перейти к содержанию
Электрический скутер xiaomi M365PRO
КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ
Система управления содержит две печатные платы, одна — плата управления двигателем, а другая — приборная панель Bluetooth, которые подключены через шину UART. Нажмите кнопку на приборной панели Bluetooth, система включится, и Bluetooth SOC NRF51802 собирает сигналы датчика Холла дроссельной заслонки и датчика тормоза и отправляет их на плату управления двигателем MCU LKS32MC061 C6T8 для управления работой двигателя через UART.
Система управления состоит из других 5 компонентов:
- Звуковой сигнал используется для получения любого сигнала тревоги от платы управления двигателем;
- Фара используется для освещения ночью;
- Светодиодная световая полоса, Подсветка при включении;
- Цифровая трубка используется для отображения скорости и заряда батареи.
- Светодиодный задний фонарь, излучающий красный свет, используется для торможения.
Заявление FCC
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
Внимание! Любые изменения или модификации этого устройства, не одобренные явно производителем, могут лишить вас права на эксплуатацию этого оборудования.
Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Работа устройства зависит от следующих двух условий: (1) Это устройство не должно вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызывать сбои в работе.
Информация о радиочастотном воздействии
Устройство было проверено на соответствие общим требованиям к воздействию радиочастотного излучения. Устройство можно использовать в условиях переносного воздействия без ограничений.
Документы / Ресурсы
Самокаты стали одним из самых популярных средств передвижения в городе. Они удобны, экологичны и позволяют быстро передвигаться по городским улицам. Одной из лучших моделей самокатов на рынке является Xiaomi M365 Pro. Это надежный и мощный самокат с превосходным дизайном и функциональностью.
Однако, чтобы на самокате в полной мере наслаждаться его возможностями, необходимо правильно настроить его перед использованием. В этой инструкции мы расскажем, как настроить самокат Xiaomi M365 Pro шаг за шагом, чтобы он работал идеально.
Первым шагом при настройке самоката Xiaomi M365 Pro является проверка всех важных компонентов. Удостоверьтесь, что руль и колеса надежно закреплены, а тормоза функционируют без проблем. Также рекомендуется проверить уровень заряда аккумулятора и убедиться, что он достаточно высок.
Содержание
- Как правильно настроить самокат Xiaomi M365 Pro: пошаговая инструкция
- Подготовка к настройке самоката
- Регулировка высоты руля
- Проверка и настройка тормозов
- Проверка тормозных колодок
- Настройка тормозов
- Настройка скорости и режимов движения
Как правильно настроить самокат Xiaomi M365 Pro: пошаговая инструкция
- Распакуйте самокат Xiaomi M365 Pro из упаковки и убедитесь, что у вас есть все необходимые компоненты: самокат, зарядное устройство, инструкция по эксплуатации.
- Включите самокат, удерживая кнопку включения на рулевой колонке до появления светового индикатора.
- Убедитесь, что самокат заряжен достаточно. Состояние заряда отображается на панели индикаторов, которая находится на рулевой колонке. Если заряда недостаточно, подключите зарядное устройство и дождитесь полного заряда.
- Настройка тормозов:
- Проверьте работу переднего и заднего тормозов.
- Если тормоза не срабатывают должным образом, следует настроить их.
- Для настройки тормозов отверните гайку на конце тросика тормоза и отрегулируйте натяжение так, чтобы тормоза срабатывали без излишнего усилия.
- После настройки проверьте работу тормозов снова.
- Настройка складывания самоката:
- Убедитесь, что механизм складывания самоката работает корректно.
- В случае необходимости, смазать шарниры и проверить, чтобы складывание и разворачивание самоката были легкими и плавными.
- Также проверьте, что замок складывания надежно фиксирует самокат в сложенном состоянии.
- Проверка состояния шин:
- Проверьте давление воздуха в шинах и убедитесь, что оно соответствует рекомендуемому значению (давление указано на боковой поверхности шин).
- При необходимости, подкачайте или выпустите воздух из шин с помощью насоса.
- Также проверьте шины на наличие повреждений (трещин, порезов) и замените их в случае необходимости.
