Зенит ттл инструкция по эксплуатации

ZENIT-TTL

This text is identical to the one in the User manual, English version, 1965 year.

1. Purpose and Advantages

ZENIT-TTL camera is intended for taking amateur pictures on black-and-white color films.

The camera is provided with a semi-automatic exposure meter operating through the lens (TTL) a

self-timer and is synchronized for flash lamp operation. It accepts interchangeable lenses provided,

with mounting thread of M42x1 and back focal distance of 45.5 mm.

ZENIT-TTL can be used for special kinds of photography such as reproduction works with the help

of extension tubes, taking close-up pictures of small subjects at close distance (macrophotography),

taking pictures with the help of a microscope (microphotography) and so on.

ZENIT-TTL camera has the following advantages:

semi-automatic TTL exposure meter provides for correct exposure setting when taking pictures

•

with the standard lens as well as with interchangeable lenses and extension tubes;

instant return mirror ensures continuous viewing of a subject before and after exposure;

•

high speed lens is provided with a pre-set diaphragm mechanism which automatically closes

•

the diaphragm at the moment of the shutter operation («A» mode); manual operation of the diaphragm

is provided as well («M» mode);

fully open diaphragm ensures maximum brightness of the image seen in the viewfinder; this

•

fact is very important at the moment of viewing and focusing;

Focusing can be done both by a microraster or a ground glass;

•

speedy exposure setting, the system of simplified film loading, rewinding of exposed film with

•

the shutter disengaging bush in locked position — all these features cut down the time necessary for

preparing the camera for operation.

2. Specifications

Frame size — 24×36 mm

Film used — 35 mm, perforated

Length of film in cassette — 1,65 m

Number of frames — 36

Shutter speeds — from 1/30 to 1/500 s, «B» (by hand) and long exposure time

Standard lens — HELIOS-44M:

focal length — 58 mm

maximum relative aperture — f/2

diaphragm scale — from 2 to 16

distance scale — from 0,55 to «∞»

Exposure meter supply — from one battery of Mallory «PX-13» type

Film speed range — from 16 to 500 GOST units

Lens mounting thread — M42x1

Light filter thread — M52x0,75

Tripod socket thread — 1/4

Viewfinder linear field of view — 20×28 mm

Overall dimentions without case — 138x100x93 mm

Mass — 1,01 kg

Zenit TTL

– 1 –

User manual, 1965 year

Зенит-TTL — это фотоаппарат знаковый. Этапный. Наилучшим образом отражающий самим собой всю ту непростую ситуацию, что имела место в СССР в середине семидесятых.

Зенит-TTL впервые среди массовых советских фотоаппаратов получил внутрикамерный экспо-замер. Буквы «TTL» в названии аппарата, собственно, и являются сокращением от «Through the Lens» — «Через объектив».
Нет, Зенит-TTL не был принципиально первым в этом вопросе!

Как минимум, уже в 1962 году был прототип дальномера Киев-TTL.

А уже в начале семидесятых вполне даже массово выпускались Зенит-16 и Киев-15. Оба аппарата — это зеркалки с TTL-замером!

Но сколько их выпустили? Несколько десятков тысяч всего. И были это аппараты сложные и дорогие. А вот тираж Зенита-TTL измерялся миллионами. Поэтому, именно Зенит-TTL принес массовому советскому фотолюбителю всю прелесть внутрикамерного замера за разумную цену.

К началу семидесятых стало окончательно ясно, что селеновый экспонометр на зеркалках — это ну совсем уже не комильфо. Особенно сильно это чувствовалось в падении спроса на экспортные поставки.

Аппараты с TTL в СССР были, но сложные, слишком дорогие и не слишком надежные. Теперь решено было сделать настоящую рабочую лошадку.

Ее и сделали.

За основу взяли все ту же концепцию Зенита-Е, точнее его приемника — Зенит-ЕМ.

Затвор сделали новый. Он, во-первых, был действительно точнее, а во-вторых, при его взводе не вращалась головка выдержек.

Головка выдержек, помимо, собственно, выставления выдержек, должна теперь еще и замыкать контакты системы калькуляции экспозиции. Вращающаяся головка для такой цели совсем никак не подходила.

Новый то затвор был, и точнее он был, да вот отбивал все те же 5 выдержек + В. И синхронизация была все там-же — на 1/30.

Что сказать? Даже на довоенном ФЭД-С была выдержка 1/1000.

