-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
LL1230
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Manual original
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Оригинално ръководство за
експлоатация
Instrucţiuni de folosire originale
Оригинален прирачник за работа
原始的指南
Summary of Contents for AEG LL1230
Similar to AEG LL1230 Manuals, User Guides and Instructions:
-
Lenmar R2G2C
Limited 1 Year WarrantyLenmar product is warranted to be free of defective parts and workmanship for stated period from the original date of purchase when sold through our website or our authorized retailers. Warranties are not transferable. The warranty excludes damage resulting from accident, misuse, modication, d …
R2G2C Battery Charger, 3
-
Powermania Turbo ME2 Series
Manufacturer’s P/N Model # 12V Output Total Output57201 Turbo M106E2 1 6 Amps57202 Turbo M108E2 1 8 Amps57203 Turbo M208E2 2 8 Amps57204 Turbo M115E2 1 15 Amps57205 Turbo M215E2 2 15 Amps57206 Turbo M315E2 3 15 Amps57207 Turbo M220E2 2 20 Amps57208 Turbo M320E2 3 20 AmpsTurbo ME2 series battery chargerOperation Manu …
Turbo ME2 Series Battery Charger, 25
-
Insignia NS-MWPC1W
PACKAGE CONTENTS• Qi Wireless Charging Pad• Micro USB charge/sync cable• Power adapter• Quick Setup GuideCOMPATIBILITY Works with all Qi v1.1 and newer devices. This includes Samsung devices such as the Note 5, S6 Edge+, S6 Edge, and S6.USING YOUR CHARGING PAD1 Connect the micro USB charge/sync cable to the …
NS-MWPC1W Battery Charger, 2
-
Sealey AUTOCHARGE12S
INSTRUCTIONS FORAUTO MAINTENANCE HIGH FREQUENCY BATTERY CHARGER 12/24V 12AMP MODEL NO: AUTOCHARGE12SThank you for purchasing a Sealey product. Manufactured to a high standard, this product will, if used according to these instructions, and properly maintained, give you years of trouble free performance.IMPORTANT: PLEAS …
AUTOCHARGE12S Battery Charger, 3
-
KlinMak CBHD1-XR-P Series
CBHD1-XRCBHD1-XR-PUSER MANUALBETRIEBSHANDBUCHMANUALE DI ISTRUZIONIMODE D’EMPLOIMANUAL DEL USUARIOMANUAL DE UTILIZAÇÃO取扱説明書사용 설명서Attention: read the operating manual carefully before using the battery chargerAchtung: lesen sie bitte genau die betriebsanleitung für dies …
CBHD1-XR-P Series Battery Charger, 73
|
Схема зарядного устройства AEG LL1230 |
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
Download or browse on-line these Original Instructions Manual for AEG LL1230 Battery Charger, Power Screwdriver.
More Manuals:
In case you failed to obtain relevant information in this document, please, look through related operating manuals and user instructions for AEG LL1230.
Just click one of the links below to go to the selected manual:
Summary of Contents:
 |
[Page 1] AEG LL1230 LL1230 Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali Manual original Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuperäiset o… |
 |
[Page 2] AEG LL1230 2 3 ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUES NEDERLANDS DANSK SVENSKA SUOMI TÜRKÇE DEUTSCH NORSK POLSKI MAGYAR ČESKY SLOVENSKY HRVATSKI LATVISKI LIETUVIŠKAI EESTI ÐÓÑÑÊÈÉ БЪЛГАÐÑÊÈ 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32… |
 |
[Page 3] AEG LL1230 4 5 1 2 3 4 5 0°C 60°C 60°C 0°C 100% contact? click 100% |
 |
[Page 4] AEG LL1230 6 7 TECHNICAL DATA Voltage range ………………………………………… 12 V Quick charge current ……………………………… 3.0 A Maintaining charge ……………………………….. 500 mA Battery charging time Li-Ion 1.5 … |
 |
[Page 5] AEG LL1230 8 9DEUTSCH WARTUNG Wenn die Netzanschlussleitung beschädigt ist, muss diese durch eine AEG Kundendienststelle ausgewechselt werden, weil dazu Sonderteile erforderlich ist. Nur AEG Zubehör und Ersatzteile verwenden. Bauteile, deren Austausch nich… |