- Настройка руля:
- Убедитесь, что руль надежно закреплен и не имеет люфта.
- При необходимости, отрегулируйте высоту и угол наклона руля в соответствии с вашими предпочтениями.
- Также убедитесь, что ручки руля надежно закреплены и удобны при использовании.
- Настройка фары и заднего света:
- Убедитесь, что фара и задний свет работают корректно и не имеют повреждений.
- При необходимости, замените лампу фары или заднего света.
- Прокатитесь на самокате и проверьте, что все компоненты работают корректно и не требуют дополнительной настройки или ремонта.
Пользуйтесь самокатом Xiaomi M365 Pro с удовольствием и безопасно!
Подготовка к настройке самоката
Перед тем, как приступить к настройке самоката Xiaomi M365 Pro, необходимо выполнить несколько предварительных шагов:
- Убедитесь, что у вас есть все необходимые инструменты и комплектующие. Для настройки потребуются: самокат Xiaomi M365 Pro, смартфон с установленным приложением Xiaomi Home, компьютер с доступом в интернет и кабелем USB, а также дополнительные комплектующие, если вы планируете их установить.
- Установите на свой смартфон приложение Xiaomi Home, если оно еще не установлено. Это приложение позволит вам настраивать и управлять самокатом через Bluetooth соединение.
- Подготовьте свой компьютер для подключения к самокату. Убедитесь, что у вас есть стабильное интернет-соединение, а также необходимое программное обеспечение.
- Зарядите батарею самоката до полной емкости. Настройка процессора и других параметров может потребовать длительного времени и разрядить батарею. Поэтому важно начать настройку с полностью заряженным самокатом.
Регулировка высоты руля
Шаг 1: Поднимите руль до уровня, который вам удобен для управления самокатом Xiaomi M365 Pro.
Шаг 2: Проверьте, что руль надежно фиксируется в выбранном положении.
Шаг 3: Для фиксации руля заверните фиксатор против часовой стрелки, чтобы затянуть его.
Шаг 4: Убедитесь, что руль надежно зафиксирован и не двигается во время езды.
В случае, если после фиксации руля он все равно ощущается неустойчивым или ходит, повторите шаги 1-4, чтобы правильно закрепить его.
Проверка и настройка тормозов
Тормоза — одна из самых важных составляющих безопасности при эксплуатации самоката Xiaomi M365 Pro. Правильная настройка и проверка их работы помогут предотвратить возможные аварии и обеспечить стабильное и эффективное торможение.
Перед началом проверки и настройки тормозной системы Xiaomi M365 Pro, рекомендуется убедиться, что самокат выключен и отключен от сети зарядки.
Проверка тормозных колодок
Первым шагом в проверке тормозов является осмотр тормозных колодок. Убедитесь, что колодки не износились до предельного состояния и не требуют замены. Если колодки представляют износ или повреждения, рекомендуется заменить их специалистом или сервисным центром.
Также важно убедиться, что колодки располагаются параллельно тормозному диску и не задевают его поверхность. В случае необходимости регулировки положения колодок, можно воспользоваться инструментами, предоставляемыми производителем или обратиться за помощью к профессионалам.
Настройка тормозов
После проверки тормозных колодок можно приступить к настройке тормозной системы:
- Сначала взгляните на регулировочный винт, расположенный на ручке тормоза. Он позволяет настроить уровень натяжения тормозного кабеля.
- Аккуратно поверните регулировочный винт в нужном направлении. Если винт поворачивается легко, значит, тормозной кабель нуждается в затяжке. Если же винт трудно поворачивается или не поворачивается вообще, то необходимо ослабить натяжение кабеля.
- Настройте тормозной кабель таким образом, чтобы при нажатии на ручку тормоза тормозной диск немедленно начал замедлять вращение колеса.
- Проверьте работу тормозов, аккуратно нажимая на ручку тормоза и наблюдая за тормозным диском и колесом. Убедитесь, что тормозной диск останавливается без каких-либо задержек или скрипов.
- В случае необходимости, повторите настройку тормозной системы до получения желаемых результатов.