Селеновый элемент заменили на сернисто-кадмиевый (CdS) фоторезистор, размещенный в пентапризме.

Из-за того, что фоторезистор отбирал часть светового потока, в видоискателе первых выпусков Зенитов-TTL стало очень темно. Гораздо темнее, чем у аппаратов с селеновым элементом. Это серьезно усложняло фокусировку.

Позже, уже пару фоторезисторов размести немного по другому, и видоискатели стали немного ярче.

От светодиодной индикации, отработанной на Зените-16 — отказались. Выбрали чего попроще — т.е. стрелку в поле зрения видоискателя.

В целом, электронная часть аппарата, хоть и не была сложной, но получилась опять-таки не надежной, критичной к аккуратности сборщика. Контакты часто окислялись при эксплуатации.

Конструктив корпуса сделали аналогичным Зениту-ЕМ. Почти полная унификация. Визуальное отличие было в основном в отсутствии окошка селенового элемента над объективом.

Никаких изменений не случилось и с полем зрения видоискателя. Все те же 65% из 60-х годов.

Аппарат получился во многом спорный. В чем-то его устройство было доведено до актуального мировым стандартам уровня, а в чем-то он остался далеко в 60-х.

Тем не мерее, аппарат был тепло встречен потребителями в СССР. Все потому, что TTL — это вам не шутки. Это реально отличная вещь!

Съемка широкоугольными и длиннофокусными объективами, макросъемка, съемка со светофильтрами — все это было не просто возможно, все это стало еще и легко и непринужденно, благодаря внутрикамерному экспозамеру.

Хорошо Зенит-TTL приняли и на западе, причем в той же Германии. Да, во многом аппарат был простоват против продвинутой иностранной техники. Но за ту цену, которую он стоил, аппарат предлагал вполне отличный функционал.

Давайте рассмотрим камеру подробнее.

Но вначале я хотел бы поблагодарить всех, кто помогает проекту развиваться. На платформе Boosty вы можете посмотреть примеры фото, сделанных мной через различные объективы, в том числе редкие. Там же можно оказывать проекту необременительную, но очень важную сейчас поддержку. Банк фото постоянно пополняется, присоединяйтесь!

Зенит-TTL

Фотоаппарат Зенит-TTL выпускался на КМЗ и на БелОМО с 1978 по 1985 год. Суммарно на двух предприятиях таких Зенитов выпустили более 2,5 млн. штук.

На стадии разработки фотоаппарат носил индекс «12», но первые выпуски решили назвать по-другому. Рассматривались названия «Зенит-электро» и «Зенит-электро-ТТЛ».

Остановились на «Зенит-ТТЛ». Да, именно так — кириллицей. Первые выпуски шли с таким названием, хотя изначальный смысл аббревиатуры при этом потерялся. На написание TTL латиницей перешли немного позже.

Штатный объектив — Гелиос-44М 2/58.

Крепление объектива — резьба М42×1. Рабочий отрезок — 45,5 мм. Поддерживается моргающая диафрагма.

Затвор — матерчатый, шторно-щелевой с горизонтальным ходом. Отбивает выдержки: 1/30, 1/60, 1/125, 1/250, 1/500, В.

Синхронизация вспышки на 1/30.

Фотоаппарат оборудован механизмом автоспуска и горячим синхроконтактом. На первых выпусках синхроконтакт был только проводной.

Размер поля изображения видоискателя — 20×28 мм или 65% площади кадра.

Увеличение окуляра — 5Х.

Тип фокусировочного экрана — матовое стекло с кольцом микрорастра.

Вес моего экземпляра без объектива 700 грамм.

Элементы управления:

Тут я сделаю важную оговорку. Сегодня у нас в обзоре ранняя и относительно более редкая версия Зенита-TTL.

Поэтому, рассматриваемый экземпляр имеет отличия от большинства одноименных аппаратов, выпускавшихся позже.

В тех местах, в которых отличия будут заметными, я сделаю советующую оговорку.

Еще нужно помнить, что Зениты-TTL выпускались на двух предприятиях страны одновременно. Поэтому, могут встречаться отличия во внешнем виде, связанные еще и с этим. Вспомним, как пример, Зенит-ЕТ.

Начнем с дизайна. Первые Зениты-TTL оформлением походили на Зенит-ЕМ, т.е. имели светлый верх. Позже, корпус их был унифицирован с Зенитом-ЕТ, стал черным и приобрел ряд дополнительных изменений. В честь олимпиады 1980 года многие аппараты носят олимпийскую эмблему.

