкого давления воздуха, что может привести к взрыву или утечке горючей жидкости или газа.
• Риск взрыва при установке батареи неправильного типа.
• Утилизируйте использованные батареи в соответствии с инструкциями.
• Максимальная температура окружающей среды при эксплуатации изделия составляет 40°C. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание возгорания просто подключите изделие к источнику питания, выходная мощность которого соответствует требованиям PS1, определенным в стандартах IEC/EN/UL 62368 (выходная мощность меньше
  чем 15 Вт).

Чтобы предотвратить возможное повреждение слуха, не слушайте музыку на большой громкости в течение длительного времени. Символ указывает на постоянный ток.tage Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование таких знаков компанией Xiaomi Inc. осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам. Логотип Qi является товарным знаком Wireless Power Consortium. Изготовлено для: Xiaomi Communications Co., Ltd. Изготовлено: Tiinlab Corporation (компания Mi Ecosystem)

• Адрес:
• № 3333, проспект Люсянь, башня А, 35-й этаж, город Танланг, район Наньшань, Шэньчжэнь, Китай
• Для получения дополнительной информации перейдите на www.mi.com
• Импортер:
• Beryko sro
• Na Roudné 1162/76, 301 00 Plze
• www.beryko.cz

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Достаточно давно компания Xiaomi презентовала на рынке наушники Mi True Wireless Earphones 2. Но актуальна ли эта модель на сегодняшний день, и стоит ли на нее обратить внимание при выборе наушников? Рассмотрим этот момент, а также подробно поговорим о функции активного шумоподавления и пройдемся по основным характеристикам данной модели и посмотрим на комплектацию наушников.  

Краткие технические характеристики

• Модель: Xiaomi Air 2 Pro
• Тип конструкции: внутриканальные
• Тип подключения: Bluetooth 5.0
• Разъем зарядного кейса: USB Type-C
• Степень защиты от влаги и пыли: IPX4
• Время работы от одного заряда: до 7 часов
• Время работы с учетом подзарядки от кейса: до 30 часов
• Время зарядки: 1 час
• Импеданс: 32 Ом
• Микрофоны: 3 шт.
• Вес: 60 грамм

Упаковка и комплектация

Наушники поставляются в достаточно традиционной упаковке из плотного картона, что защитит наушники от возможных повреждений при транспортировке. На лицевой стороне упаковки изображены сами наушники, а на обратной стороне можно ознакомиться с краткими техническими характеристиками и прочей информацией.  

Внутри коробки размещен, собственно, сам кейс с наушниками, зарядный кабель с разъемом USB Type-C, ряд сменных амбушюр к которым мы вернемся ниже в обзоре, а также инструкция и гарантийный талон.   

Что касается зарядного кабеля, то он выполнен, на мой взгляд, из надежных и качественных материалов, поэтому должен долго прослужить. При этом длина кабеля составляет примерно 40 сантиметров.   

А вот инструкция, которая входит в комплект, подробная и исчерпывающая, а также выполнена на русском языке.  

Также, как я и говорил выше, в комплект поставки входит ряд сменных амбушюр, которые подойдут практически под любую форму ушных раковин. Среди комплектных амбушюр имеется 3 пары силиконовых амбушюр и 3 пары пенных амбушюр. Честно говоря, я всю жизнь использовал только силиконовые амбушюры, но в этот раз мне очень понравились амбушюры из пены. Лично я использую пенные амбушюры самого большого размера, они плотно сидят в ухе и практически идеально повторяют форму ушной раковины. Также, мне кажется, что звук при использовании пенных амбушюр немного лучше. Однако, силиконовые накладки также можно использовать, кстати, с ним наушники сидят в ухе более надежно и их можно использовать во время занятий спортом.

Внешний вид

Внешний вид наушников, и, в целом кейса для них, мне лично понравился. Здесь стоит отметить, что кейс изготовлен из матового приятного на ощупь пластика, также плюсом является, то, что на нем не остаются разводы и отпечатки пальцев. На лицевой стороне кейса нет ничего лишнего, на ней расположен только световой индикатор зарядки.  