- Включите самокат и дождитесь, пока он полностью подключится к вашему мобильному устройству через приложение Mi Home.
- Откройте приложение Mi Home и найдите самокат Xiaomi M365 Pro в списке подключенных устройств.
- Нажмите на самокат, чтобы открыть его настройки.
- В меню настроек выберите вкладку «Скорость и режимы движения».
- В этом разделе вы можете настроить следующие параметры:
- Максимальная скорость: Изменение максимальной скорости самоката. Вы можете выбрать значение от 1 до 25 км/ч (зависит от законодательства вашей страны).
- Режим энергосбережения: Позволяет уменьшить мощность двигателя, чтобы увеличить дальность поездки за счет снижения максимальной скорости. Этот режим может быть полезен, если вам необходимо преодолеть большое расстояние.
- Режим спорта: Увеличивает мощность двигателя и позволяет достичь более высокой скорости. Этот режим идеально подходит для активных поездок на самокате.
- После настройки желаемых параметров, сохраните изменения и закройте приложение Mi Home.
Правильная проверка и настройка тормозов самоката Xiaomi M365 Pro может занять некоторое время, но это крайне важно для обеспечения безопасности и комфортного использования самоката. Если у вас возникают трудности или вы не уверены в своих навыках, рекомендуется обратиться к специалистам или сервисному центру, чтобы получить профессиональную помощь.
Настройка скорости и режимов движения
Самокат Xiaomi M365 Pro позволяет настраивать скорость и выбирать различные режимы движения. В зависимости от ваших предпочтений и условий дорожного покрытия, вы можете выбрать наиболее удобные настройки для комфортного использования самоката.
Для настройки скорости и режимов движения на самокате Xiaomi M365 Pro следуйте этим шагам:
Теперь вы можете наслаждаться комфортной ездой на самокате Xiaomi M365 Pro с настройками скорости и режимами движения, подходящими именно вам!
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
13. Quickly set up
This product is compatible for MIJIA intelligent platform, which can be controlled by «MIJIA» App; it is
supported to MIUI system and can lined with other intelligent products of MIJIA
1. APP Download
Search for «MIJIA» in application store or scan the QR code below to download and install MIJIA APP
2. Add the device
Electric Scooter Instruction Manual
Open «My Devices» in MIJIA APP, click the «+» at the top right corner of the page to add device, and
this device can be found at the list of «My Devices» when the device is added successfully
3. Buy more
Please download MIJIA APP and login MIJIA Store to buy more intelligent products and high quality
goods, or scan the QR code below to browse the page of MIJIA Store
The functions of actual product may not be conformed to the contents in the instructions totally due to technical upgrad-
ing and firmware updating.
In order to get the latest function introduction and safety use information, please visit corresponding section of MI
community or Ninebot official BBS, and communicate with other users.
Online customer service: www.mi.com/service
Service telephone: 400-100-5678
www.mi.com
Version V 1.2
Summary of Contents for Xiaomi M365
перейти к содержанию
Электрический скутер xiaomi M365PRO
КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ
Система управления содержит две печатные платы, одна — плата управления двигателем, а другая — приборная панель Bluetooth, которые подключены через шину UART. Нажмите кнопку на приборной панели Bluetooth, система включится, и Bluetooth SOC NRF51802 собирает сигналы датчика Холла дроссельной заслонки и датчика тормоза и отправляет их на плату управления двигателем MCU LKS32MC061 C6T8 для управления работой двигателя через UART.
Система управления состоит из других 5 компонентов:
- Звуковой сигнал используется для получения любого сигнала тревоги от платы управления двигателем;
- Фара используется для освещения ночью;
- Светодиодная световая полоса, Подсветка при включении;
- Цифровая трубка используется для отображения скорости и заряда батареи.
- Светодиодный задний фонарь, излучающий красный свет, используется для торможения.
Заявление FCC
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
Внимание! Любые изменения или модификации этого устройства, не одобренные явно производителем, могут лишить вас права на эксплуатацию этого оборудования.
Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Работа устройства зависит от следующих двух условий: (1) Это устройство не должно вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызывать сбои в работе.