Над объективом Зенита-TTL (в данном случае — ТТЛ) нет больше селенового фотоэлемента! Там гордо красуется надпись «Зенит».

Справа на передней панели традиционно имеется гнездо проводного синхроконтакта, а под ним — рычаг завода и кнопка старта автоспуска.
Сзади — окуляр видоискателя, а слева от него ввинчивающаяся крышка батарейного отсека с пропилом под монетку.

Да, с этого самого момента батарейки в Зенитах стали массовым явлением.
Аппарат рассчитан на работу от одной батарейки РЦ-53.

По теме подбора замены советским элементам питания у меня есть специальная статья.

Видоискатель Зенита-ТТЛ покрывает всего 65% площади кадра. Он довольно темный и яркость распределена заметно неравномерно.

В более поздних версиях с яркостью видоискателя стало получше.

Справа видна стрелка экспонометра.

В центре матового стекла имеется линза Френеля с микрорастром.

Снизу аппарата — только штативное гнездо. В данном случае оно максимально справа. У многих более поздних версий гнездо, как и у Зенита-ЕТ переехало ближе к центру.
Сверху у Зенита-TTL слева-направо находятся:
— селектор чувствительности пленки с помещенной в центре рулеткой обратной перемотки;
— «холодная» скоба для вспышек;
— головка выдержек;
— поворотная втулка отключения затвора с кнопкой спуска в центре;
— головка взвода затвора и транспортировки кадра, снабженная курком и счетчиком кадров.
Головка выдержек большая, ухватистая с качественной накаткой.

Для изменения выдержки головку нужно просто повернуть, делать это можно как при взведенном, так и при спущенном затворе.

При взведении затвора головка не вращается.

В более поздних версиях головка выдержек претерпела косметические изменения. Изменились форма и цвет накатки.

Селектор чувствительности пленки — это, естественно, не просто памятка. Выставленное значение чувствительности используется при калькуляции экспозиции.

Селектор переключается с солидными щелчками. Имеются две шкалы чувствительностей: ГОСТ (ASA) и DIN.
Расчет экспозиции на Зените-TTL происходит так:

1. На селекторе необходимо выставить чувствительность заряженной в аппарат пленки.

2. Предполагается, что переключатель режимов управления диафрагмой на объективе установлен в положение «А» — «Автоматическое управление»

3. Наводим аппарат на объект съемки и нажимаем на кнопку спуска до некоторого ощутимого упора, но не до конца.

Тут нужно немного потренироваться, чтобы не спустить затвор. Кнопку нужно нажать до такой степени, чтобы на толкатель объектива передалось это движение, и диафрагма закрылась до выстеленного значения. Но затвор не должен сработать.

В этот момент включается электронная система замера света и расчета экспозиции. Уровень света измеряется на рабочей диафрагме.

4. Смотрим на стрелку в видоискателе.

Если она заняла горизонтальное положение — экспозиция оптимальна.

Если стрелка сместилась вверх, — света много. Нужно или уменьшить выдержку или прикрыть диафрагму.

Если стрелка сместилась вниз, — света мало. Нужно или увеличить выдержку или открыть диафрагму.

Менять и выдержку и диафрагму можно при полу-нажатой кнопке спуска, т.е. диафрагма будет меняться сразу в рабочем положении, а экспозамер будет работать.

Все такие манипуляции будут влиять на положение стрелки, как говорится, в режиме on-line.

Нужно только учитывать, что древние фоторезисторы имели жуткую инерционность. На то, чтобы правильно среагировать на изменившееся освещение им требовалось до минуты времени.

Так, меняя выдержку и диафрагму нужно добиться горизонтального положения стрелки.

Когда стрелка заняла горизонтальную позицию, экспозиция не только рассчитана, но и уже внесена в фотоаппарата. Можно жать на спуск.

В целом, все просто, функционально и довольно удобно. Правда, в темном видоискателе, да при темной сцене, иногда бывает тяжело разглядеть стрелку. Но это уже детали.

Для обратной перемотки пленки у Зенита-ТТЛ имеется рулетка. Чтобы перемотать пленку нужно откинуть рукоятку.

Замок задней крышки у рассматриваемого экземпляра — старый, как на Зените-Е еще. Находится он снаружи на левом торце. У более поздних версий замок стал внутренним и сблокированным с рулеткой.