На обратной стороне кейса нанесен логотип фирмы производителя, а также модуль беспроводной зарядки, о чем также говорит соответствующая эмблема.   

С условно нижней части кейса размещен Type-C разъем для подзарядки наушников, а также нанесены различные характеристики и другая важная информация.    

С верхней стороны кейса традиционно размещена крышка. Она достаточно плотно открывается и закрывается. Также стоит сказать, что крышка надежно фиксируется в открытом и закрытом положении и самопроизвольно при встряске кейса не открывается, что смело можно отнести к плюсам наушников.   

Сами наушники в кейсе сидят также очень плотно, мне даже кажется, что магниты можно было бы установить и менее мощные, поскольку наушники нужно доставать с определенным усилием. Однако, думаю, для большинства пользователей это больше плюс чем минус.  

Корпус самих наушников покрыт тем же матовым пластиком, что и кейс от них. Также на наушниках имеются глянцевые вставки, которые, по сути, являются сенсорными кнопками. Как я и говорил выше, наушники отлично сидят в моих ушах, как с силиконовыми, так и с пенными амбушюрами, но мне больше понравилась использовать наушники с пенными амбушюрами самого большого размера.     

Управление

На каждом из наушников имеется по одной сенсорной кнопке, которые выполняют одинаковый функционал. Честно говоря, мне лично нравятся механические кнопки, но это уже уходящий тренд, и практически все производители сейчас устанавливают сенсорные кнопки. В данных наушниках есть всего две функции, реализованные с помощью управления сенсорных кнопок.  

Первая функция включается при удержании сенсорной кнопки и отвечает она за переключение режимов работы наушников, к примеру, с шумоподавлением или в «прозрачном» режиме и так далее.

А при двойном нажатии на кнопку наушников можно ответить на входящий звонок или поставить на паузу проигруемый трек.

Добавлю, что очень хорошо, что производитель отказался от функционала одинарного нажатия на кнопку наушников, поскольку в таком случае могли бы участиться ложные срабатывания.        

Звук

При выборе наушников одним из самых основных и спорных параметров является качество звучания. Я, как обычный потребитель, очень довольный этой моделью. Звук здесь точно достойный, я слушаю разные музыкальные жанры и во время прослушивания каждого наушники показали себя хорошо, также предварительно можно использовать встроенный эквалайзер в проигрывателе для достижения более качественного для вас результата. Добавлю, что наушники громкие, и я редко использую их на всю громкость, только если нахожусь в сильно шумном месте. Также стоит отметить, что на максимальной громкости не возникает никаких посторонних шумов или хрипов. В целом, можно сказать, что наушники точно отыгрывают на свои деньги, и вы не переплатите просто за бренд.      

Шумоподавление и микрофоны

Что касается функции шумоподавления, то она действительно неплохо работает. И вы при ее активации не слышите, что происходит вокруг вас. Кроме основной функции включения шумоподавления, есть еще функция «прозрачный режим» и функция подавления шума ветра. Что касается функции «прозрачный режим», то она отлично справляется на низкой громкости, и вы действительно хорошо слышите как музыку, так и происходящее вокруг. Однако, если использовать «прозрачный режим» на громкости более 50 процентов, то уже достаточно сложно оценить происходящее вокруг вас.     

Также в данной модели имеется три микрофона, благодаря которым ваш собеседник хорошо слышит вас даже в шумном месте, и это я говорю без преувеличений. Сравнительно со многими другими моделями наушников, данная модель справляется, на мой взгляд, действительно хорошо. Соответственно, в тихом месте микрофоны отрабатывают идеально.     

Купить наушники можно здесь 

Вывод

Подводя итог, могу сказать, что, несмотря на то, что это уже достаточно старая модель наушников от компании Xiaomi, она все равно сохраняет актуальность. Модель имеет отличные характеристики звучания, оснащена рабочим шумодавом, а также наушники имеют стильный и продуманный дизайн корпуса, который выполнен из хорошего матового пластика. Спасибо, что дочитали публикацию до конца.