 |
[Page 6] AEG LL1230 10 11 ENTRETIEN Lorsque le câble d’alimentation du secteur est endommagé, il doit être échangé par une station de service après-vente AEG étant donné qu’un outillage spécial est nécessaire à cet effet. Utiliser uniquement les access… |
 |
[Page 7] AEG LL1230 12 13 MANUTENZIONE Quando il cavo di collegamento alla rete elettrica risulta danneggiato, questo deve essere immediatamente sostituito, solamente presso un centro assistenza AEG; per la sostizuione del cavo è necessario l’utilizzo di un utensi… |
 |
[Page 8] AEG LL1230 14 15ESPAÑOLESPAÑOL MANTENIMIENTO Si se averiase el cable de conexión, deberá ser reparado en un Servicio Ocial de AEG, ya que es preciso utilizar herramientas especiales. Utilice solamente accesorios y repuestos AEG. En caso de necesitar r… |
 |
[Page 9] AEG LL1230 16 17PORTUGUESPORTUGUES MANUTENÇÃO Se o cabo de ligação desta máquina estiver danicado, deve apenas ser substitutído numa ocina indicada pelo fabricante, uma vez que são necessárias ferramentas especiais para esse propósito. Utiliza… |
 |
[Page 10] AEG LL1230 18 19NEDERLANDSNEDERLANDS ONDERHOUD Wanneer de netaanluitleiding is beschadigd, mag het uitsluitend vervangen worden door een reparatie bedrijf aangewezen door de fabrikant, aangezien speciaal gereedschap nodig is. Gebruik uitsluitend AEG toebehor… |
 |
[Page 11] AEG LL1230 20 21DANSKDANSK VEDLIGEHOLDELSE Såfrent nettilslutningen er defekt, må denne kun udskiftes af et autoriseret serviceværksted, idet der kræves specielt værktoj dertil. Brug kun AEG-tilbehør og AEG-reservedele. Komponenter, hvor udskiftningspr… |
 |
[Page 12] AEG LL1230 22 23NORSKNORSK VEDLIKEHOLD Når nettledningen er skadet må den skiftes ut av kundeservice for AEG, fordi det er nødvendig med spesialverktøy. Bruk kun AEG tilbehør og AEG reservedeler. Komponenter der utskiftning ikke er beskrevet skal skifte… |
 |
[Page 13] AEG LL1230 24 25SVENSKASVENSKA SYMBOLER Läs instruktionen noga innan du startar maskinen. Elektriska verktyg får inte kastas i hushållssoporna! Enligt direktivet 2002/96/EG som avser äldre elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillämpning enli… |
 |
[Page 14] AEG LL1230 26 27SUOMISUOMI HUOLTO Vaurioituneen liitosjohdon vaihto on suoritettava valtuutetussa AEG huoltoliikkeessä, sillä työn suorittaminen vaatii erikoistyökaluja. Käytä ainoastaan AEG lisätarvikkeita ja AEG varaosia. Mikäli jokin komponentti, … |
 |
[Page 15] AEG LL1230 28 29 ÅËËÇNÉÊÁÅËËÇNÉÊÁ õðåñöïñôéóôåß êáé åßíáé Ýôóé ðÜíôïôå óå åôïéìüôçôá ëåéôïõñãßáò. Εάν αναβοσβήνουν και οι δύο LED συγχρόνως, τότε είτε … |
 |
[Page 16] AEG LL1230 30 31TÜRKÇETÜRKÇE BAKIM Eğer şebeke bağlantı kablosu hasar görürse, özel aletler gerekli olduğundan, bunun bir AEG müşteri servisi tarafından değiştirilmesi şarttır. Sadece Milwauke aksesuarı ve yedek parçası kullanın. Nası… |
 |
[Page 17] AEG LL1230 32 33 ČESKYČESKY SYMBOLY Před spuštěnám stroje si pečlivě pročtěte návod k používání. Elektrické náradí nevyhazujte do komunálního odpadu! Podle evropské smernice 2002/96/EG o nakládání s použitými elektrickými a elekt… |
 |
[Page 18] AEG LL1230 34 35 SLOVENSKYSLOVENSKY ÚDRZBA Ak dôjde k porušeniu sieťovej prípojky, táto porucha musí byť odstránená zákazníckym centrom AEG, pretože k oprave je potrebné špeciálne náradie. Použivať len AEG príslušenstvo a AEG náhradné d… |
 |
[Page 19] AEG LL1230 36 37POLSKIPOLSKI UTRZYMANIE I KONSERWACJA W przypadku uszkodzenia sznura połączeniowego, wymiany może dokonać wyłącznie warsztat naprawczy wyznaczony przez producenta. Związane jest to z koniecznością użycia narzędzi specjalistycznych…. |