Информация о радиочастотном воздействии
Устройство было проверено на соответствие общим требованиям к воздействию радиочастотного излучения. Устройство можно использовать в условиях переносного воздействия без ограничений.
Документы / Ресурсы
Компания Xiaomi смогла удивить своих покупателей. Она выпустила на рынок электросамокат, который сразу стал пользоваться спросом. Это средство передвижения в современном мире очень актуально. По своему внешнему виду самокат не уступает оппонентам, но его цена намного дешевле. Xiaomi m365 в будущем обретет всенародное одобрение. Так как в его обслуживании не будет никаких проблем. Кроме складного механизма в электросамокате установлен дисковый тормоз, ничего лишнего нет.
Конечно, Xiaomi m 365 нельзя назвать просто самокатом с двигателем. Он оснащен компьютерным оборудованием, которое выполняет огромное число действий. Система следит за питанием батареи, включает тягу. Компьютер также управляет бесщеточным двигателем и включает тормоза. У самоката имеются дополнительные программные возможности: притормаживание на холостом ходу, Зеро-Старт, ABS.
Скачать инструкцию к электросамокату Xiaomi m 365
Нельзя сразу средство настроить оп максимуму, так как не все сразу можно предусмотреть. Но в электросамокате Xiaomi для исправления таких недочетов встроено устройство обновления прошивки. Оно содержит целый набор разных утилит, с помощью которых выполняются разные действия на самокате. Прошивка ведет контроль за правильной работой фары, светодиодных лампочек, руководит кнопкой включения.
Обязательной функцией данном девайсе является круиз-контроль. Им можно управлять с простого мобильного приложения. Например, можно отключить функцию или наоборот сделать ее активной. Так как на электрическом самокате нет никаких кнопок и рычагов для этого. Поэтому владелец такого транспортного средства должен установить на свой телефон приложение.
Данная модель электросамоката Xiaomi работает с двумя приложениями. Одно выполнено производителем от компании Ninebot. Чтобы его установить потребуется совсем немного усилий. На PlayMarket или AppStore в поиске набирается слово «ninebot». Сразу выходит нужное приложение Ninebot by Segway. Другое находится также. Только искать необходимо MiHome от Xiaomi. Хоть эти программы предназначены для выполнения одних и тех же задач, но имеют существенные различия. Выглядят они по-разному, да и функционал отличается.
Скачать Mi Home для Android
Скачать Mi Home для iOS
Скачать Ninebot для Android
Скачать Ninebot для iOS
Утилиту Ninebot просто подключить и установить на самокат. Все что человек видит на экране, хорошо читается, ярко. Во время движения самоката — это будет удобно для водителя. Приложение позволяет найти находящихся рядом пользователей, показывает километраж и многое другое.
Утилиту Mi Home труднее установить. Для правильного подключения в программе надо указывать местоположение страну Китай. Пользователь сразу замечает, что сначала определяется цвет самоката. На дисплее цифр меньше, функции попроще. Пользоваться уже не совсем удобно. Хотя имеются некоторые интересные открывающиеся поля: термодатчик дополнительный, все циклы зарядки, ячейки заряда аккумулятора. Все это можно найти в меню в пункте «информация о батареи».
Когда будут обнаружены неполадки в работе системы или сами пользователи выявят слабое звено, в мобильном приложении их быстро изменят. Для этого владельцу телефона будет предложены необходимые обновления. А потом от приложения поступит запрос в проведении прошивки программного обеспечения самоката. Все эти действия понятны любому пользователю и проводятся быстро и легко.
Какие имеются настройки:
- на отпущенном рычаге газа происходит
включение круиз-контроля и регулируется мощность рекуперации; - после активации круиз-контроля через
несколько секунд система издает сигнал, после которого уже не надо давить на
курок; - нажатием на рычаг тормоза можно
выключить функцию круиз-контроль. В дальней поездке эти функции очень полезны.
Так как постоянно нажимать на курок не очень удобно; - приложение не имеет ограничение в
скорости, но максимально самокат может разогнаться до 18 километров в час. У
самоката имеется функция экономного режима. Для ее включения необходимо
запустить электросамокат и 2 раза быстро нажать на пуск. Если все сделано
правильно, подсветка загорится зеленым цветом. Выключается этот режим также,
двойных нажатием на кнопку включения.