Отношение к камере.

Я очень высоко ценю появление в массовых Зенитах внутрикамерного экспозамера. Исходя из этого, Зенит-TTL, как уже говорилось, аппарат этапный.

С другой стороны, если до сих пор советский фотопром просто отставал от западного, то, пожалуй, именно с этого момента в сегменте массовых Зенитов начался совершенный уже застой.

Следующая модернизация случилась вместе с выходом аппарата Зенит-12СД — только через 5 лет в 1983 году. Все улучшения носили скорее косметический характер.

Далее линейка 12-х Зенитов так и менялась — косметически. Никаких серьезных улучшений массовые фотолюбители от КМЗ уже и не увидели никогда, что печально.

В сегменте более продвинутых аппаратов у КМЗ были, конечно, еще вполне удачные решения, например, Зенит-19. Но выпущено этих аппаратов было около сотни тысяч.

Рядовой фотолюбитель этих камер просто не увидел, да и не смог бы себе позволить.

На этой немного грустной ноте у меня все. Удачи!

Еще предлагаю небольшой ролик 360-видео.

Это ссылка на мой канал на YouTube. Видео-обзоры и мастер-классы по пленочной фотографии – все самое интересное там. Ознакомьтесь! И не забудьте подписаться.

Многие советские объективы можно использовать на цифровых фотоаппаратах.

Самые дешевые переходники продаются на Aliexpress. Выбрать переходник на вашу систему поможет таблица.

Тип	Бренд	Ссылка на переходник
Зеркалки	Nikon	M42-Nikon F без линзы
M42-Nikon F с линзой
Canon	M42-Canon EF
Sony	M42- Sony/ Minolta
Pentax	M42-pentax K
Беззеркалки	Sony	M42-NEX
Оlympus/ Panasonic	M42-m 4/3
Fuji	M42-FX
Nikon	M42-Nikon 1

Инструкция:

ZENIT-TTL                                                                                                                                           User manual, 1965 year 

– 1 – 

Zenit TTL 

This text is identical to the one in the User manual, English version, 1965 year. 

1. Purpose and Advantages 

ZENIT-TTL camera is intended for taking amateur pictures on black-and-white color films. 

The camera is provided with a semi-automatic exposure meter operating through the lens (TTL) a 

self-timer  and  is  synchronized  for  flash  lamp  operation.  It  accepts  interchangeable  lenses  provided, 
with mounting thread of M42x1 and back focal distance of 45.5 mm. 

ZENIT-TTL can be used for special kinds of photography such as reproduction works with the help 

of  extension  tubes,  taking  close-up  pictures  of  small  subjects  at  close  distance  (macrophotography), 
taking pictures with the help of a microscope (microphotography) and so on. 

ZENIT-TTL camera has the following advantages: 

• 

semi-automatic TTL exposure meter provides for correct exposure setting when taking pictures 

with the standard lens as well as with interchangeable lenses and extension tubes;  

• 

instant return mirror ensures continuous viewing of a subject before and after exposure;  

• 

high  speed  lens  is  provided  with  a  pre-set  diaphragm  mechanism  which  automatically  closes 

the diaphragm at the moment of the shutter operation (“A” mode); manual operation of the diaphragm 
is provided as well (“M” mode); 

• 

fully  open  diaphragm  ensures  maximum  brightness  of  the  image  seen  in  the  viewfinder;  this 

fact is very important at the moment of viewing and focusing;  

• 

focusing can be done both by a microraster or a ground glass;  

• 

speedy exposure setting, the system of simplified film loading, rewinding of exposed film with 

the shutter disengaging bush in locked position — all these features cut down the time necessary for 
preparing the camera for operation. 
 

2. Specifications 

Frame size — 24×36 mm 
Film used — 35 mm, perforated 
Length of film in cassette — 1,65 m 
Number of frames — 36 
Shutter speeds — from 1/30 to 1/500 s, “B” (by hand) and long exposure time 
Standard lens — HELIOS-44M: 

focal length — 58 mm 
maximum relative aperture — f/2 
diaphragm scale — from 2 to 16 
distance scale — from 0,55 to “∞” 

Exposure meter supply — from one battery of Mallory “PX-13” type 
Film speed range — from 16 to 500 GOST units 
Lens mounting thread — M42x1 
Light filter thread — M52x0,75 
Tripod socket thread — 1/4ʺ 
Viewfinder linear field of view — 20×28 mm 
Overall dimentions without case — 138x100x93 mm 
Mass — 1,01 kg 

ZENIT-TTL	User manual, 1965 year

Zenit TTL

This text is identical to the one in the User manual, English version, 1965 year.