 |
[Page 20] AEG LL1230 38 39MAGYARMAGYAR KARBANTARTÁS A sérült hálózati csatlakozókábelt az illetékes AEG szervízzel kell kicseréltetni, miután a cseréhez speciális szerszám szükséges. Csak AEG tartozékokat és AEG pótalkatrészeket szabad használni. … |
 |
[Page 21] AEG LL1230 40 41 TEHNIČNI PODATKI Vrtalni ø v jeklu …………………………………………. Vrtalni ø v lesu …………………………………………… lesni vijaki (brez predhodnega vrtanja) ………….. Število vrtljajev v prostem te… |
 |
[Page 22] AEG LL1230 42 43HRVATSKIHRVATSKI ODRŽAVANJE Ako je vod priključka struje oštećen, onda ovaj mora od strane jedne AEG servisne službe biti zamijenjen, jer je u svezi toga potreban specijalan alat. Primijeniti samo AEG opremu i AEG rezervne dijelove. Sast… |
 |
[Page 23] AEG LL1230 44 45LATVISKILATVISKI APKOPE Ja ir bojāts tīkla pieslēguma kabelis, tas jāuzdod nomainīt rmas AEG klientu apkalpošanas servisam, jo tam ir nepieciešami speciāli instrumenti. Izmantojiet tikai rmu AEG piederumus un rmas AEG rezerve… |
 |
[Page 24] AEG LL1230 46 47 LIETUVIŠKAILIETUVIŠKAI TECHNINIS APTARNAVIMAS Pažeistą maitinimo kabelį turi pakeisti AEG klientų aptarnavimo skyrius, nes tam reikalingi specialūs įrankiai. Naudokite tik „AEG“ priedus ir „AEG“ atsargines dalis. Dalis, kurių… |
 |
[Page 25] AEG LL1230 48 49EESTIEESTI HOOLDUS Kui võrguühendusjuhe on kahjustatud, siis tuleb see välja vahetada AEG klienditeeninduspunktis, kuna selleks on nõutavad eritööriistad. Kasutage ainult AEG tarvikuid ja AEG tagavaraosi. Detailid, mille väljavahetamis… |
 |
[Page 26] AEG LL1230 50 51 ÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉ постоянно находиться в зарядном устройстве без риска перезарядки. Одновременное мигание двух светодиодов указывае�… |
 |
[Page 27] AEG LL1230 52 53 БЪЛГАÐÑÊÈБЪЛГАÐÑÊÈ ПОДДРЪЖКА Ако кабелът за свързване към мрежата е повреден, той трябва да бъде сменен от сервиз на AEG, защото за то… |
 |
[Page 28] AEG LL1230 54 55ROMÂNIAROMÂNIA INTREŢINERE Când cordonul de alimentare al acestui aparat este deteriorat, el trebuie înlocuit numai de către un atelier de reparaţii stabilit de către producător , deorece sunt necesare scule speciale. Utilizaţi numa… |
 |
[Page 29] AEG LL1230 56 57МАКЕДОНСКИМАКЕДОНСКИ ОДРЖУВАЊЕ Доколку кабелот за напојување е оштетен, мора да се замени исклучиво во специјализираните продавниц… |
 |
[Page 30] AEG LL1230 58 59 中文中文 维修 如果机器的电源电线受损，必须把机器交给 AEG 的顾客服务 中心修理，因为换修电源电线必须使用特殊的工具。 只能使用 AEG 的配件和 AEG 的零件。缺少检修说明的机件 �… |
 |
[Page 31] AEG LL1230 To obtain the longest possible battery life remove the battery pack from the charger once it is fully charged. For battery pack storage longer than 30 days: Store the battery pack where the temperature is below 27°C and away from moisture Store … |
Table of Contents for AEG LL1230:
-
36 37POLSKIPOLSKI UTRZYMANIE I KONSERWACJA W przypadku uszkodzenia sznura połączeniowego, wymiany może dokonać wyłącznie warsztat naprawczy wyznaczony przez producenta. Związane jest to z koniecznością użycia narzędzi specjalistycznych. Używać tylko i wyłącznie wyposażenia dodatkowego AEG i części zamiennych AEG. Gdyby trzeba było wymienić części, które nie zostały opisane, należy skontaktować się z przedstawicielem s
-
40 41 TEHNIČNI PODATKI Vrtalni ø v jeklu …………………………………………. Vrtalni ø v lesu …………………………………………… lesni vijaki (brez predhodnega vrtanja) ………….. Število vrtljajev v prostem teku v 1. prestavi…… Število vrtljajev v prostem teku v 2. prestavi…… Vrtilni moment mehek padec vijaka *1 …………………………….. trd padec vijaka *1 …………………….