В модели Xiaomi m365 все эти функции сделаны более удобнее, чем в ранней версии. Самокат оснащен единственной кнопкой включения. Когда средство уже активно, то ее однократным нажатием можно включить или выключить ходовое освещение. Долгим нажатием водитель сможет отключить самокат. Тормозной рычаг делает активным рекуперативное торможение на переднем колесе. А на заднем в это время сжимаются колодки.
Когда электросамокат уже отключен, то произойдет только притормаживание задним колесом. Это создаст помехи при остановке. Поэтому на неактивном самокате ездить надо с осторожностью. Рычаг, отвечающий за газ, тоже не будет выполнять свою работу. Он только будет управлять тягой мотора.
Для передвижения в городских условиях отлично подходит электросамокат Mijia Electric Scooter Pro, который создан компанией Xiaomi. Устройство рассчитано на 45 км автономного хода, предусмотрено 6 скоростных режимов и надежная тормозная система. Предлагаем вашему вниманию инструкцию для электросамоката Сяоми, которая поможет вам быстро разобраться с управлением и настройками девайса.
Правила сборки
На первом этапе устанавливается рулевая стойка, которая должна быть зафиксирована в вертикальном положении. После ее фиксации самокат ставится на подножку, устанавливается руль на рулевую стойку. Для затягивания винтов применяется Т-образный шестигранный ключ, который поставляется в комплекте. Обязательно надо проверить работоспособность кнопки питания.
Синхронизация со смартфоном
Процесс подключения к телефону начинается с установки фирменного приложения Mi Home. В инструкции по эксплуатации находится QR-код. Его можно отсканировать, что позволит сократить время на поиск утилиты в интернете.
После установки в верхнем углу справа появится изображение в виде «+». Кликаем по нему, выбираем в открывшемся списке нужное устройство и следуем дальнейшим указаниям программы.
Панель управления
На спидометре отображается информация о текущей скорости движения. Если возникают ошибки, то данные о них проявляются здесь же.
Для определения оставшейся емкости аккумулятора предназначена пятиступенчатая система индикации. Каждое деление означает 20% общей емкости.
При активации Bluetooth загорится соответствующий индикатор синего цвета.
Появление гаечного ключа свидетельствует об обнаружении ошибки в функционировании устройства.
Включение/выключение фронтальной фары осуществляется путем однократного нажатия на кнопку включения.
Есть три предустановленных режима. Оптимальным для новых владельцев является ECO (энергосберегающий). Установлено ограничение скорости в 15 км/ч, гарантируется плавная работа тормозной системы.
Стандартный режим D означает скоростные характеристики в 20 км/ч, а спортивный – максимальное ограничение в 25 км/ч.
Обучение езде
Обязательным условием катания на электросамокате Mijia Electric Scooter Pro является надевание шлема и наколенников. Это позволит обезопасить себя от травм при случайном падении.
Сначала включается самокат, должен загореться индикатор питания. Для включения кнопка удерживается в течение 3 секунд. Одна нога ставится на платформу, а второй надо медленно оттолкнуться от земли. Когда транспортное средство начнет движение, следует поставить на деку вторую ногу. Активация акселератора произойдет после превышения скорости в 5 км/ч.
Для торможения нужно отпускать рычаг газа. Вступает в действие система рекуперации кинетической энергии, что приводит к автоматическому замедлению движения аппарата. Резкая остановка осуществляется путем нажатия на ручку тормоза.
Повороты выполняются посредством наклонов корпуса в нужную сторону и одновременного поворота рулевой стойки.
Рекомендации по эксплуатации
Транспортное средство не предназначено для использования во время дождя, так как есть вероятность короткого замыкания при попадании влаги. Максимальная глубина луж при езде – 2 см. При обнаружении препятствий в виде неровностей или выбоин надо преодолевать их на скорости 5-10 км/ч. Для амортизации удара желательно немного согнуть при этом колени. Если уклон дороги превышает 20°, то следует преодолевать его пешком, а электросамокат Сяоми везти рядом.