1. Purpose and Advantages

ZENIT-TTL camera is intended for taking amateur pictures on black-and-white color films.

The camera is provided with a semi-automatic exposure meter operating through the lens (TTL) a self-timer and is synchronized for flash lamp operation. It accepts interchangeable lenses provided, with mounting thread of M42x1 and back focal distance of 45.5 mm.

ZENIT-TTL can be used for special kinds of photography such as reproduction works with the help of extension tubes, taking close-up pictures of small subjects at close distance (macrophotography), taking pictures with the help of a microscope (microphotography) and so on.

ZENIT-TTL camera has the following advantages:

•semi-automatic TTL exposure meter provides for correct exposure setting when taking pictures with the standard lens as well as with interchangeable lenses and extension tubes;

•instant return mirror ensures continuous viewing of a subject before and after exposure;

•high speed lens is provided with a pre-set diaphragm mechanism which automatically closes the diaphragm at the moment of the shutter operation (“A” mode); manual operation of the diaphragm is provided as well (“M” mode);

•fully open diaphragm ensures maximum brightness of the image seen in the viewfinder; this fact is very important at the moment of viewing and focusing;

•focusing can be done both by a microraster or a ground glass;

•speedy exposure setting, the system of simplified film loading, rewinding of exposed film with the shutter disengaging bush in locked position — all these features cut down the time necessary for preparing the camera for operation.

2.Specifications

Frame size — 24×36 mm

Film used — 35 mm, perforated Length of film in cassette — 1,65 m Number of frames — 36

Shutter speeds — from 1/30 to 1/500 s, “B” (by hand) and long exposure time Standard lens — HELIOS-44M:

focal length — 58 mm maximum relative aperture — f/2 diaphragm scale — from 2 to 16

distance scale — from 0,55 to “∞”

Exposure meter supply — from one battery of Mallory “PX-13” type Film speed range — from 16 to 500 GOST units

Lens mounting thread — M42x1 Light filter thread — M52x0,75 Tripod socket thread — 1/4

Viewfinder linear field of view — 20×28 mm Overall dimentions without case — 138x100x93 mm Mass — 1,01 kg

– 1 –

– 2 –

ZENIT-TTL	User manual, 1965 year

13	— cassette chamber	18	— lock latch
14	— cassette spool guide	19	— folding back door
15	— cap of compartment for battery of Mallory PX-13 type	20	— take-up spool
16	— viewfinder eyepiece	21	— sprocket
17	— accessory shoe for mounting flash lamp and other accessories

22 — lens mounting ring

23 — diaphragm scale

24 — depth-of-field scale

25 — distance scale

26 — focusing ring

27 — diaphragm setting ring

28 — diaphragm mode selector switch

29 — diaphragm mechanism pusher

HELIOS-44M

4. Preparing for picture taking

4.1. Loading the camera

Put a battery of Mallory PX-13 type into the compartment in the way indicated in Section “Changing the Power Source of Exposure Meter Electric Circuit“.

Load the camera in faint diffused light in the following way:

a)pull lock latch 18 upwards and open back door 19;

b)lift crank 6 and pull out the rewind knob;

c)put a loaded cassette into chamber 13;

d)return the rewind knob to its initial position and fold crank 6;

e)pull out the film leader as long as to reach the camera edge and insert it into the take-up spool 20 slot; in so doing be sure to engage a perforation hole with a tooth of sprocket 21;

f)close the back door;

g)cock the shutter by turning lever 11 as far as it will go. Press release button 3. As the shutter is cocked, the film is advanced by one frame. To transport a nonexposed portion of film to the film gate, cock the shutter two times pressing the release button after each cocking.

Should the film be wound tightly in the cassette, the film rewind knob will rotate when the shutter is being cocked. If the film is loose in the cassette, the rewind knob will fail to rotate at the first frames;

h)bring figure “0” of exposure counter dial 10 to the index mark. Set the exposure counter only with the shutter cocked;

i)set the film speed value by turning dial 7 till it aligns with the index mark on the camera shield; in so doing you will feel the dial is locked.

Note: Dashes engraved between figures on the film speed dial enable to set intermediate values of film speed in accordance with the Reference Table.

–3 –