-
LL1230 Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali Manual original Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuperäiset ohjeet Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Orijinal işletme talimatı Původním návodem k používání Pôvodný návod na použitie Instrukcją oryginalną Eredeti használati utasítás Izvirna navodila Originalne pogonske upute Instrukcijām oriģinālvalodā Originali
-
20 21DANSKDANSK VEDLIGEHOLDELSE Såfrent nettilslutningen er defekt, må denne kun udskiftes af et autoriseret serviceværksted, idet der kræves specielt værktoj dertil. Brug kun AEG-tilbehør og AEG-reservedele. Komponenter, hvor udskiftningsproceduren ikke er beskrevet, skal skiftes ud hos et AEG-servicested (se brochure garanti/ kundeserviceadresser). Ved opgivelse af type nr. der er angivet på maskinens effektskilt, kan De rek
-
24 25SVENSKASVENSKA SYMBOLER Läs instruktionen noga innan du startar maskinen. Elektriska verktyg får inte kastas i hushållssoporna! Enligt direktivet 2002/96/EG som avser äldre elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillämpning enligt nationell lagstiftning ska uttjänta elektriska verktyg sorteras separat och lämnas till miljövänlig återvinning. Aggregatet är endast lämpad att användas inomhus, Får ej utsättas för regn. Kasta aldrig utbytbara batterier i elden. Byt alltid ut skadade batterier omedelbar. TEKNISKA DAT
-
16 17PORTUGUESPORTUGUES MANUTENÇÃO Se o cabo de ligação desta máquina estiver danicado, deve apenas ser substitutído numa ocina indicada pelo fabricante, uma vez que são necessárias ferramentas especiais para esse propósito. Utilizar apenas acessórios AEG e peças sobresselentes AEG. Os componentes cuja substituição não esteja descrita devem ser substituídos num serviço de assistência técnica AEG (consultar a brochura relativa à garantia/moradas dos serviços de assistência técnica). A pedido e mediante
-
50 51 ÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉ постоянно находиться в зарядном устройстве без риска перезарядки. Одновременное мигание двух светодиодов указывает на неплотно установленный аккумулятор или неисправность аккумулятора либо зарядного устройства. В этом случае по соображениям безопасности немедлен�
-
56 57МАКЕДОНСКИМАКЕДОНСКИ ОДРЖУВАЊЕ Доколку кабелот за напојување е оштетен, мора да се замени исклучиво во специјализираните продавници препорачани од производителот, бидејки се потребни алати специјално за таа намена. Ко�
-
30 31TÜRKÇETÜRKÇE BAKIM Eğer şebeke bağlantı kablosu hasar görürse, özel aletler gerekli olduğundan, bunun bir AEG müşteri servisi tarafından değiştirilmesi şarttır. Sadece Milwauke aksesuarı ve yedek parçası kullanın. Nasıl değiştirileceği açıklanmamış olan yapı parçalarını bir Milwauke müşteri servisinde değiştirin (Garanti ve servis adresi broşürüne
-
28 29 ÅËËÇNÉÊÁÅËËÇNÉÊÁ õðåñöïñôéóôåß êáé åßíáé Ýôóé ðÜíôïôå óå åôïéìüôçôá ëåéôïõñãßáò. Εάν αναβοσβήνουν και οι δύο LED συγχρόνως, τότε είτε ο συσσωρευτής δεν έχει σπρωχτεί αρκετά, είτε υπάρχει έλα ελάττωμα στον συσσωρευτή ή στη συσκευή φόρτισης. Για λόγους ασφαλεάις ρέπει να σταματήσει αμέσως η �
-
52 53 БЪЛГАÐÑÊÈБЪЛГАÐÑÊÈ ПОДДРЪЖКА Ако кабелът за свързване към мрежата е повреден, той трябва да бъде сменен от сервиз на AEG, защото за това са необходими специални инструменти. Да се използват само аксесоари на AEG и резервни части на AEG. Елементи, чията подмяна не е описана, да се дадат за
-
54 55ROMÂNIAROMÂNIA INTREŢINERE Când cordonul de alimentare al acestui aparat este deteriorat, el trebuie înlocuit numai de către un atelier de reparaţii stabilit de către producător , deorece sunt necesare scule speciale. Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb AEG. Dacă unele din componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite , vă rugăm contactaţi unul din agenţii de service AEG (vezi lista noastră pentru service / garanţie) Dacă este necesară, se poate comanda o imagine d
Questions, Opinions and Exploitation Impressions:
You can ask a question, express your opinion or share our experience of AEG LL1230 device using right now.
|
10 898 торговых марок |
Скачайте инструкцию БЕСПЛАТНО! Diplodocs позволяет скачать несколько типов инструкций для наилучшего использования AEG LL1230 |
|
Вам требуется помощь по использованию изделия? Все инструкции по категориям |
инструкция по эксплуатации AEG LL1230Diplodocs поможет скачать инструкцию AEG LL1230 .
Введите модель изделия AEG… Вы также можете скачать следующие инструкции, относящиеся к данному изделию:
|
Copyright © 2005 — 2012 — Diplodocs —
Все права защищены.
Торговые марки принадлежат их соответствующим владельцам.
|
Внимание! Форум переехал на Tehnodium.ru |
,
А есть чем проверить МК, хотя бы определить его имею в виду преобразователь usb|uart, на сколько вижу там есть входы RX и TX в схеме он отвечает, за подключение батареи и ее состояние, а дальше lm358 управляет ОС.