Руль не предназначен для навешивания рюкзаков и иных вещей, он может выйти из строя при повышенных весовых нагрузках. Нужно стоять на платформе всегда двумя ногами для сохранения баланса.
Не допускается одновременная езда двух человек на одном самокате, отпускание руля и прикосновение к тормозному диску во время движения. Категорически запрещается передвигаться по лестницам и перепрыгивать препятствия.
Советы по обслуживанию аккумуляторной батареи
Разрешается использование только фирменных аккумуляторов и оригинального зарядного устройства. Старайтесь не допускать попадания воды в батарею, иначе она может повредиться либо взорваться. Если влага попала в него, то надо немедленно обратиться в сервис-центр, прекратив использование транспортного средства.
После каждой поездки аккумулятор должен полностью заряжаться. Это позволяет существенно увеличить срок его использования. Рабочий температурный режим составляет -20° — +50°С.
Если девайс не использовался более месяца, то обязательно нужно полностью зарядить аккумуляторную батареи, оставить ее на несколько часов в прохладном месте.
Как настроить тормозной диск?
Когда тормоз туго нажимается, то решить вопрос можно своими силами. Для этого понадобится шестигранный 4-миллиметровый ключ, с помощью которого ослабляется винт на суппорте. На следующем этапе производится регулировка тормозной магистрали, для чего укорачивается длина тормозного троса. Остается затянуть снова винт.
При ослаблении тормозной системы выполняются аналогичные действия, но длина тормозного троса увеличивается.
Сборка и хранение
Перед тем, как собирать электросамокат, Xiaomi Mijia Electric Scooter Pro выключается. Рулевую стойку следует повернуть против часовой стрелки, что позволит получить доступ к предохранительному рычагу. Крюк фиксатора опускается, а рулевая стойка складывается по направлению к крючку. Теперь ее надо просто зафиксировать. Сборка осуществляется в обратном порядке.
Соблюдение правил обеспечит безопасность использования транспортного средства. Это продлит и срок его эксплуатации.
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
13. Quickly set up
This product is compatible for MIJIA intelligent platform, which can be controlled by «MIJIA» App; it is
supported to MIUI system and can lined with other intelligent products of MIJIA
1. APP Download
Search for «MIJIA» in application store or scan the QR code below to download and install MIJIA APP
2. Add the device
Electric Scooter Instruction Manual
Open «My Devices» in MIJIA APP, click the «+» at the top right corner of the page to add device, and
this device can be found at the list of «My Devices» when the device is added successfully
3. Buy more
Please download MIJIA APP and login MIJIA Store to buy more intelligent products and high quality
goods, or scan the QR code below to browse the page of MIJIA Store
The functions of actual product may not be conformed to the contents in the instructions totally due to technical upgrad-
ing and firmware updating.
In order to get the latest function introduction and safety use information, please visit corresponding section of MI
community or Ninebot official BBS, and communicate with other users.
Online customer service: www.mi.com/service
Service telephone: 400-100-5678
www.mi.com
Version V 1.2
Summary of Contents for Xiaomi M365
Благодарим за покупку электрического самоката Mi Pro. Это стильное транспортное средство для занятий спортоми отдыха. 1. Комплект поставки Собранный электрический самокат Аксессуары Комплектация T-образный Шланг для подкачки колес шестигранный ключ 1. Комплект поставки 2 2. Обзор изделия 3 3. Сборка и установка 4 Винты × 5 шт. Зарядное устройство 4. Зарядка самоката 5 5. Быстрая настройка 5 6. Обучение езде 6 7. Помните о безопасности 7 8. Сборка и транспортировка 12 9. Рекомендации по ежедневному уходу и обслуживанию 13 10. Технические характеристики 17 11. Уведомление о товарном знаке и юридическая информация 18 12. Сертификаты 19 Руководство Юридическое Гарантийное Карта технического Краткое пользователя предупреждение уведомление обслуживания руководство Mi Electric Scooter Pro User Manual 01 Legal Statement of Mi Electric Scooter Pro 01 WARRANTY NOTICE Maintenance Card 01 Quick Start Guide 01 Mi Electric Scooter Pro - Mode d’emploi 21 Déclaration juridique concernant la Mi Electric Scooter Pro 09 As a Xiaomi consumer, you benefit under certain conditions from additional warranties. Xiaomi Carte d’entretien 03 Guide de démarrage rapide 03 offers specific consumer warranty benefits which are in addition to, and not instead of, any Benutzerhandbuch für Mi Elektroroller Pro 41 Rechtliche Hinweise zum Mi Elektroroller Pro 17 legal warranties provided by your national consumer law. The duration and conditions related Wartungskarte 05 Kurzanleitung 05 to the legal warranties are provided by respective local laws. For more information about the Manuale utente di Mi Electric Scooter Pro 61 Note legali di Mi Electric Scooter Pro 27 consumer warranty benefits, please refer to Xiaomi's official website h ps://www.mi.com/en/ Scheda di manutenzione 07 Guida rapida 07 service/warranty/. Except as prohibited by laws or otherwise promised by Xiaomi, the a er- Manual de usuario de Mi Electric Scooter Pro 81 Declaración legal del Mi Electric Scooter Pro 35 sales services shall be limited to the country or region of the original purchase. Under theconsumer warranty, to the fullest extent permied by law, Xiaomi will, at its discretion, repair,Tarjeta de mantenimiento 09 Manual de inicio rápido 09 Mi 전동킥보드 프로 사용 설명서 101 Mi 전동킥보드 프로 법적 고지문 45 replace or refund your product. Normal wear and tear, force majeure, abuse or damage causedby the user's negligence or fault are not warranted. The contact person for the aer-sale service유지보수 카드 11 퀵스타트 가이드 11 Электрический самокат Mi Pro — Юридическая информация об Электрическом may be any person in Xiaomi's authorized service network, Xiaomi's authorized distributors orthe final vendor who sold the products to you. If in doubt please contact the relevant person asКарта технического обслуживания 13 Краткое руководство 13 руководство пользователя 121 самокате Mi Pro 53 Xiaomi may identify. ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن 15 دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ 15 The present warranties do not apply in Hong Kong and Taiwan. ﺑﺮو اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔMi دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﺳﻜﻮﺗﺮ 141 ﺑﺮو اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔMi اﻟﺒﻴﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﺴﻜﻮﺗﺮ 53 Products which were not duly imported and/or were not duly manufactured by Xiaomi and/or were not duly acquired from Xiaomi or a Xiaomi’s official seller are not covered by the present warranties. As per applicable law you may benefit from warranties from the non-official retailer who sold the product. Therefore, Xiaomi invites you to contact the retailer from whom you purchased the product. Внимательно проверьте содержимое комплекта поставки, и, если какие-либо компоненты отсутствуют или повреждены, сообщите об этом в местную службу поддержки. 1 2
1
Для передвижения в городских условиях отлично подходит электросамокат Mijia Electric Scooter Pro, который создан компанией Xiaomi. Устройство рассчитано на 45 км автономного хода, предусмотрено 6 скоростных режимов и надежная тормозная система. Предлагаем вашему вниманию инструкцию для электросамоката Сяоми, которая поможет вам быстро разобраться с управлением и настройками девайса.
Правила сборки
На первом этапе устанавливается рулевая стойка, которая должна быть зафиксирована в вертикальном положении. После ее фиксации самокат ставится на подножку, устанавливается руль на рулевую стойку. Для затягивания винтов применяется Т-образный шестигранный ключ, который поставляется в комплекте. Обязательно надо проверить работоспособность кнопки питания.
Синхронизация со смартфоном
Процесс подключения к телефону начинается с установки фирменного приложения Mi Home. В инструкции по эксплуатации находится QR-код. Его можно отсканировать, что позволит сократить время на поиск утилиты в интернете.
После установки в верхнем углу справа появится изображение в виде «+». Кликаем по нему, выбираем в открывшемся списке нужное устройство и следуем дальнейшим указаниям программы.
Панель управления
На спидометре отображается информация о текущей скорости движения. Если возникают ошибки, то данные о них проявляются здесь же.
Для определения оставшейся емкости аккумулятора предназначена пятиступенчатая система индикации. Каждое деление означает 20% общей емкости.
При активации Bluetooth загорится соответствующий индикатор синего цвета.
Появление гаечного ключа свидетельствует об обнаружении ошибки в функционировании устройства.
Включение/выключение фронтальной фары осуществляется путем однократного нажатия на кнопку включения.
Есть три предустановленных режима. Оптимальным для новых владельцев является ECO (энергосберегающий). Установлено ограничение скорости в 15 км/ч, гарантируется плавная работа тормозной системы.
Стандартный режим D означает скоростные характеристики в 20 км/ч, а спортивный – максимальное ограничение в 25 км/ч.
Обучение езде
Обязательным условием катания на электросамокате Mijia Electric Scooter Pro является надевание шлема и наколенников. Это позволит обезопасить себя от травм при случайном падении.
Сначала включается самокат, должен загореться индикатор питания. Для включения кнопка удерживается в течение 3 секунд. Одна нога ставится на платформу, а второй надо медленно оттолкнуться от земли. Когда транспортное средство начнет движение, следует поставить на деку вторую ногу. Активация акселератора произойдет после превышения скорости в 5 км/ч.
Для торможения нужно отпускать рычаг газа. Вступает в действие система рекуперации кинетической энергии, что приводит к автоматическому замедлению движения аппарата. Резкая остановка осуществляется путем нажатия на ручку тормоза.
Повороты выполняются посредством наклонов корпуса в нужную сторону и одновременного поворота рулевой стойки.
Рекомендации по эксплуатации
Транспортное средство не предназначено для использования во время дождя, так как есть вероятность короткого замыкания при попадании влаги. Максимальная глубина луж при езде – 2 см. При обнаружении препятствий в виде неровностей или выбоин надо преодолевать их на скорости 5-10 км/ч. Для амортизации удара желательно немного согнуть при этом колени. Если уклон дороги превышает 20°, то следует преодолевать его пешком, а электросамокат Сяоми везти рядом.
Руль не предназначен для навешивания рюкзаков и иных вещей, он может выйти из строя при повышенных весовых нагрузках. Нужно стоять на платформе всегда двумя ногами для сохранения баланса.
Не допускается одновременная езда двух человек на одном самокате, отпускание руля и прикосновение к тормозному диску во время движения. Категорически запрещается передвигаться по лестницам и перепрыгивать препятствия.
Советы по обслуживанию аккумуляторной батареи
Разрешается использование только фирменных аккумуляторов и оригинального зарядного устройства. Старайтесь не допускать попадания воды в батарею, иначе она может повредиться либо взорваться. Если влага попала в него, то надо немедленно обратиться в сервис-центр, прекратив использование транспортного средства.
После каждой поездки аккумулятор должен полностью заряжаться. Это позволяет существенно увеличить срок его использования. Рабочий температурный режим составляет -20° — +50°С.
Если девайс не использовался более месяца, то обязательно нужно полностью зарядить аккумуляторную батареи, оставить ее на несколько часов в прохладном месте.
Как настроить тормозной диск?
Когда тормоз туго нажимается, то решить вопрос можно своими силами. Для этого понадобится шестигранный 4-миллиметровый ключ, с помощью которого ослабляется винт на суппорте. На следующем этапе производится регулировка тормозной магистрали, для чего укорачивается длина тормозного троса. Остается затянуть снова винт.
При ослаблении тормозной системы выполняются аналогичные действия, но длина тормозного троса увеличивается.
Сборка и хранение
Перед тем, как собирать электросамокат, Xiaomi Mijia Electric Scooter Pro выключается. Рулевую стойку следует повернуть против часовой стрелки, что позволит получить доступ к предохранительному рычагу. Крюк фиксатора опускается, а рулевая стойка складывается по направлению к крючку. Теперь ее надо просто зафиксировать. Сборка осуществляется в обратном порядке.
Соблюдение правил обеспечит безопасность использования транспортного средства. Это продлит и срок его эксплуатации.